FR2611508A1

FR2611508A1 - Multi-purpose functional re-education apparatus

Info

Publication number: FR2611508A1
Application number: FR8703511A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-03-06
Filing date: 1987-03-06
Publication date: 1988-09-09
Also published as: FR2611508B1

Abstract

The apparatus according to the invention is composed of a bearing plate 1 having, at each of its transverse ends, a semi-circular flange piece 2-3 capable of bearing directly on the ground or via a series of removable elements 4 acting as an underframe and configured and/or arranged in order to give the said plate different positions, namely, essentially, a stable horizontal position, of varying height, different stable and transversely or longitudinally inclined positions, and an unstable position of bearing on the semi-circular flange pieces, each of the said positions corresponding to a specific re-educational task.

Description

L'invention concerne un appareil polvvalent de rééducation fonctionnelle. The invention relates to a versatile functional rehabilitation device.

objet de l'invention se rattache au secteur techni- que des moyens de rééducation musculaire notamment. object of the invention relates to the technical sector of muscle rehabilitation in particular.

On sait qu'en matière de rééducation fonctionnelle, il est necessaire de disposer d'un nombre important d'appareils correspondant chacun à une fonction thérapeutique déterminée, Or il apparat que certains exercices ou soins mettent en oeuvre des élèments communs. Notamment, il s'est avéré qu'un plateau ou plan d'appul, an fonction de différents agencements, se retrouve dans plusieurs e@ercices fonctionneis ou soins thérapeutiques. We know that in terms of functional rehabilitation, it is necessary to have a large number of devices each corresponding to a specific therapeutic function. However, it appears that certain exercises or treatments use common elements. In particular, it has turned out that a plateau or plan of support, depending on different layouts, is found in several e @ ercices functional or therapeutic care.

@@ est évident que cette multipilcité d'appareils présentant tres souvent un élément commun, necessite une place important pour leur utilisation et stockage lonsqu'ils ne sont pas ut@lises. @@ it is obvious that this multiple capacity of devices very often having a common element, requires an important place for their use and storage when they are not used.

Le problème étant ainsi posi, l'invention s'est fi
@ee pou but d'une manière simple et rationnelle de réaliser
un appareil conforme et agenc pour regrouper plusieurs fonc-
tions rèsducatives susceptibles autre utilises séparément.The problem thus being posed, the invention was ignored
@ee for a simple and rational way to achieve
a compliant device and arrangement for grouping several functions
restorative statements likely other used separately.

Dans ce but l'appareil est composé d'un plateau d'appui présentant a chacune de ses extrémités transversales, un flasque semi-circulaire susceptible de prendre directement appui au sol ou par l'intermédiaire d'une série d'éléments démontables faisant office de piétement et conformés et/ou agencés pour conférer audit plateau différentes positions. à savoir essentiellement une position stable horizontale selon plusieurs hauteurs différentes positions stables et inclinées transversalement ou longitudinalement, et une position instable d'appui sur les flasques semi-circulaires, chacune desdites positions correspondant a un travail rééducatif déterminé. For this purpose the device is composed of a support plate having at each of its transverse ends, a semicircular flange capable of taking direct support on the ground or by means of a series of removable elements acting as legs and shaped and / or arranged to give said tray different positions. namely essentially a stable horizontal position at several heights different stable positions and inclined transversely or longitudinally, and an unstable position of support on the semi-circular flanges, each of said positions corresponding to a specific rehabilitation work.

D'autres caractéristiques ressortiront de la suite de la description. Other characteristics will emerge from the following description.

L'invention est exposée ci-apres plus en détail a
laide des dessins qui représentent différents modes de réali-
sation et d'utilisation de l'appareil.The invention is set out below in more detail a
using drawings which represent different modes of realization
sation and use of the device.

