[go: up one dir, main page]

FR2610354A1 - Lock with a groove, and internal protection device for such a lock - Google Patents

Lock with a groove, and internal protection device for such a lock Download PDF

Info

Publication number
FR2610354A1
FR2610354A1 FR8701326A FR8701326A FR2610354A1 FR 2610354 A1 FR2610354 A1 FR 2610354A1 FR 8701326 A FR8701326 A FR 8701326A FR 8701326 A FR8701326 A FR 8701326A FR 2610354 A1 FR2610354 A1 FR 2610354A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
groove
bolt
locking piece
bit
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8701326A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2610354B1 (en
Inventor
Robert Mangin
Jean-Claude Lefranc
Herve Habert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy France SAS
Original Assignee
Vachette SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vachette SA filed Critical Vachette SA
Priority to FR8701326A priority Critical patent/FR2610354A1/en
Publication of FR2610354A1 publication Critical patent/FR2610354A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2610354B1 publication Critical patent/FR2610354B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0017Locks with sliding bolt without provision for latching

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The lock with a groove includes a dead bolt 8 and a shaped cylinder 5 with a key bit 6, a groove 9 being mounted so as to be able to move transversely to the direction of translation of the bolt 8 so as to block the latter, under the action of elastic return means 22. The movements of the groove 9 and of the bolt 8 are brought about by rotating the key bit 6, obtained with the aid of a key, the said groove 9 comprising a projecting groove shaft or lug 20 suitable for interacting with notches 15a, 15b, 15c of the bolt 8 so as to block it. The lock comprises a component 10 for obstructing the groove 9 connected to the latter and including an extension E fitted with abutment means 24a, 24b suitable for interacting with the key bit 6 in the rest position, so as to block this obstructing component 10 translationally and thus to block the groove 9.

Description

SERRURE A GORGE, ET DISPOSITIF DE PROTECTiON INTERNE POUR
UNE TELLE SERRURE.
THROAT LOCK, AND INTERNAL PROTECTION DEVICE FOR
SUCH A LOCK.

L'invention est relative a une serrure a gorge du genre de celles qui comprennent un pene dormant et un cylindre profilé å panneton, une gorge étant montée de manière à pouvoir se déplacer transversalement a la direction de translation du pene pour bloquer ce dernier, sous l'action de moyens de rappel élastiques, les déplacements de la gorge et du pene étant commandes par la rotation du panneton du cylindre profilé, rotation obtenue à l'aide d'une clé, ladite gorge comprenant une patte ou arbre de gorge en saillie, propre à coopérer avec des crans du pene dormant pour le bloquer. The invention relates to a groove lock of the kind which comprises a dead bolt and a profiled cylinder with a bit, a groove being mounted so as to be able to move transversely to the direction of translation of the bolt to lock the latter, under the action of elastic return means, the displacements of the groove and of the bolt being controlled by the rotation of the bit of the profiled cylinder, rotation obtained using a key, said groove comprising a protruding tab or groove shaft , suitable for cooperating with notches in the dead bolt to block it.

De telles serrures a gorge peuvent entre du type d mortaiser, ou à poser en applique sur une porte. Such groove locks can be of the mortise type, or to be applied on a door.

Les tentatives d'effraction, plus particulièrement du type perçage et/ou crochetage. sur de telles serrures à gorge sont généralement orientées vers la neutralisation de la retenue du pêne assurée par la gorge, afin de permettre le recul du pêne dormant et obtenir ainsi l'ouverture de la porte équipée d'une tel le serrure. Burglary attempts, more particularly of the piercing and / or hooking type. on such groove locks are generally oriented towards neutralizing the retention of the bolt provided by the groove, in order to allow the dead bolt to recede and thus obtain the opening of the door equipped with such a lock.

L'invention a pour but, surtout. de fournir une serrure a gorge du genre défi ni précédemment qui réponde mieux que jusqu'a présent aux diverses exigences de la pratique et qui, notamment, offre une résistance plus grande aux tentatives d'effraction, notamment à celles destinées å neutraliser la retenue de la gorge en vue de permettre le recul du pene dormant. The object of the invention is, above all. to provide a throat lock of the challenge nor previously kind which meets better than hitherto the various requirements of the practice and which, in particular, offers greater resistance to burglary attempts, in particular those intended to neutralize the retention of the throat to allow retraction of the dormant bolt.

Selon l'invention, une serrure à gorge du genre défini précédemment est caractérisée par le fait qu'elle comprend une pièce de condamnation de la gorge liée a cette dernière et comportant une extension munie de moyens de butée propres å coopérer avec le panneton du cylindre profilé en position de repos, afin de bloquer en translation cette pièce de condamnation et. ainsi, Ia gorge. According to the invention, a groove lock of the kind defined above is characterized in that it comprises a locking part of the groove linked to the latter and comprising an extension provided with own stop means to cooperate with the bit of the cylinder profile in the rest position, in order to block in translation this locking piece and. so, throat.

Avec une tel le disposition. alors que le panneton est en position d'arrêt, il n'est pas possible de soulever la gorge à l'encontre des moyens élastiques de rappel. en vue de libérer le pêne en translation. Seule la rotation du panneton autorisera ce déplacement. With such provision. while the bit is in the stop position, it is not possible to lift the groove against the elastic return means. in order to release the bolt in translation. Only the rotation of the bit will allow this movement.

Avantageusement, la pièce de condamnation présente deux branches formant sensiblement une pince, entourant le cylindre profilé, la partie interne de chacune de ces branches étant propre à coopérer avec le panneton, selon qu'il s'agit d'une ouverture à droite ou å gauche. Cette réalisation permet d'éviter d'imposer un sens de montage au cylindre profilé. Advantageously, the locking piece has two branches substantially forming a clamp, surrounding the profiled cylinder, the internal part of each of these branches being able to cooperate with the bit, depending on whether it is an opening to the right or å left. This embodiment avoids imposing a mounting direction on the profiled cylinder.

