FR2613334A1

FR2613334A1 - Conteneur pour charges lourdes

Info

Publication number: FR2613334A1
Application number: FR8804216A
Authority: FR
Original assignee: MAIBACH GERD
Current assignee: MAIBACH GERD
Priority date: 1987-04-01
Filing date: 1988-03-30
Publication date: 1988-10-07
Anticipated expiration: 2008-03-30
Also published as: DE3710856A1; CH675111A5; GB2203410B; IT8804821A0; GB8807777D0; FR2613334B1; IT1220429B; GB2203410A

Abstract

IL COMPREND UN FOND 1 SUPPORTANT LA CHARGE ET UN COUVERCLE 2 COUVRANT LA CHARGE, DONT LE BORD PERIPHERIQUE 21 PEUT ETRE VERROUILLE SUR LE FOND 1 PAR DES MOYENS DE VERROUILLAGE 3, LE FOND 1 ETANT REALISE COMME UNE PLAQUE PLANE 4 DU TYPE D'UNE PALETTE, ET LE COUVERCLE 2 ETANT POSE PAR SA TRANCHE PERIPHERIQUE INFERIEURE 21 SUR LA BORDURE EXTERIEURE 9 DU FOND 1.

Description

L'invention concerne un conteneur pour charges Lour-

des comprenant un fond supportant la charge lourde et un couvercle analogue à un boîtier, enveloppant le contenu du conteneur au moins partiellement entre des parois latérales, dont le bord périphérique peut être verrouillé avec le fond par des moyens de verrouillage sous tension et dans lequel le fond présente des ouvertures de passage accessibles au moins par un côté à une fourche d'un élévateur a fourche, le fond et le couvercle ayant des saillies et des creux de centrage adaptés assurant un empilement sûr de plusieurs conteneurs

les uns sur les autres.

Un tel conteneur connu grâce au document DE-AS11 50 781 a un fond analogue à une auge. La mise en place de charges assez lourdes à L'intérieur de ce fond est incommode à cause

de la mauvaise accessibilité du volume intérieur.

Il est courant d'empiler des charges lourdes sur des palettes et de les assujettir, par exemple, au moyen de feuilles rétractables. Mais les marchandises à transporter sont alors pratiquement sans protection et les palettes ne

peuvent pas être empilées. L'emballage dans des caisses spé-

ciales de transport est incommode aussi et exige du temps.

Pour éviter les inconvénients évoqués ci-dessus, la

présente invention a pour but principal de parvenir à un conte-

neur pour charges lourdes du type précité tel que les marchan-

dises a transporter puissent être disposées dans le conteneur de manière particulièrement simple par des dispositifs de transport, même mécaniquement,et être dechargees aussi de

manière aussi simple, avec la garantie d'une protection cer-

taine pendant le transport et la possibilité d'empiler plusieurs

conteneurs les uns sur les autres.

Pour atteindre ce but, selon l'invention, le fond est réalisé comme une plaque plane du type d'une palette et le couvercle est posé par son bord périphérique inférieur sur la

bordure extérieure du fond. Ainsi, il est assuré que le conte-

neur est facilement accessible de tous côté pour le 'chargement et le déchargement, même avec des appareils de chargement et de déchargement très encombrants. Pendant Le transport, les

marchandises chargées sont bien protégées par le couvercle.

On peut obtenir une fermeture particulièrement étan-

che du conteneur quand la bordure extérieure du fond présente une rainure de réception de la tranche extrême des parois latérales du couvercle. Même sous l'action de forces latérales assez importantes qui peuvent apparaître pendant le transport, le couvercle ne peut pas se déplacer par rapport au fond, ce

qui contribue notablement à la sécurité de transport.

Selon un mode de construction particulièrement appré-

ciable et simple, la rainure de réception peut être un profile

de bordure fixé à La périphérie du fond.

Pour la fermeture hermétique du conteneur, il peut être particulièrement avantageux que la rainure de réception

présente une section droite sensiblement en W, la partie cen-

trale de la section droite en W pouvant coopérer avec un joint,

en jouant le rôle d'une baguette d'étanchéité.

Le couvercle est constitué de préférence par des plaques tenues dans des cadres rectangulaires, ce qui permet de gagner du poids tout en autorisant le soutien de forces d'empilement élevées. Les forces qui s'exercent sont alors reçues et transmises par les cadres rectangulaires qui ont des

dimensions correspondantes, cependant que les plaques elles-

memes sont en une matière légère, de préférence une matière

stratifiée, comme du contreplaqué ou des plaques en nid d'abeil-

les avec des parois porteuses fermées,ou en matière analogue.

