FR2612215A1 - Dispositif de nivellement pour le reglage fin d'une couche de forme - Google Patents
Dispositif de nivellement pour le reglage fin d'une couche de forme Download PDFInfo
- Publication number
- FR2612215A1 FR2612215A1 FR8803219A FR8803219A FR2612215A1 FR 2612215 A1 FR2612215 A1 FR 2612215A1 FR 8803219 A FR8803219 A FR 8803219A FR 8803219 A FR8803219 A FR 8803219A FR 2612215 A1 FR2612215 A1 FR 2612215A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- leveling
- blade
- segments
- leveling blade
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
- E01C19/15—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for laying-down uncoated stone or similar materials, or for striking-off or spreading same without compacting, e.g. for crushed rock base courses, sand cushions for paving
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Shovels (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
Abstract
DISPOSITIF DE NIVELLEMENT AYANT UNE LAME DE NIVELLEMENT DONT LA PARTIE CONCAVE OUVERTE EN DIRECTION DE LA COUCHE DE FORME 7 A NIVELER PRESENTE LA FORME D'UN ESPACE EN FORME DE GODET POUR RECEVOIR LE SABLE OU GRAVIER EN EXCES ENLEVE PAR SCALPAGE PENDANT L'OPERATION DE TRAVAIL, CET ESPACE ETANT DELIMITE PAR AU MOINS UNE PAROI INFERIEURE 2, DES PAROIS LATERALES 5, 6 ET UNE PAROI ARRIERE 4. SUR LA LAME DE NIVELLEMENT EST PREVU AU MOINS UN DISPOSITIF 21, 23 POUR LA FIXATION DE LA LAME A L'ENGIN DE TRANSLATION TIRANT LA LAME, DE MANIERE QUE LA LAME PUISSE ETRE MANIPULEE A L'AIDE DE L'ENGIN DE TRANSLATION EN VUE DU DECHARGEMENT DU SABLE OU GRAVIER RECUPERE PENDANT L'OPERATION DE TRAVAIL.
Description
DISPOSITIF DE DECAPAGE POUR LE REGLAGE FIN D' UNE COUCHE
DE FORME
La présente invention se rapporte à un dispositif de nivellement par scalpage pour le réglage fin d'une couche de forme, comprenant une lame de nivellement pouvant etre tlree par-dessus la couche de forme, cette lame présentant une courbure concave vers la couche de forme non réglée pour recevoir du sable, du gravier ou des matériaux analogues pendant l'opération de travail au cours de laquelle la lame de nivellement peut être tirée à l'aide de chaînes, câbles ou éléments analogues à
partir d'un engin de translation.
On connaît un dispositif de nivellement sous la forme d'une lame de nivellement en forme de poutre présentant sur ses côtes des galets posés sur des poutres d'appui délimitant la couche de forme. La lame de nivellement est tlree par un engln de travaux publics, les galets roulant sur les poutres d'appul posées parallèlement entre elles. La lame de nivellement est conçue de manière a enlever (pour scalpage) le sable en excès. Ce sable s'accumule en une quantité limitée dans la partie concave de -la lame de nivellement pendant l'opération de travail. Cependant, il n'est pas reçu de façon permanente dans cette partie concave. Un inconvénient consiste alors dans le fait que le sable accumulé dans la partie concave doit en permanence être retiré de la partie concave de la lame de nivellement à l'aide d'une pelle. A titre d'exemple, on peut transférer le sable prélevé dans la pelle (godet) de l'engin de
travaux publics tirant la lame de nivellement.
La présente invention a pour objet de réaliser un dispositif de nivellement du type défini ci-dessus de manière à éviter, pendant l'opération de nivellement, un prélèvement de sable fastidieux, nécessitant de la main
d'oeuvre et donc coQteux.
Selon l'invention, la partie concave de la lame de nivellement présente la forme d'un espace en forme de godet pour recevoir le sable, gravier etc. en excès, enlevé par scalpage pendant l'opération de travail, cet espace étant délimité au moins par une paroi inférieure, des parois latérales et une paroi arrière. Sur la lame de nivellement est prévu au moins un dispositif pour la fixation de la lame de nivellement ' un engin de translation de telle manière que la lame de nivellement puisse être manipulee par l'engin de translation en vue
du déchargement du sable, gravier etc. de la lame.
Un avantage essentiel du dispositif de nivellement conforme à l'invention consiste dans le fait qu'au lieu de la partie concave connue, la lame de nivellement comporte un réservoir en forme de godet qui peut recevoir le sable enlevé par scalpage pendant l'opération de nlvellement, de sorte qu'un prélèvement manuel du sable de la lame n'est pas nécessaire pendant l'opération de nivellement. De préférence, l'espace en forme de godet est déllmité, non seulement par une paroi inférieure, des parois latérales et une paroi arrière, mais également par
une paroi supérieure.
Cet espace peut avantageusement présenter un volume
d'environ 0,3 à 1 m3.