La pièce de condamnation est avantageusement constituée par une plaque comportant une ouverture qui débouche vers l'extérieur, sur un bord de la plaque, par un passage rétréci, le contour interieur des branches formant la pince appartenant å la bordure de cette ouverture. The locking piece is advantageously constituted by a plate having an opening which opens outwards, on one edge of the plate, through a narrowed passage, the inside contour of the branches forming the clamp belonging to the edge of this opening.

Les moyens de butée prévus sur la pièce de condamnation pour coopérer avec le panneton sont avantageusement formés par des pattes repliées sensiblement å angle droit pax rapport au plan de la pièce de condamnation. Le plan de ces pattes peut être incline par rapport au plan médian longitudinal du cylindre profilé, de manière a etre sensiblement parallèle à l'extrémité du panneton en position d'arrêt.  The abutment means provided on the locking piece to cooperate with the bit are advantageously formed by tabs folded back substantially at right angles to the plane of the locking piece. The plane of these legs can be inclined relative to the longitudinal median plane of the profiled cylinder, so as to be substantially parallel to the end of the bit in the stopped position.

La liaison entre la pièce de condamnation et la gorge peut être assurée par une lumière prévue dans la pièce de condamnation, lumiere dans laquelle est engagé l'arbre de gorge. The connection between the locking piece and the groove can be ensured by a light provided in the locking piece, light in which is engaged the groove shaft.

Le guidage en translation de la gorge est généralement assuré par une borne de guidage fixée sur le palatre de la serrure. Avantageusement. une lumière oblongue est prévue dans la pièce de condamnation de tanière a etre traversée également par cette borne de guidage. The guiding in translation of the groove is generally ensured by a guide terminal fixed on the palatre of the lock. Advantageously. an oblong slot is provided in the den condemnation room to be crossed also by this guide terminal.

La pièce de condamnation peut comporter. du coté opposé å celui muni du passage rétréci. un ergot sensiblement a angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation, cet ergot étant propre å venir en butée contre le bord d'un cran du pêne lorsque la liaison en translation de la gorge et de la pièce de condamnation a été biaisée et que :e pêne est déplacé en translation en vue d'etre effacé. The condemnation document may include. on the side opposite to that with the narrowed passage. a lug substantially at right angles to the plane of the locking piece, this lug being able to come into abutment against the edge of a notch of the bolt when the translation connection of the groove and the locking piece has been biased and that: the bolt is moved in translation in order to be erased.

On peut prévoir dans le volume intérieur limité par le palastre. du côte opposé au pêne, un profilé en U de protection latérale s'étendant suivant une direction sensiblement orthogonale å la direction de déplacement du pêne. One can foresee in the interior volume limited by the palastre. on the side opposite the bolt, a U-shaped lateral protection extending in a direction substantially orthogonal to the direction of movement of the bolt.

ce profilé étant fixé au palatre. Ledit profilé peut comporte une ouverture pour le passage de la queue du pêne dormant en position effacee.this profile being fixed to the palatre. Said profile may have an opening for the passage of the tail of the deadbolt in the erased position.

L'invention est également relative a un dispositif de protection interne pour serrure à gorge. ce dispositif comprenant une pièce de condamnation de la gorge destinée à être liée b cette dernière, ladite pièce comportant une extorsion munie de moyens de butée propres a coopérer avec le Far.neton du cylindre profilé en position d'arrêt, afin de blocei en translation cette pièce de condamnation et de provcquer ainsi le blocage de la gorge. The invention also relates to an internal protection device for a throat lock. this device comprising a locking part of the groove intended to be linked to the latter, said part comprising an extortion provided with own stop means to cooperate with the Far.neton of the profiled cylinder in the stopped position, in order to block in translation this condemnation piece and thus provoke the blocking of the throat.

De préférence. la pièce de condamnation d'un tel dispositif de protection interne comporte les caractéristiques évoquées précédemment. Preferably. the locking piece of such an internal protection device has the characteristics mentioned above.

Le dispositif de protection interne peut en outre conp:rter un profilé en U de protection latérale destiné à être r lacé suivant une direction transversale au pêne, du côté apposé a la sortie du pêne. The internal protection device can further conp: rter a U-shaped side protection intended to be r laced in a direction transverse to the bolt, on the side affixed to the exit of the bolt.

L'invention consiste, mises à part les disposition évoquées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dîspcsitions dont il sera plus explicitement question ciaprès å propos d'un mode de réalisation particulier décrit avec référence aux dessins ci-annexes, mais qui n'est nullement limitatif. The invention consists, apart from the arrangements mentioned above, in a number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with a particular embodiment described with reference to the accompanying drawings, but which is in no way limiting.

La figure i. de ces dessins, est une vue en élévation avec parties arrachées, d'une serrure à gorge conforme å l'invention. le pêne dormant étant effacé et le panneon du cylindre profilé occupant sa position d'arrêt.  Figure i. of these drawings is an elevational view with parts broken away of a groove lock according to the invention. the deadbolt being erased and the purlin of the profiled cylinder occupying its stop position.

La figure 2 est une vue partielle de la serrure en cours de déplacement du pene vers Sa position sortie, lors du premier tour du panneton. Figure 2 is a partial view of the lock during movement of the bolt to its extended position, during the first turn of the bit.

La figure 3 montre, semblablement å la figure 2, la serrure avec le pêne dormant completement sorti, et le panneton en position de repos. Figure 3 shows, similarly to Figure 2, the lock with the deadbolt fully extended, and the bit in the rest position.

La figure 4, enfin, est un détail montre en coupe suivant la ligne lV-IV, figure 1 du palatre et du profilé en
U de protection latérale, le pêne n'étant pas représente sur cette figure 4.
Figure 4, finally, is a detail shown in section along the line IV-IV, Figure 1 of the palatal and the profile in
U of lateral protection, the bolt not being shown in this figure 4.