- La figure i est une vue en perspective de l'appa- reil utilisé en position horizontale stable du plateau,
- la figure 2 est une vue correspondant à la figure 1 en position inclinée stable du plateau,
- la figure Z; est une vue correspondant à la figure 1 en position instable du plateau,
- la figure 4 est une vue de cöté de l'appareil montrant le plateau positionné transversalement selon différentes inclinaisons,
- la figure 5 est une vue en perspective d'un autre mode d'utilisation de l'appareil,
- la figure 6 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation de cale,
- la figure 7 est une vue en perspective d'un accessoire conformé pour coopérer avec le plateau,
- la figure 8 est une vue en perspective montrant l'adaptation d'une rampe amovible,
- la figure 9 est une vue en perspective montrant l'adaptation d'un escalier amovible,
- la figure 10 est une vue a caractère schématique illustrant un autre mode d'utilisation de l'appareil,
- la figure 11 est une vue en perspective d'une autre forme de réalisation de l'appareil.FIG. I is a perspective view of the apparatus used in a stable horizontal position of the plate,
FIG. 2 is a view corresponding to FIG. 1 in a stable inclined position of the plate,
- Figure Z; is a view corresponding to FIG. 1 in an unstable position of the plate,
FIG. 4 is a side view of the device showing the plate positioned transversely at different inclinations,
FIG. 5 is a perspective view of another mode of use of the device,
FIG. 6 is a perspective view of an exemplary embodiment of a wedge,
FIG. 7 is a perspective view of an accessory shaped to cooperate with the plate,
FIG. 8 is a perspective view showing the adaptation of a removable ramp,
FIG. 9 is a perspective view showing the adaptation of a removable staircase,
FIG. 10 is a diagrammatic view illustrating another mode of use of the device,
- Figure 11 is a perspective view of another embodiment of the apparatus.

fifin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se réfé- rant aux exemples de réalisation des figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it will now be described in a nonlimiting manner with reference to the exemplary embodiments of the figures of the drawings.

L'appareil comprend pour l'essentiel et en combinaison, un plateau ou plan d'appui (1), deux flasques semi-circulaires (2) et (3) et une série de piètement (4). The apparatus essentially comprises and in combination, a plate or support plane (1), two semi-circular flanges (2) and (3) and a series of legs (4).

Chacun des flasques (2) et (3) est fixé directement ou d'une manière rapportée, en étant démontable ou non, parall*- lement a proximité des bords transversaux du plateau (i). La serve de pieds t4 est susceptible de coopèrer dune manlere démontable, avec des agencements que presente facialement chacun des flasques (2) et (3) ou eventuallement une partie du plateau (1). Each of the flanges (2) and (3) is fixed directly or in an attached manner, being removable or not, parallel * - ly near the transverse edges of the plate (i). The serve of feet t4 is capable of cooperating in a detachable manner, with arrangements that each face of the flanges (2) and (3) presents, or possibly part of the plate (1).

D'une manière preférée, dans l'exemple illustré, chaque flasque (2) et (3) reÇoit deux fourreaux (5) et (6) fixés facialement sur lesdits flasques et e butée avec une partie de la face de dessous du plateau 1). Ces fourreaux (5) (6) sont conformés en section pour permettre l'engagement de la série de pieds (4). In a preferred manner, in the example illustrated, each flange (2) and (3) receives two sleeves (5) and (6) fixed facially on said flanges and e abutment with part of the underside of the plate 1 ). These sleeves (5) (6) are shaped in section to allow the engagement of the series of feet (4).

Cette série de pieds (4) est composés de plusieurs éléments de différentes hauteurs selon les applications recherchées en fonction du mode d'utilisation du plateau (1), comme il ressort clairement des figures des dessins. On prévoit également d'exécuter cette série de pieds (4) au moyen d'élements telescopiques avec capacite de réglage e hauteur desirés, par tout moyen connu et approprié. Il convient d'examiner maintenant, à partir de la conception et des agencements décrits de l'appa- reil, ses principales utilisations. This series of feet (4) is composed of several elements of different heights depending on the desired applications depending on the mode of use of the plate (1), as is clear from the figures of the drawings. It is also planned to execute this series of feet (4) by means of telescopic elements with the desired height adjustment capacity, by any known and appropriate means. It is now necessary to examine, from the design and the described arrangements of the apparatus, its main uses.

La figure 1 montre l'appareil en position horizontale stable du plateau (t'. Les pieds t4) sont engagés dans chacun des fourreaux (5) et (6) des flasques (2) et (3). Selon la hauteur choisie des pieds ou selon leur réglage, on peut bien évidemment obtenir une position horizontale basse ou haute du plateau (1), en fonction des soins et exercices à prodiguer. Le plateau (1) peut être équipé d'un matelas (7) en matériau approprié. Figure 1 shows the device in a stable horizontal position of the plate (t '. The feet t4) are engaged in each of the sleeves (5) and (6) of the flanges (2) and (3). Depending on the chosen height of the feet or according to their adjustment, it is obviously possible to obtain a low or high horizontal position of the plate (1), depending on the care and exercises to be provided. The tray (1) can be equipped with a mattress (7) of suitable material.

