[go: up one dir, main page]

FR2604904A1 - DEVICE FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING MEDIUM - Google Patents

DEVICE FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING MEDIUM Download PDF

Info

Publication number
FR2604904A1
FR2604904A1 FR8614173A FR8614173A FR2604904A1 FR 2604904 A1 FR2604904 A1 FR 2604904A1 FR 8614173 A FR8614173 A FR 8614173A FR 8614173 A FR8614173 A FR 8614173A FR 2604904 A1 FR2604904 A1 FR 2604904A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
composition
agent
delivery device
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8614173A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2604904B1 (en
Inventor
James B Eckenhoff
Felix Theeuwes
Joseph C Deters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alza Corp
Original Assignee
Alza Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alza Corp filed Critical Alza Corp
Publication of FR2604904A1 publication Critical patent/FR2604904A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2604904B1 publication Critical patent/FR2604904B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0002Galenical forms characterised by the drug release technique; Application systems commanded by energy
    • A61K9/0004Osmotic delivery systems; Sustained release driven by osmosis, thermal energy or gas

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

UN DISPOSITIF D'APPORT D'UNE FORMULE D'AGENT (SUBSTANCE) A UN MILIEU ENVIRONNANT D'UN LIQUIDE CHAUD. CE DISPOSITIF COMPREND UNE PAROI EXTERNE SEMI-PERMEABLE 12 ENTOURANT ET APPLIQUEE SUR UNE PAROI INTERNE HYDROPHILE GONFLABLE 15. CES PAROIS DEFINISSENT UN ESPACE INTERNE 14 POUR CONTENIR UNE FORMULE D'AGENT 18 SENSIBLE A L'ACTION DE LA CHALEUR. UN PASSAGE 13 A TRAVERS LA PAROI SEMI-PERMEABLE RELIE L'EXTERIEUR DU DISPOSITIF A L'INTERIEUR DE CELUI-CI PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE OUVERTURE DANS LA PAROI INTERNE.A DEVICE FOR SUPPLYING AN AGENT (SUBSTANCE) FORMULA TO A SURROUNDING ENVIRONMENT OF A HOT LIQUID. THIS DEVICE INCLUDES A SEMI-PERMEABLE EXTERNAL WALL 12 SURROUNDING AND APPLIED TO AN INFLATABLE HYDROPHILIC INTERNAL WALL 15. THESE WALLS DEFINE AN INTERNAL SPACE 14 TO CONTAIN AN AGENT 18 FORMULA SENSITIVE TO THE ACTION OF HEAT. A PASSAGE 13 THROUGH THE SEMI-PERMEABLE WALL CONNECTS THE EXTERIOR OF THE DEVICE TO THE INSIDE OF THE latter THROUGH AN OPENING IN THE INTERNAL WALL.

Description

La présente invention concerne un dispositifThe present invention relates to a device

osmotique pour apporter au cours du temps à un milieu envi-  osmotic to bring over time to an envi-

ronnant, à un débit réglé, une composition sensible à la chaleur qui contient une substance (agent) à fournir à ce milieu. Des dispositifs d'apport de substances, appelées agents, à un milieu environnant d'emploi, sont connus dans cette technique. Par exemple, le brevet US 3 760 984 décrit un tel dispositif consistant en un récipient rétrécissable à chaud avec à sa surface externe un soluté osmotique et une couche distante d'une matière polymère perméable aux  giving, at a regulated flow rate, a heat-sensitive composition which contains a substance (agent) to be supplied to this medium. Devices for supplying substances, called agents, to a surrounding environment of use, are known in this technique. For example, US Pat. No. 3,760,984 describes such a device consisting of a hot-shrinkable container with an osmotic solute on its external surface and a distant layer of a polymer material permeable to

liquides, et un bouchon amovible pour remplir le récipient.  liquids, and a removable cap to fill the container.

Ce dispositif est mis en action par le liquide qui l'imprè-  This device is activated by the liquid which impregnates it.

gne en le pénétrant et qui dissout le soluté en formant une  gn by penetrating it and which dissolves the solute by forming a

solution qui excerce une pression contre le récipient ré-  solution which exerts pressure against the container

trécissable, dont la contraction délivre l'agent. Le brevet US 3 865 108 décrit un dispositif consistant en un tube interne affaissable qui contient un médicament placé dans un élément de base formé d'une matière gonflable, dispositif  traceable, whose contraction delivers the agent. US Patent 3,865,108 describes a device consisting of a collapsible inner tube which contains a medicament placed in a base element formed of an inflatable material, device

qui délivre le médicament par la base et les parties absor-  which delivers the drug from the base and the absorbing parts

bant le liquide du milieu environnant, ce qui dilate et - 2 -  bant the liquid from the surrounding environment, which expands and - 2 -

presse le tube en en faisant sortir le médicament. Le bre-  squeeze the tube out of the medication. The bre-

vet US 3 971 376 décrit un autre dispositif consistant en une capsule à parois formées d'un gel réticulé qui gonfle dans des liquides, avec une étoffe textile noyée dans la matière pour lui donner de la résistance et diminuer les difficultés dues à de mauvaises caractéristiques mécaniques  vet US 3 971 376 describes another device consisting of a capsule with walls formed of a crosslinked gel which swells in liquids, with a textile fabric embedded in the material to give it resistance and reduce the difficulties due to bad characteristics mechanical

liées à la matière, qui apparaissent au cours de l'absorp-  related to matter, which appear during absorption

tion du liquide servant à mettre le dispositif en action.  tion of the liquid used to put the device into action.

Le brevet US 3 987 790 décrit un perfectionnement apporté à un dispositif osmotique formé d'un conduit pour remplir un sac se trouvant dans le dispositif, lequel est actionné par  US Patent 3,987,790 describes an improvement made to an osmotic device formed by a conduit for filling a bag located in the device, which is actuated by

un soluté à action osmotique qui l'imprègne de liquide, li-  an osmotic solution which impregnates it with liquid,

quide qui produit une pression hydraulique contre le sac en  which produces hydraulic pressure against the bag

comprimant celui-ci et en en faisant sortir l'agent. Le bre-  compressing it and bringing out the agent. The bre-

vet US 3 995 631 décrit un sac portant à sa surface exté-  vet US 3,995,631 describes a bag carrying on its outer surface

rieure une couche d'un soluté osmotique, avec une paroi  a layer of osmotic solute with a wall

distante formée d'une matière à perméabilité réglée à l'é-  distant formed of a material with permeability regulated at the

gard des- liquides. En fonctionnement il se forme une solu-  keep liquids. In operation, a solution is formed.

tion du soluté qui comprime le sac en en faisant sortir l'agent. Le brevet US 4 320 758 décrit un dispositif formé d'un sac souple, d'une gaine faite d'une dispersion d'un soluté à action osmotique dans un polymère soluble et d'une  tion of the solute which compresses the bag by bringing out the agent. US Pat. No. 4,320,758 describes a device formed by a flexible bag, a sheath made from a dispersion of an osmotic solute in a soluble polymer and a

paroi extérieure perméable aux liquides, dispositif qui dé-  liquid permeable outer wall, device which

livre un médicament par la gaine s'imprégnant d'eau dans l'espace compris entre la paroi et le sac, exerçant ainsi sur celui-ci une pression hydraulique qui fait sortir le médicament. Si les dispositifs que l'on vient de décrire sont  delivers a drug through the sheath soaking up water in the space between the wall and the bag, thus exerting on the latter a hydraulic pressure which causes the drug to exit. If the devices that have just been described are

intéressants pour apporter de nombreux agents au milieu en-  interesting to bring many agents to the environment

vironnant d'emploi, et s'ils représentent des progrès dans cette technique, les spécialistes peuvent voir qu'il y a des cas o de nouvelles améliorations auraient un grand intérêt commercial. Par exemple, un dispositif sans sac souple et sans étoffe, apportant ainsi un perfectionnement  teeming with employment, and if they represent advances in this technique, specialists can see that there are cases where further improvements would be of great commercial interest. For example, a device without a flexible bag and without fabric, thus bringing an improvement

en réduisant le nombre d'opérations et de pièces nécessai-  by reducing the number of operations and parts required

res, aurait un accueil immédiat et représenterait un pro-  res, would have an immediate welcome and represent a pro

grès important. De même, un dispositif permettant de - 3 -  important sandstone. Likewise, a device enabling - 3 -

remédier aux limites antérieures d'apport d'agents unique-  remedy previous limits of single agent intake-

ment sous forme de solutions ou de suspensions par un dis-  ment in the form of solutions or suspensions by a dis-

positif qui apporte actuellement des agents solubles ou insolubles dans des liquides, semi-solides ou sous d'autres formes, serait aussitôt apprécié et représenterait égale- ment une contribution de valeur dans les domaines de la  positive which currently provides soluble or insoluble agents in liquids, semi-solids or in other forms, would be immediately appreciated and would also represent a valuable contribution in the fields of

science, de la médecine et du commerce.  science, medicine and commerce.

La présente invention a ainsi pour objet un dis-  The subject of the present invention is therefore a dis-

positif nouveau et perfectionné pour l'apport de substances  new and improved positive for the intake of substances

(appelées aussi agents) sous toutes formes.  (also called agents) in all forms.

Un autre objet de cette invention est de fournir un dispositif autocontenu, auto-amorcé et auto-actionné dans des environnements liquides, facile à fabriquer et pouvant servir à l'apport d'agents à des animaux, y compris  Another object of this invention is to provide a self-contained, self-priming and self-actuated device in liquid environments, easy to manufacture and capable of being used for the delivery of agents to animals, including

l'homme, ainsi qu'à d'autres milieux, biologiques ou non.  humans, as well as other environments, biological or not.

Un autre objet de l'invention est un dispositif pouvant loger une composition hydrophobe thermo-sensible  Another object of the invention is a device which can house a thermo-sensitive hydrophobic composition.

qui comprend des médicaments insolubles à solubles, compo-  which includes insoluble to soluble drugs,

sition qui, sous l'action de la température d'un environ-  sition which, under the action of the temperature of an

nement biologique, change de forme et devient liquide ou  biological change of shape and becomes liquid or

semi-solide pour faciliter la sortie du dispositif.  semi-solid to facilitate the exit of the device.

Un autre objet est encore un dispositif qui  Another object is yet another device which

comprend une ouverture contenant une composition thermo-  includes an opening containing a thermo composition

sensible, un élément dilatable entourant partiellement cet-  sensitive, an expandable element partially surrounding this

te composition, une paroi semi-perméable externe entourant l'élément et l'ouverture, et un passage d'apport, dispositif  composition, an external semi-permeable wall surrounding the element and the opening, and a filler passage, device

qui délivre la composition par fusion de celle-ci qui de-  which delivers the composition by fusion thereof which

vient liquide ou semi-solide et qui maintient une limite de séparation non miscible à l'interface de l'élément qui se  comes liquid or semi-solid and which maintains an immiscible separation limit at the interface of the element which

dilate, celui-ci gonflant en déplaçant une quantité équiva-  expands, the latter swelling by displacing an equivalent amount

lente de composition en-dehors du dispositif.  slow composition outside the device.

Un autre objet de l'invention est un dispositif d'apport qui est vide jusqu'à ce qu'il soit rempli d'une composition solide se liquéfiant à chaud, et qui une fois  Another object of the invention is a delivery device which is empty until it is filled with a solid composition which liquefies when hot, and which once

rempli peut administrer cette composition liquéfiée sui-  filled can administer the following liquefied composition

vant un régime de dosage pharmaceutique complet pendant une - 4 - certaine période de temps, et dont l'emploi ne nécessite  for a complete pharmaceutical dosage regimen for a certain period of time, the use of which does not require

une intervention que pour le début et la fin du régime.  an intervention only for the beginning and the end of the regime.

Un autre objet est un dispositif pouvant délivrer des médicaments contenus dans un véhicule pharmaceutique lipophile thermo-sensible qui fond sous l'action de la cha- leur en donnant une composition délivrable sans inocuité, ce  Another object is a device capable of delivering drugs contained in a thermophilic lipophilic pharmaceutical vehicle which melts under the action of heat by giving a composition which can be delivered without harmlessness, this

qui évite l'irritation des tissus de mammifères et l'inter-  which prevents irritation of mammalian tissues and the inter-

action avec les tissus protéiniques des mammifères.  action with mammalian protein tissues.

Un autre objet est un dispositif d'apport osmoti-  Another object is an osmotic delivery device.

que contenant une composition eutectique formée d'au moins  containing a eutectic composition formed from at least

deux composants et d'un ou plusieurs médicaments, composi-  two components and one or more drugs,

tion dont le point de fusion est sensiblement le même que la température d'un animal homéotherme, et qui est apportée  tion whose melting point is substantially the same as the temperature of a homeothermic animal, and which is brought

à l'animal à cette température.to the animal at that temperature.

Un autre objet est encore d'apporter un disposi-  Yet another object is to provide a disposi-

tif pouvant loger une composition hydrophile thermo-sensible  tif which can accommodate a hydrophilic thermosensitive composition

qui comprend des médicaments insolubles à solubles, composi-  which includes insoluble to soluble drugs,

tion qui, sous l'action de la chaleur d'un environnement  tion which, under the action of the heat of an environment

biologique, change de forme et peut être apportée au mi-  organic, changes shape and can be added to the middle

lieu environnant.surrounding place.

Un autre objet est enfin un dispositif d'apport comprenant un agent chimiquement instable dans un milieu aqueux environnant et qui peut être logé dans un véhicule d'apport non aqueux, agent qui est protégé dans ce véhicule  Another object is finally a delivery device comprising a chemically unstable agent in a surrounding aqueous medium and which can be housed in a non-aqueous delivery vehicle, an agent which is protected in this vehicle

au cours de la sortie du dispositif.  during device exit.