En se référant aux figures 1 à 4. on remarque que la serrure suivant l'invention se compose d'un bottier de serrure 1 communément appelé palatre solidairement fixé à une plaque de fixation 2 communément appelée têtière.  Referring to Figures 1 to 4. it is noted that the lock according to the invention consists of a lock boot 1 commonly called palatre fixedly attached to a fixing plate 2 commonly called headrest.

L'ensemble plaque de fixation et bottier de serrure est fixé sur le flanc d'une porte par des moyens de fikation non représentés sur les figures et pouvant être par exemple des vis. Le palastre 1 supporte dans sa partie supérieure une pièce montée rotative et munie d'un truu carré 3, d'axe orthogonal au plan du palastre, propre à recevoir un arbre de commande d'un mécanisme (non représenté) pour assurer la translation d'un pêne demi-tour 4. Dans la partie inférieure du palastre 1 est monté, transversalement au plan du palatre, un cylindre profilé 5.Un panneton 6 solidaire du cylindre profilé 5 peut tourner dans un plan parallèle é celui du palastre, rotation obtenue à l'aide d'une clé engagée dans le cylindre profilé 5. Une borne de guidage 7 est fixée sur le paître, transversalement à celui-ci, au-dessus du cylindre profile 5. Sur cette borne de guidage 7 viennent s'enfiche pa des moyens décrits ci-après, un pene dormant 8, une gorge 9, ainsi qu'une pièce de condamnation de gorge 15. The assembly of fixing plate and lock case is fixed to the side of a door by fixing means not shown in the figures and which can for example be screws. The palastre 1 supports in its upper part a part rotatably mounted and provided with a square truu 3, of axis orthogonal to the plane of the palastre, suitable for receiving a control shaft of a mechanism (not shown) to ensure the translation d 'a U-bolt 4. In the lower part of the palaster 1 is mounted, transverse to the plane of the palater, a profiled cylinder 5. A bit 6 integral with the profiled cylinder 5 can rotate in a plane parallel to that of the palaster, rotation obtained using a key engaged in the profiled cylinder 5. A guide terminal 7 is fixed on the grazing, transverse to the latter, above the profile cylinder 5. On this guide terminal 7 are plugged pa means described below, a dead bolt 8, a groove 9, as well as a throat locking piece 15.

Le pêne dormant 8 est monté dans un plan parallèle au plan du palatre 1 et est guidé en translation dans ce plan. d'une part par une ouverture dans la têtière 2. The deadbolt 8 is mounted in a plane parallel to the plane of the palater 1 and is guided in translation in this plane. on the one hand by an opening in the headrest 2.

d'autre part par la borne de guidage 7. Le pêne dormant 8 comprend une tête de pêne il qui se trouve a l'intérieur du palastre lorsque la serrure n'est pas condamnée, ainsi que le montre la figure 1. et qui sort partiellement ou totalement lorsque la serrure est condamnée à un tour ou a deux tours, ainsi que le montre par exemple la figure 3. La tete il est solidaire d'une queue de pêne 12 telle que la longueur de l'ensemble tête de pene et queue de pêne soit sensiblement égale à la largeur du palatre 1.on the other hand by the guide terminal 7. The deadbolt 8 comprises a bolt head il which is inside the palaster when the lock is not locked, as shown in Figure 1. and which comes out partially or totally when the lock is condemned to one or two turns, as shown for example in FIG. 3. The head is secured to a bolt tail 12 such that the length of the bolt head assembly and bolt tail is substantially equal to the width of the palate 1.

La borne de guidage 7 vient s'engager dans une ouverture oblongue 13 pratiquée dans la queue de pêne 12 permettant ainsi le guidage en translation de la queue de pêne. La queue de pêne 12 comprend, dans sa partie supérieure située au-dessus de l'ouverture oblongue 13, deux dents supérieures 14a et 14b délimitant, avec le corps de la queue de pêne. trois crans supérieurs 15a. 15b, 15c. De même. la queue de pêne comprend, dans sa partie inférieure située en-dessous de l'ouverture oblongue 13, une dent inférieure 16 délimitant avec le corps de la queue de pêne deux crans inférieurs 17a. 17b. Les crans inférieurs 17a, 17b sont respectivement sensiblement opposés aux dents supérieures 14a, 14b.Le cran supérieur 15b est sensiblement oppos- à la dent inférieure 16, le cran 15a est sensiblement oppoSé à la partie d corps de la queue de pêne située entre la tête de pêne et le cran inférieur 17a. Enfin, le cran supérieur 15c est sensiblement opposé à la partie du corps de la queue de pêne située entre le cran inferieur 17b et l'extrémité du palatre opposée a la tetiere. The guide terminal 7 engages in an oblong opening 13 made in the bolt tail 12, thus allowing the translation tail guide to be guided in translation. The bolt tail 12 comprises, in its upper part located above the oblong opening 13, two upper teeth 14a and 14b delimiting, with the body of the bolt tail. three upper notches 15a. 15b, 15c. Likewise. the bolt tail comprises, in its lower part situated below the oblong opening 13, a lower tooth 16 delimiting with the body of the bolt tail two lower notches 17a. 17b. The lower notches 17a, 17b are respectively substantially opposite to the upper teeth 14a, 14b.The upper notch 15b is substantially opposite to the lower tooth 16, the notch 15a is substantially opposite to the body part of the bolt tail located between the bolt head and lower notch 17a. Finally, the upper notch 15c is substantially opposite to the part of the body of the bolt tail located between the lower notch 17b and the end of the palater opposite the headrest.

La gorge g est avantageusement formée par une plaque pouvant se déplacer transversalement à la direction de translation du pêne dans un plan parallèle å celui du palatre. Dans cette plaque est aménagée une lumière oblongue 18 dent la plus grande dimension est sensiblement ortho gonfle å la plus grande dimension de l'ouverture oblongue 13 de la queue de pêne 12. La borne de guidage 7 peut ainsi s'engager dans la lumière oblongue 18 et guider la gorge 9. The groove g is advantageously formed by a plate which can move transversely to the direction of translation of the bolt in a plane parallel to that of the palater. In this plate is arranged an oblong slot 18 tooth the largest dimension is substantially ortho inflates to the largest dimension of the oblong opening 13 of the bolt tail 12. The guide terminal 7 can thus engage in the oblong slot 18 and guide the throat 9.