Les plaques des parois latérales et du fond peuvent être constituées par au moins trois couches, nommément deux couches extérieures et au moins une couche de mousse dure intercalée, de préférence en polyuréthane, en polychlorure de vinyle ou en polyethyLène. En outre, les couches extérieures peuvent être des plaques de matière plastique renforcées par des fibres de verre, ce qui les rend particulièrement résistantes à la

corrosion et aux intempéries.

Pour augmenter la force portante, la couche de mousse dure peut être renforcée par des profiles de rigidification, ces profilés pouvant, pour gagner du poids, avoir une section droite en U ou en I, mais on peut utiliser aussi des tubes à section droite carrée, ces profilés de rigidification pouvant être en matière plastique renforcée par des fibres de verre,

ou encore en aluminium ou en acier.

Pour le renforcement de la plaque du fond, les profi-

lés de rigidification sont disposés transversalement aux patins, l'intervalle entre les profilés de rigidification individuels étant choisi selon la charge a supporter. Pour des fonds devant recevoir des charges particulièrement élevées,

les profilés de rigidification peuvent être disposés pratique-

ment profilé contre profilé, jusqu'à ce qu'it n'existe prati-

quement plus du tout de couche de mousse dure.

Pour une transmission des forces aussi directe que possible, les profilés de rigidification des plaques des parois latérales sont disposés chacun dans la zone située au-dessus des patins, de sorte que, même lorsque plusieurs conteneurs à charges particulièrement lourdes sont empilés, on obtient une transmission des forces aussi directe que possible avec des

contraintes de flexion minimales de tous les composants.

Pour parvenir à un bon empilement sûr, les cadres rectangulaires peuvent présenter des saillies de centrage et/ou des creux de centrage, afin que les plaques des parois

du couvercle restent pratiquement dépourvues de charge.

De manière particulièrement avantageuse au point de vue de la fabrication et du montage, ainsi que de la réception et la transmission des forces, les cadres rectangulaires comprennent un profilé à talon en L avec une aile d'appui pour le soutien latéral de la plaque. Pour la fixation des

plaques elles-mimes, un autre profilé à talon en L peut avan-

tageusement être raccordé au profilé à talon en L du cadre rectangulaire, pour la mise en place d'une cornière, de façon que le bord de la plaque soit tenu de façon sûre entre l'aile que le bord de la plaque soit tenu de façon sore entre l'aile

d'appui et la cornière.

Le cadre rectangulaire peut éventuellement,

à l'exception des saillies et/ou des creux de centrage, pré-

senter un plan de symétrie à 45 , les deux profilés à talon étant alors les extrémités d'une équerre creuse en L qui aug- mente considérablement la résistance à la flexion et la force portante. D'une façon particulièrement simpleau point de vue du montage,le profilé de bordure peut être réuni en même temps au couvercle et au fond par les moyens de verrouillage en tension. Pour le chargement et le déchargement du fond le profilé de bordure,composé de plusieurs parties constituant un

cadre, peut être retiré pour L'améLioration de l'accessibilité.

Une sécurité de transport éLevée peut être garantie par l'emploi, comme moyens de verrouillage en tension de vis à écrous réparties le long de la bordure extérieure du fond, traversant chacune un verrou de blocage à deux bras dont

l'un des bras s'appuie sur une équerre faisant partie du cou-

vercle et dont l'autre bras s'appuie sur le profilé de bordure

par l'intermédiaire d'une pièce intercalaire.

On peut faciliter l'ouverture et la fermeture du conteneur sans outil par l'emploi d'écrous de blocage à

étrier basculant agissant dans les deux sens sur cet écrou.

Un renforcement important du fond, en même temps que la réalisation des ouvertures de passage pour la fourche d'une empileuse à fourche, peut être obtenu par l'emploi sous la face inférieure de la plaque du fond de patins à saillies c centrage et/ou à creux de centrage prévus dans la face

inférieure de ces patins.

D'autres caractéristiques de l'invention, ainsi

que d'autres avantages apparaîtront au cours de la description

que l'on donnera maintenant d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue partielle de côté d'un conteneur pour charge lourde, conforme à l'invention, - La figure 2 est une vue en coupe à échelle agrandie, suivant La Ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe, également à échelle agrandie, suivant la ligne III-III de la figure 1, avec un autre conteneur pour charges lourdes empilé, représen-

té en trait mixte.

