FR2618046A1 - APPARATUS FOR CONDITIONING FORAGE AND DEVICE FOR USE IN THE APPARATUS - Google Patents
APPARATUS FOR CONDITIONING FORAGE AND DEVICE FOR USE IN THE APPARATUS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2618046A1 FR2618046A1 FR8809566A FR8809566A FR2618046A1 FR 2618046 A1 FR2618046 A1 FR 2618046A1 FR 8809566 A FR8809566 A FR 8809566A FR 8809566 A FR8809566 A FR 8809566A FR 2618046 A1 FR2618046 A1 FR 2618046A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fodder
- connecting means
- cylindrical bodies
- inner part
- outer part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 title claims abstract description 8
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims abstract description 5
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 239000004459 forage Substances 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000002431 foraging effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D82/00—Crop conditioners, i.e. machines for crushing or bruising stalks
- A01D82/02—Rollers for crop conditioners
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Threshing Machine Elements (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un appareil pour le conditionnement du fourrage et un dispositif à utiliser dans l'appareil. Il est prévu deux corps cylindriques horizontaux rotatifs 10 et 11, à développement sensiblement axial, des éléments de construction pour maintenir les axes de rotation des corps cylindriques parallèles entre eux et au sol, une source d'énergie et des organes de transmission du mouvement de rotation, au moins l'un 11 des corps cylindriques comprenant des éléments tubulaires en matière élastomère. Ceux-ci comprennent une partie intérieure 15, fixée directement au moyeu central 18 du corps cylindrique 11, une partie extérieure 16 apte à entrer directement en contact avec le fourrage 19 à conditionner et des moyens de liaison 17 reliant la partie intérieure à la partie extérieure.The present invention relates to an apparatus for conditioning fodder and a device for use in the apparatus. There are provided two rotary horizontal cylindrical bodies 10 and 11, with substantially axial development, construction elements for maintaining the axes of rotation of the cylindrical bodies parallel to each other and to the ground, a source of energy and organs for transmitting the movement of rotation, at least one 11 of the cylindrical bodies comprising tubular elements of elastomeric material. These include an inner part 15, fixed directly to the central hub 18 of the cylindrical body 11, an outer part 16 able to come into direct contact with the fodder 19 to be conditioned and connecting means 17 connecting the inner part to the outer part .
Description
Appareil pour le conditionnement du fourrage et dispositif à utiliser dansApparatus for conditioning fodder and device for use in
l'appareil La présente invention concerne un appareil pour le conditionnement du fourrage. En particulier., l'invention a trait au domaine des machines pour le conditionnement du The apparatus The present invention relates to an apparatus for conditioning fodder. In particular, the invention relates to the field of machines for packaging the
fourrage qui ont notamment pour but d'uniformiser et accé- fodder which aims in particular to standardize and
lérer la vitesse de séchage des divers constituants du fourrage. Plus particulièrement, le domaine d'application de la présente invention est celui des conditionneurs de fourrage qui utilisent deux corps cylindriques à entraxe fixe préétabli, au moins l'un des deux corps cylindriques étant souple pour permettre une compression du fourrage dans l'espace compris entre les deux rouleaux de manière à reduce the drying speed of the various constituents of the fodder. More particularly, the field of application of the present invention is that of forage conditioners which use two cylindrical bodies with a predetermined fixed center distance, at least one of the two cylindrical bodies being flexible to allow compression of the forage in the space included between the two rollers so that
effectuer une compression contr8lée. Il est prévu des élé- perform controlled compression. It is planned to
ments de construction qui maintiennent les axes de rotation des corps cylindriques en position sensiblement parallèle entre eux et par rapport au sol, ces éléments étant formés par exemple par un châssis porteur. Il est en. outre prévu une source d'énergie mécanique, comme par exemple un moteur à explosion, et des organes de transmission du mouvement construction elements which maintain the axes of rotation of the cylindrical bodies in a position substantially parallel to one another and with respect to the ground, these elements being formed for example by a supporting frame. He is in. additionally provided a source of mechanical energy, such as an internal combustion engine, and movement transmission members
aptes à entraîner au moins l'un des deux corps cylindri- able to drive at least one of the two cylindrical bodies
ques. Le corps cylindrique souple comprend des éléments tubulaires en matière élastomère qui entrent directement en ques. The flexible cylindrical body comprises tubular elements of elastomeric material which enter directly into
contact avec le fourrage durant le conditionnement. contact with fodder during conditioning.