Sur les dessins annexés, non établis à l'échelle  In the attached drawings, not drawn to scale

réelle et qui ne sont donnés que pour illustrer divers mo-  and which are given only to illustrate various mo-

des d'exécution de l'invention, les figures sont les sui-  of the invention, the figures are as follows

vantes: la figure 1 est une vue d'un dispositif conçu et fabriqué pour l'administration orale de médicaments à des homéothermes; la figure 2 est une vue ouverte du dispositif de la figure 1 suivant la ligne 2-2 de la figure 1 pour montrer le compartiment interne et les éléments thermodynamiques  Figure 1 is a view of a device designed and manufactured for the oral administration of drugs to homeotherms; Figure 2 is an open view of the device of Figure 1 along line 2-2 of Figure 1 to show the internal compartment and the thermodynamic elements

formant le système fabriqué en un dispositif d'apport inté-  forming the system made into an integrated delivery device

gral; -5-- la figure 3 est une vue ouverte du dispositif dé  gral; FIG. 3 is an open view of the device

la figure 1 montrant le compartiment rempli d'une composi-  Figure 1 showing the compartment filled with a composite

tion thermo-sensible qui contient l'agent à apporter; la figure 4 est une vue du dispositif ouvert de la figure 3 montrant la dilatation d'un élément de commande pour l'apport d'un agent du dispositif; la figure 5 est une vue ouverte de la figure 1 représentant un élément de fermeture dans l'ouverture du dispositif; la figure 6 représente un mode d'exécution de l'invention dans lequel les éléments formant le dispositif sont dans une disposition concentrique; la figure 7 représente un mode d'exécution de l'invention dans lequel les éléments formant le dispositif sont en disposition partiellement circulaire; la figure 8 représente un mode de réalisation de l'invention dans lequel les éléments formant le dispositif sont en disposition parallèle; la figure 9 représente un mode de réalisation de l'invention dans lequel les éléments formant le dispositif sont en forme de poche; la figure 10 est un schéma de trois procédés de fabrication du dispositif de l'invention;  thermosensitive tion which contains the agent to be supplied; Figure 4 is a view of the open device of Figure 3 showing the expansion of a control element for the supply of an agent of the device; Figure 5 is an open view of Figure 1 showing a closure element in the opening of the device; FIG. 6 represents an embodiment of the invention in which the elements forming the device are in a concentric arrangement; FIG. 7 represents an embodiment of the invention in which the elements forming the device are in partially circular arrangement; FIG. 8 represents an embodiment of the invention in which the elements forming the device are in parallel arrangement; FIG. 9 shows an embodiment of the invention in which the elements forming the device are in the form of a pocket; Figure 10 is a diagram of three methods of manufacturing the device of the invention;

la figure 11 est un graphique indiquant la vites-  Figure 11 is a graph showing the speed

se de libération à l'heure d'un dispositif d'apport; et  se release at the time of a delivery device; and

la figure 12 est un graphique indiquant la quan-  Figure 12 is a graph showing the amount

tité totale de composition thermo-sensible délivrée par  total amount of thermosensitive composition delivered by

le dispositif.the device.

Sur les dessins et la description les mêmes par-  In the drawings and the description the same

ties des figures sont identifiées par les mêmes numéros.  The figures are identified by the same numbers.

Un exemple d'un dispositif d'apport est représenté sur la figure 1 o il est identifié par le numéro 10. Sur cette figure on voit le dispositif 10 comprenant un corps 11  An example of a supply device is shown in Figure 1 where it is identified by the number 10. In this figure we see the device 10 comprising a body 11

avec une paroi 12 et un passage 13 dans cette paroi qui re-  with a wall 12 and a passage 13 in this wall which re-

lie l'extérieur à l'intérieur du dispositif, comme on le  binds the outside inside the device, as we

voit sur la figure 2.see in Figure 2.

- 6 - La figure 2 est une vue en coupe transversale de la figure 1 montrant le dispositif 10 qui comprend le corps 11, la paroi 12 entourant un compartiment interne 14 et un  - 6 - Figure 2 is a cross-sectional view of Figure 1 showing the device 10 which comprises the body 11, the wall 12 surrounding an internal compartment 14 and a

passage 13 dans cette paroi qui fait communiquer le compar-  passage 13 in this wall which makes the comparator communicate

timent 14 avec l'extérieur du dispositif. La paroi 12 est formée d'une matière polymère semi-perméable formant une composition perméable au passage d'un liquide externe mais pratiquement imperméable au passage d'un agent et autres ingrédients contenus dans le compartiment 14. Cette paroi 12 n'est pas toxique et elle conserve son intégrité physique  timent 14 with the outside of the device. The wall 12 is formed of a semi-permeable polymeric material forming a composition permeable to the passage of an external liquid but practically impermeable to the passage of an agent and other ingredients contained in the compartment 14. This wall 12 is not toxic and she retains her physical integrity

et chimique au cours du service du dispositif.  and chemical during the service of the device.

Le compartiment 14 est aussi entouré d'une couche d'un élément dilatable de mise en action qui est en  The compartment 14 is also surrounded by a layer of an expandable actuating element which is in

contact avec la surface interne de la paroi 12, cette cou-  contact with the internal surface of the wall 12, this

che intérieure 15 entourant partiellement le compartiment 14, sauf pour une partie 16 définie par les extrémités 17 de la couche 15, et la couche intérieure 15 a une forme qui correspond à celle de la paroi semiperméable 12 et du compartiment 14. La couche 15 est faite d'une composition d'hydrogel, non réticulée ou éventuellement réticulée, et elle a des propriétés osmotiques, pouvant s'imprégner d'un liquide extérieur à travers la paroi semi-perméable 12 et exerçant un gradient de pression osmotique à travers cette  inner che 15 partially surrounding the compartment 14, except for a part 16 defined by the ends 17 of the layer 15, and the inner layer 15 has a shape which corresponds to that of the semipermeable wall 12 and of the compartment 14. The layer 15 is made of a hydrogel composition, non-crosslinked or possibly crosslinked, and it has osmotic properties, which can be impregnated with an external liquid through the semi-permeable wall 12 and exerting an osmotic pressure gradient through this

paroi contre un liquide extérieur au dispositif 10.  wall against a liquid outside the device 10.

La figure 3 représente le dispositif 10 de la fi-  Figure 3 shows the device 10 of the

gure 1 en section transversale ouverte, figure sur laquelle le dispositif englobe les éléments structuraux décrits à propos des figures 1 et 2 et qui montre le dispositif contenant dans le compartiment 14 un agent 18 représenté  gure 1 in open cross section, figure in which the device includes the structural elements described with reference to FIGS. 1 and 2 and which shows the device containing in the compartment 14 an agent 18 represented

par des points, et une composition thermo-sensible 19 ré-  by dots, and a thermosensitive composition 19 re-

pondant à l'action de la chaleur, représentée par des li-  under the action of heat, represented by lines

gnes ondulées, composition qui est un moyen d'apport et un véhicule de transport de l'agent 18. L'agent 18 qui est logé dans le compartiment 14 et peut être libéré par le dispositif comprend des agents insolubles à très solubles à - 7 -  corrugated genes, composition which is a means of delivery and a vehicle for transporting agent 18. Agent 18 which is housed in compartment 14 and can be released by the device comprises insoluble agents with very soluble in - 7 -

la fois dans des liquides aqueux et dans des milieux lipo-  both in aqueous liquids and in lipo-

philes. La composition thermo-sensible 19 contenant l'agent 18 dispersé de façon homogène ou hétérogène ou en solution,  philes. The heat-sensitive composition 19 containing the agent 18 dispersed in a homogeneous or heterogeneous manner or in solution,

est formée, dans un mode de réalisation actuellement préfé-  is formed, in a currently preferred embodiment

ré, d'une matière hydrophile ou hydrophobe anhydre thermo- sensible, solide à la température ordinaire d'environ 20 C et dont le point de fusion est voisin de la température de 37 C d'un mammifère, environ. Dans la présente invention, les termes "point de fusion", "point de ramolissement" et "liquéfaction" indiquent les températures auxquelles la composition thermo-sensible fond, se dissout partiellement ou totalement en formant un véhicule qui permet d'apporter  re, a hydrophilic or hydrophobic anhydrous thermosensitive material, solid at ordinary temperature of approximately 20 C and whose melting point is close to the temperature of 37 C of a mammal, approximately. In the present invention, the terms “melting point”, “softening point” and “liquefaction” indicate the temperatures at which the heat-sensitive composition melts, dissolves partially or completely, forming a vehicle which makes it possible to provide

l'agent 18 du dispositif 10.agent 18 of device 10.

En fonctionnement, dans le milieu environnant à une température d'environ 37 C, le dispositif 10 libère l'agent 18 par une action thermodynamique associée à une  In operation, in the surrounding medium at a temperature of about 37 C, the device 10 releases the agent 18 by a thermodynamic action associated with a

action cinétique, c'est-à-dire que la composition thermo-  kinetic action, that is to say that the thermo-

sensible 19 fond en formant une phase fluide ou semi-solide qui apporte l'agent 18 par le passage 13. Quand la composi-, tion 19 fond, le liquide imbibe la paroi semi-perméable 12 par la couche hydrophile 15 avec tendance vers un équilibre  sensitive 19 melts by forming a fluid or semi-solid phase which brings the agent 18 through the passage 13. When the composition 19 melts, the liquid soaks the semi-permeable wall 12 with the hydrophilic layer 15 with a tendency towards balanced

osmotique pour un gonflement continu, ou se dilate et aug-  osmotic for continuous swelling, or expands and increases

mente le volume de la couche 15 qui se dilate en même temps dans le compartiment 14 tout en maintenant à l'interface une limite de séparation non miscible. En même temps, à mesure que la couche 15 augmente de volume, elle applique  lies the volume of the layer 15 which expands at the same time in the compartment 14 while maintaining at the interface an immiscible separation limit. At the same time, as layer 15 increases in volume, it applies

une pression contre la composition 19 en diminuant le volu-  pressure against composition 19 by decreasing the volume

me de celle-ci. La simultanéité de la dilatation de la cou-  me of it. The simultaneity of the dilation of the cou-

che 15, de la contraction du compartiment 14 et de la fusion de la composition 19 fait que cette composition contenant l'agent 18 traverse le passage 13 pour aller à l'extérieur  che 15, the contraction of compartment 14 and the melting of composition 19 means that this composition containing agent 18 crosses passage 13 to go outside

du dispositif 10. Les figures 3 et 4 prises ensemble mon-  of the device 10. FIGS. 3 and 4 taken together show

trent le dispositif 10 en fonctionnement, délivrant l'agent 18. La figure 3 représente le dispositif 10 au début d'une période d'apport de l'agent et la figure 4 le représente - 8 -  trent the device 10 in operation, delivering the agent 18. FIG. 3 represents the device 10 at the start of an agent supply period and FIG. 4 represents it - 8 -

près de la fin de la période d'apport. La fusion de la com-  near the end of the intake period. The merger of the com-

position 19 et sa non-miscibilité s'ajoutent à la couche d'expansion 15, au gonflement et à la dilatation de cette couche, ce qui s'accompagne d'une augmentation de volume comme le montre la figure 4, avec en même temps une diminu- tion correspondante du volume du compartiment 14 comme le montre également la figure 4, ce qui assure l'apport de  position 19 and its immiscibility are added to the expansion layer 15, to the swelling and expansion of this layer, which is accompanied by an increase in volume as shown in FIG. 4, with at the same time a corresponding reduction in the volume of compartment 14 as also shown in FIG. 4, which ensures the contribution of

l'agent 18 à un débit réglé et continu dans le temps.  agent 18 at a regulated rate and continuous over time.

La figure 5 est un mode de réalisation du dispo-  FIG. 5 is an embodiment of the arrangement

sitif 10 des figures 1 à 4, représentant en outre un élément  sitive 10 of Figures 1 to 4, further representing an element

de fermeture 20 dans l'extrémité ouverte du compartiment 14.  closure 20 in the open end of compartment 14.

Cette fermeture 20 s'adapte bien dans le compartiment 14 et  This closure 20 fits well in compartment 14 and

elle est en contact avec la surface intérieure de la cou-  it is in contact with the inner surface of the cou-

che 15. L'extérieur de la fermeture 20 forme un joint étan-  che 15. The outside of the closure 20 forms a watertight seal

che aux liquides avec la partie de la surface interne de la couche 15 avec laquelle elle est en contact. La fermeture 20, éventuellement appelée bouchon, comporte une ouverture axiale centrale 21 qui s'étend totalement à travers elle, ouverture qui donne accès à l'intérieur du dispositif 10, principalement au compartiment 14, pour garnir celui-ci de la composition 19 contenant l'agent 18, et en même temps l'ouverture 21 donne accès au passage 13 à travers la paroi  che to liquids with the part of the internal surface of the layer 15 with which it is in contact. The closure 20, possibly called a plug, has a central axial opening 21 which extends completely through it, an opening which gives access to the interior of the device 10, mainly to the compartment 14, to garnish the latter with the composition 19 containing agent 18, and at the same time opening 21 gives access to passage 13 through the wall

semi-perméable 12 pour l'apport de la composition 19 conte-  semi-permeable 12 for the contribution of the composition 19 containing

nant l'agent 18.agent 18.

Les figures 6 et 7 représentent d'autres modes de réalisation du dispositif 10 de cette invention, figures sur lesquelles ce dispositif est fait, dans un procédé de  Figures 6 and 7 show other embodiments of the device 10 of this invention, figures in which this device is made, in a method of

fabrication actuellement préféré, par coextrusion des élé-  currently preferred manufacture, by coextrusion of the elements

ments structuraux qui le forment. Sur la figure 6, le dis-  structural elements that form it. In Figure 6, the dis-

positif 10 est montré avec ses extrémités 22 et 23 ouvertes  positive 10 is shown with its ends 22 and 23 open

pour représenter sa structure. Ce dispositif est essentiel-  to represent its structure. This device is essential-

lement formé d'une paroi semi-perméable 24 entourant tout  formed of a semi-permeable wall 24 surrounding everything

son extérieur avant que les extrémités 22 et 23 soient ou-  its exterior before the ends 22 and 23 are open

vertes pour montrer la structure du dispositif, d'une zone de poussée dilatable gonflable médiane 25 et d'une zone interne 9-  green to show the structure of the device, a medial inflatable expandable push zone 25 and an internal zone 9-

thermo-sensible 26 comme réservoir de l'agent. Le disposi-  thermosensitive 26 as agent reservoir. The disposi-

tif 10 comprend en outre deux orifices d'apport 27 dans la paroi semiperméable 24 pour l'apport de la formule d'agent  tif 10 further comprises two supply orifices 27 in the semipermeable wall 24 for supplying the agent formula

des extrémités fermées 22 et 23 non représentées sur la fi-  closed ends 22 and 23 not shown in the figure

gure 6. La figure 7 représente le dispositif 10 comprenant  Figure 6. Figure 7 shows the device 10 comprising

une paroi semi-perméable 28 entourant et délimitant l'inté-  a semi-permeable wall 28 surrounding and delimiting the interior

rieur du dispositif, en section transversale à ses extrémi-  laughing device, in cross section at its ends

tés 29 et 30 pour montrer le réservoir interne 31 de l'agent  tees 29 and 30 to show the internal reservoir 31 of the agent

et une couche de contact d'un élément de poussée 32 gonfla-  and a contact layer of an inflating push member 32

ble et dilatable. Le dispositif 10 a trois orifices d'apport 33 à travers la paroi semi-perméable 28 qui communiquent  ble and expandable. The device 10 has three supply orifices 33 through the semi-permeable wall 28 which communicate

avec le réservoir de l'agent 31 pour l'apport de celui-ci.  with the reservoir of agent 31 for the supply thereof.

Un orifice est placé dans le corps du dispositif 10 et les  An orifice is placed in the body of the device 10 and the

deux autres sont placés à ses extrémités fermées. Le dispo-  two others are placed at its closed ends. The availability

sitif 10 des figures 6 et 7 fonctionne de la manière ci-  sitive 10 of Figures 6 and 7 operates in the following manner

dessus décrite dans son milieu environnant d'emploi.  above described in its surrounding employment environment.