Un conteneur pour charges lourdes comprend un fond 1 du type d'une palette, de configuration plane, et un

couvercle parallélépipédique 2, qui sont assemblables ferme-

ment l'un avec l'autre par des moyens de verrouillage sous

tension 3.

Le fond 1 du genre d'une palette comprend une plaque plane 4 à la face inférieure de laquelle sont fixés

par vissage ou boulonnage des patins 5 constitués par des pro-

filés en t8le. Ces patins 5 ont une section droite en U, avec des branches 6 dirigées un peu obliquement vers l'extérieur et

se raccordant par des coudes à des brides 7 extérieures ser-

vant a leur fixation. Des creux de centrage 8 tronconiques sont prévus avec un espacement régulier dans la face inférieure

des patins 5.

Le long de la périphérie du bord extérieur 9 du fond 2 est disposé pour le protéger un profilé de bordure ayant

une aile coudée 11 à laquelle est fixé un profilé 12 de pro-

tection de la tranche, en une matière élastique comme du caoutchouc. Le profilé de bordure 10 est lui-mëme solidement fixé au couvercle 2 par le moyen de verrouillage sous tension 3 comprenant une vis 13, par l'intermédiaire d'équerres 15 qui sont, de préférence, fixées par des boulons à la paroi latérale 14 du couvercle 2. Le verrouillage lui-même est effectué au moyen d'un verrou de blocage 16 à deux bras, dont l'un s appuie sur l'équerre 15 et dont l'autre s'applique sur une pièce intercalaire 17 s'appuyant sur le profilé de bordure 1U. Le verrou de blocage 16 est mis sous contrainte à l'aide d'un écrou de blocage 18 monté sur la vis 3, de sorte que le serrage et le desserrage de cet écrou 18 peuvent être effectués au moyen d'un étrier basculable 19 qui y est monté comme

représenté sur la figure 2.

Le profiLé de bordure 10 a, à une légère distance de son aile coudée 11, une rainure de réception 20 à section droite en W pour recevoir le bord périphérique 21 du couvercle parallélépipédique 2. La tranche extrême 22 a une section droite en U et sert à recevoir un joint 23 qui coopère avec une baguette d'étanchéité 24 faisant partie de la rainure de réception 20 à section droite en W. Le couvercle 2 lui-même est composé de cadres rectangulaires 25 et de plaques 26, comme on le voit mieux sur la figure 3. Les cadres rectangulaires 25 présentent une équerre creuse 27 à profil en L dont les parois extérieures sont prolongées par des ailes d'appui 28, pour constituer un talon 29 à profil en L qui correspond à l'épaisseur des plaques 26. Le coude à 90 de la section droite des cadres

rectangulaires fait apparaître un autre talon 30. Une corniè-

re 31 à 90 permet de visser les plaques 26 aux ailes d'appui 28. L'agencement général est symétrique par rapport à un plan de symétrie 32 à 45 , à l'exception de saillies de centrage tronconiques 33 situées sur un c6té, qui sont réparties à intervalles constants sur toute la longueur de la cornière 31 comme le montre la figure 1. Les saillies de centrage 33 des cadres rectangulaires 25 et le creux de centrage 8 des

patins 5 servent à l'empilement avec un centrage sOr de plu-

sieurs conteneurs, comme on l'a indiqué en trait mixte sur la

figure 3. L'intervalle existant entre les patins 5 est acces-

sible en tant qu'ouverture de passage 34 à la fourche d'une

empileuse à fourche et facilite le transport du conteneur.

Les cadres rectangulaires 25 et les cornières 31 du couvercle 2 sont en matière plastique renforcée par des fibres de verre et ils sont ainsi particulièrement résistants

et insensibles à la corrosion.

Les plaques 4, ainsi que les plaques 26 des

parois latérales 14, sont composées, dans cet exemple de réa-

261333k

lisation, de trois couches, nommément deux couches exté-

rieures 35 et une couche de mousse dure intermédiaire 36, qui

est de préférence de la mousse dure de polyuréthane. Les cou-

ches extérieures 35 sont des plaques de matière plastique renforcée par des fibres de verre particulièrement résistantes à la corrosion. Pour renforcer encore les plaques 4, 26, la couche de mousse dure 36 est interrompue par des profilés de rigidification 37. Dans cet exemple de réalisation, des tubes de section carrée sont incorporés à cet effet aux plaques 4 comme le montre la figure 2. Leur disposition n'est pas, comme on l'a déjà dit plus haut, parallèle aux patins 5, mais transversale par rapport à ces derniers pour une meilleure transmission des moments de flexion. Le nombre des profilés de ridification 37 placés dans les plaques 4, 26 dépend de la force portante souhaitée. Pour une charge plus élevée, les profilésde rigidification 37 sont placés à une faible distance les uns des autres dans la couche de mousse dure 36; pour l'augmentation de la capacité de charge, les profilés de rigidification 37 sont collés aux couches extérieures 35, ces profilés de rigidification peuvent être à profil en U, en I, ou à profil creux fermé comme des tubes à section droite carrée. Pour empêcher qu'il puisse se former de l'eau