Autant ce qui précède indique sommairement le de- As much as the above indicates summarily the de-
maine principal d'application industrielle de l'invention, domaine qui ne constitue cependant pas une limitation du cadre de l'invention, autant l'équipement faisant l'objet main main industrial application of the invention, field which does not however constitute a limitation of the scope of the invention, as much the equipment subject
de l'invention, en particulier tel qu'il est décrit et re- of the invention, in particular as described and re-
vendiqué ci-dessous, peut être avantageusement utilisé dans sold below, can be advantageously used in
tout autre domaine équivalent o il s'agit d'un condition- any other equivalent domain where it is a condition-
nement de fourrage à effectuer au moyen d'un corps cylin- fodder to be carried out by means of a cylindrical body
drique souple.flexible drique.
a;1 On connaît des appareils de ce genre décrits par exemple dans la demande de brevet italien n 21404 A/83 au a; 1 Devices of this type are known, described for example in Italian patent application no. 21404 A / 83 in
nom de la même Demanderesse.name of the same Applicant.
De tels appareils connus posent toutefois certains problèmes car du fait qu'ils utilisent un corps cylindrique pneumatique ils sont sujets à des crevaisons dans le cas o However, such known devices pose certain problems because, because they use a pneumatic cylindrical body, they are subject to punctures in the case where
des fourches, pièces en t8le, treillis métalliques etc. pé- forks, sheet metal parts, wire mesh etc. pe-
nètrent accidentellement entre les rouleaux. Ceci cause de sérieux ennnuis dans la mesure o la réparation ne peut accidentally enter between the rollers. This causes serious trouble since the repair cannot
être effectuée sur place avec des moyens simples mais re- be carried out on site with simple means but
quiert l'intervention d'un personnel spécialisé, et il faut alors donc un laps de temps plutôt long pour rétablir les conditions normales d'utilisation. En outre, on estime que requires the intervention of specialized personnel, and it therefore takes a rather long period of time to restore normal conditions of use. In addition, it is estimated that
les opérations de fauchage et de conditionnement du fourra- mowing and packaging operations
ge sont nécessairement concentrées dans de courtes périodes critiques au cours desquelles toutes les opérations doivent ge are necessarily concentrated in short critical periods during which all operations must
être menées à leur terme avec une certaine urgence, de sor- be completed with some urgency, so
te qu'une crevaison du corps cylindrique du conditionneur that a puncture in the cylindrical body of the conditioner
entraîne en pratique l'impossibilité d'accomplir le condi- in practice leads to the impossibility of fulfilling the condition
tionnement du fourrage dans le cas o un rouleau de rechan- foraging in the event that a replacement roller
ge ne serait pas disponible.ge would not be available.
Un autre problème du conditionneur de fourrage dé- Another problem of the forage conditioner is
crit dans la demande de brevet n0 21404 A/83 découle de la tendance du corps cylindrique souple à osciller de sorte Crit in Patent Application No. 21404 A / 83 arises from the tendency of the flexible cylindrical body to oscillate so
qu'au fur et à mesure ce dernier tend durant le fonctionne- that as the latter tends during operation-
ment à se dégager des brides formant support. De plus, de telles oscillations ne sont pas aisément contrôlables de release from the flanges forming the support. In addition, such oscillations are not easily controllable from
sorte que la pression même à exercer sur le fourrage échap- so that the same pressure to exert on the escaping fodder
pe pratiquement au contrôle.eg practically in control.
La présente invention a pour but de remédier aux The object of the present invention is to remedy the
inconvénients précités en créant un appareil pour le condi- disadvantages mentioned above by creating a device for the condi-
tionnement du fourrage qui soit exempt de crevaisons et d'oscillations. Un autre but de l'invention consiste à permettre operation of the fodder which is free from punctures and oscillations. Another object of the invention is to allow
un assemblage et un entretien très simples. very simple assembly and maintenance.