Suivant un mode de réalisation avantageux du dispositif de nivellement conforme à l'invention, la lame de nivellement est composée de plusieurs segments individuels en forme de godets comprenant deux segments latéraux et un ou plusieurs segments médians, ce qui
permet de faire varier à volonté la largeur de travail.
D'une manière particulièrement préférée, le dispositif de nivellement est composé de deux segments latéraux et d'un
segment médian.
Un autre avantage du dispositif de nivellement compose de segments individuels consiste dans le fait qu'il peut être démonte pendant le transport, l'expédition et le stockage, en vue de la réduction de son encombrement. Les différents segments peuvent, en raison de leur conformation, être avantageusement emboîtes les uns dans les autres. A titre d'exemple, il est possible d'emboiter jusqu'à six segments les uns dans
les autres.
De préférence, les différents segments en forme de godets de -la lame de nivellement peuvent être fixés latéralement les uns aux autres de manière que les parois inférieures se trouvent dans un plan et chaque segment latéral présente sur son côté extérieur une paroi latérale à laquelle peuvent être fixés de façon amovible des dispositifs de support, de preférence réglables en
hauteur, de la lame de nivellement.
De préférence, les segments en forme de godets présentent également chacun une paroi supérieure, et après l'assemblage des segments en forme de godets, les
parois supérieures se trouvent dans un plan.
Les parois en regard des segments voisins peuvent également présenter un passage permettant de faire
communiquer entre eux les espaces des segments voisins.
Il est également possible de faire en sorte qu'un segment médian ou les segments médians présente(nt), en direction verticale, une hauteur plus importante que les segments latéraux, de sorte que l'espace des segments médians soit plus grand que l'espace des segments latéraux. Les dispositifs pour la fixation de la lame de nivellement sont de préférence disposés à peu près symétriquement par rapport au milieu de la longueur de la
lame de nivellement.
Suivant un mode de réalisation particulièrement préféré de l'invention, le dispositif de fixation comprend un dispositif de réception universel avec des tunnels d'insertion pour des fourches. Ces tunnels de réception, avantageusement au nombre de deux, sont de préférence disposés à peu près à égale distance du milieu de la longueur de la poutre de nivellement. Ainsi, le dispositif de nivellement réalisé d'une seule pièce ou composé de plusieurs segments peut être fixé à l'engin de travaux publics par une introduction extrêmement simple et rapide des fourches de cet engin dans les tunnels d'insertion, depuis le côté de la couche de forme non nivellée peut être par exemple transporté par cet engin en vue de sa dépose sur les poutres d'appui ou en vue du déchargement du sable. Les tunnels d'insertion sont de préférence disposés parallèlement entre eux au-dessus de
la lame de nivellement. -
Les tunnels d'insertion peuvent être avantageuse-
ment montés sur une plaque de maintien fixée à la paroi arrière de la lame de nivellement ou à la paroi arrière
d'un segment médian de cette lame.
Suivant un autre mode de realisation préfèere de l'invention, le dispositif de nivellement comprend, en plus ou a la place du dispositif de réception universel comprenant des tunnels d'insertion de fourche, des dispositifs de réception ou de fixation permettant de saisir le dispositif de nivellement conforme à l'invention a l'aide de la pelle normale (godet) d'un
chargeur sur roues.
A cet effet, le dispositif de fixation comprend au moins une pièce en équerre dont une première aile est fixée a la lame de nivellement, à peu près au milieu de la longueur de cette dernière, et dont la seconde aile s'étend au-dessus de la lame de nivellement en direction du côté de la couche de forme non nivelée, de sorte que la pelle d'un engin de translation puisse être amenée en prise avec la seconde aile et un point d'appui supplémentaire du dispositif de nivellement afin de
manipuler la lame de nivellement.
De préférence, deux pièces en équerre sont prévues en étant espacées à peu près uniformément du milieu de la
longueur de la lame de nivellement.
La première des ailes de la ou des pièce(s) en équerre est avantageusement fixée à la paroi arrière de la lame de nivellement ou d'un segment médian de cette
dernière.
Le fond de la pelle (godet) de l'engin de translation peut être de préférence introduit dans l'espace entre les côtes supérieurs des tunnels d'insertion et le bord inférieur de la première.aile de la ou des pièce(s) en équerre, se trouvant au-dessus des tunnels. Sur les surfaces extérieures des parois latérales de la lame de nivellement peuvent avantageusement être montés des dispositifs de roulement permettant la translation de la lame de nivellement sur des poutres
d'appui posees dans la couche de forme.
Les dispositifs de roulement sont avantageusement
réglables en hauteur.
Chaque dispositif de roulement peut être composé de
deux galets espacés l'un de l'autre.
De préférence, le plan de la paroi inférieure de la lame de nivellement fait un angle aigu avec le plan de la couche de forme réalisée, ou s'étend parallèlement au
plan de la couche de forme réalisée.
Les différents segments en forme de godets peuvent être avantageusement assemblés à l'aide de boulons
traversant les parois contiguës des segments vôisins.