de condensation dans les profilés de rigidification 37, l'in-

térieur de ces profilés creux est également rempli de mousse, Il en est de même pour les équerres creuses 27 des cadres rectangulaires 25. Pour élever encore la capacité de charge, on peut introduire dans les équerres creuses 27 des cadres rectangulaires 25 et dans les profilés de rigidification 37, selon les nécessités, des profilés en acier ou en aluminium qui peuvent, en plus, être encore incorporés dans de la mousse

de matière plastique pour le remplissage complet des cavités.

Les profilés de rigidification peuvent être aussi en matière plastique renforcée par des fibres de verre. Les profilés de rigidification peuvent eux-mêmes contenir d'autres profilés de rigidification augmentant leur résistance. Bien entendu, les cadres 25 dits rectangulaires, peuvent être carrés sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention; d'une

façon plus générale ces cadres sont quadrangulaires.

Claims

REVENDICATIONS

1. Conteneur pour charges Lourdes comprenant un fond (1) supportant La charge lourde et un couvercle (2) analogue à un bottier, enveloppant le contenu du conteneur au moins partiellement entre des parois latérales (14), dont le bord périphérique (21) peut être verrouillé avec le fond (1) par des moyens de verrouillage sous tension (3) et dans lequel

le fond (1) présente des ouvertures de passage (34) accessi-

bles au moins par un côté à une fourche d'une empileuse à fourche, le fond (1) et le couvercle (2) ayant des saillies de centrage (33) et des creux de centrage (8) adaptés assurant un empilement sûr de plusieurs conteneurs les uns sur les autres, caractérisé en ce que le fond (1) est réalisé comme une plaque plane (4) du type d'une palette et le couvercle (2)

est posé par son bord périphérique inférieur (21) sur la bordu-

re extérieure (9) du fond (1).

2. Conteneur selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que la bordure extérieure (9) du fond (1) présente une rainure de réception (20) de la tranche extrême des parois

latérales (14) du couvercle (2).

3. Conteneur selon la revendication 2, caracté-

risé en ce que la rainure de réception (20) du fond (1) est

un profiLé de bordure (10).

4. Conteneur selon la revendication 2 ou 3, carac-

térisé en ce que La rainure de réception (20) présente une section droite sensiblement en W et la partie centrale du W coopère avec un joint (23) en jouant le rôle d'une baguette

d'étanchéité (24).

5. Conteneur selon l'une des revendications 1 à

4, caractérisé en ce que Le couvercle (2) est constitué par

des plaques (26) tenues dans des cadres rectangulaires (25).

6. Conteneur selon la revendication 5, caracté-

risé en ce que Les plaques (26) sont en matière stratifiée légère, comme du contreplaqué, des plaques à nid d'abeiLLes

avec des parois porteuses ferméees ou en une matière analogue.

7. Conteneur selon l'une des revendications

1 à 6, caractérisé en ce que la plaque (4, 26) est constituée

par au moins trois couches, nommément deux couches exté-

rieures (35) et au moins une couche de mousse dure interca-

laire (36) de préférence en polyuréthane, en polychlorure

de vinyle ou en polyéthylene.

8. Conteneur selon la revendication 7, caractéri-

sé en ce que les couches extérieures (35) sont des plaques

de matière plastique renforcées par des fibres de verre.

9. Conteneur selon la revendication 7, caracté-

risé en ce que la couche de mousse dure (36) est renforcée

par des profilés de rigidification (37).

10. Conteneur selon la revendication 9, caracté-

risé en ce que les profilés de rigidification (37) sont des profilés en U ou en I.

11. Conteneur selon la revendication 9, caracté-

risé en ce que les profilés de rigidification (37) sont

des tubes de section droite carrée.