Ces buts, parmi d'autres, sont atteints selon l'invention, pour un appareil comprenant au moins deux corps cylindriques horizontaux rotatifs, à développement These aims, among others, are achieved according to the invention, for an apparatus comprising at least two rotary horizontal cylindrical bodies, developing
sensiblement axial, des éléments de construction cinémati- substantially axial, cinematic construction elements
ques pour maintenir les axes de rotation desdits corps cy- ques to maintain the axes of rotation of said cy-
lindriques dans une position sensiblement parallèle entre eux et par rapport au sol, une source d'énergie mécanique, des organes de transmission du mouvement de rotation, au lindrics in a position substantially parallel to each other and relative to the ground, a source of mechanical energy, organs for transmitting the rotational movement,
moins l'un desdits corps cylindriques comprenant des élé- at least one of said cylindrical bodies comprising elements
ments tubulaires en matière élastomère, par -le fait que tubular elastomeric material, by the fact that
lesdits éléments tubulaires en matière élastomère compren- said tubular elements made of elastomeric material
nent une partie intérieure, fixée directement au moyeu cen- have an inner part, fixed directly to the central hub
tral dudit corps cylindrique, une partie extérieure apte à entrer en contact direct avec le-fourrage à conditionner et des moyens de liaison reliant la partie intérieure à la tral of said cylindrical body, an outer part capable of coming into direct contact with the fodder to be conditioned and connecting means connecting the inner part to the
partie extérieure.external part.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention
tion apparaîtront plus clairement à la lecture de la des- tion will appear more clearly on reading the
cription d'une forme de réalisation préférée mais non ex- description of a preferred but not ex-
clusive de l'appareil, illustrée à titre indicatif et non limitatif au dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une coupe longitudinale selon la ligne I-I de la figure 2; la figure 2 est une coupe transversale d'un corps principal de l'appareil selon l'invention; et la figure 3 représente, en partie en élévation et clusive of the apparatus, illustrated by way of non-limiting illustration of the appended drawing in which: FIG. 1 is a longitudinal section on the line I-I in FIG. 2; Figure 2 is a cross section of a main body of the apparatus according to the invention; and FIG. 3 represents, partly in elevation and
pour une autre partie en coupe, l'appareil selon l'inven- for another sectional section, the apparatus according to the invention
* tion durant son fonctionnement.* tion during its operation.
Comme représenté sur les figures 1 à 3, l'appareil As shown in Figures 1 to 3, the device
selon l'invention comprend deux corps cylindriques horizon- according to the invention comprises two horizontal cylindrical bodies
taux rotatifs 10 et ll' à développement sensiblement axial, des éléments de construction cinématiques pour maintenir les axes de rotation desdits corps cylindriques en position sensiblement parallèle entre eux et par rapport au sol, ces rotary rates 10 and ll 'with substantially axial development, kinematic construction elements for maintaining the axes of rotation of said cylindrical bodies in a position substantially parallel to one another and with respect to the ground, these
éléments étant par exemple formés d'un chassis 12 qui sup- elements being for example formed by a frame 12 which sup-