A la figure 2, l'appareil est transformé pour assurer une position inclinée stable du plateau (1), dans un plan transversal. A cet effet, les pieds (4) sont engagés seulement dans le fourreau (5) ou (6) de chacun des flasques (2) et (3) suréle- vant ainsi l'un des cotés longitudinaux du plateau (1) tandis que l'autre se trouve directement en appui sur les flasques (2) et (3). En fonction de la hauteur choisie des pieds (4), on obtient différentes inclinaisons transversales du plateau telles que 15C, LO, 35 ... traces traits interrompus figure 4i. In Figure 2, the device is transformed to ensure a stable inclined position of the plate (1), in a transverse plane. To this end, the feet (4) are engaged only in the sheath (5) or (6) of each of the flanges (2) and (3) thus raising one of the longitudinal sides of the plate (1) while the other is directly supported on the flanges (2) and (3). Depending on the chosen height of the feet (4), different transverse inclinations of the plate are obtained such as 15C, LO, 35 ... traces broken lines in Figure 4i.

Dans ce mode d'utilisation, pour Éviter tout glisse- ment intempectif de l'appareil sous l'effet de l'inclinaison d'une part et du poids de l'utilisateur d'autre part, les flasques semi-circulaires (2) et (3), du coté opposé à celui recevant les pieds, coopèrent avec des cales (8). Ces cales (8i pr6- sentent par exemple sur leur face supérieure inclinée, une rainure médiane (8a) pour le positionnement du chant correspondant de chacun des flasques (figure 6). On prévoit aussi de remplacer le système de cales par une béquille articulée sur chacun des flasque, a l'opposé des pieds, et susceptible de prendre appui au sol
L'appareil peut aussi être utilisé en position inclinée du plateau selon un plan longitudinal (figure 5).Dans ce cas. les pieds (4) sont engagés dans les fourreaux (5) et (6) d'un seul des deu, flasques, dont l'autre est directement en appui au sol en coopération avec les cales.In this mode of use, to avoid any untimely sliding of the device under the effect of the inclination on the one hand and the weight of the user on the other hand, the semi-circular flanges (2) and (3), on the side opposite to that receiving the feet, cooperate with wedges (8). These wedges (8i have for example on their inclined upper face, a central groove (8a) for positioning the corresponding edge of each of the flanges (FIG. 6). It is also planned to replace the wedge system with a crutch articulated on each of the flanges, opposite the feet, and capable of bearing on the ground
The device can also be used in an inclined position of the tray along a longitudinal plane (Figure 5). In this case. the feet (4) are engaged in the sleeves (5) and (6) of only one of the two flanges, the other of which is directly in contact with the ground in cooperation with the wedges.

La figure 3 montre l'appareil en position instable du plateau (1). Dans ce but, les pieds (4) sont enlevés de sorte que le plateau repose au sol seulement par l'intermédiaire des flasques semi-circulaires (2) et (3) lui conférant ainsi cette position d'équilibre instable. Figure 3 shows the device in an unstable position of the plate (1). For this purpose, the feet (4) are removed so that the plate rests on the ground only via the semi-circular flanges (2) and (3) thus giving it this unstable equilibrium position.

Il est bien évident qu'à partir de cette conception générale de l'appareil, d'une part, et des principales possibilités de positionnement du plateau (1), d'autre part, de nombreux accessoires peuvent être prévus en vue d'améliorer encore les caractéristiques et possiblités d'utilisation dudit appareil. It is obvious that from this general design of the device, on the one hand, and the main possibilities for positioning the plate (1), on the other hand, many accessories can be provided in order to improve still the characteristics and possibilities of using said device.

Par exemple, une rampe amovible (9) peut être posi tionnée d'une manière démontable à proximité d'au moins un des bords latéraux du plateau (1) notamment en position inclinée stable ou totalement instable. Les montants (9a) de cette rampe sont engagés, à travers des trous formés dans l'épaisseur du plateau (1), dans des fourreaux (10) par exemple s fixés sur le ou les flasques correspondants (2) et/ou (3) (figure 8). For example, a removable ramp (9) can be positioned in a demountable manner near at least one of the lateral edges of the plate (1) in particular in a stable or totally unstable inclined position. The uprights (9a) of this ramp are engaged, through holes formed in the thickness of the plate (1), in sleeves (10) for example s fixed on the corresponding flange (s) (2) and / or (3 ) (Figure 8).

Le plateau (1), utilise de préference en position
nclinée transversalement, peut recevdir un escalier amovible
12) (figure 9) de conception quelco@que et conformé pour être accroche sur l'un des bords dudit plateau. Le plateau peut aussi recevoir de la méme manière qe l'escalier, un ensemble tapis- roulant entra@né manuellement ou mécaniquement
La figure 7 montre un accessoire (13) de conception connue, et susceptible d'être accroché a l'un des bords du pla teau, ledit accessoire étant conformé pour coopérer avec le pied OU la main de l'utilisateur. The tray (1), preferably uses position
inclined transversely, can receive a removable staircase
12) (Figure 9) of whatever design and shaped to be hooked on one of the edges of said tray. The tray can also receive in the same way as the stairs, a conveyor-belt assembly driven manually or mechanically
Figure 7 shows an accessory (13) of known design, and capable of being attached to one of the edges of the plate, said accessory being shaped to cooperate with the foot OR the hand of the user.

Comme le montre schématiquement @ e leurs 10. on peut utiliser l@appareil en combinaison ave@ @n espalier (14). L'un des flasques (2) coopère directement avec 1 une des barres b l'espalier, tandis que l'autre fiasque peut prendre apoui au sol soit directement, soit par l'intermédiaire dun jeu de roulettes (15) conformé pour être adapté sur ledit flasque. Le plateau peut présenter dans ce cas, des poignées de préhension (16) pour faciliter la manipulation de l'ensemble de l'appareil. As shown schematically at their 10. the apparatus can be used in combination with a wall bar (14). One of the flanges (2) cooperates directly with 1 one of the bars of the espalier, while the other flange can take up on the ground either directly or by means of a set of rollers (15) shaped to be adapted on said flange. The tray may have in this case, gripping handles (16) to facilitate handling of the entire device.

On prévoit aussi de réaliser le plateau (1) en deux parties, à savoir une partie centrale (la) amovible montée à l'intérieur d'un cadre fixe (Ib) recevant transversalement les flasques semi-circulaires. La partie centrale (la) peut être pleine ou bien être formée avec une toile montée en combinaison avec des liens élastiques (figure 11). There are also plans to make the plate (1) in two parts, namely a removable central part (la) mounted inside a fixed frame (Ib) transversely receiving the semi-circular flanges. The central part (la) can be full or else be formed with a canvas mounted in combination with elastic links (Figure 11).

Le plateau (1) peut aussi être équipé d'un moyen indiquant l'inclinaison angulaire. The plate (1) can also be equipped with a means indicating the angular inclination.

I1 est bien évident que l'appareil est exécuté en toute matière et peut être congu pour être entièrement dém,onta- ble. It is obvious that the apparatus is executed in any material and can be designed to be entirely dismantled.

Claims

REVENEICATIONS

- i - multipare ppareII for functional rehabilitation, characterized in that it is composed of a support plate (1) having at each of its transverse ends, a semi-circular flange (2) - (3) capable of take direct support from the ground or by means of a series of removable elements (4) acting as a base and shaped and / or arranged to give said tray different positions, namely essentially a horizontal stable position, according to several height @s, different stable and inciined positions transversely or longitudinally, and an unstable position of support on the semi-circular flanges, each of said positions corresponding to a determined rehabilitation work.

- 2 - Apparatus according to claim I, characterized in that each of the flanges (2) and (3) is fixed directly or in an attached manner, being removable or not, parallel near the transverse edges of the plate (1) , said flanges having arrangements for the removable fixing of the elements (4).

~ 3 - Apparatus according to claims 1 and 2 together, charac terized in that the series of elements (4) is composed of several feet of different heights, depending on the applications sought to give the tray (1) several horizontal and inclined positions .

- 4 - Apparatus according to claim i, characterized in that the series of elements (4) is composed of telescopic feet adjustable in height with locking means in position.

- 5 - Apparatus according to claim 1, characterized in that in the inclined position of the plate (1), the flange or flanges do not present as a base element cooperates with a locking means in position (8).

- 6 - Apparatus according to claim 1, characterized in that one of the side edges of the plate (1) ect fitted in a removable manner with a ramp (9).

- 7 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the plate (I) comprises, a central part (la) removably mounted inside a wire frame transversely receiving the semi-circular flange.

- 6 - Apparatus according to claim 7, characterized in that the central part (la) is formed with a fabric mounted in combination with elastic links.

- 9 - Apparatus according to any one of claims 1 and 7, characterized in that the plate (1) or ia central part (4) is covered with a flexible mat serving as a mattress.