En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs de l'objet de l'invention; sur les dessins: la figure 1 représente un premier mode de réalisation du dispositif de' nivellement conforme à l'invention avec une lame d'une seule pièce; les figures 2A et 2B représentent un deuxième mode de réalisation de la lame de nivellement conforme à l'invention, composée de trois segments; la figure 3 représente les segments emboîtés d'un dispositif de nivellement suivant la figure 2,
désassemblé en ses éléments constitutifs.
TeI qu!illustré par la figure 1, le dispositif de nivellement 1 conforme à l'invention destiné au nivellement par scalpage d'une couche de forme comprend essentiellement une partie en forme de godet qui se compose d'une paroi inférieure 2, d'une paroi arrière 4, de parois latérales 5 et 6 et de préférence d'une paroi supérieure 3. Les parois 2 à 6 précitées sont fixées entre elles de manière à délimiter un espace qui est ouvert vers la couche de forme non nivelée ou le lit de sable 7. Dans l'espace délimité par les parois 2 à 6 s'accumule le sable récupéré pendant l'opération de nivellement, lequel sable est enlevé de la couche de forme par scalpage par le bord avant 8 de la paroi inférieure 2. Pendant l'opération de nivellement, le dispositif de nivellement est tiré dans le sens indiqué
par une flèche 9 par un engin de translation approprié.
L'espace délimité par la partie en forme de godet
présente de préférence une capacité de 0,3 à i m3.
Sur les parois latérales 5 et 6 sont prévus des dispositifs de support par lesquels le dispositif de nivellement 1 peut être posé sur des poutres d'appui 10, 11 représentées schématiquement sur la figure 1 et poses parallèlement entre eux dans le lit de sable. Par la hauteur de ces poutres d'appui est définie la hauteur de la couche de forme à réaliser. De préférence,' les dispositifs de support sont formés de galets espacés. Par exemple, des galets 12 et 13 sont montés en rotation dans des dispositifs de maintien 16 appropriés sur la paroi latérale 6, en étant espacés l'un de l'autre de la manière visible sur le dessin, tandis que des galets 14 sont montes de façon semblable sur la paroi latérale 5, galets dont un seul est visible sur la figure 1. Les galets 12, 13 et 14 peuvent être montés sur les parois latérales 6 et 5 de manière que la face inférieure de la paroi inférieure 2 fasse un angle aigu avec le plan des faces supérieures des poutres d'appui 10 et 11, ou que
ladite face et ledit plan soient parallèles.
Au lieu des galets décrits, on peut également prévoir, de manière connue en soi, sur les surfaces extérieures des parois latérales 5, 6, en tant qu'éléments de support, des éléments en équerre dont les premières ailes sont fixées de façon réglable en hauteur aux surfaces extérieures et dont les secondes ailes qui s'étendent perpendiculairement aux premières ailes reposent sur des banquettes latérales délimitant la
couche de forme et peuvent être tirées sur ces banquettes.
De préférence, les parois 2 à 6 sont assemblées en forme de godet par soudure. L'espace délimité par les parois 2 à 6 est si grand qu'il puisse recevoir le sable récupéré pendant une opération de travail au cours de laquelle le dispositif de nivellement 1 est tiré dans le
sens de la flèche 9 par-dessus le lit de sable 7.
Pour mettre en oeuvre le dispositif de nivellement 1 conforme à l'invention, on pose sur la surface à travailler une épaisseur de sable ou de gravier quelque peu plus importante que celle réellement nécessaire. De ce fait, pendant toute l'opération de travali, l'arête 8 de la paroi inférieure 2 enlève le matériau en excès qui
est récupéré dans l'espace délimité par les parois 2 à 6.
De la manière visible sur la figure 1, les dispositifs de support ou les galets 12 à 14 et leurs dispositifs de maintien 16 correspondants peuvent être montés sur des éléments 17 dans lesquels une extrémité filetée d'une tige 18 est montée en rotation dans un écrou fixe. Les tiges 18 s'étendent en direction verticale lorsque les galets 12 à 14 sont posés sur les poutres d'appui 10, 11. Au-dessus de chaque élément 17 est disposé un autre élément 19 qui est fixé à la paroi latérale 6, 5 correspondante, de préférence par boulonnage. Chaque élément 19 présente un trou dans lequel la tige 18 correspondante est guidée et immobilisée axialement. L'extrémité libre de la tige 18, se trouvant à l'opposé de l'extrémité montée dans l'élément 17, s'étend au-dessus de l'autre élément 19 et est munie ici d'une manivelle 20. Par rotation des manivelles 20, il est possible de régler la hauteur du dispositif de nivellement ou la hauteur de l'arête 8 de la paroi inférieure 2 par rapport à la surface des poutres d'appui 10 et 11. En outre. par rotation des manivelles 20, on peut également le cas échéant régler l'angle aigu entre le plan de la face supérieure des poutres d'appui 10, 11 ou banquettes et la surface de la
paroi inférieure 2.