La figure 8 représente le dispositif d'apport 10 sous une forme rectangulaire, mais naturellement il peut avoir d'autres formes et dimensions adaptées pour son emploi dans des milieux fluides déterminés. Sur cette figure le  FIG. 8 represents the supply device 10 in a rectangular form, but naturally it can have other shapes and dimensions suitable for its use in determined fluid media. In this figure the

dispositif est ouvert le long de deux de ses limites de sé-  device is open along two of its safety limits

paration, 9-9, pour montrer sa disposition interne. Il com-  paration, 9-9, to show its internal layout. It com-

prend un orifice d'apport 35, une paroi semi-perméable 36, un compartiment 37 avec une composition thermo-sensible 38  takes a supply orifice 35, a semi-permeable wall 36, a compartment 37 with a heat-sensitive composition 38

contenant l'agent 39,et une composition de poussée 40 gon-  containing agent 39, and a pushing composition 40

flable et dilatable. Ce dispositif opère pour libérer l'agent 39 comme il a été dit ci-dessus, c'est-à-dire que la composition thermo-sensible 38 fond à une température de à 41 C et la composition 40 se dilate et fait passer par  flexible and expandable. This device operates to release the agent 39 as it was said above, that is to say that the thermosensitive composition 38 melts at a temperature of at 41 C and the composition 40 expands and passes through

compression la composition 39 par l'orifice 35.  compression the composition 39 by the orifice 35.

La figure 9 illustre un dispositif 10 pouvant  FIG. 9 illustrates a device 10 which can

avoir diverses dimensions pour un emploi comme pompe d'ap-  have various dimensions for use as a pump

port. Dans ce mode d'exécution ce dispositif est miniaturisé pour l'emploi comme implant pour administrer un agent à un animal. Il est représenté en vue ouverte suivant la ligne  Harbor. In this embodiment, this device is miniaturized for use as an implant for administering an agent to an animal. It is shown in open view along the line

- 10 -- 10 -

8-8 et il comprend une paroi 41 conservant sa forme, formée au moins en partie d'une matière semi-perméable qui entoure un élément interne de poche gonflable 42. Cette poche 42 est un récipient ouvert avec un espace interne' 43 et une ouverture 50 bien fermée par une pièce de fermeture 44,  8-8 and it comprises a wall 41 retaining its shape, formed at least in part of a semi-permeable material which surrounds an internal element of inflatable bag 42. This bag 42 is an open container with an internal space 43 and a opening 50 well closed by a closing piece 44,

traversée d'un orifice d'entrée et de sortie pour le gar-  crossing of an entrance and exit port for the gar-

nissage et l'apport. La poche 42 contient un agent 44 et une composition de véhicule thermo-sensible 47 pour cet agent. Un passage 49 dans la paroi semi-perméable 41 est aligné avec l'orifice 45 pour remplir le dispositif 10 et  nissage and intake. The bag 42 contains an agent 44 and a thermosensitive vehicle composition 47 for this agent. A passage 49 in the semi-permeable wall 41 is aligned with the orifice 45 to fill the device 10 and

pour en faire sortir l'agent 46.to get agent 46 out.

Les figures 1 à 9 illustrent divers dispositifs  Figures 1 to 9 illustrate various devices

conformes à la présente invention mais qui ne limitent au-  in accordance with the present invention but which do not limit

cunement celle-ci, pouvant avoir des formes et des dimen-  in any case, which may have shapes and dimensions

sions très diverses pour apporter des agents au milieu d'emploi environnant. Le dispositif peut par exemple être  very diverse ways to bring agents to the surrounding employment environment. The device can for example be

conçu pour-l'administration orale en diverses formes et di-  designed for oral administration in various forms and di-

mensions courantes, par exemple une forme circulaire de 4 à mm de diamètre. Le dispositif peut être adapté pour un  common mensions, for example a circular shape from 4 to mm in diameter. The device can be adapted for a

emploi comme dispositif buccal,implant, glande artificiel-  use as buccal device, implant, artificial gland -

le, cervical, intra-utérin, auriculaire, nasal, dermique,  the, cervical, intrauterine, auricular, nasal, dermal,

vaginal, ano-rectal, dans la panse ou le bonnet de rumi-  vaginal, anorectal, in rumen or rumen cap

nants ou sous-cutané. Il peut aussi être sous une forme et  nants or subcutaneous. It can also be in a form and

avec des dimensions et des structures adaptées pour déli-  with dimensions and structures suitable for deli-

vrer un agent dans des rivières, aquariums, champs, usines, réservoirs, laboratoires, serres, moyens de transport, hopitaux, dans le domaine naval et militaire, cliniques vétérinaires, nurseries, fermes, zoos, chambres de malades,  check an agent in rivers, aquariums, fields, factories, reservoirs, laboratories, greenhouses, means of transport, hospitals, in the naval and military fields, veterinary clinics, nurseries, farms, zoos, sick rooms,

réacteurs chimiques et autres environnements.  chemical reactors and other environments.

La présente demanderesse a trouvé que le disposi-  The present plaintiff has found that the provision

tif d'apport 10 peut être fourni avec une paroi comprenant une matière semi-perméable sans préjudice pour le receveur, perméable au passage d'un liquide aqueux externe tel que  filler 10 can be supplied with a wall comprising a semi-permeable material without prejudice to the recipient, permeable to the passage of an external aqueous liquid such as

l'eau ou un liquide biologique, tout en restant pratique-  water or a biological liquid, while remaining practical-

ment imperméable au passage d'agents tels que médicaments,  impermeable to the passage of agents such as drugs,

- li -- li -

osmagents (agents osmotiques), et qui maintient son inté-  osmagents (osmotic agents), and which maintains its integrity

grité en présence d'une composition thermotrope. Les matiè-  grity in the presence of a thermotropic composition. The materials

res sélectivement semi-perméables formant la paroi externe sont pratiquement insolubles dans les liquides, elles ne sont pas toxiques et elles ne sont pas érodables. Des matières représentatives pour former la paroi semi-perméable comprennent des homopolymères et copolymères  selectively semi-permeable res forming the external wall are practically insoluble in liquids, they are not toxic and they are not erodible. Representative materials for forming the semi-permeable wall include homopolymers and copolymers

semi-perméables etc, et dans un mode d'exécution des matiè-  semi-permeable etc, and in an embodiment of the materials

res caractéristiques comprennent des esters, mono-esters,  res features include esters, mono-esters,

di-esters ct tri-esters de la cellulose, des éthers cellu-  di-esters and tri-esters of cellulose, cell ethers

losiques et des esters-éthers cellulosiques. Ces polymères cellulosiques ont un degré de substitution, D.S., sur leur motif d'anhydroglucose, supérieur à O et pouvant aller jusqu'à 3 inclus, en entendant par degré de substitution le nombre moyen de groupes hydroxyliques initialement présents sur le motif d'anhydroglucose et qui sont remplacés par un substituant et transformés en d'autres groupes. Le motif  cellulosic esters and ethers. These cellulosic polymers have a degree of substitution, DS, on their anhydroglucose unit, greater than O and which can range up to 3 inclusive, by hearing by degree of substitution the average number of hydroxyl groups initially present on the anhydroglucose unit and which are replaced by a substituent and transformed into other groups. The reason

d'anhydroglucose peut être totalement ou partiellement sub-  anhydroglucose may be wholly or partially sub-

stitué par des groupes tels que des groupes acyles, alca-  set up by groups such as acyl groups, alca-

noyles, aroyles, alkyles, alcényles, alcoxy, des halogènes, des groupes carboalkyles, alkylcarbamates, alkylcarbonates,  nuclei, aroyles, alkyls, alkenyls, alkoxy, halogens, carboalkyl groups, alkylcarbamates, alkylcarbonates,

alkylsulfonates, alkylsulfamates et autres groupes sembla-  alkylsulfonates, alkylsulfamates and the like

bles formant un polymère semi-perméable.  wheat forming a semi-permeable polymer.

Les matières semi-perméables comprennent d'une manière caractéristique les suivantes: acylates, diacylates, et triacylates de cellulose comme le mono-acétate, le di-acétate et le tri-acétate, des éthers mono-, di- et tri-alkyliques, alcényliques et aryliques de la cellulose etc, des exemples de polymères comprenant de l'acétate de  The semi-permeable materials typically include the following: cellulose acylates, diacylates, and triacylates such as mono-acetate, di-acetate and tri-acetate, mono-, di- and tri-alkyl ethers, alkenyl and aryl cellulose etc., examples of polymers comprising acetate

cellulose avec un D.S. de 1,8 à 2,3 et une teneur en acéty-  cellulose with a D.S. of 1.8 to 2.3 and an acety content

le de 32 à 39,9%; du di-acétate de cellulose ayant un D.S.  the from 32 to 39.9%; cellulose diacetate having a D.S.

de 1 à 2 et une teneur en acétyle de 21 à 35%; du tri-  from 1 to 2 and an acetyl content of 21 to 35%; tri-

acétate de cellulose ayant un D.S. de 2 à 3 et une teneur en acétyle de 34 à 44,8% etc. Des polymères cellulosiques plus particuliers comprennent du propionate de cellulose  cellulose acetate having a D.S. of 2 to 3 and an acetyl content of 34 to 44.8% etc. More specific cellulosic polymers include cellulose propionate

- 12 -- 12 -

ayant un D.S. de 1,8 et une teneur en propionyle de 38,5%; de l'acétatepropionate de cellulose ayant une teneur en acétyle de 1,5 à 7% et une teneur en propionyle de 39 à 42%; de l'acétate-propionate de cellulose ayant une teneur en acétyle de 2,5 à 3%, une teneur moyenne en propionyle de 39,2 à 45% et une teneur en hydroxyle de 2,8 à 5,4%; de l'acêtatebutyrate de cellulose ayant un D.S. de 1,8, une teneur en acétyle de 13 à 15% et une teneur en butyryle de 34 à 39%; de l'acétate-butyrate de cellulose ayant une teneur en acétyle de 2 à 29,5%, une teneur en butyryle de 17 à 53% et une teneur en hydroxyle de 0,5 à 4,7%; des tri- acylates de cellulose ayant un D.S. de 2,9 à 3, tels que le trivalérate, le trilaurate, le tripalmitate, le  having a D.S. of 1.8 and a propionyl content of 38.5%; cellulose acetate propionate having an acetyl content of 1.5 to 7% and a propionyl content of 39 to 42%; cellulose acetate propionate having an acetyl content of 2.5 to 3%, an average propionyl content of 39.2 to 45% and a hydroxyl content of 2.8 to 5.4%; cellulose acetate butyrate having a D.S. of 1.8, an acetyl content of 13 to 15% and a butyryl content of 34 to 39%; cellulose acetate butyrate having an acetyl content of 2 to 29.5%, a butyryl content of 17 to 53% and a hydroxyl content of 0.5 to 4.7%; cellulose triacylates having a D.S. of 2.9 to 3, such as trivalerate, trilaurate, tripalmitate,

tri-octanoate et le tripropionate de cellulose; des di-  tri-octanoate and cellulose tripropionate; di-

esters cellulosiques ayant un D.S. de 2,2 à 2,6 tels que  cellulosic esters having a D.S. of 2.2 to 2.6 such that

le disuccinate, le dipalmitate, le di-octanoate, le di-  disuccinate, dipalmitate, di-octanoate, di-

caprylate de cellulose et autres; des esters mixtes de la cellulose comme l'acétate-valérate, l'acétate-succinate,  cellulose caprylate and others; mixed cellulose esters such as acetate valerate, acetate succinate,

le propionate-succinate, l'acétate-octanoate, le valérate-  propionate-succinate, acetate-octanoate, valerate-

palmitate et l'acétate-octanoate de cellulose etc. Les po-  palmitate and cellulose acetate octanoate etc. PO-

lymères semi-perméables sont connus par le brevet US 4 077 407 et ils peuvent être obtenus par les procédés décrits dans Encyclopedia of Polymer Science and Technology, volume 3, pages 325 à 354, 1964, publication de Interscience  Semi-permeable lymers are known from US Patent 4,077,407 and can be obtained by the methods described in Encyclopedia of Polymer Science and Technology, volume 3, pages 325 to 354, 1964, publication of Interscience

Publishers, Inc., New York.Publishers, Inc., New York.

D'autres polymères semi-perméables comprennent ceux d'acétaldéhyde et acétate de diméthyle, acétate de cellulose et carbamate d'éthyle, acetate de cellulose et carbamate de méthyle, diméthylaminoacétate de cellulose, polyamides, polyuréthannes et polysulfones semi-perméables, polystyrènes sulfonés semi-perméables réticulés, polymères sélectivement semiperméables formés par coprécipitation d'un poly-anion et d'un poly-cation tels que décrits dans les brevets US 3 173 876, 3 276 586, 3 541 005, 3 541 006  Other semi-permeable polymers include those of acetaldehyde and dimethyl acetate, cellulose acetate and ethyl carbamate, cellulose acetate and methyl carbamate, cellulose dimethylaminoacetate, polyamides, polyurethanes and semi-permeable polysulfones, semi sulfonated polystyrenes -crosslinked raincoats, selectively semi-waterproof polymers formed by coprecipitation of a poly-anion and a poly-cation as described in US Patents 3,173,876, 3,276,586, 3,541,005, 3,541,006

et 3 546 142, caoutchoucs de silicones sélectivement semi-  and 3,546,142, selectively semi-silicone rubber

perméables, polymères semi-perméables tels que décrits par  permeable, semi-permeable polymers as described by

- 13 -- 13 -

Loeb and Sourirajan dans le brevet US 3 133 132, dérivés de polystyrène semi-perméables (polystyrène-sulfonate de sodium), chlorure de poly(vinylbenzyl-triméthyl)-ammonium  Loeb and Sourirajan in US Pat. No. 3,133,132, semi-permeable polystyrene derivatives (sodium polystyrene-sulfonate), poly (vinylbenzyl-trimethyl) -ammonium chloride

semi-perméable, polymères semi-perméables ayant une perméa-  semi-permeable, semi-permeable polymers having a permeability

bilité aux liquides de 10-1 à 10-7 (cm3.0,025 mm/cm2.h.atm)  liquid bility from 10-1 to 10-7 (cm3.0,025 mm / cm2.h.atm)

(différence de pression hydrostatique ou osmotique à tra-  (difference in hydrostatic or osmotic pressure through

vers la paroi semi-perméable). Ces polymères sont connus par les brevets US 3 845 770, 3 916 899 et 4 160 020 et on les trouve aussi dans le Handbook of Common Polymers, de ScoLt J.R. and Roff, W.J., 1971, publication de CRC Press,  towards the semi-permeable wall). These polymers are known from US patents 3,845,770, 3,916,899 and 4,160,020 and are also found in the Handbook of Common Polymers, by ScoLt J.R. and Roff, W.J., 1971, CRC Press publication,

Cleveland, Ohio.Cleveland, Ohio.