Un deuxième moyen de guidage de cette gorge 9 est forme par deux pattes 19a et 19b prévues sur le palastre. A second means for guiding this groove 9 is formed by two tabs 19a and 19b provided on the palaster.

La gorge 9 comprend une patte 2, désignée ciaprès "arbre de gorge". en saillie, propre à cooperer avec les crans superieurs du pêne dormant pour le bloquer. La gorge 9 comprend egalement dans sa partie supérieure une excroissance 21 coopérant avec des moyens de rappel élas- tique 22 tendant à déplacer la gorge 9 du haut vers le bas, le hast étant la partie de la serrure ou se trouve le pêne demi-tour, le bas étant la partie de la serrure où se trouve le pène dormant. La partie oppose a celle comportant l'excroissance 21 présente deux bords 9a. 9b inclines par rapport au plan longitudinal de la gorge 9 de manière à cooperer avec le panneton 6. The groove 9 comprises a lug 2, designated below "throat shaft". protruding, suitable for cooperating with the upper notches of the deadbolt to block it. The groove 9 also includes in its upper part a projection 21 cooperating with elastic return means 22 tending to move the groove 9 from top to bottom, the hast being the part of the lock where the latch is located. , the bottom being the part of the lock where the dead bolt is located. The part opposite to that comprising the projection 21 has two edges 9a. 9b inclined relative to the longitudinal plane of the groove 9 so as to cooperate with the bit 6.

La pièce de condamnation de gorge le, est constituée par une plaque présentant une extension E comprenant deux branches 2a et 23b formant sensiblement une pince. entourant le cylindre profile 5. The throat locking piece, is constituted by a plate having an extension E comprising two branches 2a and 23b substantially forming a clamp. surrounding the profile cylinder 5.

La partie interne f, g de chacune de ces branches 2a et 23b comporte des moyens de butée 24a et 24b destinés à coopérer avec le panneton 6. Lesdits moyens de butée sont formes par des pattes repliées sensiblement à angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation de gorge 10.  The internal part f, g of each of these branches 2a and 23b comprises abutment means 24a and 24b intended to cooperate with the bit 6. Said abutment means are formed by legs folded substantially at right angles to the plane of the throat locking piece 10.

Le plan de ces pattes peut être incliné par rapport au plan média.- longitudinal du cylindre profilé 5. de manière å être sensiblement parallèle ei l'extrémité du panneton 6 tel que reprecente en position d'arrêt sur la figure 1. Le contour intérieur des branches 23a et 23b délimite une ouverture 25 débouchant vers l'extérieur sur un bord de la pièce 1B parun passage rétréci 26.The plane of these legs can be inclined relative to the longitudinal plane of the profiled cylinder 5. so as to be substantially parallel to the end of the bit 6 as shown in the stopped position in FIG. 1. The interior contour branches 23a and 23b delimits an opening 25 opening towards the outside on an edge of the part 1B by a narrowed passage 26.

Le panneton 6 peut tourner autour de l'axe géométrique du cylindre profile 5 dans l'ouverture 25 et venir ainsi, entre autres, en contact avec une bascule 27. The bit 6 can rotate around the geometric axis of the profile cylinder 5 in the opening 25 and thus come, inter alia, into contact with a rocker 27.

Cette bascule 27, articulée sur un levier 28, faisant partie du système d'ouverture du pêne demi-tour 4. peut se mouvoir entre deux butées 29a et 29b situées sur la queue de pene 12. Urine entre oblongue 3W est prévue dans la pièce de condamnation de gorge 1 de manière que cette dernière soit traversée également par ladite borne de guidage 7.This rocker 27, articulated on a lever 28, forming part of the system for opening the latch bolt 4. can move between two stops 29a and 29b located on the tail of pene 12. Urine between oblong 3W is provided in the room groove locking device 1 so that the latter is also crossed by said guide terminal 7.

La liaison entre la pièce de condamnation de gorge 1W et la gorge 9 est assurée par une lumière 31 prévue dans la pièce de condamnation de gorge 10, lumière dans laquelle est engage l'arbre de gorge 2. La pièce de condamnation 1W comporte. du côte opposé à celui muni du passage rétréci 26. The connection between the groove locking part 1W and the groove 9 is provided by a slot 31 provided in the grooving locking part 10, a light in which the groove shaft 2 is engaged. The locking piece 1W comprises. on the side opposite to that with the narrowed passage 26.

un ergot 32 sensiblement à angle droit par- rapport au plan de la pièce de condamnation 1W. Cet ergot 32 est propre à venir en butee contre le bord du cran supérieur 15c du pêne (voir figure 3) lorsque la liaison en translation de la gorge 9 et de la pièce 1W (liaison assuree par l'arbre 2) a été brisée et que le pêne dormant 8 est déplacé en translation en vue d'être effacé.a lug 32 substantially at right angles to the plane of the locking piece 1W. This lug 32 is suitable for abutting against the edge of the upper notch 15c of the bolt (see FIG. 3) when the connection in translation of the groove 9 and of the part 1W (connection provided by the shaft 2) has been broken and that the deadbolt 8 is moved in translation in order to be erased.

Le volume intérieur limité par le palâtre 1, du côté opposé à la têtière 2, comporte un profilé en U 33 de protection latérale s'étendant suivant une direction sensi blement orthogonale å la direction de déplacement du pêne e.  The internal volume limited by the plaster 1, on the side opposite to the headrest 2, comprises a U-shaped profile 33 for lateral protection extending in a direction appreciably orthogonal to the direction of movement of the bolt e.

Ce profilé 33 est fixé par l'intermédiaire d'une patte 34 emboutie dans le pSlatre, comme représenté sur la figure 4.This profile 33 is fixed by means of a lug 34 stamped in the pSlatre, as shown in FIG. 4.