Sur le dispositif de nivellement 1 sont fixés, de la manière visible sur la figure 1, deux tunnels d'insertion 21 qui sont de préférence espacés à peu près de la même valeur par rapport au milieu de la longueur du dispositif de nivellement 1. Les tunnels 21 présentent la
forme de tubes rectangulaires qui s'étendent perpendicu-
lairement à l'axe longitudinal du dispositif de nivellement 1. Les fourches d'un engin de translation ou d'un chargeur sur roues non représenté peuvent être introduites dans ces dispositifs de réception. Le dispositif de nivellement peut alors être transporté par la chargeuse, par exemple en vue de sa dépose sur les poutres d'appui 10 et 11 ou, après une opération de travail, pour soulever le dispositif de nivellement, le retirer de sa position et le basculer à un autre endroit pour le vider (décharger) du sable ou gravier qu'il contient. Le dispositif de nivellement peut ensuite, après vidage, être de nouveau déposé sur les poutres d'appui 10 et 11. Après le retrait des fourches des tunnels d'insertion 21 (par deplacement de la chargeuse sur roues dans le sens de la flèche 9), le dispositif de nivellement peut être tiré sur les poutres d'appui 10 et 11, par translation de la chargeuse sur roues dans le sens de la flèche 9, grâce à des chaînes ou cables d'acier 22 représentés schématiquement, reliant le
dispositif de nivellement à la chargeuse.
De préférence, les tunnels d'insertion 21 sont fixés de manière appropriée au dispositif de nivellement 1. A titre d'exemple, ils sont fixés, de préférence par soudure, à une plaque 40 qui est fixée de préférence par
soudure à la paroi arrière 4 de la lame de nivellement.
Afin de pouvoir déplacer le dispositif de nivellement 1 également à l'aide d'un pelle (godet) d'un engin de translation ou d'une chargeuse sur roues, le dispositif est muni de pièces en équerre 23 fixées de préférence à côté des tunnels d'insertion 21 sur la plaque 40, de préférence par soudure, de telle manière qu'une de leurs ailes s'étende perpendiculairement à la longueur du dispositif de nivellement 1 et qu'elles soient espacées à peu près uniformément par rapport au milieu de la longueur du dispositif de nivellement 1. Les autres ailes des pièces en équerre 23 sont fixées d'une manière appropriée, par exemple par soudure, au
dispositif de nivellement 1, par exemple à la plaque 40.
Pour soulever et déplacer le dispositif de nivellement 1, la pelle d'une chargeuse sur roues peut être amenée en contact avec les bords, tournes vers le lit de sable 7, de l'une des ailes des pièces en équerre 23, le fond de la pelle pénétrant dans l'espace formé de préférence entre les côtés supérieurs des tunnels d'insertion 21 et les bords inférieurs desdites ailes, ce qui permet d'appliquer le couple de basculement nécessaire pour la
manipulation de la lame de nivellement.
Le déchargement du dispositif de nivellement peut de préférence s'effectuer depuis l'engin de translation en passant par l'hydraulique de manoeuvre prévue ici pour une pelle normale, de sorte qu'une dépense supplémentaire
et des manettes supplémentaires ne sont pas nécessaires.
On va décrire ci-après plus en détail un autre mode de réalisation de l'invention, en se référant aux figures 2 et 3. Les parties du mode de réalisation des figures 2 et 3 qui ont déjà été décrites en relation avec la figure i sont désignées de façon correspondante. La principale différence entre le mode de réalisation des figures 2 et 3 et le mode de réalisation de la figure 1 consiste dans le fait que sur les figures 2. et 3, la lame de
nivellement se compose de plusieurs segments 1', 1", 1"'.
Par exemple,le dispositif de nivellement de la figure 2A se compose de trois segments, à savoir de deux segments latéraux 1', 1"' et d'un segment médian 1". Cependant, pour former le dispositif de nivellement et l'adapter à une largeur de travail donnée,-il est également possible
de relier entre eux deux ou plus de trois segments.
Chaque segment 1' ou 1" ou 1"' présente une parol inférieure 2', 2", 2"' et de préférence une paroi supérieure 3', 3", 3"',et après l'assemblage du segment 1', 1" et 1"', les parois inférieures 2', 2" et 2"' sont situées dans un plan, c'est-à-dire la paroi inférieure de chaque segment constitue un prolongement des parois inférieures des segments voisins. Il en est de même pour les parois supérieures 3' 3", 3"'. Sur le segment médian 1" sont fixés, de la manière déjà décrite au sujet de la figure 1, les tunnels d'insertion 21 et/ou les pièces en équerre 23.A la surface extérieure de la paroi latérale extérieure 5"' ou 6' des segments latéraux 1"' ou 1' sont fixés des dispositifs de support 16, les galets 12, 13, 14, les éléments 17, les autres éléments 19, les tiges 18 et les manivelles 20 ou les pièces de support en équerre déjà mentionnées. La fixation des segments latéraux 1' et 1"' au segment médian 1" s'effectue par le fait que les parois latérales 6' et 6" en regard ainsi que les parois latérales 5" et 6"' en regard sont boulonnées de façon amovible entre elles de façon appropriée. Lesdites parois en regard, fixées les unes aux autres, sont de préférence conformées de manière à permettre un passage de sable ou de gravier dans la direction longitudinale du dispositif de nivellement.Selon la figure 2B, les parois précitées sont de préférence conformées de manière qu'un passage 41 subsiste entre une partie de paroi avant 42, tournée vers l'ouverture de l'espace en godet du dispositif de nivellement ou des segments, et une partie de paroi d'angle arrière 43 qui est fixée à la paroi arrière 4', 4", 4"' et à la paroi de fond 2', 2", 2"'. Par ces passages 41, il peut se produire de manière avantageuse une répartition ou sur déplacement du sable ou du gravier dans la direction longitudinale du dispositif de nivellement, pendant une opération de nivellement. Sur la figure 2B, la référence 44 désigne les boulons de fixation traversant les parties de paroi avant 42 et les
parties de paroi d'angle arrière 43.