Les matières servant à former la paroi interne  The materials used to form the inner wall

gonflable qui se dilate et la poche sont des matières poly-  inflatable which expands and the pocket are poly-

mères, seules ou mélangées avec des ag&nts osmotiques qui réagissent avec l'eau ou un liquide biologique, absorbant  mothers, alone or mixed with osmotic agents which react with water or an absorbent biological liquid

le liquide et gonflant en se dilatant jusqu'à un état d'é-  the liquid and swelling, expanding to a state of

quilibre. Le polymère a le pouvoir de retenir une fraction notable du liquide qui l'imprègne, et les polymères préférés sont des gels de polymères pouvant gonfler et se dilater à  balance. The polymer has the power to retain a substantial fraction of the liquid which impregnates it, and the preferred polymers are polymer gels which can swell and expand.

un très haut degré, en général de 2 à 50 fois leur volume.  a very high degree, usually 2 to 50 times their volume.

Les polymères hydrophiles qui gonflent, également appelés osmopolymères, peuvent ne pas être réticulés ou peuvent  Hydrophilic swelling polymers, also called osmopolymers, may not be crosslinked or may

être légèrement réticulés. Les liaisons transversales peu-  be slightly cross-linked. The transverse links can-

vent être des liaisons covalentes ou ioniques pour un poly-  can be covalent or ionic bonds for a poly-

mère pouvant gonfler en présence d'un liquide, et s'il est réticulé il ne se dissout pas dans le liquide. Le polymère peut être d'origine végétale, animale ou synthétique. Des  mother can swell in the presence of a liquid, and if it is crosslinked it does not dissolve in the liquid. The polymer can be of vegetable, animal or synthetic origin. Of

matières polymères intéressantes ici comprennent un poly-  interesting polymeric materials here include a poly-

(méthacrylate d'hydroxyalkyle) d'une masse moléculaire de  (hydroxyalkyl methacrylate) with a molecular weight of

5000 à 5000000; une poly-(vinylpyrrolidone) de masse molé-  5,000 to 5,000,000; a poly- (vinylpyrrolidone) of molecular mass

culaire 10000 à 360000; des hydrogels anioniques ou catio-  ring 10,000 to 360,000; anionic or catio-

niques, des complexes de polyélectrolytes; de l'alcool polyvinylique à faible teneur résiduelle en acétate; un mélange gonflable de gélose et de carboxyméthylcellulose; une composition gonflable comprenant de la méthylcellulose  picnics, polyelectrolyte complexes; polyvinyl alcohol with a low residual acetate content; an inflatable mixture of agar and carboxymethylcellulose; an inflatable composition comprising methylcellulose

- 14 -- 14 -

avec de la gélose peu réticulée; un polymère qui gonfle à l'eau formé par dispersion d'un copolymère finement divisé  with slightly cross-linked agar; a water-swelling polymer formed by dispersing a finely divided copolymer

d'anhydride maléique avec le styrène, l'éthylène, le propy-  maleic anhydride with styrene, ethylene, propy-

lène ou l'isobutylène; des polymères qui gonflent à l'eau de N-vinyllactames etc. D'autres polymères gélifiables qui retiennent le liquide d'imprégnation, intéressants pour former l'élément de poussée hydrophile dilatable, comprennent de la pectine  lene or isobutylene; polymers which swell with water of N-vinyllactams etc. Other gelable polymers which retain the impregnating liquid, which are useful for forming the hydrophilic expandable pushing element, include pectin

ayant une masse moléculaire de 30000 à 300000; de la géla-  having a molecular weight of 30,000 to 300,000; of the gela-

tine ayant une viscosité de 15 à 30 millipoises et une ré-  tine with a viscosity of 15 to 30 millipoises and a re-

sistance pouvant s'élever jusqu'à 150 grammes, de la gélatine ayant une valeur "bloom" de 160 à 250; des polysaccharides  sistance up to 150 grams, gelatin having a "bloom" value from 160 to 250; polysaccharides

* comme la gélose, la gomme arabique, de karaya ou d'adragan-* such as agar, gum arabic, karaya or adragan-

the, des algines et de la gomme guar; un carboxy-polymère  tea, algin and guar gum; a carboxy-polymer

acide Carbopol et ses dérivés salifiés; des polyacrylami-  Carbopol acid and its salified derivatives; polyacrylami-

des, des polymères d'indène et d'anhydrique maléique qui gonflent à l'eau; un acide polyacrylique Good-rite ayant une masse moléculaire de 80000 à 200000; des polymères de polyoxyêthylènes Polyox ayant une masse moléculaire de 10000 à 5000000; des copolymères de greffage d'amidon; des polyacrylates Aqua-Keep qui absorbent environ 400 fois leur poids initial d'eau; des di-esters de polyglucane;  , indene and maleic anhydrous polymers which swell with water; a Good-rite polyacrylic acid having a molecular weight of 80,000 to 200,000; polyoxyethylene polyox polymers having a molecular weight of 10,000 to 5,000,000; starch graft copolymers; Aqua-Keep polyacrylates which absorb approximately 400 times their initial weight of water; polyglucan diesters;

un mélange d'alcool polyvinylique réticulé et de po (N-vinyl-2-pyrrolidone); de la zéine que l'on trouve sous forme de  a mixture of crosslinked polyvinyl alcohol and po (N-vinyl-2-pyrrolidone); zein which is found in the form of

prolamine; un poly-(éthylène-glycol) ayant une masse moléculaire de 4000 à 100000 etc. Dans un mode de réalisation préféré, la paroi dilatable est formée avec des polymères et des compositions polymères façonnables à  prolamine; a poly (ethylene glycol) having a molecular weight of 4000 to 100,000 etc. In a preferred embodiment, the expandable wall is formed with polymers and polymeric compositions which can be shaped

chaud. Des polymères représentatifs ayant des caractéristi-  hot. Representative polymers with characteristics

ques hydrophiles sont connus par les brevets US 3 865 108, 4 002 173, 4 207 893 et 4 327 725 et on les trouve aussi  hydrophilic are known from US Patents 3,865,108, 4,002,173, 4,207,893 and 4,327,725 and are also found

dans le Handbook of Common Polymers de Scott and Roff, pu-  in Scott and Roff's Handbook of Common Polymers, pu-

blication de Cleveland Rubber Company, Cleveland, Ohio.  Cleveland Rubber Company, Cleveland, Ohio.

Les composés à action osmotique que l'on peut mé-  Osmotic-acting compounds that can be mixed

langer de façon homogène ou hétérogène avec le polymère  to change homogeneously or heterogeneously with the polymer

- 15 -- 15 -

gonflable pour former une paroi de poussée sont les solutés  inflatable to form a push wall are the solutes

à action osmotique qui sont solubles dans le liquide impré-  with osmotic action which are soluble in the impregnated liquid

gnant le polymère gonflable, et qui exercent un gradient de pression osmotique & travers la paroi semi-perméable contre un liquide extérieur. Les composés à action osmotique-sont également appelés osmagents. Des osmagents efficaces pour l'objectif que l'on se propose comprennent le sulfate et le chlorure de magnésium, le chlorure de sodium et le chlorure de lithium, le sulfate de potassium et le sulfate de sodium, le mannitol, l'urée, le sorbitol, l'inositol, le saccharose, le glucose et autres. La pression osmotique en atmosphères (atm) des osmagents appropriés ici est supérieure à 0 atm,  inhibiting the swellable polymer, and which exert an osmotic pressure gradient across the semi-permeable wall against an external liquid. Osmotic-acting compounds are also called osmagents. Effective osmagents for the proposed purpose include magnesium sulfate and chloride, sodium chloride and lithium chloride, potassium sulfate and sodium sulfate, mannitol, urea, sorbitol, inositol, sucrose, glucose and others. The osmotic pressure in atmospheres (atm) of the appropriate osmagents here is greater than 0 atm,

et généralement comprise entre 0 atm et 500 atm ou plus.  and generally between 0 atm and 500 atm or more.

Le terme "agent" désigne ici toute composition ou formule ou tout composé pouvant être apporté pour produire un résultat déterminé intéressant. Ces agents comprennent des algicides, anti-oxydants, purificateurs d'air, biocides, catalyseurs, réactifs chimiques, cosmétiques, médicaments,  The term "agent" here designates any composition or formula or any compound which can be used to produce a specific advantageous result. These agents include algicides, antioxidants, air purifiers, biocides, catalysts, chemical reagents, cosmetics, drugs,

désinfectants, fongicides, aliments, inhibiteurs de ferti-  disinfectants, fungicides, food, fertility inhibitors

lité ou activants de fertilité, suppléments pour aliments,  fertility activators, food supplements,

agents de fermentation, germicides, insecticides, atténua-  fermentation agents, germicides, insecticides, mitigation

teurs de micro-organismes, nutriments, produits pour la croissance des plantes et inhibiteurs de leur croissance,  contents of microorganisms, nutrients, products for plant growth and inhibitors of their growth,

agents de conservation, surfactifs, stérilisants, stérili-  preservatives, surfactants, sterilants, sterilizers,

sants sexuels, vitamines et autres produits bénéfiques pour les environnements et entourages, habitats et animaux. Ces  sexual health, vitamins and other products beneficial for environments and surroundings, habitats and animals. These

agents peuvent être insolubles ou très solubles dans la ma-  agents can be insoluble or very soluble in ma-

tière sensible à la température qui est logée dans le dis-  temperature sensitive material that is housed in the

positif d'apport.positive contribution.

Le terme "médicament" comprend ici toute substan-  The term "drug" here includes any substance

ce ayant une action physiologique ou pharmacologique qui  this having a physiological or pharmacological action which

produit un effet local ou systémique (général) chez l'ani-  produces a local or systemic (general) effect in animals

mal, comprenant les mammifères homéothermes, homme et pri-  evil, including homeothermic mammals, human and primary

mates, aviens, poissons et animaux domestiques, de sport ou de ferme, de laboratoires et de parcs zoologiques. Le terme  mates, avians, fish and domestic animals, sport or farm, laboratories and zoos. The term

- 16 -- 16 -

physiologique désigne l'administration d'un médicament pour produire des taux et fonctions normaux et le terme pharmacologique des variations en réponse aux quantités de médicament qui sont administrées à l'hôte. Stedman's Medical'Dictionary, 1966, publié par Williams and Wilkins, Baltimore, MD. Les  physiological refers to the administration of a drug to produce normal levels and functions and the term pharmacological changes in response to the amounts of drug that are administered to the host. Stedman's Medical'Dictionary, 1966, published by Williams and Wilkins, Baltimore, MD. The

médicaments pouvant être administrés comprennent des médi-  drugs that can be administered include drugs

caments minéraux ou organiques, sans limites, les médica-  limitless mineral or organic caments, drugs

ments qui agissent sur le système nerveux, dépresseurs,  elements that act on the nervous system, depressants,

hypnotiques, sédatifs, stimulants psychiques, tranquili-  hypnotic, sedative, psychic stimulants, tranquili-

sants, anti-convulsivants, relaxants musculaires, agents antiparkinsoniens, analgésiques, anti-inflammatoires,  health, anti-convulsants, muscle relaxants, antiparkinsonian agents, analgesics, anti-inflammatories,

anti-malariens, agents ormonaux, contraceptifs, sympathico-  anti-malarials, oral agents, contraceptives, sympathico-

mimétiques, diurétiques, anti-parasitaires, néoplastiques, hypoglycémiques, ophtalmiques, électrolytes, produits  mimetics, diuretics, anti-parasitic, neoplastics, hypoglycemic, ophthalmic, electrolytes, products

diagnostiques et médicaments cardio-vasculaires. La quan-  cardiovascular drugs and diagnostics. The quan-

tité d'agent que contient le dispositif d'apport peut être de 0,05 ng à 20 g ou plus. Pour des applications médicales le dispositif peut en contenir diverses quantités, par exemple 25 ng, 1 mg, 5 mg, 125 mg, 250 mg, 500 mg, 750 mg, 1,5 g etc, et le dispositif peut être employé une, deux ou  The amount of agent in the delivery device can be from 0.05 ng to 20 g or more. For medical applications the device can contain various amounts, for example 25 ng, 1 mg, 5 mg, 125 mg, 250 mg, 500 mg, 750 mg, 1.5 g etc, and the device can be used one, two or

trois fois par jour, deux fois par semaine ou autrement.  three times a day, twice a week or otherwise.

On appelle compositions qui répondent à l'action  Called compositions that respond to the action

de la chaleur, ou compositions thermo-sensibles, des compo-  heat, or heat-sensitive compositions, of the

sitions thermo-plastiques qui peuvent se ramollir ou qui  thermo-plastic positions which can soften or which

peuvent être apportées au milieu sous l'action de la cha-  can be brought to the middle under the action of cha-

leur et qui redurcissent quand elles sont refroidies, et cela comprend aussi des compositions thermotropes pouvant subir des modifications en réponse à l'application d'un gradient d'énergie. Ces compositions sont sensibles à un  their and which harden when cooled, and this also includes thermotropic compositions which can undergo modifications in response to the application of an energy gradient. These compositions are sensitive to

élèvement ou à un abaissement de la température. L'expres-  raising or lowering the temperature. The express-

sion thermo-sensible désigne la propriété physico-chimique d'une composition d'agent et de véhicule d'être solide ou semi-solide à des températures s'élevant jusqu'à 34 C, en général comprises entre 20 et 33 C, et de devenir liquide, semi-solide ou visqueuse sous la chaleur à partir de 33 C,  thermosensitive ion designates the physicochemical property of an agent and vehicle composition of being solid or semi-solid at temperatures up to 34 C, generally between 20 and 33 C, and to become liquid, semi-solid or viscous under heat from 33 C,

- 17 -- 17 -

en général entre 33 et 40 C. Le véhicule thermo-sensible fond, se dissout totalement ou partiellement, se ramollit ou se liquéfie à des températures élevées, ce qui permet de l'apporter au milieu considéré avec l'agent qu'il contient en un mélange homogène ou hétérogène. Le véhicule thermosensible peut être lipophile, hydrophile ou hydrophobe, et une autre caractéristique importante du véhicule est qu'il peut maintenir la stabilité de l'agent qu'il contient au  generally between 33 and 40 C. The thermosensitive vehicle melts, dissolves totally or partially, softens or liquefies at high temperatures, which makes it possible to bring it to the medium in question with the agent which it contains. a homogeneous or heterogeneous mixture. The heat-sensitive vehicle can be lipophilic, hydrophilic or hydrophobic, and another important characteristic of the vehicle is that it can maintain the stability of the agent it contains.

cours du stockage et de l'apport de l'agent. Des composi-  agent storage and supply. Compounds

tions thermo-sensibles représentatives, données avec leur point de fusion, sont les suivantes: beurre de cacao, 32-34 C; beurre de cacao avec 2% de cire d'abeille, -370C; monostéarate et distéarate de propylène-glycol,  Representative thermosensitive conditions, given with their melting point, are as follows: cocoa butter, 32-34 C; cocoa butter with 2% beeswax, -370C; propylene glycol monostearate and distearate,

32-35 C; huiles hydrogénées telles que des huiles végéta-  32-35 C; hydrogenated oils such as vegetable oils

les,36-370C; 80% d'une huile végétale hydrogénée avec 20% de monopalmitate de sorbitanne, 39-39,5 C; 80% d'une huile végétale hydrogénée avec 20% du polysorbate 60, 36-37 C; 77,5% d'une huile végétale hydrogénée avec 20% de trioléate de sorbitanne et 2,5% de cire d'abeille, 35-36 C; 72,5%  them, 36-370C; 80% of a hydrogenated vegetable oil with 20% of sorbitan monopalmitate, 39-39.5 C; 80% of a hydrogenated vegetable oil with 20% of polysorbate 60, 36-37 C; 77.5% of a hydrogenated vegetable oil with 20% of sorbitan trioleate and 2.5% of beeswax, 35-36 C; 72.5%

d'une huile végétale hydrogénée, 20% de trioléate de sorbi-  a hydrogenated vegetable oil, 20% sorbid trioleate

tanne, 2,5% de cire d'abeille et 5% d'eau distillée, 37-380C; mono-, diet triglycérides d'acides en C8 à C22 comprenant des acides saturés et insaturés tels que les  tanne, 2.5% beeswax and 5% distilled water, 37-380C; mono-, diet triglycerides of C8 to C22 acids comprising saturated and unsaturated acids such as

acides palmitique, stéarique, oléique, linoléique, linolé-  palmitic, stearic, oleic, linoleic, linoleic acids

nique et arachidonique; les triglycérides d'acides gras  picnic and arachidonic; fatty acid triglycerides

saturés avec des mono- et diglycérides, 34-35,5 C; mono-  saturated with mono- and diglycerides, 34-35.5 C; mono-

et distéarates de propylène-glycol, 33-34 C; une huile de  and propylene glycol distearates, 33-34 C; an oil of

coton partiellement hydrogénée, 35-39 C; alcools gras dur-  partially hydrogenated cotton, 35-39 C; hard fatty alcohols

cis et graisses, 33-36 C; hexadiénol et monostéarate de  cis and fats, 33-36 C; hexadienol and monostearate

triéthanolamine glycéryle de lanoline anhydre, 38 C; mé-  anhydrous lanolin glyceryl triethanolamine, 38 C; me-

langes eutectiques de mono-, di- et triglycérides, 35-39 C; Witepsol 15, triglycéride d'acides gras saturés d'origine végétale avec des monoglycérides, 33,5-35,5 C; Witespol   eutectic diapers of mono-, di- and triglycerides, 35-39 C; Witepsol 15, triglyceride of saturated fatty acids of vegetable origin with monoglycerides, 33.5-35.5 C; Witespol

H32 sans hydroxyles, 31-33 C; Witespol W25 ayant un indi-  H32 without hydroxyls, 31-33 C; Witespol W25 having an indi-

ce de saponification de 225-240 et un point de fusion de  this saponification of 225-240 and a melting point of

- 18 -- 18 -

33,5-35,5 C; Witespol E75 ayant un indice de saponifica-  33.5-35.5 C; Witespol E75 having a saponifica- index

tion de 220-230 et un point de fusion de 37-39 C; un polyalkylène-glycol tel que le polyéthylène-glycol 1000, un polymère linéaire d'oxyde d'éthylène, 38-41 C; du polyéthylène-glycol 1500, 38-41 C; du monoéthylène-  tion of 220-230 and a melting point of 37-39 C; a polyalkylene glycol such as polyethylene glycol 1000, a linear polymer of ethylene oxide, 38-41 C; polyethylene glycol 1500, 38-41 C; monoethylene-

de polyéthylène-glycol, 39-42,5 C; 33% de polyéthylène-  polyethylene glycol, 39-42.5 C; 33% polyethylene-

glycol 1500, 47% de polyéthylène-glycol 6000 et 20% d'eau distillée, 3941 C; 30% de polyéthylène-glycol 1500, 40% de polyéthylène-glycol 4000 et 30% de polyéthylène-glycol 400, 33-38 C; un mélange de mono-, di- et triglycérides d'acides gras saturés ayant de 11 à 17 atomes de carbone, 33-37 C; etc. La composition thermo-sensible est un moyen de conserver un agent dans une composition solide à des  glycol 1500, 47% polyethylene glycol 6000 and 20% distilled water, 3941 C; 30% polyethylene glycol 1500, 40% polyethylene glycol 4000 and 30% polyethylene glycol 400, 33-38 C; a mixture of mono-, di- and triglycerides of saturated fatty acids having from 11 to 17 carbon atoms, 33-37 C; etc. The heat-sensitive composition is a means of preserving an agent in a solid composition at

températures de 20 à 33 C, de maintenir une limite de sépa-  temperatures from 20 to 33 C, maintain a separation limit

ration non miscible à l'interface de la composition qui gonfle, et d'apporter l'agent dans une composition fluide à  immiscible ration at the interface of the swelling composition, and to provide the agent in a fluid composition to

une température généralement supérieure à 33 C, ordinaire-  a temperature generally higher than 33 C, ordinary-

ment de 33 à 40OC. La composition thermo-sensible qui est  ment from 33 to 40OC. The thermosensitive composition which is

apportée à un milieu environnant biologique peut être faci-  brought to a surrounding biological environment can be facilitated

lement excrétée, métabolisée, assimilée etc,pour un emploi  slightly excreted, metabolized, assimilated etc, for use

efficace de l'agent.effective agent.

La paroi semiperméable peut être appliquée sur la couche dilatable thermosensible stratifiée par moulage, façonnage, pulvérisation ou immersion dans une matière formant cette paroi. D'autres techniques actuellement préférables qui permettent d'appliquer la paroi semi-perméable sont le procédé de suspension dans l'air et les procédés de recouvrement par poudre. Le premier procédé consiste à mettre en suspension le stratifié ou la poche dans un courant d'air et à le faire rouler, avec une composition formant la paroi semi-perméable,jusqu'à ce que la paroi l'entoure et l'enrobe, et on recommence cette opération  The semipermeable wall can be applied to the thermosensitive expandable layer laminated by molding, shaping, spraying or immersion in a material forming this wall. Other currently preferable techniques which allow the semi-permeable wall to be applied are the air suspension method and the powder coating methods. The first method consists in suspending the laminate or the pocket in a stream of air and in rolling it, with a composition forming the semi-permeable wall, until the wall surrounds it and coats it, and we start this operation again

avec une composition formant une paroi semi-perméable dif-  with a composition forming a diffuse semi-permeable wall

férente pour obtenir une paroi stratifiée semi-perméable.  ferent to obtain a semi-permeable laminate wall.

Le procédé de suspension dans l'air est décrit dans le bre-  The air suspension process is described in the brief.

vet US 2 799 241 et dans J. Am. Pharm. Assoc. volume 48,  vet US 2,799,241 and in J. Am. Pharm. Assoc. volume 48,

- 19 -- 19 -

pages 451 à 459, 1979, et idib. volume 49, pages 82 à 84, 1960. D'autres procédés de fabrication sont décrits dans Modern Plastics Encyclopedia, volume 46, pages 62 à 70, 1969 et dans Pharmaceutical Sciences, par Remington, 14ème édition, pages 1626 à 1678, 1970, publication Mack  pages 451 to 459, 1979, and idib. volume 49, pages 82 to 84, 1960. Other manufacturing processes are described in Modern Plastics Encyclopedia, volume 46, pages 62 to 70, 1969 and in Pharmaceutical Sciences, by Remington, 14th edition, pages 1626 to 1678, 1970, Mack publication

Publishing Co., Easton PA.Publishing Co., Easton PA.

Des exemples de solvants pour la fabrication de  Examples of solvents for the manufacture of

la paroi semi-perméable sont des solvants minéraux ou orga-  the semi-permeable wall are mineral or organic solvents

niques sans inconvénients pour les matières employées, pa-  picnics without drawbacks for the materials used, pa-

roi dilatable, poche, composition thermo-sensible et dispositif d'apport final. Ces solvants comprennent d'une manière générale des solvants aqueux, alcools, cétones,  expandable king, pocket, heat-sensitive composition and final delivery device. These solvents generally comprise aqueous solvents, alcohols, ketones,

esters, éthers, hydrocarbures aliphatiques, solvants halo-  esters, ethers, aliphatic hydrocarbons, halo solvents

génés, solvants cycloaliphatiques, aromatiques ou hétérocy-  genes, cycloaliphatic, aromatic or heterocyte solvents

cliques et leurs mélanges, des solvants caractéristiques  cliques and their mixtures, characteristic solvents

étant l'acétone, le diacétone alcool, le méthanol, l'étha-  being acetone, diacetone alcohol, methanol, etha-

nol, l'alcool isopropylique, l'alcool butylique, les acéta-  nol, isopropyl alcohol, butyl alcohol, acetates

tes de méthyle, d'éthyle, d'isopropyle, de n-butyle, la méthylisobutylcétone, la méthylpropyl-cétone, le n-hexane, le n-heptane, l'éther monoéthylique d'éthylène-glycol, l'acétate de monoéthyle d'éthylèneglycol, le dichlorure de méthylène, d'éthylène ou de propylène, le tétrachlorure  methyl, ethyl, isopropyl, n-butyl, methyl isobutyl ketone, methylpropyl ketone, n-hexane, n-heptane, monoethyl ethylene glycol ether, monoethyl acetate ethylene glycol, methylene, ethylene or propylene dichloride, tetrachloride

de carbone, le nitro-éthane, le nitro-propane, le tétra-  carbon, nitro-ethane, nitro-propane, tetra-

chloroéthane, l'éther éthylique, l'éther isopropylique, le cyclohexane, le cycloheptane, le benzène, le toluène, le solvant naphta, le 1,4- dioxanne, le tétrahydrofuranne, le diglyme, l'eau et leurs mélanges tels qu'un mélange acétone et eau, acétone et méthanol, acétone et alcool éthylique, dichlorure de méthylène et méthanol ou dichlorure d'éthylène  chloroethane, ethyl ether, isopropyl ether, cyclohexane, cycloheptane, benzene, toluene, solvent naphtha, 1,4-dioxane, tetrahydrofuran, diglyme, water and mixtures thereof such as a mixture of acetone and water, acetone and methanol, acetone and ethyl alcohol, methylene dichloride and methanol or ethylene dichloride

et méthanol. Ordinairement la paroi semi-perméable est ap-  and methanol. Usually the semi-permeable wall is ap-

pliquée à une température inférieure de quelques degrés au point de fusion de la composition thermo-sensible, ou bien  plicated at a temperature a few degrees below the melting point of the heat-sensitive composition, or else

on peut placer la composition thermo-plastique dans le dis-  the thermo-plastic composition can be placed in the dis-

positif d'apport après avoir appliqué la paroi semi-perméable.  positive contribution after applying the semi-permeable wall.

La paroi dilatable, la poche ou la couche dilata-  The expandable wall, pocket or dilated layer

ble peut être faite par des procédés de polymérisation  ble can be made by polymerization processes

- 20 -- 20 -

connus de thermo-façonnage, par exemple pulvérisation sur  known thermoforming, for example spraying on

un mandrin, immersion d'un moule dans une composition for-  a mandrel, immersion of a mold in a form composition

mant la paroi, moulage par soufflage, formation sous vide,  mant the wall, blow molding, vacuum forming,

moulage par compression ou injection, extrusion et strati-  compression or injection molding, extrusion and stratification

fication. Mais dans un mode d'exécution actuellement pré- féré on fabrique une poche ou un compartiment de poussée  fication. However, in a currently preferred embodiment, a pocket or a push compartment is manufactured.

moulé par le procédé de compression qu'illustre la figu-  molded by the compression process illustrated in the figure

re 10. Dans ce procédé par compression on opère avec une cavité de moule et un piston. La cavité de moule forme une  re 10. In this compression process, one operates with a mold cavity and a piston. The mold cavity forms a

surface de la partie moulée et on met dans le moule la com-  surface of the molded part and the composition is placed in the mold

position formant la paroi polymère, le piston du moule for-  position forming the polymer wall, the mold piston

mant l'autre surface de la poche. Le piston comprime la composition et quand le moule est fermé la composition est comprimée à la forme de la poche finale, la cavité du moule et le piston étant maintenus dans cette position jusqu'à ce que la composition soit durcie. Sur la figure 10 la poche  mant the other surface of the pocket. The piston compresses the composition and when the mold is closed the composition is compressed to the shape of the final pocket, the mold cavity and the piston being held in this position until the composition is hardened. In Figure 10 the pocket

ou compartiment de poussée moulé est désignée par la let-  or molded thrust compartment is designated by the letter

tre a, et elle est vue quand on retire le moule de compres-  be a, and it is seen when you remove the compression mold

sion. On met ensuite la poche en une position de remplissage placée sous une trémie de remplissage et elle est remplie  if we. The bag is then placed in a filling position placed under a filling hopper and it is filled

d'une formule d'agent fondue. Après refroidissement le com-  a melted agent formula. After cooling the com-

partiment rempli est recouvert en c d'une paroi semi-  filled part is covered in c with a semi-wall

perméable dans laquelle on perce au laser un orifice d'apport. Dans un procédé semblable le compartiment moulé a est fermé (en d) avec une fermeture comportant un orifice de remplissage et de décharge et il est rempli à la station de remplissage e, à la température ordinaire, d'une formule  permeable in which a filler hole is drilled by laser. In a similar process the molded compartment a is closed (in d) with a closure having a filling and discharging orifice and it is filled at the filling station e, at ordinary temperature, with a formula

d'agent fondue. Finalement, le compartiment rempli est re-  of melted agent. Finally, the filled compartment is re-

couvert, en f, d'une paroi semi-perméable traversée d'un  covered, in f, with a semi-permeable wall crossed by a

orifice percé au laser en disposition axiale avec l'ouver-  laser-drilled orifice in axial arrangement with the opening

ture, ce qui donne le dispositif d'apport. Dans un procédé  ture, which gives the delivery device. In a process

semblable, le compartiment fermé est recouvert d'une mem-  similar, the closed compartment is covered with a mem-

brane ou paroi semi-perméable traversée d'un orifice percé au laser en position axiale par rapport à l'ouverture, ce qui donne le dispositif vide désigné par la lettre g, qui  brane or semi-permeable wall traversed by a laser-drilled orifice in an axial position relative to the opening, which gives the empty device designated by the letter g, which

- 21 -- 21 -

est ensuite rempli à la température ordinaire de la formule d'agent fondue, ce qui donne le dispositif final h.  is then filled at room temperature with the melted agent formula, which gives the final device h.

L'orifice ou passage à travers la paroi semi-  The opening or passage through the semi-wall

perméable permet de libérer la formule d'agent du disposi-  permeable releases the agent formula from the disposable

tif d'apport. L'orifice peut être formé mécaniquement ou au  tif contribution. The orifice can be formed mechanically or at

laser, ou bien par érosion d'un élément érodable de la pa-  laser, or by erosion of an erodible element of the pa-

roi, par exemple d'un tampon ou bouchon de gélatine. Une  king, for example of a gelatin plug or cap. A

description détaillée d'orifices et de leurs dimensions  detailed description of orifices and their dimensions

maximales et minimales préférables est donnée dans les bre-  maximum and minimum preferable is given in briefs

vets US 3 845 770 et 3 916 899.vets US 3,845,770 and 3,916,899.

Les exemples qui suivent ne sont donnés qu'à ti-  The following examples are given only at half

tre pûrement illustratif et ils ne limitent aucunement la  be purely illustrative and in no way limit the

portée de l'invention, et ils seront mieux compris à la lu-  scope of the invention, and they will be better understood

mière de la description et des dessins annexés.  of the description and the attached drawings.

Exemple 1Example 1

On forme un dispositif d'apport de la manière  We form a delivery device in the way

suivante: en moulant par injection une composition polymè-  following: by injection molding a polymer composition-

re on forme d'abord un récipient dilatable en forme de cap-  re we first form an expandable container in the shape of a cap-

sule, de 12 mm de diamètre et 40 mm de profondeur, dont la paroi est formée d'une composition comprenant 30% en poids de chlorure de sodium et 70% d'un polyoxyéthylène ayant une  sule, 12 mm in diameter and 40 mm deep, the wall of which is formed of a composition comprising 30% by weight of sodium chloride and 70% of a polyoxyethylene having a

masse moléculaire de 3000000, que l'on mélange pendant 20 mi-  molecular mass of 3,000,000, which is mixed for 20 minutes

nutes pour avoir une composition homogène. On presse cette composition en comprimés que l'on met dans une machine de moulage par injection et on forme le récipient par moulage par injection à 145-150 C sous une pression de 6,5-7,0 x kPa. On garnit ensuite ce récipient d'une composition thermo-sensible comprenant 0,5% en poids de théophylline, 77% d'une huile végétale hydrogénée, 20% de trioléate de sorbitanne et 2,5% de cire d'abeille, à la température de  nutes to have a homogeneous composition. This composition is compressed into tablets which are placed in an injection molding machine and the container is formed by injection molding at 145-150 C under a pressure of 6.5-7.0 x kPa. This container is then filled with a thermosensitive composition comprising 0.5% by weight of theophylline, 77% of a hydrogenated vegetable oil, 20% of sorbitan trioleate and 2.5% of beeswax, using temperature of

36-37 C, et après refroidissement à 20 C on recouvre le ré-  36-37 C, and after cooling to 20 C, cover the re-

cipient garni d'une paroi semi-perméable externe par la  container lined with an external semi-permeable wall by the

méthode de suspension dans l'air dans un appareil Wurster.  air suspension method in a Wurster device.

La paroi semi-perméable est formée d'une solution dans du  The semi-permeable wall is formed of a solution in

- 22 -- 22 -

chlorure de méthylène à 5 % en poids d'acétate-butyrate de  methylene chloride 5% by weight acetate butyrate

cellulose et elle est appliquée à une épaisseur de 0,4 mm.  cellulose and it is applied to a thickness of 0.4 mm.

Les dispositifs garnis ainsi obtenus sont séchés en étuve à  The packed devices thus obtained are dried in an oven at

C pendant 5 à 10 jours puis à travers la paroi semi-   C for 5 to 10 days then through the semi-wall

perméable on perce au laser un orifice de 0,75 mm permet- tant d'apporter la formule de médicament du compartiment au  permeable, a 0.75 mm orifice is pierced with the laser allowing the drug formula to be brought from the compartment to the

milieu extérieur.outdoor environment.

Exemple 2Example 2

On prépare comme dans l'exemple 1 le récipient ou poche à large ouverture, que l'on garnit d'une formule-de médicament comprenant 0,20 g de paracétamol, 0,02 g de phosphate de codéine, 0,15 g d'acide acétylsalicylique et 2,0 g de Witepsol H35, un mélange d'esters du glycérol et  The container or pouch with a large opening is prepared as in Example 1, which is filled with a drug formula comprising 0.20 g of paracetamol, 0.02 g of codeine phosphate, 0.15 g of acetylsalicylic acid and 2.0 g of Witepsol H35, a mixture of glycerol esters and

d'acides gras saturés d'origine végétale dans lequel prédo-  saturated fatty acids of plant origin in which predo-

mine l'acide laurique. On prépare cette composition en tri-  mine lauric acid. This composition is prepared in tri-

turant et en mélangeant bien toutes les substances médica-  and mixing well all the medicinal substances

menteuses puis en ajoutant le véhicule Witepsol à 38-40 C, on remplit les poches de la composition fondue, qui après  liars and then adding the Witepsol vehicle at 38-40 C, filling the pockets with the melted composition, which after

refroidissement a une consistance crémeuse et, puis on re-  cooling has a creamy consistency and then we re-

couvre la poche d'une paroi semi-perméable dans laquelle on pratique un orifice au laser de la manière précédemment indiquée.  covers the pocket with a semi-permeable wall in which a laser orifice is made in the manner previously indicated.

Exemple 3Example 3

On forme de la manière suivante, avec une compo-  We form in the following way, with a composition

sition dilatable, un dispositif d'apport qui comporte un compartiment contenant une composition thermo-sensible en  expandable sition, a delivery device which comprises a compartment containing a thermosensitive composition in

disposition stratifiée: on met successivement dans un mou-  layered arrangement: successively put in a

le d'abord une composition fondue de 2,5% de phénobarbital, ,5% de glycérogélatine et 77,0% d'essence de théobrome, glycéride des acides stéarique, palmitique et laurique,  first, a molten composition of 2.5% phenobarbital, 5% glycerogelatin and 77.0% theobromic essence, glyceride of stearic, palmitic and lauric acids,

pour former après refroidissement à la température ordinai-  to form after cooling to ordinary temperature

re la couche thermo-sensible, puis on met dans le moule un  re the heat-sensitive layer, then put in the mold a

mélange de 30 parties de monométhacrylate de l'éthylène-  mixture of 30 parts of ethylene monomethacrylate-

glycol à 0,12 parties de diméthacrylate d'éthylène-glycol  glycol 0.12 parts ethylene glycol dimethacrylate

et de 10 parties d'une solution aqueuse à 0,13% de bi-  and 10 parts of a 0.13% aqueous solution of bi-

sulfate de sodium dans de l'éthanol aqueux. On polymérise ce  sodium sulfate in aqueous ethanol. We polymerize this

- 23 -- 23 -

mélange à 30 C et 20 minutes après l'équilibre à la tempé-  mixing at 30 ° C. and 20 minutes after equilibrium at room temperature

rature ordinaire on retire du moule la couche solide.  ordinary rature the solid layer is removed from the mold.

On prépare ensuite une solution dans de l'acétone d'acétate de cellulose à 15% en poids ayant une teneur en acétyle de 39,8%, dont on recouvre le stratifié en le plon- geant 15 fois dans la solution, d'abord une fois pendant secondes puis les autres fois pendant 1 minute avec des  A solution is then prepared in acetone of cellulose acetate at 15% by weight having an acetyl content of 39.8%, the laminate of which is covered by immersing it 15 times in the solution, first once for seconds then the other times for 1 minute with

séchages intermédiaires de 5 minutes, et après ces immer-  intermediate drying for 5 minutes, and after these immers-

sions on sèche les dispositifs à la température ordinaire  let's dry the devices at room temperature

de 22 C pendant 10 jours. On applique ainsi une paroi semi-  of 22 C for 10 days. We thus apply a semi-wall

perméable de 0,7 mm qui règle le débit, paroi à travers la-  0.7 mm permeable which regulates the flow, wall through the

quelle on pratique au laser un passage pour relier l'exté-  which is practiced with the laser a passage to connect the exterior

rieur du dispositif à la couche thermo-sensible.  laughing device to the heat-sensitive layer.

Exemple 4Example 4

On forme un dispositif d'apport de la manière  We form a delivery device in the way

suivante: on chauffe pour le liquéfier un mélange eutecti-  next: a eutectic mixture is heated to liquefy it

que thermo-sensible de 77% d'une graisse neutre fondant à -37 C et 19,5% de cire de paraffine fondant à 52 C, on  that 77% thermo-sensitive neutral fat melting at -37 C and 19.5% paraffin wax melting at 52 C, we

ajoute au liquide 3,5% d'acide acétylsalicylique et on ver-  add 3.5% acetylsalicylic acid to the liquid and

se le mélange dans un moule. Après refroidissement et soli-  mix it in a mold. After cooling and soli-

dification on ajoute 500 mg du polyacrylamide Cyanamer , hydrogel ayant une masse moléculaire d'environ 200000, on presse les couches pour former une couche thermo-sensible en contact avec une couche d'hydrogel et on retire du moule  dification add 500 mg of the polyacrylamide Cyanamer, a hydrogel having a molecular weight of about 200,000, the layers are pressed to form a heat-sensitive layer in contact with a layer of hydrogel and removed from the mold

les couches en contact.the layers in contact.

On forme ensuite une paroi semi-perméable en mé-  A semi-permeable metal wall is then formed

langeant 85 g d'acétate de cellulose à 39,8% d'acétyle avec ml de chlorure de méthylène et 200 ml de méthanol et on recouvre par pulvérisation le compartiment à deux couches dans une machine à suspension dans l'air jusqu'à ce qu'une paroi semi-perméable de 0,25 mm entoure le compartiment. On  dipping 85 g of cellulose acetate at 39.8% acetyl with ml of methylene chloride and 200 ml of methanol and the two-layer compartment is spray coated in an air suspension machine until a 0.25 mm semi-permeable wall surrounds the compartment. We

sèche les dispositifs pendant deux semaines puis on prati-  dry the devices for two weeks and then

que au laser dans la paroi semi-perméable un passage de  that with the laser in the semi-permeable wall a passage of

0,4 mm communiquant avec la composition thermo-sensible.  0.4 mm communicating with the thermosensitive composition.

Exemple 5Example 5

On répète le procédé de l'exemple 4 avec les com-  The process of Example 4 is repeated with the

24 - positions indiquées, sauf que la composition thermo-sensible comprend un éther polyoxyéthylénique d'un ester partiel d'acide gras et un éther cyclique interne polyhydroxylique contenant le médicament, l'éther polyoxyéthylénique ayant de 2 à 5 groupes d'oxyde d'éthylène et l'ester partiel  24 - positions indicated, except that the thermosensitive composition comprises a polyoxyethylene ether of a partial fatty acid ester and an internal polyhydroxylic cyclic ether containing the drug, the polyoxyethylene ether having from 2 to 5 oxide groups ethylene and the partial ester

d'acide gras ayant de 14 à 18 atomes de carbone. La compo-  fatty acid having from 14 to 18 carbon atoms. The composition

sition contient un médicament et la composition thermo-  sition contains a drug and the composition thermo-

sensible fond rapidement et totalement à la température du corps en se liquéfiant pour un apport facile du dispositif  sensitive melts quickly and completely at body temperature while liquefying for easy supply of the device

au milieu extérieur.in the outside environment.

Exemple 6Example 6

On répète les procédés des exemples 4 et 5 pour former une composition thermo-sensible comprenant 85 mg d'un éther hydroxypolyoxyéthylènique de monostéarate de sorbitanne avec 4 groupes d'oxyde d'éthylène par mole et fondant à 38 C, 5 mg d'un éther hydroxypolyxoyéthylénique de monostéarate de sorbitanne à 20 groupes d'oxyde d'éthylène par mole, 5 mg de monoricinoléate de sorbitanne  The processes of Examples 4 and 5 are repeated to form a heat-sensitive composition comprising 85 mg of a hydroxypolyoxyethylene ether of sorbitan monostearate with 4 groups of ethylene oxide per mole and melting at 38 ° C., 5 mg of a sorbitan monostearate hydroxypolyxoyethyl ether with 20 ethylene oxide groups per mole, 5 mg sorbitan monoricinoleate

et 15 mg d'indométhacétine sodique.  and 15 mg of indomethacetin sodium.

Exemple 7Example 7

On prépare une composition thermo-sensible pour le dispositif de l'exemple 1 en mélangeant à chaud 30% de polyéthylène-glycol 1500 avec 30% de polyéthylène-glycol 4000, 30% de polyéthylène-glycol 400, 9% de beurre de cacao et 1% de chlorhydrate d'oxyprénolol, composition qui fond  A thermosensitive composition is prepared for the device of Example 1 by hot mixing 30% of polyethylene glycol 1500 with 30% of polyethylene glycol 4000, 30% of polyethylene glycol 400, 9% of cocoa butter and 1% oxyprenolol hydrochloride, melting composition

en 15 à 20 minutes à la température de 37 C.  in 15 to 20 minutes at a temperature of 37 C.

Exemple 8Example 8

On moule par injection une capsule osmostique  We mold by injection an osmostic capsule

sous la forme d'un cylindre à parois minces et fond hémi-  in the form of a cylinder with thin walls and hemi-

sphérique avec une composition comprenant 65% de chlorure de sodium, 20% du produit Polyox , un polymère d'oxyde d'éthylène ayant une masse moléculaire d'environ 200000, et 15% d'un polyéthylène-glycol 2000000, les conditions d'injection dans lesquelles la capsule est moulée étant les suivantes:  spherical with a composition comprising 65% sodium chloride, 20% of the Polyox product, an ethylene oxide polymer having a molecular weight of approximately 200,000, and 15% of a polyethylene glycol 2,000,000, the conditions for injection in which the capsule is molded being the following:

- 25 -- 25 -

Température de la buse 18020 C Zone 1 off Zone 2 230 250c Zone 3 220 25 C Température de la pointe chaude 180 25 C Température de la cavité du moule 18 3 C Température de la broche centrale 8*3 C Température de la plaque d'obturation 8 3 C  Nozzle temperature 18020 C Zone 1 off Zone 2 230 250c Zone 3 220 25 C Temperature of hot tip 180 25 C Temperature of mold cavity 18 3 C Temperature of central spindle 8 * 3 C Temperature of plate shutter 8 3 C

Temps d'éclairage 13,5 2 sec.Lighting time 13.5 2 sec.

Temps d'injection 1,9 0,5 sec.Injection time 1.9 0.5 sec.

Vitesse d'injection 5*1 Pression d'injection 84 7 bars Pression de refoulement 42i7 bars Temps du cycle 20 secondes  Injection speed 5 * 1 Injection pressure 84 7 bars Discharge pressure 42i7 bars Cycle time 20 seconds

Les diamètres intérieur et extérieur et les lon-  The inside and outside diameters and the lengths

gueurs intérieure et extérieure sont respectivement de  indoor and outdoor races are respectively

1,17 cm et de 1,33 cm, et de 3,70 cm et 3,85 cm.  1.17 cm and 1.33 cm, and 3.70 cm and 3.85 cm.

On garnit cette capsule osmotique de 2,88 g de Witespol H15, ester du glycérol d'un acide gras saturé d'origine végétale à 0,1% d'un colorant rouge et huileux et  This osmotic capsule is filled with 2.88 g of Witespol H15, glycerol ester of a saturated fatty acid of vegetable origin at 0.1% with a red and oily dye and

on la recouvre d'acétate-butyrate de cellulose dans un sol-  it is covered with cellulose acetate butyrate in a soil

vant 95:5 de chlorure de méthylène et d'éthanol jusqu'à la formation régulière d'une membrane semi-perméable de 0,5 mm d'épaisseur. On sèche les capsules à 55 C pendant 7 jours puis on y perce un orifice de sortie de 1 mm de diamètre et  vant 95: 5 of methylene chloride and ethanol until the regular formation of a semi-permeable membrane 0.5 mm thick. The capsules are dried at 55 ° C. for 7 days and then an outlet opening of 1 mm in diameter is pierced therein.

on examine leur débit de libération. Sur les dessins an-  we examine their release rate. In the drawings an-

nexés la figure 11 indique le débit de libération de la  attached Figure 11 shows the release rate of the

composition thermo-sensible en mg/heure pendant une jour-  thermosensitive composition in mg / hour for one day-

née, et la figure 12 donne la quantité cumulée de composi-  born, and figure 12 gives the cumulative amount of compound

tion thermo-sensible libérée en pourcentage du total libéré du système. Les cercles indiquent la libération du système  thermosensitive release as a percentage of the total released from the system. Circles indicate system release

en position verticale et les carrés la libération du systè-  upright and squares the system release

me en position horizontale.me in a horizontal position.

Un mode d'exécution de cette invention concerne une méthode pour administrer un médicament à un débit réglé  An embodiment of this invention relates to a method for delivering a drug at a controlled rate

- 26 -.- 26 -.

par la voie vaginale ou ano-rectale à un animal homéotherme, méthode suivant laquelle: (A) on introduit dans la voie de passage un dispositif d'apport comprenant: (1) une paroi interne formée d'une composition polymère qui se dilate en gonflant, entourant et délimitant un compartiment interne;  by the vaginal or anorectal route to a homeothermic animal, method according to which: (A) a delivery device is introduced into the passageway comprising: (1) an internal wall formed of a polymer composition which expands in swelling, surrounding and delimiting an internal compartment;

(2) une ouverture dans cette paroi interne; (3) une formu-  (2) an opening in this internal wall; (3) a form

le de médicament dans le compartiment comprenant une quan-  the drug in the compartment comprising a quan-

tité d'unités de dose du médicament pour un programme thérapeutique, avec un véhicule thermo-sensible qui fond ou se dissout à la température du corps et sert à faire sortir  tity of dose units of the drug for a therapeutic program, with a heat-sensitive vehicle which melts or dissolves at body temperature and is used to bring out

le médicament du dispositif d'apport; (4) une paroi exter-  the drug from the delivery device; (4) an outer wall

* ne entourant la poche et l'ouverture, paroi formée d'une composition polymère semi-perméable, perméable aux liquides, mais imperméable au médicament; et (5) un orifice dans cette paroi externe qui communique par l'ouverture avec le compartiment interne; (B) le liquide du corps imprègne la paroi interne à travers la paroi semi-perméable à un débit déterminé par la perméabilité de cette paroi et le gradient de pression osmotique à travers cette paroi semi-perméable, ce qui fait gonfler et se dilater la paroi interne; (C) la formule du médicament fond dans le compartiment en formant une composition fluide; et (D) le dégagement de la formule* not surrounding the pocket and the opening, a wall formed of a semi-permeable polymer composition, permeable to liquids, but impermeable to the drug; and (5) an orifice in this external wall which communicates through the opening with the internal compartment; (B) the body fluid permeates the internal wall through the semi-permeable wall at a rate determined by the permeability of this wall and the osmotic pressure gradient through this semi-permeable wall, which makes the swell and expand internal wall; (C) the formula of the drug melts in the compartment forming a fluid composition; and (D) release of the formula

de médicament du compartiment par la paroi interne qui gon-  compartment drug through the inner wall which

fle et se dilate contre la formule fondue, ce qui fait pas-  fle and expands against the melted formula, which does not-

ser la formule en une quantité thérapeutique voulue à travers l'orifice, à un débit réglé, à la voie de passage, pour produire l'effet médical voulu en une période prolongée d'une à ou plusieurs mois, de préférence de une heure à  ser the formula in a desired therapeutic amount through the orifice, at a regulated rate, at the passageway, to produce the desired medical effect in an extended period of one to several months, preferably from one hour to

24 heures.24 hours.

-27 --27 -

Claims (30)

REVENDICATIONS 1. Un dispositif d'apport à un milieu environnant d'emploi, à un débit réglé, d'une formule d'une substance (appellée aussi agent), sensible à l'action de la chaleur, dispositif qui comprend:  1. A device for supplying to a surrounding environment of employment, at a regulated flow rate, a formula of a substance (also called agent), sensitive to the action of heat, device which comprises: a) une paroi intérieure entourant et formant un comparti-  a) an inner wall surrounding and forming a compartment ment interne pour contenir la formule d'agent, avec un ori-  internally to contain the agent formula, with an ori- fice dans cette paroi pour le remplir de la formule et en  fice in this wall to fill it with the formula and in faire sortir celle-ci, cette paroi étant formée d'une compo-  bring it out, this wall being formed of a composition sition pour absorber les liquides en gonflant et en se di-  sition to absorb liquids by swelling and spreading latant dans le compartiment; b) une paroi extérieure entourant la paroi intérieure, paroi extérieure qui est formée d'une composition perméable au passage de liquides mais pratiquement imperméable au passage de l'agent; et c) un passage dans la paroi extérieure qui communique avec l'ouverture pour apporter la formule d'agent au milieu environnant.  latent in the compartment; b) an outer wall surrounding the inner wall, an outer wall which is formed of a composition permeable to the passage of liquids but practically impermeable to the passage of the agent; and c) a passage in the outer wall which communicates with the opening to bring the agent formula to the surrounding medium. 2. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont le compartiment contient une formule d'agent qui reste solide jusqu'à 33 C et fond au- dessus de cette température.2. The delivery device according to claim 1, the compartment of which contains an agent formula which remains solid up to 33 C and melts above this temperature. 3. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont la paroi intérieure est formée d'une composition comprenant un hydrogel de polymère et un soluté à action osmotique.3. The delivery device according to claim 1, the inner wall of which is formed of a composition comprising a polymer hydrogel and a solute with osmotic action. 4. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont la paroi intérieure est formée d'une composition comprenant un hydrogel de polymère qui gonfle et se dilate en4. The delivery device according to claim 1, the inner wall of which is formed of a composition comprising a polymer hydrogel which swells and expands in présence d'un liquide.presence of a liquid. 5. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 qui comporte un élément de fermeture dans l'orifice de la  5. The supply device according to claim 1 which comprises a closure element in the orifice of the paroi, avec une perforation dans l'élément de fermeture.  wall, with a perforation in the closure element. 6. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont la paroi extérieure est formée d'une matière choisie - 28- parmi les suivantes: esters, diesters, éthers, esters éthers de cellulose, acylates, diacylates, triacylates de  6. The supply device according to claim 1, the outer wall of which is formed from a material chosen from the following: esters, diesters, ethers, cellulose ether esters, acylates, diacylates, triacylates of cellulose, acétate, diacétate, triacétate et acétate-bu-  cellulose, acetate, diacetate, triacetate and acetate-bu- tyrate de cellulose.cellulose tyrate. 7. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont la paroi extérieure est formée d'une composition hydrophile qui gonfle et se dilate en présence de liquides  7. The delivery device according to claim 1, the outer wall of which is formed of a hydrophilic composition which swells and expands in the presence of liquids. aqueux d'imprégnation.aqueous impregnation. 8. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont la paroi intérieure est formée d'un polyoxyde d'éthylène.  8. The supply device according to claim 1, the inner wall of which is formed from a polyethylene oxide. 9. Le dispositif d'apport selon la revendication 1 dont la paroi intérieure est formée d'un polyoxyde9. The supply device according to claim 1, the inner wall of which is formed of a polyoxide. d'éthylène, d'un polyéthylène glycol et d'un soluté à ac-  ethylene, a polyethylene glycol and an acute solute tion osmotique.osmotic tion. 10. Le dispositif d'apport selon la revendication  10. The delivery device according to claim 1 dont le compartiment contient une composition thermosen-  1, the compartment of which contains a thermosen- sible comprenant un ester de glycérol et d'acides gras saturés.  sible comprising an ester of glycerol and saturated fatty acids. 11. Un dispositif d'apport d'une substance (agent) à un débit réglé et à un milieu environnant d'un liquide biologique à une température supérieure à 33 C, dispositif qui comprend:11. A device for supplying a substance (agent) at a regulated flow rate and to a surrounding medium of a biological liquid at a temperature above 33 C, device which comprises: a) une paroi formée d'une composition polymère semi-  a) a wall formed of a semi-polymer composition perméable qui entoure et définit: b) un compartiment;  permeable which surrounds and defines: b) a compartment; c) un premier moyen dans le compartiment pour transfor-  c) a first means in the compartment for transforming mer une composition solide en une composition délivrable sous l'action de la température du milieu biologique, ce premier moyen comprenant un agent et étant en contact avec un second moyen dans le compartiment pour s'imprégner de  mer a solid composition into a composition deliverable under the action of the temperature of the biological medium, this first means comprising an agent and being in contact with a second means in the compartment to impregnate with liquide à travers la paroi semi-perméable et pour se dila-  liquid through the semi-permeable wall and to expand ter dans le compartiment;et d) un passage dans la paroi qui relie l'extérieur du  ter in the compartment; and d) a passage in the wall which connects the outside of the dispositif au premier moyen.device in the first way. -29 -  -29 - 12. Le dispositif d'apport selon la revendication12. The delivery device according to claim 11 dont le premier moyen est une lamelle.  11, the first means of which is a strip. 13. Le dispositif d'apport selon la revendication  13. The delivery device according to claim 11 dont le second moyen est également une lamelle.  11, the second means of which is also a strip. 14. Le dispositif d'apport selon la revendication  14. The delivery device according to claim 11 dans lequel la composition solide est un gel.  11 in which the solid composition is a gel. 15. Le dispositif d'apport selon la revendication 11 dans lequel la composition solide fond à la température  15. The supply device according to claim 11 in which the solid composition melts at temperature du milieu biologique environnant.of the surrounding biological environment. 16. Le dispositif d'apport selon la revendication  16. The delivery device according to claim 11 dans lequel la composition solide se liquéfie à la tem-  11 in which the solid composition liquefies at the time pérature du milieu biologique environnant.  temperature of the surrounding biological environment. 17. Un dispositif d'apport d'une substance (agent) à un débit réglé à un milieu liquide environnant dont la température est celle d'un homéotherme, dispositif qui comprend:  17. A device for supplying a substance (agent) at a regulated flow rate to a surrounding liquid medium whose temperature is that of a homeotherm, device which comprises: a) uneparoi formée d'une composition polymère semi-  a) a wall formed from a semi-polymer composition perméable qui définit un tube fermé avec un espace interne; b) un premier moyen placé au centre de cet espace pour  permeable which defines a closed tube with an internal space; b) a first means placed in the center of this space for transformer une composition non délivrable en une composi-  transform an undeliverable composition into a composition tion délivrable à la température du milieu environnant, moyen qui contient un agent et qui est entouré d'un second moyen dans l'espace qui s'imprègne de liquide à travers la paroi semi-perméable en se dilatant contre le premier moyen; et c) un passage dans la paroi communiquant avec  tion deliverable at the temperature of the surrounding medium, means which contains an agent and which is surrounded by a second means in the space which is impregnated with liquid through the semi-permeable wall while expanding against the first means; and c) a passage in the wall communicating with l'extérieur du dispositif et le premier moyen.  the exterior of the device and the first means. 18. Le dispositf d'apport selon la revendication 17 dans lequel le second moyen est placé entre le premier  18. The supply device according to claim 17 wherein the second means is placed between the first et la surface interne de la paroi.and the inner surface of the wall. 19. Le dispositif selon la revendication 17 dans  19. The device according to claim 17 in lequel le passage dans la paroi se trouve à l'extrémité fer-  which the passage in the wall is at the iron end mée du tube.from the tube. 20. Le dispositif d'apport selon la revendication 17 dans lequel la composition qui ne peut être délivrée est -30 -  20. The delivery device according to claim 17 in which the composition which cannot be delivered is -30 - une composition semi-solide.a semi-solid composition. 21. Le dispositif d'apport selon la revendication 17 dans lequel la composition qui ne peut être délivrée est  21. The delivery device according to claim 17 in which the composition which cannot be delivered is une composition solide.a solid composition. 22. Le dispositif d'apport selon la revendication 17 dans lequel la composition qui ne peut être délivrée ne  22. The delivery device according to claim 17 in which the composition which cannot be delivered does not coule pas à une température inférieure à 33 C.  does not flow at a temperature below 33 C. 23. Un dispositif d'apport d'une substance (agent) qui comprend: a) un corps de forme tubulaire fermé à ses extrémités,  23. A device for supplying a substance (agent) which comprises: a) a tubular body closed at its ends, qui est formé d'une composition polymère perméable au pas-  which is formed of a polymer composition permeable to step- sage d'un liquide externe mais pratiquement imperméable au passage de l'agent; b) un espace dans ce corps;  sage of an external liquid but practically impermeable to the passage of the agent; b) a space in this body; c) une première couche dans l'espace formée d'une compo-  c) a first layer in the space formed of a composition sition comprenant un agent et un véhicule pour cet agent; d) une seconde couche dans l'espace en contact avec la première, formée d'un hydrogel qui se dilate en présence du liquide pénétrant dans l'espace; et  a sition comprising an agent and a vehicle for this agent; d) a second layer in the space in contact with the first, formed of a hydrogel which expands in the presence of the liquid entering the space; and e) un passage dans le corps reliant l'extérieur du dis-  e) a passage in the body connecting the exterior of the device positif à la première couche.positive at the first layer. 24. Le dispositif d'apport selon la revendication 23 dans lequel le véhicule est une huile hydrogénée non  24. The supply device according to claim 23 in which the vehicle is a non-hydrogenated oil. toxique pour usages pharmaceutiques.  toxic for pharmaceutical uses. 25. Le dispositif d'apport selon la revendication  25. The delivery device according to claim 23 dans lequel le véhicule est choisi parmi des monoglycé-  23 in which the vehicle is chosen from monoglycerides rides, diglycérides et triglycérides non toxiques.  wrinkles, diglycerides and non-toxic triglycerides. 26. Le dispositif d'apport selon la revendication 23 dans lequel le véhicule est une matière hydrophile non  26. The supply device according to claim 23 in which the vehicle is a non-hydrophilic material. toxique ayant une masse moléculaire supérieure à 1000.  toxic with a molecular weight greater than 1000. 27. Le dispositif d'apport selon la revendication 23 dans lequel le véhicule est une composition eutectique non toxique comprenant un glycéride et une huile hydrogénée.  27. The delivery device according to claim 23 in which the vehicle is a non-toxic eutectic composition comprising a glyceride and a hydrogenated oil. 28. Le dispositif d'apport selon la revendication -31 - 23 dans lequel le véhicule est un glycéride non toxique28. The delivery device according to claim -31 - 23 wherein the vehicle is a non-toxic glyceride d'un acide gras ayant de 8 à 22 atomes de carbone.  of a fatty acid having from 8 to 22 carbon atoms. 29. Le dispositif d'apport selon la revendication 23 dans lequel le véhicule est une composition non toxique comprenant un mélange de deux polyéthylène glycols ou plus,  29. The delivery device according to claim 23, in which the vehicle is a non-toxic composition comprising a mixture of two or more polyethylene glycols, dont l'un à une masse moléculaire supérieure à 1000.  one of which has a molecular weight greater than 1000. 30. Un dispositif d'apport à un débit réglé d'une formule d'agent (substance) sensible à la chaleur à un milieu environnant d'emploi, dispositif qui comprend:  30. A device for supplying, at a regulated flow rate, a formula of agent (substance) sensitive to heat to a surrounding environment of use, device which comprises: a) une paroi intérieure entourant et formant un compar-  a) an inner wall surrounding and forming a comparison timent interne pour contenir la formule d'agent, avec un orifice dans la paroi pour remplir le compartiment de la formule d'agent et pour l'en faire sortir, paroi qui est formée d'une composition absorbant un liquide en gonflant et en se dilatant autour du compartiment;  inner shell for containing the agent formula, with a hole in the wall for filling and removing the compartment for the agent formula, a wall which is formed of a liquid absorbing composition by swelling and dilating around the compartment; b) une paroi extérieure entourant la paroi interne, pa-  b) an outer wall surrounding the inner wall, pa- roi extérieure qui est formée d'une composition perméable au passage d'un liquide mais pratiquement imperméable au passage de l'agent, composition qui comprend une matière  outer king which is formed of a composition permeable to the passage of a liquid but practically impermeable to the passage of the agent, composition which comprises a material choisie parmi des polysulfones, polyacrylates, polymétha-  chosen from polysulfones, polyacrylates, polymetha- crylates, polyméthylméthacrylates et polyuréthannes; et c) un passage dans la paroi extérieure qui communique avec l'orifice d'apport de la formule d'agent du dispositif.  crylates, polymethylmethacrylates and polyurethanes; and c) a passage in the external wall which communicates with the supply orifice of the agent formula of the device.
FR8614173A 1983-11-02 1986-10-13 DEVICE FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING MEDIUM Expired FR2604904B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US54788583A 1983-11-02 1983-11-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2604904A1 true FR2604904A1 (en) 1988-04-15
FR2604904B1 FR2604904B1 (en) 1989-05-05

Family

ID=24186544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8614173A Expired FR2604904B1 (en) 1983-11-02 1986-10-13 DEVICE FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING MEDIUM

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH0825868B2 (en)
AU (1) AU591171B2 (en)
BE (1) BE905583A (en)
DE (1) DE3634864C2 (en)
FR (1) FR2604904B1 (en)
GB (1) GB2182559B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6767200B2 (en) 2001-09-28 2004-07-27 Mcneil-Ppc, Inc. Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US6880694B2 (en) 2001-09-28 2005-04-19 Harry S. Sowden Method and apparatus for transferring substrates
US7122143B2 (en) 2001-09-28 2006-10-17 Mcneil-Ppc, Inc. Methods for manufacturing dosage forms
US7217381B2 (en) 2001-09-28 2007-05-15 Mcneil-Ppc, Inc. Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US7807197B2 (en) 2002-09-28 2010-10-05 Mcneil-Ppc, Inc. Composite dosage forms having an inlaid portion
US7968120B2 (en) 2001-09-28 2011-06-28 Mcneil-Ppc, Inc. Modified release dosage forms
US8673352B2 (en) 2005-04-15 2014-03-18 Mcneil-Ppc, Inc. Modified release dosage form

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4684524A (en) * 1984-03-19 1987-08-04 Alza Corporation Rate controlled dispenser for administering beneficial agent
US4716496A (en) * 1986-05-09 1987-12-29 Eaton Corporation Panel-mounted control station housing
US4792448A (en) * 1987-06-11 1988-12-20 Pfizer Inc. Generic zero order controlled drug delivery system
FR2651643B1 (en) * 1989-09-11 1993-06-18 Rhone Poulenc Sante SYSTEM FOR THE CONTINUOUS RELEASE OF VITAMIN A IN THE FEEDING WATER.
US5324280A (en) * 1990-04-02 1994-06-28 Alza Corporation Osmotic dosage system for delivering a formulation comprising liquid carrier and drug
ZA953078B (en) * 1994-04-28 1996-01-05 Alza Corp Effective therapy for epilepsies
DE19537090A1 (en) * 1995-10-05 1997-04-10 Lohmann Therapie Syst Lts Osmotic device for the continuous release of active substances into the fluids of the gastrointestinal tract
DE19717023C2 (en) * 1997-04-23 2003-02-06 Micronas Gmbh Device for treating malignant, tumorous tissue areas
JP4533531B2 (en) 1998-04-03 2010-09-01 ビーエム リサーチ エイ/エス Controlled release composition
HU226669B1 (en) * 1998-09-09 2009-06-29 Alza Corp Dosage form comprising liquid formulation
PT1140012E (en) 1998-12-17 2004-05-31 Alza Corp CONVERSATION OF FULL GELATINE CAPSULES WITH LIQUID IN LIBERTACAO SYSTEMS CONTROLLED BY MULTIPLE LAYERS
JP4864204B2 (en) 1998-12-18 2012-02-01 アルザ・コーポレーション Transparent transdermal nicotine delivery device
WO2003024429A1 (en) 2001-09-21 2003-03-27 Egalet A/S Polymer release system
WO2003024430A1 (en) 2001-09-21 2003-03-27 Egalet A/S Morphine polymer release system
US7838026B2 (en) 2001-09-28 2010-11-23 Mcneil-Ppc, Inc. Burst-release polymer composition and dosage forms comprising the same
WO2004026281A2 (en) * 2002-09-23 2004-04-01 Microchips, Inc. Micro-reservoir osmotic release systems and microtube array device
WO2004041252A1 (en) 2002-11-08 2004-05-21 Egalet A/S Controlled release carvedilol compositions
EP1974726B1 (en) 2003-03-26 2010-01-13 Egalet A/S Matrix compositions for controlled delivery of drug substances
ES2360102T3 (en) 2003-03-26 2011-05-31 Egalet A/S SYSTEM FOR CONTROLLED RELEASE OF MORPHINE.
DE10342867B4 (en) * 2003-09-15 2008-05-29 Eurocopter Deutschland Gmbh Process for the preparation of a water-soluble mold core
DE102004061732B4 (en) * 2004-12-17 2015-05-21 Technische Universität Dresden Controllable device consisting of several hydrogel-based individual storage cells
CA2611081C (en) * 2005-06-03 2016-05-31 Egalet A/S A drug delivery system for delivering active substances dispersed in a dispersion medium
US8821928B2 (en) 2007-06-04 2014-09-02 Egalet Ltd. Controlled release pharmaceutical compositions for prolonged effect
EP2393484A1 (en) 2009-02-06 2011-12-14 Egalet Ltd. Immediate release composition resistant to abuse by intake of alcohol
EP2445487A2 (en) 2009-06-24 2012-05-02 Egalet Ltd. Controlled release formulations
KR20150059167A (en) 2012-07-06 2015-05-29 에갈렛 리미티드 Abuse deterrent pharmaceutical compositions for controlled release
CN111182892A (en) * 2017-10-02 2020-05-19 诺华股份有限公司 Method for producing a pharmaceutical carrier

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2155787A (en) * 1984-03-19 1985-10-02 Alza Corp Osmotic delivery devices
GB2155889A (en) * 1984-03-21 1985-10-02 Alza Corp Dispenser-capsule

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3995631A (en) * 1971-01-13 1976-12-07 Alza Corporation Osmotic dispenser with means for dispensing active agent responsive to osmotic gradient
US3865108A (en) * 1971-05-17 1975-02-11 Ortho Pharma Corp Expandable drug delivery device
US3760984A (en) * 1971-09-29 1973-09-25 Alza Corp Osmotically powered agent dispensing device with filling means
US3971376A (en) * 1973-02-26 1976-07-27 Ceskoslovenska Akademie Ved Method and apparatus for introducing fluids into the body
US3987790A (en) * 1975-10-01 1976-10-26 Alza Corporation Osmotically driven fluid dispenser
US4014334A (en) * 1976-02-02 1977-03-29 Alza Corporation Laminated osmotic system for dispensing beneficial agent
US4235236A (en) * 1979-02-12 1980-11-25 Alza Corporation Device for dispensing drug by combined diffusional and osmotic operations
US4327725A (en) * 1980-11-25 1982-05-04 Alza Corporation Osmotic device with hydrogel driving member
US4455143A (en) * 1982-03-22 1984-06-19 Alza Corporation Osmotic device for dispensing two different medications
US4449983A (en) * 1982-03-22 1984-05-22 Alza Corporation Simultaneous delivery of two drugs from unit delivery device
US4627850A (en) * 1983-11-02 1986-12-09 Alza Corporation Osmotic capsule
US4624945A (en) * 1984-03-19 1986-11-25 Alza Corporation Dispensing system with means for increasing delivery of beneficial agent from the system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2155787A (en) * 1984-03-19 1985-10-02 Alza Corp Osmotic delivery devices
GB2155889A (en) * 1984-03-21 1985-10-02 Alza Corp Dispenser-capsule

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7323129B2 (en) 2001-09-28 2008-01-29 Omj Ireland Limited Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US6880694B2 (en) 2001-09-28 2005-04-19 Harry S. Sowden Method and apparatus for transferring substrates
US7122143B2 (en) 2001-09-28 2006-10-17 Mcneil-Ppc, Inc. Methods for manufacturing dosage forms
US7182199B2 (en) 2001-09-28 2007-02-27 Mcneil-Ppc, Inc. Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US7217381B2 (en) 2001-09-28 2007-05-15 Mcneil-Ppc, Inc. Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US7240785B2 (en) 2001-09-28 2007-07-10 Mcneil-Ppc, Inc. Method and apparatus for transferring substrates
US6767200B2 (en) 2001-09-28 2004-07-27 Mcneil-Ppc, Inc. Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US7361006B2 (en) 2001-09-28 2008-04-22 Mcneil-Ppc, Inc. Systems, methods and apparatuses for manufacturing dosage forms
US7968120B2 (en) 2001-09-28 2011-06-28 Mcneil-Ppc, Inc. Modified release dosage forms
US7972624B2 (en) 2001-09-28 2011-07-05 Shun-Por Li Method of manufacturing modified release dosage forms
US8545887B2 (en) 2001-09-28 2013-10-01 Mcneil-Ppc, Inc. Modified release dosage forms
US7807197B2 (en) 2002-09-28 2010-10-05 Mcneil-Ppc, Inc. Composite dosage forms having an inlaid portion
US8673352B2 (en) 2005-04-15 2014-03-18 Mcneil-Ppc, Inc. Modified release dosage form

Also Published As

Publication number Publication date
AU591171B2 (en) 1989-11-30
DE3634864C2 (en) 1995-11-02
GB2182559B (en) 1989-10-25
AU6265386A (en) 1988-03-17
BE905583A (en) 1987-02-02
GB2182559A (en) 1987-05-20
JPH0825868B2 (en) 1996-03-13
JPS63101315A (en) 1988-05-06
GB8623470D0 (en) 1986-11-05
FR2604904B1 (en) 1989-05-05
DE3634864A1 (en) 1988-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2604904A1 (en) DEVICE FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING MEDIUM
FR2554001A1 (en) OSMOTIC CAPSULE FOR THE DELIVERY OF ACTIVE SUBSTANCES TO A SURROUNDING ENVIRONMENT
FR2561103A1 (en) SYSTEM FOR THE CONTROLLED ADMINISTRATION OF SUBSTANCES TO RUMINANTS
FR2586188A1 (en) DELIVERY DEVICE FOR DELIVERING A PROFITABLE AGENT COMPOSITION TO A MEDIUM OF USE
US4663148A (en) Dispenser comprising telescopically engaging members
FR2580499A1 (en) OSMOTIC DELIVERY DEVICE HAVING AUTOMATICALLY CLOSED PASSAGE
US4663149A (en) Dispenser comprising inner and outer walls functioning as cooperative unit
BE1001184A3 (en) Dosage form for delivering beneficial agent.
JP2853903B2 (en) Osmotic devices with vapor permeable coatings
BE1000232A5 (en) Pulsed delivery device drug.
US4814180A (en) Agent dispenser comprising a semipermeable wall surrounding single-piece or two-piece container
FR2585949A1 (en) DELIVERY DEVICE FOR DELIVERING A PROFITABLE AGENT TO A MEDIUM OF USE
FR2585950A1 (en) DELIVERY DEVICE FOR DELIVERING A PROFITABLE AGENT TO A MEDIUM OF USE
FR2580501A1 (en) DELIVERY DEVICE FOR DELIVERING A PROFITABLE MEDICINE TO A MEDIUM OF USE
FR2586190A1 (en) DELIVERY DEVICE FOR DELIVERING A PROFITABLE AGENT COMPOSITION TO A MEDIUM OF USE
US4716031A (en) Drug dispenser comprising a multiplicity of members acting together for successfully dispensing drug
FR2617046A1 (en) MULTI-LAYERED SYSTEM FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING MEDIUM
JPH07502252A (en) Osmotic dosing system for the release of liquid drugs
FR2574292A1 (en) OSMOTIC DEVICE FOR THE PROGRAM DELIVERY OF MEDICINES
FR2545721A1 (en) OSMOTIC DEVICE FOR THE DELIVERY OF MATERIALS IN A MEDIUM OF USE
FR2585951A1 (en) DELIVERY DEVICE FOR DELIVERING A PROFITABLE AGENT TO A MEDIUM OF USE
FR2561628A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING SUBSTANCES WITH SEVERAL COMPONENTS OPERATING IN INTEGRATED UNIT SYSTEM
US4678467A (en) Dispenser comprising capsule with volume displacing member
US4800056A (en) Process for making dispenser with cooperating elements
FR2617045A1 (en) MULTIUNITARY SYSTEM FOR PROVIDING SUBSTANCES TO A SURROUNDING ENVIRONMENT