Ledit profilé 33 comporte une ouerture 35 pour le passage de la queue de pêne 2 en position effacée. La concavité en
U est tournée du côté opposé à la têtière 2.
Said profile 33 has an opening 35 for the passage of the bolt tail 2 in the retracted position. The concavity in
U is turned on the opposite side to the headrest 2.

Ceci etant, le fonctionnement de la serrure et du dispositif de protection est le suivant. This being so, the operation of the lock and of the protection device is as follows.

Sur la figure 1. la serrure est en position d'ouverture. le pêne 8 étant efface. La pièce de condamnation 1W est immobilisée en translation par le panneton 6, en position d'arrêt, ledit panneton étant en contact avec la butée 24b s'il s'agit d'une ouverture à droite (ou avec la butée 24a s'il s'agit d'une ouverture à gauche). L'arbre 2 de la gorge 9 repose dans le cran superieur 15a de la queue de pêne 12. Le pêne 8 est ainsi bloqué en translation. In Figure 1. the lock is in the open position. the bolt 8 being erased. The locking piece 1W is immobilized in translation by the bit 6, in the stopped position, said bit being in contact with the stop 24b if it is an opening to the right (or with the stop 24a if it is an opening on the left). The shaft 2 of the groove 9 rests in the upper notch 15a of the bolt tail 12. The bolt 8 is thus blocked in translation.

L'arbre de gorge 2W est engagé dans la lumière 31 de la pièce de condamnation 1W, tandis que l'ergot 32 de ladite pièce 1W repose dans le cran supérieur 15b. La gorge 9 est maintenue dans cette position par le moyen de rappel élastique 22, qui, a son extrémité éloignée de la gorge 9.The groove shaft 2W is engaged in the lumen 31 of the locking piece 1W, while the lug 32 of said piece 1W rests in the upper notch 15b. The groove 9 is held in this position by the elastic return means 22, which, at its end remote from the groove 9.

prend appui contre le rebord du palastre 1.bears against the edge of the palaster 1.

Dans cette configuration. tout déplacement vers le taut (selon la représentation des dessins) de la gorge est empêché par la venue en butbe de la patte 24a ou 24b contre le panneton 6. Le pêne 8 est bloqué par l'arbre 2.  In this configuration. any movement towards the taut (according to the representation of the drawings) of the groove is prevented by the coming into butbe of the tab 24a or 24b against the bit 6. The bolt 8 is blocked by the shaft 2.

Pour commander le déplacement en translation du pene 8 (vers la gauche selon la représentation des dessins) en vue de provoquer sa sortie, on introduit une clé appropriée (non représentée) dans l'ouverture du cylindre 5 et on fait tourner cette clé de manière à entratner en rotation le panneton 6 dans le sers anti-horaire selon la représentation des dessins) autour de l'axe géométrique A du cylindre 5. To control the translational movement of the bolt 8 (to the left according to the representation of the drawings) in order to cause it to exit, an appropriate key (not shown) is introduced into the opening of the cylinder 5 and this key is turned so to rotate the bit 6 in the counterclockwise direction according to the representation of the drawings) around the geometric axis A of the cylinder 5.

Lorsque le panneton 6 a tourné d'un peu moins d'un demi-tour, à partir de sa position d'arrêt de la figure 1, il occupe une position angulaire proche de celle représentée sur la figure 2. Far son extrémite éloignée de l'axe A, le panneton 6 vient en contact avec le bord incliné 9b de la gorge ; le bord adjacent de l'ouverture 25 de la pièce 1 est incline d'une manière semblable. When the bit 6 has rotated a little less than half a turn, from its stop position in FIG. 1, it occupies an angular position close to that shown in FIG. 2. Far its extremity far from axis A, the bit 6 comes into contact with the inclined edge 9b of the groove; the adjacent edge of the opening 25 of the part 1 is inclined in a similar manner.

La poursuite du mouvement de rotation. dans le sens anti-horaire, du panneton 6 provoque le deplacement vers le haut de la gorge 9 à l'encontre des moyen elastiques 22. La pièce 1W est entraînez dans ce déplacement par l'arbre 2B engagé dans la lumière 31. La partie inférieure. The continuation of the rotational movement. counterclockwise, the bit 6 causes the upward movement of the groove 9 against the elastic means 22. The part 1W is driven in this movement by the shaft 2B engaged in the light 31. The part lower.

sensiblement parallélépipédique, du cylindre profilé 5 logée dans le passage 26 ne s'oppose pas à ce déplacement.substantially parallelepiped, the profiled cylinder 5 housed in the passage 26 is not opposed to this movement.

L'amplitude du déplacement vers le haut, commandée par le panneton 6, est suffisante pour dégager complètement l'arbre 2 du cran 15a et l'ergot 32 du cran 15b. Le pêne 8 est ainsi libéré en translation. The amplitude of the upward movement, controlled by the bit 6, is sufficient to completely disengage the shaft 2 from the notch 15a and the lug 32 from the notch 15b. The bolt 8 is thus released in translation.

Le panneton 6, en continuant à tourner dans le sens anti-horaire. vient cooperer avec le bord gauche du cran Inférieur 17a. comme montré sur la figure 2. et provoque la sortie de la tête i du pêne 8 correspondant à un tour de clé. Lorsque le panneton 6 s'échappe du cran 17a, le pêne 8 cesse de se déplacer et se trouve dans une position où le cran 15b supérieur est au droit de l'arbre 22.  The bit 6, continuing to rotate counterclockwise. comes to cooperate with the left edge of the lower notch 17a. as shown in Figure 2. and causes the exit of the head i of the bolt 8 corresponding to a turn of the key. When the bit 6 escapes from the notch 17a, the bolt 8 stops moving and is in a position where the upper notch 15b is in line with the shaft 22.