Il est également concevable de réaliser le segment médian 1" plus haut que les segments latéraux 1' et 1"' en direction des tunnels d'insertion 21 ou des ailes horizontales des pièces en équerre 23, afin de pouvoir contenir la quantité plus importante de sable ou de gravier qui est récupérée au milieu de la couche de forme 7. Les galets 12, 13, 14, les éléments de maintien 16, les éléments 17, les éléments supplémentaires 19 etc. peuvent être fixés de façon amovible aux parois latérales
correspondantes 6', 5"' des segments latéraux 1' et 1"'.
Dans ce cas, les segments 1', 1" et 1"' peuvent être conformés et dimensionnés de manière qu'à l'état démonté du dispositif de nivellement, ils puissent être emboîtés les uns dans les autres, sous un faible volume. Plus précisément, les parois inférieures 2', 2", 2"' et les parois supérieures 3', 3", 3"' des différents segments 1', 1" et 1"' s'étendent dans ce cas de façon oblique les unes par rapport aux autres et les différents segments 1', 1" et 1"' présentent des longueurs différentes de manière
à pouvoir être emboîtés les uns dans les autres.
Sur la figure 3, on a représenté un tel emboîtement, les segments latéraux 1' et 1"' qui présentent des longueurs inférieures à la longueur du segment intermédiaire 1' 'et des longueurs différentes l'un par rapport à l'autre étant emboîtés l'un dans l'autre et dans le segment médian 1" qui présente la plus grande longueur.
Claims (20)
1. Dispositif de nivellement pour réaliser une couche de forme, comprenant une lame de nivellement pouvant être tirée par-dessus la plate forme, cette lame présentant une courbure concave vers la couche de forme non réglée pour pouvoir recevoir du sable. gravier ou analogue pendant l'opération de travail, la lame de nivellement pouvant être tirée par des chaînes, câbles et éléments analogues par un engin de translation, caractérisé par le fait que la partie concave de la lame de nivellement présente la forme d'un espace en forme de godet pour recevoir le sable ou gravier en excès enlevé par scalpage pendant l'opération de travail, cet espace en forme de godet étant délimité par au moins une paroi inférieure (2), des parois latérales (5,6) et une paroi arrière (4), et que sur la lame de nivellement est prévu au moins un dispositif (21,23) pour la fixation de la lame de nivellement à l'engin de translation de manière que la lame de nivellement puisse être manipulée à l'aide de l'engin de translation en vue du déchargement du sable
ou gravier récupéré pendant l'opération de travail.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'espace en forme de godet est délimité par la paroi inférieure (2); les parois latérales (5,6), la paroi arrière (4) et une paroi
supérieure (3).
3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'espace en forme de godet
présente une capacité d'environ 0,3 à 1 m3.
4. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la lame
de nivellement est composée de segments individuels (1', 1", 1") en forme de godets qui sont fixés latéralement les uns au? autres de manière que les parois inférieures (2',2",2"') soient situées dans un plan, et que chaque segment lateral (1',1"') présente sur son côté extérieur une paroi latérale (6',5"') à laquelle peuvent être fixés de façon amovible des dispositifs de support, de préférence réglables en hauteur, pour la lame de nivellement.
5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que les segments (1i,1",1"') en forme de godets présentent également chacun une paroi supérieure (3',3",3"'), lesdites parois supérieures étant situées dans un plan après l'assemblage des segments (1',
1",1"') en forme de godets.
6. Dispositif suivant la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que les parois en regard (5',6", ",6"') des segments voisins (1',1",1"') présentent un passage (41) permettant la communication entre les
espaces des segments voisins.
7. Dispositif selon l'une quelconque des
revendications 4 à 6, caractérisé par le fait qu'un
segment médian (1') ou des segments médians présentent, en direction verticale, une plus grande hauteur que les segments latéraux (1', 1"') de façon que l'espace en forme de godet des segments médians soit plus grand que
celui des segments latéraux.
8. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les
dispositifs de fixation (21.23) sont disposés à peu près symétriquement par rapport au milieu de la longueur de la
lame de nivellement.
9. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le
dispositif de fixation comprend deux tunnels d'insertion (21) fixés à la lame de nivellement, ces tunnels étant situés à peu près à la même distance du milieu de la longueur de la lame de nivellement et s'étendant parallèlement entre eux au-dessus de la lame de nivellement de manière que les fourches de l'engin de translation puissent y être introduites depuis le côté de
la couche de forme (7) non nivelée.
10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que les tunnels d'insertion (21) sont montés sur une ou des plaque(s) de support (40) fixée(s) à la paroi arrière (4) de la lame de nivellement
ou à la paroi arrière (4") d'un segment médian (1").
11. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications i à 10, caractérisé par le fait que le
dispositif de fixation comprend au moins une pièce en équerre (23) dont une première aile est fixée à la lame de nivellement à peu près au milieu de la longueur de cette dernière et dont la seconde aile s'étend audessus de la lame de nivellement en direction du côté de la couche de forme(7) non nivelée, de manière que la pelle (godet) d'un engin de translation puisse être amenée en contact avec les secondes ailes et un endroit supplémentaire du dispositif de nivellement, en vue de la
manipulation de la lame de nivellement.
12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé par le fait qu'il comprend deux pièces en équerre (22,23) qui sont situées à peu près à égale distance du milieu de la longueur de la lame de nivellement.
13. Dispositif suivant la revendication 11 ou 12, caractérisé par le fait que ladite ou lesdites première(s) aile(s) est (sont) montée(s) sur une plaque (40) fixée à la paroi arrière (4,4") de la lame de
nivellement ou d'un segment médian (1").
14. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 9 à 13, caractérisé par le fait que le
fond de la pelle (godet)de l'engin de translation peut être introduit dans l'espace entre les côtés supérieurs des tunnels d'insertion (21) et le (les) bord(s) inférieur(s) de ladite (desdites) première(s) aile(s) se
trouvant au-dessus desdits côtés.
15. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 1 a 14, caractérise par le fait que des
dispositifs de roulement (12,13,14,16) sont montes sur les surfaces extérieures des parois latérales (5,6,5"', 6') de la lame de nivellement, ces dispositifs permettant un déplacement de la lame de nivellement sur des poutres
d'appui (10) posées dans la couche de forme.
16. Dispositif suivant la revendication 15, caractérisé par le fait que les dispositifs de roulement
(12,13,14,16) sont réglables en hauteur.
17. Dispositif suivant la revendication 15 ou 16, caractérisé par le fait que chaque dispositif de
roulement se compose de deux galets espacés (12,13,;14).
18. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 4 à 17, caractérisé par le fait que les
différents segments (1',1",1"') sont conformés de manière
à pouvoir être emboîtés les uns dans les autres.
19. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que le
plan de la paroi inférieure (2; 2',2",2"') de la lame de nivellement fait un angle aigu avec le plan de la couche de formeréalisée ou s'étend parallèlement au plan de la
couche de forme réalisée.
20. Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 4 à 19, caractérisé par le fait que les
différents segments (1',1",1"') en forme de godets peuvent être assemblés à l'aide de boulons de fixation
(44) traversant les parois contiguës des segments voisins.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873708249 DE3708249A1 (de) | 1987-03-13 | 1987-03-13 | Abzieheinrichtung zur herstellung eines planums |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2612215A1 true FR2612215A1 (fr) | 1988-09-16 |
| FR2612215B1 FR2612215B1 (fr) | 1992-08-28 |
Family
ID=6323042
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR888803219A Expired - Lifetime FR2612215B1 (fr) | 1987-03-13 | 1988-03-11 | Dispositif de nivellement pour le reglage fin d'une couche de forme |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US4895477A (fr) |
| CA (1) | CA1311355C (fr) |
| DE (1) | DE3708249A1 (fr) |
| FR (1) | FR2612215B1 (fr) |
| GB (1) | GB2203466B (fr) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2049349A1 (fr) * | 1990-01-26 | 1991-07-27 | Hayao Aoyagi | Appareil de nivelage du beton |
| DE19509850C1 (de) * | 1995-03-17 | 1996-08-01 | Probst Greiftechnik Verlegesys | Abzieheinrichtung mit einer Vorrichtung zum Aufbringen einer Druckkraft auf das Abziehlineal der Abzieheinrichtung |