porte les deux corps cylindriques 10 et 11. L'entraxe des deux corps cylindriques est fixe durant le fonctionnement et il peut être prévu des moyens de réglage de l'entraxe en fonction d'éventuelles différences de diamètre des corps cylindriques. Il est prévu une source d'énergie mécanique constituée par exemple par un moteur à explosion. Les orga- nes de transmission du mouvement de rotation comprennent par exemple la couronne dentée 9. Le corps cylindrique 11 comprend des éléments tubulaires en matière élastomère qui, en particulier, comprennent une partie intérieure 15 fixée directement au moyeu central 18 du corps cylindrique 11, une partie extérieure 16 apte à entrer directement en contact avec le fourrage 19 à conditionner et des moyens de liaison 17 reliant la partie intérieure 15 à la partie extérieure 16. De préférence, la partie intérieure 15, la carries the two cylindrical bodies 10 and 11. The distance between the two cylindrical bodies is fixed during operation and provision may be made for adjusting the distance between centers as a function of possible differences in diameter of the cylindrical bodies. A source of mechanical energy is provided, for example by an internal combustion engine. The organs for transmitting the rotational movement comprise, for example, the toothed crown 9. The cylindrical body 11 comprises tubular elements of elastomeric material which, in particular, comprise an inner part 15 fixed directly to the central hub 18 of the cylindrical body 11, an outer part 16 adapted to come into direct contact with the fodder 19 to be conditioned and connecting means 17 connecting the inner part 15 to the outer part 16. Preferably, the inner part 15, the
partie extérieure 16 et les moyens de liaison 17 sont réa- outer part 16 and the connecting means 17 are made
lisés en une seule pièce en matière élastomère directement moulée sur le tube central 18. Les moyens de liaison 17 sont formés de nervures s'étendant parallèlement à l'axe du read in one piece of elastomeric material directly molded on the central tube 18. The connecting means 17 are formed of ribs extending parallel to the axis of the
corps cylindrique 11. ?'espace 20 compris entre les nervu- cylindrical body 11.? space 20 between the ribs
res 17 est librement en communication avec l'atmosphère ex- res 17 is freely in communication with the atmosphere ex-
térieure de sorte qu'à l'intérieur du corps cylindrique 11 inside so that inside the cylindrical body 11
la pression est toujours celle atmosphérique. De préféren- the pressure is always that of the atmosphere. Preferably
ce, les nervures 17 décrivent en coupe transversale une ce, the ribs 17 describe in cross section a
courbe et d'une manière particulièrement préférée ces cour- particularly curved and these cur-
bes sont toutes orientées dans la même direction. bes are all oriented in the same direction.
L'invention ainsi conçue est susceptible de nom- The invention thus conceived is likely to name-
breuses modifications et variantes; ainsi, par exemple les nervures 17, au lieu d'être courbes, pourraient avoir un profil angulaire, la liaison entre la partie intérieure 15 major modifications and variations; thus, for example the ribs 17, instead of being curved, could have an angular profile, the connection between the internal part 15
et le moyeu 18 pourrait être différente, le moyeu 18 pour- and the hub 18 could be different, the hub 18 for-
rait être cannelé pour améliorer l'adhérence à la partie intérieure 15. De même, les organes 9 de transmission du rait be grooved to improve adhesion to the inner part 15. Similarly, the transmission organs 9 of the
mouvement pourraient être agencés avec des couronnes den- movement could be arranged with crowns
tées, des chaînes ou engrenages d'un autre type, à condi- tees, chains or gears of another type, with
tion d'être sensiblement équivalents pour atteindre le même but. tion to be substantially equivalent to achieve the same goal.
Il s'est avéré en pratique que l'invention permet- It has been found in practice that the invention allows
tait d'atteindre tous les buts fixés à l'avance et en par- was to achieve all goals set in advance and in part
ticulier. d'obtenir un conditionnement optimal du fourrage particular. to obtain an optimal conditioning of the fodder
sans nécessiter une pressurisation du corps cylindrique 11. without requiring pressurization of the cylindrical body 11.