En achevant son premier tour anti-horaire, le panneton 6 permet la descente de la gorge 9 et de la pièce 1W, sous l'action du moyen elastique 22. L'arbre 2 entre alors dans le cran 15b. tandis que l'ergot 32 entre dans le cran 15c. Cette configuration, non représentée sur les dessins, se déduit de la figure 1 en déplaçant le pene 8 vers la gauche pour que l'arbre 2 se trouve dans le cran 15b. By completing its first counter-clockwise turn, the bit 6 allows the descent of the groove 9 and the part 1W, under the action of the elastic means 22. The shaft 2 then enters the notch 15b. while the pin 32 enters the notch 15c. This configuration, not shown in the drawings, is deduced from FIG. 1 by moving the bolt 8 to the left so that the shaft 2 is located in the notch 15b.

Lors du deuxieme tour de clé et de panneton 6, dans le sens anti-horaire, la mime succession de phases se produit. La configuration, en fin de deuxième tour, est celle de la figure 3. La saillie de la tête 11 de pêne est maximale. L'arbre 20 se trouve dans ie cran supérieur 15c en butée contr-e un bord de la dent 14b. Lors du deplacement du pêne 6. la borne de guidage est passée de l'extrémité gauche de l'ouverture 13 (figure 1). l'extrémité droite (figure a).  During the second turn of the key and bit 6, counterclockwise, the same succession of phases occurs. The configuration at the end of the second round is that of FIG. 3. The projection of the bolt head 11 is maximum. The shaft 20 is located in the upper notch 15c in abutment against an edge of the tooth 14b. When moving the bolt 6. the guide terminal is passed from the left end of the opening 13 (Figure 1). the right end (figure a).

Lorsque le pêne dormant 8 est efface (figure 1). When the deadbolt 8 is cleared (Figure 1).

il est possible de commander l'ouverture de la porte, équipez de la serrure, à l'aide de la clé. Il faut, pour cela. faire tourner la clé et donc le panneton 6 dans le sens horaire, à partir de la position de la figure 1. Pour une rotation supérieure à 92-. le panneton 6 va soulever l'extrémité inférieure de la bascule 27 qui, en agissant sur le levier 28, provoque l'ouverture du pêne demi-tour- 4.it is possible to control the opening of the door, equip the lock, using the key. This is necessary. rotate the key and therefore the bit 6 clockwise, from the position in Figure 1. For rotation greater than 92-. the bit 6 will raise the lower end of the rocker 27 which, by acting on the lever 28, causes the opening of the latch bolt-4.

Lors d'une tentative d'effraction d'une porte équipée d'une serrure fermée a deux tours, comme il lustré sur la figure 3, une première attaque consiste généralement à essayer de soulever la gorge 9, pour liberer le pene 8, à l'aide d'un outil introduit à travers le palâtre. En supposant que l'outil, par exemple un tournevis, permette d'exercer un effort dirigé vers le haut sur la gorge 9, aucun déplacement n'aura lieu du fait de la butée de la patte 24b contre le panneton 6. La pièce 10, immobilisée, empêche tout mouvement de la gorge 9 par suite de la cooptation de la lumière 31 et de l'arbre 20.  During an attempted break-in of a door fitted with a lock closed in two turns, as illustrated in FIG. 3, a first attack generally consists in trying to lift the groove 9, to release the pin 8, using a tool inserted through the plaster. Assuming that the tool, for example a screwdriver, allows to exert an upwardly directed force on the groove 9, no movement will take place due to the abutment of the tab 24b against the bit 6. The part 10 , immobilized, prevents any movement of the groove 9 as a result of the cooptation of the lumen 31 and the shaft 20.

Une deuxième attaque consiste alors à tenter de détruire l'arbre de gorge 2W pour libérer le pene dormant 8 et le faire rentre dans le palâtre. Si cette opération est réussie, grâce au dispositif de l'invention le pêne dormant 8 ne pourra reculer dans le palastre que sur une course correspondant à un seul tour de clé car la dent supérieure 14b v.endra, par un bord, en contact avec l'ergot 32 de la pièce 1W et le pêne dormant 8 sera alors bloqué. La serrure sera alors fermée à un tour, la pièce de condamnation 1W étant toujours immobilisée en translation vers le haut par le contact du panneton 6 sur le butee 24b. A second attack then consists in trying to destroy the throat shaft 2W to release the dead bolt 8 and make it fit into the plaster. If this operation is successful, thanks to the device of the invention the deadbolt 8 can only move back into the palaster on a stroke corresponding to a single turn of the key because the upper tooth 14b will end by an edge in contact with the lug 32 of the part 1W and the deadbolt 8 will then be blocked. The lock will then be closed in one turn, the locking piece 1W still being immobilized in upward translation by the contact of the bit 6 on the stop 24b.

Le profilé en U 33 est une protection supplémentaire latérale de la serrure permettant par exemple de retarder la destruction de l'arbre de gorge 2 ou de l'ergot 32 par perçage latéral ou par toute autre action du meme type. The U-shaped section 33 is an additional lateral protection of the lock making it possible, for example, to delay the destruction of the groove shaft 2 or of the lug 32 by lateral drilling or by any other action of the same type.

L'invention fournit donc un dispositif de protection particulièrement efficace. tout en restant simple. Un tel dispositif peut être facilement monté sur des serrures existantes.  The invention therefore provides a particularly effective protection device. while remaining simple. Such a device can be easily mounted on existing locks.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Serrure à gorge comprenant un pene dormant (8) et un cylindre profilé (5) à panneton (6), une gorge (9) étant montée de manière à pouvoir se déplacer transversalement ss la direction de translation du pêne (8) pour bloquer ce dernier, sous l'action de moyens de rappel elastiques (22), les déplacements de la gorge et du pêne étant commandés par la rotation du panneton (6) du cylindre profilé, rotation obtenue a l'aide d'une cle, ladite gorge (9) comprenant une patte ou arbre (2) de gorge en saillie, propre â coopérer avec des crans (15a. 15b, 15c) du pêne dormant pour le bloquer, caractérisée par le fait qu'elle comprend une pièce de condamnation (10) de la gorge (9) liée à cette dernière et compportant une extension (E) munie de moyens de butée (24. 24b) propres à coopérer avec le panneton (6) du cylindre profilé (5) en position de repos, afin de tioquer en translation cette pièce de condamnation (1) et, ainsi, la gorge (9). 1. Groove lock comprising a dead bolt (8) and a profiled cylinder (5) with bit (6), a groove (9) being mounted so as to be able to move transversely in the direction of translation of the bolt (8) for block the latter, under the action of elastic return means (22), the movements of the groove and the bolt being controlled by the rotation of the bit (6) of the profiled cylinder, rotation obtained using a key, said groove (9) comprising a tab or shaft (2) of protruding groove, adapted to cooperate with notches (15a. 15b, 15c) of the deadbolt to block it, characterized in that it comprises a locking piece (10) of the groove (9) linked to the latter and comprising an extension (E) provided with stop means (24.24b) capable of cooperating with the bit (6) of the profiled cylinder (5) in the rest position, in order to stick in translation this locking piece (1) and, thus, the groove (9). 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la pièce de condamnation (le) présente deux branches (23a. 23b) formant sensiblement une pince, entourant le cylindre pr-ofilé (5), la partie interne (f. g) de chacune de ces branches étant propre à coopérer avec le panneton (6), selon au'il s'agit d'une ouverture à droite ou b gauche. 2. Lock according to claim 1, characterized in that the locking piece (the) has two branches (23a. 23b) substantially forming a clamp, surrounding the pr-ofiled cylinder (5), the internal part (f. G ) of each of these branches being able to cooperate with the bit (6), depending on whether it is an opening on the right or on the left. 3. Serrure selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la pièce de condamnation (10) est constituée par une plaque compor-tant une ouverture (25) qui débouche vers l1extérieur-, sur un bord de la plaque, par un passage rétréci (26), le contour intérieur des branches (23a, 23b) formant la pince appartenant å la bordure de cette ouverture (25). 3. Lock according to claim 2, characterized in that the locking piece (10) consists of a plate comprising an opening (25) which opens outwards, on one edge of the plate, by a narrowed passage (26), the inner contour of the branches (23a, 23b) forming the clamp belonging to the edge of this opening (25). 4. Serrure selon l'une quelconque des revendication précédentes. caractérisée par le fait que les moyens de butée (o4a. 24b) prévus sur la Fièce de condamnation (10) pour coopérer avec le panneton (6) sont formés par des pattes repliees sensiblement à angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation (10). 4. Lock according to any one of the preceding claims. characterized in that the stop means (o4a. 24b) provided on the locking piece (10) for cooperating with the bit (6) are formed by tabs folded back substantially at right angles to the plane of the locking piece (10). 5. Serrure selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le plan des pattes (24a, 24b) est incliné par rapport au plan median longitudinal du cylindre profilé (;), de manière à être sensiblement parallèle à l'extrémité du panneton (6) en position d'arrêt.  5. Lock according to claim 4, characterized in that the plane of the tabs (24a, 24b) is inclined relative to the longitudinal median plane of the profiled cylinder (;), so as to be substantially parallel to the end of the bit ( 6) in the stop position. 6. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la liaison entre la pièce de condamnation (10) et la gorge (9) est assurée par une lumière (31) prévue dans la pièce de condam natice (10), lumière (31) dans laquelle est engagé l'arbre (20) de gorge. 6. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the connection between the locking piece (10) and the groove (9) is provided by a light (31) provided in the locking piece natice (10 ), light (31) in which is engaged the groove shaft (20). 7. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle le guidage en translation de la gcrge (9) est assuré par une borne de guidage (7) fixée sur le palatine de la serrure. caractérisée par le fait qu'une lumière oblongue (30) est prévue dans la pièce de condamnation (1) de manière à être traversée également par cette borne de guidage (75.  7. Lock according to any one of the preceding claims in which the guiding in translation of the gcrge (9) is provided by a guide terminal (7) fixed on the palate of the lock. characterized in that an oblong opening (30) is provided in the locking piece (1) so as to be traversed also by this guide terminal (75. 8. Serrure selon la revendication 3 ou selon l'ensemble de la revendication 3 et de l'une quelconque des revenications 4 à 7, caractérisée par le fait que la pièce de condamnation (1e) comporte. du côte opposé à celui muni du passage rétréci (26), un ergot (32) sensiblement à angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation (1), cet ergot (32) étant propre à venir en butée contre le bord d'un cran (15c) du pene (8) lorsque la liaison en translation de la gorge (9) et de la pièce de condamnation (10) a et brisée et que le pene (8) est déplacé en translation en vue d'être effacé. 8. Lock according to claim 3 or according to all of claim 3 and any one of claims 4 to 7, characterized in that the locking piece (1e) comprises. on the side opposite to that provided with the narrowed passage (26), a lug (32) substantially at right angles to the plane of the locking piece (1), this lug (32) being able to abut against the edge d '' a notch (15c) of the bolt (8) when the translational connection of the groove (9) and the locking piece (10) has been broken and the bolt (8) is moved in translation in order to be erased. 9. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes. caractérisée par le fait qu'un profilé (38) en U de protection latérale est prévu dans le volume intérieur limité par le palatre (1), du côté opposé au pêne (8), ce profilé s'étendant suivant une direction sensiblement orthogonale a la direction de déplacement du pêne. ledit profilé étant fixé au palatre. 9. Lock according to any one of the preceding claims. characterized in that a U-shaped profile (38) for lateral protection is provided in the internal volume limited by the palatre (1), on the side opposite the bolt (8), this profile extending in a substantially orthogonal direction a the direction of movement of the bolt. said profile being fixed to the palater. 10. Dispositif de protection interne pour une serrure a gorge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend une pièce de condamnation (1W) de la gorge destinée à être liée à cette dernière, ladite pièce (1W) comportant une extension (E) munie de moyens de butée (24a, 24b) propres å coopérer avec le panneton (6) du cylindre profilé (5) en position d'arrêt, afin de bloquer en translation cette pièce de condamnation (1) et de provoquer ainsi le blocage de la gorge. 10. Internal protection device for a groove lock according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a locking part (1W) of the groove intended to be linked to the latter, said part (1W ) comprising an extension (E) provided with abutment means (24a, 24b) suitable for cooperating with the bit (6) of the profiled cylinder (5) in the stopped position, in order to block in translation this locking piece (1) and thus cause blockage of the throat. 11. Dispositif selon la revendication 1W.  11. Device according to claim 1W. caractérisé par le fait que la pièce de condamnation (1W) présente deux branches (23a. 23b) formant sensiblement une pièce. entourant le cylindre profilé, la partie interne (f, g) de chacune de ces branches étant propre å coopérer avec le panneton (6) selon qu'il s'agit d'une ouverture à droite ou à gauche. characterized in that the locking piece (1W) has two branches (23a. 23b) substantially forming a piece. surrounding the profiled cylinder, the internal part (f, g) of each of these branches being suitable for cooperating with the bit (6) depending on whether it is an opening on the right or on the left. 12. Dispositif de protection selon la revendica tiu 1W ou 11, caractérisé par le fait qu'il comporte. en outre. un profilé en U (33) de protection latérale destiné à être placé suivant une direction transversale au pêne. du côté opposé à la sortie du pêne.  12. Protection device according to the claims tiu 1W or 11, characterized in that it comprises. in addition. a U-shaped profile (33) for lateral protection intended to be placed in a direction transverse to the bolt. on the side opposite the exit of the bolt.
FR8701326A 1987-02-04 1987-02-04 Lock with a groove, and internal protection device for such a lock Granted FR2610354A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8701326A FR2610354A1 (en) 1987-02-04 1987-02-04 Lock with a groove, and internal protection device for such a lock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8701326A FR2610354A1 (en) 1987-02-04 1987-02-04 Lock with a groove, and internal protection device for such a lock

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2610354A1 true FR2610354A1 (en) 1988-08-05
FR2610354B1 FR2610354B1 (en) 1995-03-24

Family

ID=9347568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8701326A Granted FR2610354A1 (en) 1987-02-04 1987-02-04 Lock with a groove, and internal protection device for such a lock

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2610354A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2632340A1 (en) * 1988-06-07 1989-12-08 Chauvat & Sofranq Reunis Lock with added safety device feature, provided with a tumbler which can not be picked
EP0632177A1 (en) * 1993-07-02 1995-01-04 FICHET-BAUCHE SociétÀ© dite: Lock housing with inserted security cylinder
WO2008094472A2 (en) * 2007-01-26 2008-08-07 Stanley Chung A type of main lock structure and a door lock comprising such a main lock structure
GB2575170A (en) * 2018-05-22 2020-01-01 Uap Ltd Improvements to mortise locks

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1187515A (en) * 1968-04-09 1970-04-08 Eaton Yale & Towne Fastenings for Doors or the like

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1187515A (en) * 1968-04-09 1970-04-08 Eaton Yale & Towne Fastenings for Doors or the like

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2632340A1 (en) * 1988-06-07 1989-12-08 Chauvat & Sofranq Reunis Lock with added safety device feature, provided with a tumbler which can not be picked
EP0632177A1 (en) * 1993-07-02 1995-01-04 FICHET-BAUCHE SociétÀ© dite: Lock housing with inserted security cylinder
FR2707689A1 (en) * 1993-07-02 1995-01-20 Fichet Bauche Lock case with safety cylinder attached.
WO2008094472A2 (en) * 2007-01-26 2008-08-07 Stanley Chung A type of main lock structure and a door lock comprising such a main lock structure
WO2008094472A3 (en) * 2007-01-26 2008-11-20 Stanley Chung A type of main lock structure and a door lock comprising such a main lock structure
GB2575170A (en) * 2018-05-22 2020-01-01 Uap Ltd Improvements to mortise locks
GB2575170B (en) * 2018-05-22 2022-05-04 Uap Ltd Improvements to mortise locks

Also Published As

Publication number Publication date
FR2610354B1 (en) 1995-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B2 (en) Door lock
FR2576628A1 (en) Door lock with key
BE1005314A3 (en) Dead lock locking automatic selective.
EP1880072B1 (en) Lock provided with two longitudinally offset locking positions
FR2610354A1 (en) Lock with a groove, and internal protection device for such a lock
EP1835078B1 (en) Road equipment
EP1291479B1 (en) Lock with universal mounting
CA1297135C (en) Locking attachments, specially for a shiding sash
EP0220127B1 (en) Locking device for sliding wings
EP1050646A1 (en) Locking device for a motor vehicle side door and vehicle equipped with such a device
EP0606196B1 (en) Locking device
CH680521A5 (en)
EP1561888B1 (en) Housing of an espagnolette lock having a rod abutment member
BE1010936A3 (en) Closure device for door.
FR2755720A1 (en) Improved espagnolette bolts for closing shutters in houses
EP3816378B1 (en) Lock for door of a motor vehicle
FR2863000A1 (en) Automatic door lock, e.g. for anti-panic system, has pivoting and spring-loaded catch and support and spring-loaded locking member.
BE1011694A7 (en) Door closure device
FR2811696A1 (en) Sliding door lock fitting comprises case fixed in door mounting slot by fixing cradles one of which has jaw able to translate relative to case between encastring and fixing positions
FR2824355A1 (en) Lock fitting comprising locking mushroom roller has operating rod acting on locking roller and screw with tapped hole is passed through by rod connected to locking roller
EP0595717A1 (en) Locking and unlocking device for a double-wing door and a wing door equipped with such a device
FR2858348A1 (en) SECONDARY CHEST FOR A MULTIPOINT LOCK
FR2463248A1 (en) Automatic bolt closure for door - has handle actuating sprung bolt in inclined slot to withdraw circular closure bolts
FR2845110A1 (en) Door, gate or shutter retainer with catch on pivoted lever has rotary cam, sprung pusher with stop end and lock
FR2500880A1 (en) Interior opening handle for refrigerated store-room door - has crank handle on end of push bar pushing door open after unlocking

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address