13. Conteneur selon l'une des revendications 9 à

11, caractérisé en ce que les profilés de rigidification (37) sont des profilés en matière plastique renforcée par des

fibres de verre, des profilés en aluminium, des profilés en acier.

13. Conteneur selon l'une des revendications

1 à 12, caractérisé en ce que les profilés de rigidification (37) sont disposés dans la plaque plane (4) transversalement

par rapport aux patins (5).

14. Conteneur selon l'une des revendications

1 à 12, caractérisé en ce que, dans les plaques (26) des parois latérales (14), les profilés de rigidification (37) sont disposés dans la zone située au-dessus des patins

(5), orthogonalement à ceux-ci.

15. Conteneur selon la revendication 5, carac-

térisé en ce que les cadres rectangulaires (25) sont constitués

par une matière plastique renforcée par des fibres de verre.

16. Conteneur selon la revendication 5, carac-

térisé en ce que les cadres rectangulaires (25) présentent

des saillies de centrage (33) et/ou des creux de centrage (8).

1 1

17. Conteneur selon l'une des revendications 5

à 16, caractérisé en ce que les cadres rectangulaires (25) comprennent un profilé à talon (29) à section droite en L avec une aile d'appui (28) pour le soutien latéral de la plaque (26). 18. Conteneur selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'un autre profilé à talon en L (30) se

raccorde au gradin profilé à talon en L (29) du cadre rectan-

gulaire (25), pour la mise en place d'une cornière (31), le bord de la plaque (26) étant tenu entre l'aile d'appui

(28) et la cornière (31).

19. Conteneur selon l'une des revendications

16 à 18, caractérisé en ce que le cadre rectangulaire (25) a, à l'exception des saillies de centrage (35) et/ou des creux de centrage (8), un plan de symétrie (32) à 45 , les deux profilés à talon étant les extrémités d'une équerre creuse

en L (27).

20. Conteneur selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'au moins la tranche extrême (22) de la paroi latérale (14) a une section droite en U réalisant ainsi une jonction étanche par sa coopération avec le profilé de bordure (10), un joint (23) pouvant également être prévu dans ladite section droite en U.

21. Conteneur selon la revendication 3, caracté-

risé en ce que le profilé de bordure (10) est réuni en même temps au couvercle (2) et au fond (1) par les moyens

de verrouillage sous tension (3).

22. Conteneur selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il est prévu sur le couvercte (2) des équerres (15) sur lesquelles agissent les moyens de

verrouillage sous tension (3).

23. Conteneur selon la revendication 22,

caractérisé en ce que sont utilisées, comme moyens de verrouil-

lage sous tension (3), des vis (13) à écrous de blocage(18) réparties le long de la bordure extérieure (9) du fond (2) traversant chacune un verrou de blocage à deux bras (16) dont l'un des bras s'appuie sur une équerre (15) du couvercle

et dont l'autre bras s'appuie, par l'intermédiaire d'une pièce inter-

26 1 3334

calaire (17) sur Le profilé de bordure (10).

24. Conteneur selon la revendication 23, caracté-

risé en ce qu'on peut faire tourner l'écrou de bLocage (18) au moyen d'un étrier (19) monté de façon à pouvoir basculer sur l'écrou de blocage (18).

25. Conteneur selon l'une des revendications 1 à

24, caractérisé en ce que des patins (5) sontprévus fixés à la face inférieure du fond (1), pour faire apparaître les ouvertures de passage (34),et des creux de centrage (8) et/ou

des saillies de centrage (33) sont prévus sur la face infé-

rieure de ces patins (5).

26. Conteneur selon la revendication 25 caracté-

risé en ce que les patins (5) sont des profiLés en U à

brides (7) faisant saillie latéralement.

27. Conteneur selon l'une des revendications 9 à

12, caractérisé en ce que les profilés de rigidification (37)

sont renforcés eux-mêmes par d'autres profilés de rigidifi-

cation.

28. Conteneur selon l'une des revendications 9 à

12 ou la revendication 27, caractérisé en ce que l'intérieur

des profilés de rigification (37) est rempli de mousse dure.

29. Conteneur selon la revendication 5, caractéri-

sé en ce qu'au moins une partie des équerres creuses (27)

des cadres rectangulaires (25) est renforcée par des profi-

Lés de rigidification, de préférence en matière plastique

renforcée par des fibres de verre, en acier ou en aluminium.

30. Conteneur selon l'une quelconque des revendi-

cations 19, 29 caractérisé en ce que les équerres creuses (27) des cadres rectangulaires (25) sont remplies de mousse

dure.