En outre, les moyens de liaison 17 stabilisent le corps cy- In addition, the connecting means 17 stabilize the body cy-
lindrique 11 et s'opposent aux oscillations transversales. lindrique 11 and oppose transverse oscillations.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT21272/87A IT1222028B (en) | 1987-07-14 | 1987-07-14 | APPARATUS FOR THE CONDITIONING OF FORAGE AND DEVICE THAT CAN BE USED IN THE APPARATUS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2618046A1 true FR2618046A1 (en) | 1989-01-20 |
Family
ID=11179343
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8809566A Pending FR2618046A1 (en) | 1987-07-14 | 1988-07-13 | APPARATUS FOR CONDITIONING FORAGE AND DEVICE FOR USE IN THE APPARATUS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3823077A1 (en) |
FR (1) | FR2618046A1 (en) |
IT (1) | IT1222028B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4229060A1 (en) * | 1992-09-01 | 1994-03-03 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Harvester for green fodder processing |
DE4327592A1 (en) * | 1993-08-17 | 1995-02-23 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Harvester for green fodder processing |
DE4344601A1 (en) * | 1993-12-24 | 1995-06-29 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Whole plant harvesting machine |
DE19713160A1 (en) * | 1997-03-27 | 1998-10-01 | Stefan Winter | Roller for agricultural purposes |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3182378A (en) * | 1962-09-12 | 1965-05-11 | George L Shorner | Hay crushing roll |
FR1490747A (en) * | 1966-06-24 | 1967-08-04 | Internat Harvester France | Forage conditioner |
US4580395A (en) * | 1983-06-01 | 1986-04-08 | Bcs S.P.A. | Fodder conditioner |
-
1987
- 1987-07-14 IT IT21272/87A patent/IT1222028B/en active
-
1988
- 1988-07-07 DE DE3823077A patent/DE3823077A1/en not_active Withdrawn
- 1988-07-13 FR FR8809566A patent/FR2618046A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3182378A (en) * | 1962-09-12 | 1965-05-11 | George L Shorner | Hay crushing roll |
FR1490747A (en) * | 1966-06-24 | 1967-08-04 | Internat Harvester France | Forage conditioner |
US4580395A (en) * | 1983-06-01 | 1986-04-08 | Bcs S.P.A. | Fodder conditioner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1222028B (en) | 1990-08-31 |
DE3823077A1 (en) | 1989-01-26 |
IT8721272A0 (en) | 1987-07-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2509408A1 (en) | BELT TENSIONER WITH PROPORTIONAL VARIABLE DAMPING | |
CA2161930C (en) | Composite rod storing and handling apparatus | |
JPS6015516B2 (en) | bicycle derailleur | |
FR2770885A1 (en) | TORSION SHOCK ABSORBER | |
EP0026018A1 (en) | Washing and spin drying machine, the drum being driven by an immersed belt | |
FR2519583A1 (en) | TRAINING AND PRINTING MECHANISM FOR POSTAGE MACHINE | |
WO2018087183A1 (en) | Pipe winding/unwinding device | |
FR2618046A1 (en) | APPARATUS FOR CONDITIONING FORAGE AND DEVICE FOR USE IN THE APPARATUS | |
FR2491125A1 (en) | NORMAL DIRECTION / REVERSE DIRECTION VAPOR CIRCULATION CONTROL SYSTEM FOR A DERIVATION STEAM TURBINE | |
EP0090120A1 (en) | Binding device by means of two twines for rotobalers | |
EP0298176B1 (en) | Stretcher for tubular fabrics with differential drive of the supply rolls | |
EP0358563A1 (en) | Machine for harvesting berries and especially grapes | |
FR2488660A1 (en) | FLUID PUMP OPERATING BY INERTIA OF THE FLUID CONTAINED IN A LOOP SUBJECT TO AN OSCILLATING MOTION | |
FR2792496A1 (en) | DEVICE FOR PICKING UP PLANT MATERIAL FROM THE GROUND | |
EP0624382B1 (en) | Peristaltic security clamp | |
WO1993016584A1 (en) | Bale breaking device | |
FR2544825A1 (en) | Device for selectively controlling the rotational movement of a shaft | |
EP0150628B1 (en) | Rotobaler with means for raising the tension in the belts | |
EP0158309B1 (en) | Injection arrangement of dosed quantities of pulverulent materials in a pneumatic propulsion fluid | |
FR2485663A1 (en) | COUPLING OF HIGH ELASTICITY TREES | |
RU201898U1 (en) | BELT TENSIONING MECHANISM | |
CN109555645A (en) | It is tensioned transmission device, pitch-controlled system and wind power generating set | |
FR2607525A1 (en) | DRUM SCRAPING MACHINE SUCH AS WOOL | |
KR200308817Y1 (en) | Cam type index drive | |
FR2792495A1 (en) | DEVICE FOR PICKING UP PLANT MATERIAL FROM THE GROUND |