| DE19712001C1 (de) * | 1997-03-13 | 1998-10-15 | Michael Blanke | Abziehvorrichtung zum Glätten eines Feinplanums für Pflasterarbeiten |
| US6223495B1 (en) * | 1999-02-26 | 2001-05-01 | Lee A. Shaw | Vibrating screed with rollers |
| US7014411B2 (en) * | 2000-08-15 | 2006-03-21 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Front end loader, tractor, and method for attaching a front end loader |
| US6582177B1 (en) | 2000-08-15 | 2003-06-24 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Front end loader, tractor, and method for attaching a front end loader |
| US6374520B1 (en) | 2000-08-15 | 2002-04-23 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Bucket for front end loader and method for transporting |
| DE20106301U1 (de) * | 2001-04-10 | 2001-08-09 | Minak, Rudolf, 24582 Bordesholm | Planierhobel zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten |
| US7241101B2 (en) | 2002-05-28 | 2007-07-10 | Westendorf Manufacturing Company, Inc. | Double action grab fork and method |
| US6986634B2 (en) | 2003-11-21 | 2006-01-17 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Loader/attachment assembly, method for using a loader/attachment assembly, and combination motor vehicle and loader/attachment assembly |
| US6994511B2 (en) * | 2003-11-21 | 2006-02-07 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Loader assembly, combination motor vehicle and loader assembly, hydraulic cylinders and methods for operating a loader assembly |
| US7021668B2 (en) | 2004-02-06 | 2006-04-04 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Hydraulic line attachment device and method |
| US6994512B2 (en) * | 2004-02-06 | 2006-02-07 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Loader assembly, method for using a loader assembly, and combination motor vehicle and loader assembly |
| USD507004S1 (en) | 2004-02-06 | 2005-07-05 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Front end loader |
| USD529053S1 (en) | 2004-04-30 | 2006-09-26 | Westendorf Manufacturing Co., Inc. | Front end loader |
| DE102006042481B3 (de) * | 2006-09-07 | 2008-01-17 | Hermann Kirchner Bauunternehmung Gmbh | Verfahren zum Anordnen einer mineralischen Dichtung auf einer Deponie und Verfahren zum Einbau einer Kombinationsabdichtung zur Abdichtung einer Deponie |
| US20090226257A1 (en) * | 2008-03-10 | 2009-09-10 | Lindley Joseph W | Screed system |
| US20090092444A1 (en) * | 2008-12-03 | 2009-04-09 | Schoen Richard A | Double-bladed vibrating concrete screed |
| US20100221067A1 (en) * | 2009-02-27 | 2010-09-02 | Trimble Navigation Limited | Powered screed and method of operating |
| US8406963B2 (en) * | 2009-08-18 | 2013-03-26 | Caterpillar Inc. | Implement control system for a machine |
| US8322969B1 (en) | 2009-09-10 | 2012-12-04 | Westendorf Manufacturing, Co. | Loader assembly and method providing for cantilevered storage of lift arms |
| DE102012210373A1 (de) | 2012-06-20 | 2013-12-24 | Mts Maschinentechnik Schrode Ag | Anbauverdichter |
| ES2485115B1 (es) * | 2012-10-01 | 2015-05-19 | Universidad Católica Santa Teresa De Jesús De Ávila | Apero para la realización mecanizada de microcuencas de captación de escorrentia |
| US8678702B1 (en) * | 2013-02-20 | 2014-03-25 | James De Jong | Gravel grader |
| CA2895872A1 (fr) | 2015-06-30 | 2016-12-30 | Cws Industries (Mfg) Corp. | Seau empilable |
| CA2896915C (fr) | 2015-07-10 | 2017-07-11 | Cws Industries (Mfg) Corp. | Support d'expedition et d'entreposage de seaux |
| DE102017107351A1 (de) | 2017-04-05 | 2018-10-11 | Mts Maschinentechnik Schrode Ag | Bodenrecycler |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2124856A1 (de) * | 1971-05-19 | 1972-12-07 | Lübke, August; Kersting, Josef; 4441 Rodde | Vorrichtung zur Herstellung eines Profilplanums im Straßenbau |
| DE2636255A1 (de) * | 1976-08-12 | 1978-02-16 | Weyhausen & Co Maschinenfabrik | Vorrichtung zum abziehen von bodenoberflaechen zwecks vorbereitung von pflasterarbeiten oder dergleichen |
| US4490929A (en) * | 1982-03-02 | 1985-01-01 | Geoffrey Lucas | Grading apparatus and framework therefor |
| US4521980A (en) * | 1983-06-21 | 1985-06-11 | Nikola Solaja | Grading and smoothing attachment for a loader bucket |
| US4545721A (en) * | 1982-05-07 | 1985-10-08 | Stig Pettersson | Combined lift fork and bucket device for attachment to a vehicle |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB456589A (en) * | 1935-05-18 | 1936-11-12 | Boydell And Company Ltd E | An improved attachment for buckets of bucket loading vehicles and the like |
| GB945592A (en) * | 1961-08-07 | 1964-01-02 | Hendrik Stoute Potgieter | Earth moving implement |
| GB1047984A (en) * | 1963-01-16 | 1966-11-09 | M R S Mfg Company | Bulldozers |
| US3732636A (en) * | 1971-10-04 | 1973-05-15 | Clark Equipment Co | Unitized body structure for earth moving apparatus |
| US3795070A (en) * | 1973-03-12 | 1974-03-05 | O Bronson | Multipurpose bucket for heavy-duty construction equipment |
| US3901618A (en) * | 1974-06-13 | 1975-08-26 | Agata Patrick J Sant | Grader |
| US4009529A (en) * | 1975-09-25 | 1977-03-01 | Johnson Lawrence M | Grading blade for a toothed shovel |
| US4208814A (en) * | 1978-08-11 | 1980-06-24 | Richard Stone | Backhoe bucket extension device |
| US4395156A (en) * | 1980-08-08 | 1983-07-26 | Sprague Iii Henry W | Surface material spreading |
| US4337833A (en) * | 1980-12-08 | 1982-07-06 | Welch Rafael J | Tiltable box scraper for three-point attachment to a tractor |
| US4572301A (en) * | 1984-01-18 | 1986-02-25 | Ivy J. Foret Associates, Inc. | Adjustable spreader-grader |
| US4630964A (en) * | 1984-10-22 | 1986-12-23 | Allen Engineering Corporation | Subgrading machine |
-
1987
- 1987-03-13 DE DE19873708249 patent/DE3708249A1/de active Granted
-
1988
- 1988-03-11 FR FR888803219A patent/FR2612215B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1988-03-11 CA CA000561291A patent/CA1311355C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1988-03-11 US US07/167,210 patent/US4895477A/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-03-14 GB GB8806012A patent/GB2203466B/en not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-12-20 US US07/453,730 patent/US4995760A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2124856A1 (de) * | 1971-05-19 | 1972-12-07 | Lübke, August; Kersting, Josef; 4441 Rodde | Vorrichtung zur Herstellung eines Profilplanums im Straßenbau |
| DE2636255A1 (de) * | 1976-08-12 | 1978-02-16 | Weyhausen & Co Maschinenfabrik | Vorrichtung zum abziehen von bodenoberflaechen zwecks vorbereitung von pflasterarbeiten oder dergleichen |
| US4490929A (en) * | 1982-03-02 | 1985-01-01 | Geoffrey Lucas | Grading apparatus and framework therefor |
| US4545721A (en) * | 1982-05-07 | 1985-10-08 | Stig Pettersson | Combined lift fork and bucket device for attachment to a vehicle |
| US4521980A (en) * | 1983-06-21 | 1985-06-11 | Nikola Solaja | Grading and smoothing attachment for a loader bucket |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8806012D0 (en) | 1988-04-13 |
| GB2203466A (en) | 1988-10-19 |
| DE3708249C2 (fr) | 1988-12-22 |
| GB2203466B (en) | 1991-08-14 |
| US4995760A (en) | 1991-02-26 |
| DE3708249A1 (de) | 1988-09-29 |
| FR2612215B1 (fr) | 1992-08-28 |
| CA1311355C (fr) | 1992-12-15 |
| US4895477A (en) | 1990-01-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2612215A1 (fr) | Dispositif de nivellement pour le reglage fin d'une couche de forme | |
| EP1190963B1 (fr) | Bâti pour supporter des contenants de symétrie cylindrique | |
| FR2744108A1 (fr) | Recipient de stockage sur roues, tel qu'une poubelle | |
| EP1925236A1 (fr) | Dispositif, de rangement déplaçable entre une position haute et une position basse | |
| FR2731872A1 (fr) | Materiel agricole pour la recolte de fruits portes par des arbres ou arbustes | |
| EP3455410B1 (fr) | Engin roulant, notamment pour la dépose au sol de matériaux en vrac | |
| FR2558807A1 (fr) | Benne pour le stockage et le transport d'une charge | |
| FR2618042A1 (fr) | Dispositif pour epandre une matiere granuleuse ou pulverulente | |
| CH372243A (fr) | Chaîne traînante à montage et verrouillage rapides des maillons | |
| FR2904614A1 (fr) | Dispositif pour le transport d'au moins un mur prefabruque | |
| FR2464617A1 (fr) | Charrue a versoir rotatif | |
| FR2632596A1 (fr) | Tracteur | |
| EP2162371B1 (fr) | Equipement comprenant une installation de reception d'une structure apte a etre prise en charge par un vehicule porteur equipe d'un bras ou d'une rampe de manipulation | |
| EP3400190B1 (fr) | Abri stationnaire de stockage d'au moins une unité de stockage d'énergie électrique | |
| FR2661656A1 (fr) | Palette-caisse. | |
| FR2705929A1 (fr) | Véhicule pour le transport de matières en vrac. | |
| EP1502811B1 (fr) | Dispositif de montage d'une benne sur un châssis et camion muni de celui-ci | |
| FR2515127A1 (fr) | Chariot a main | |
| FR2884814A1 (fr) | Appareil de levage ou cric pour vehicule | |
| FR2801043A1 (fr) | Bati pour le stockage des futs | |
| FR2775965A3 (fr) | Systeme de transport a tapis sans fin | |
| FR3129118A1 (fr) | Camion | |
| FR2660337A1 (fr) | Dispositif de derasement d'accotement combine a un godet de curage de fosses. | |
| BE851581A (fr) | Pelle a balayures | |
| FR2740435A1 (fr) | Conteneur destine a recevoir une pile d'articles en feuilles tels que des pare-brises |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |