FR2600146A1 - Heating installation - Google Patents
Heating installation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2600146A1 FR2600146A1 FR8608575A FR8608575A FR2600146A1 FR 2600146 A1 FR2600146 A1 FR 2600146A1 FR 8608575 A FR8608575 A FR 8608575A FR 8608575 A FR8608575 A FR 8608575A FR 2600146 A1 FR2600146 A1 FR 2600146A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- secondary circuit
- circuit
- point
- primary
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 26
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 5
- 241000282320 Panthera leo Species 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 244000089486 Phragmites australis subsp australis Species 0.000 description 1
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D10/00—District heating systems
- F24D10/003—Domestic delivery stations having a heat exchanger
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/17—District heating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
Abstract
Description
La prés ente invention concerne une installaticn nst att at i on de chauffage. The present invention relates to a heating installation.
On sait que dans les installations de chauffage a échelle industrielle, en particuLier mais non exclusivement dans Les stations de chauffage à source de chaleur géothermique, Le fluide en contact avec La source de chaleur n!est pas envoyé directement dans le réseau d'utilisation mais dans une boucLe principale sur laquelle des circuits primaires sont branchés en parallèle et sont associés à des échangeurs de chaLeur servant à échauffer Le fLuide d'un circuit secondaire sur lequel sont branchés des réseaux d'utilisation. Ces réseaux industriels sont calculés pour véhiculer un fluide circulant entre une ligne d'arrivée et une ligne de retour correspondant à une certaine puissance thermique transportée pour une température extérieure contractuelle. It is known that in heating installations on an industrial scale, in particular but not exclusively in heating stations with a geothermal heat source, the fluid in contact with the heat source is not sent directly to the network of use but in a main circuit on which primary circuits are connected in parallel and are associated with heat exchangers used to heat the fluid of a secondary circuit to which user networks are connected. These industrial networks are calculated to convey a fluid circulating between an arrival line and a return line corresponding to a certain thermal power transported for a contractual outside temperature.
L a régulation pour des températures extérieures dîflérentes de La température contractuelle est faite soit à débit constant et écarts de température décroissant avec L'étéva- tion de température extérieure, soit à débit variaale e écarts de température croissant avec L'élévation de température extérieure. La solution avec débit constant sim@@ifie le fonctionnement des installations dans la mesure ou elle ne nécessite pas la mise en place d'une pompe à débi. variable dans le circuit primaire ni de régulation de pression, et simplifie Les problèmes d'équiLibrage qui peuvent être ma maîtrisés tri Sés une fois pour toutes pour Le débit nominal constant toute L'année. The regulation for different outside temperatures of The contractual temperature is made either at constant flow and decreasing temperature deviations with the outside temperature rise, or at variable flow and increasing temperature deviations with the outside temperature rise. The solution with constant flow sim @@ ifie the functioning of the installations insofar as it does not require the installation of a flow pump. variable in the primary circuit or pressure regulation, and simplifies the problems of balancing which can be mastered sorted out once and for all for constant nominal flow all year round.
Toutefois, la solution de la régulation à débit constant sur le secondaire présente L'inconvénient d'envoyer sur la
Ligne de retour du secondaire un fluide dont La température n'est pas constante et reste donc, dans certaines conditions, porteur de calories aui sont inutilisees. On a donc etc ame@é , en particulier lorsque la source de chaleur est u@ puits gé@thermique, à reconsidérer toutes les régulations secon@aires pour @ue soient conservés les niveaux de tempéra ture de retour des émetteurs de chaleur jusqu au puits, au
moyen de différents échangeurs nécessaires à ce type d'installation et d'une distribution à débit variable sur le primaire.However, the solution of constant flow regulation on the secondary has the disadvantage of sending on the
Secondary return line a fluid whose temperature is not constant and therefore remains, under certain conditions, a carrier of calories which are not used. We have therefore etc ame @ é, in particular when the heat source is u @ ge @ thermal well, to reconsider all the secondary regulations so that the temperature levels of return of the heat emitters to the well are kept , at
means of different exchangers necessary for this type of installation and a variable flow distribution on the primary.
Le problème de la régulation est particuLièrement important Lorsque Le secondaire comporte pLusieurs utilisations différentes obéissant à des Lois de régulation particu
Lières, par exemple Lorsque L'une des utilisations est ur chauffage par La façade tandis qu'une autre utiLisation est une production d'eau chaude sanitaire, ou Lorsque Le chauffage est un chauffage central de bureaux dont Les horaires d'utilisation sont décalés ou des lo@aux à des températures différentes. On a envisagé dans ce cas d'utiliser un échangeur de chaleur par réseau secondaire et de créer des réseaux secondaires multiples fonctionnant en parallèle sur une même arrivée du réseau primaire. Mais cette solution multiplie les échangeurs et les régulations et est parfois difficile à mettre en glace dans des locaux techniques existants.The problem of regulation is particularly important when the secondary has several different uses obeying specific laws of regulation.
Lières, for example When one of the uses is for heating by the facade while another use is for the production of domestic hot water, or When The heating is for central heating of offices whose Hours of use are staggered or lo @ aux at different temperatures. In this case, it has been envisaged to use a heat exchanger by secondary network and to create multiple secondary networks operating in parallel on the same inlet of the primary network. But this solution multiplies the exchangers and regulations and is sometimes difficult to put in ice in existing technical premises.
Une autre solticn consiste å installer ur se@l échangeur et à créer un réseau de fluide secondaire température constante reconstituant un départ de chaleur à peu prés équivalent à celui d'une chaudière. Ii est alors nécessaire de prévoir une pompe de secondaire a @é@ variable. Toutefois, les matérieLs existants n'ont générale- ment oas un fonctionnement satisfaisant dans les gammes de puissance requises au niveau des circuits secondaires.De plus, ces pompes à débit variable sont généralement entraînées par un moteur éLectrique et dans le cas d'une multiplication des circuits secondaires fonctionnant dans des conditions différentes il est nécessaire de multiplier
Le nombre de pompes à débit variable et donc le nombre ce moteurs électriques, c e qui peut poser des problèmes @ puissance électrique au niveau de l'installation et exig@ j renforcement de lignes électriques couteux et diffici@e a mettre e lace. Another solution consists in installing a heat exchanger and creating a network of secondary fluid at constant temperature, reconstituting a heat flow roughly equivalent to that of a boiler. It is then necessary to provide a secondary pump a @ é @ variable. However, the existing materials generally do not work satisfactorily in the power ranges required at the level of the secondary circuits. In addition, these variable flow pumps are generally driven by an electric motor and in the case of a multiplication secondary circuits operating under different conditions it is necessary to multiply
The number of variable flow pumps and therefore the number of electric motors, which can cause problems @ electrical power at the installation level and requires strengthening costly and difficult electrical lines.
Un but de la présente invention est de proposer une installation de chauffage comportant un c; rcuit secondaire ayant une série de réseaux d'utilisation paral Léles et une régulation de température simple, fonctionnant avec une grande souplesse et ayant une grande capacité d'adaptation même dans le cas d'une multiplication des réseaux d'utiLisation. An object of the present invention is to provide a heating installation comprising a c; Secondary circuit having a series of Léles parallel use networks and a simple temperature regulation, operating with great flexibility and having a great capacity of adaptation even in the case of a multiplication of use networks.
En vue de La réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention une installation de chauffage comportant un circuit pri;Tiaire dans lequel est montée une vanne à servo-commande et un organe d'échange de chaleur primaire, un circuit secondaire en boucle fermée associé au circuit primaire par un organe d'échange de chaleur secondaire et sur lequel sont branchés des réseaux d'utilisation paralléles comprenant chacun une vanne de régulation ayant au moins une première entrée reliée au circuit secondaire en un premier point de celui-ci et une sortie reliée au circuit secondaire en un second point de celui-ci, au moins un organe de commande de la vanne 8 servo-commande du circuit primaire, cet orga@e de commande étant disposé dans le circuit r c u' t secondaire, et une pompe de régulation disposée dans le circuit secondaire, dans lequel la pompe de régulation est entraînée en rotation par une turbine disposée dans le circuit primaire. In view of achieving this goal, there is provided according to the invention a heating installation comprising a pri; Tiary circuit in which is mounted a servo-control valve and a primary heat exchange member, a secondary loop circuit closed associated with the primary circuit by a secondary heat exchange member and to which are connected parallel use networks each comprising a control valve having at least a first inlet connected to the secondary circuit at a first point thereof and an output connected to the secondary circuit at a second point thereof, at least one control member of the valve 8 servo-control of the primary circuit, this control organ being arranged in the secondary circuit, and a regulating pump arranged in the secondary circuit, in which the regulating pump is driven in rotation by a turbine arranged in the primary circuit.
Ainsi, lorsque le débit dans le circuit primaire est modifié par la vanne à servo-commande, la vitesse de rotation de la turbine se trouve automatiquement modifiée dans les mêmes proportions et, par voie de conséquence, la pompe de régulation dont La vitesse de rotation est directemen-t asscciée celle de la turbine agi t automatiquement comme pompe à débit variable. On constate donc que le nombre de circuits secondaires peut être augmente à volonté sans augmente la puissance électrique nécessaire au niveau ce la station. Thus, when the flow rate in the primary circuit is modified by the servo-control valve, the speed of rotation of the turbine is automatically modified in the same proportions and, consequently, the regulation pump including The speed of rotation is directly assccied that of the turbine acts automatically as a variable flow pump. It can therefore be seen that the number of secondary circuits can be increased at will without increasing the electrical power required at the station.
Selon une version avantageuse de l'invention, chaque vanne de @ég@lation des circuits d'utilisation est une vanne à tr@@s voies ayant une première entrée reliee au prem@er point du circuit secondaire et une sortie reliée d'une part a une seconde entrée de cette meme vanne et d'autre part au second point du circuit secondaire, une pompe de circulation est disposée dans chaque réseau d'utilisation, Le premier et le second point du circuit secondaire sont reliés entre eux par un tronçon de ligne, les roseaux d'utilisation parallèles ont une ligne d'arrivée branchée sur un tronçon de Ligne commun lui-meme relié au premier point du circuit secondaire et l'or- gane de commande de La vanne à servo-commande du primaire est un premier thermostat disposé sur Le tronçon de ligne commun. According to an advantageous version of the invention, each valve for equalizing the use circuits is a three-way valve having a first inlet connected to the first point of the secondary circuit and an outlet connected to a share at a second inlet of this same valve and on the other hand at the second point of the secondary circuit, a circulation pump is arranged in each network of use, The first and the second point of the secondary circuit are connected to each other by a section of line, the reeds of parallel use have a finish line connected to a section of common line itself connected to the first point of the secondary circuit and the control organ of the primary servo-control valve is a first thermostat placed on the common line section.
Ainsi, la partie de circuit secondaire entre le premier et le second point du circuit secondaire est utilisée pour un recyclage du fluide provenant des réseaux d'utilisation, de sorte que Le fluide oui retourne à L'organe d'échange de chaleur secondaire est à une température sensiblement constante. Thus, the part of the secondary circuit between the first and the second point of the secondary circuit is used for recycling the fluid from the use networks, so that the fluid yes returns to the secondary heat exchange member is at a substantially constant temperature.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'installation de chauffage comporte un second thermostat de commanae disposé dans le circuit secondaire en amont d@ pre- mier point du circuit secondaire et la vanne à servo-ccrmande du circuit primaire est sensible à un signal différentiel du premier et du second thermostat de commande. Ainsi on détecte immediatement un sens de circulation inappropriè de flou au dans la Partie de Ligne comprise entre le premier ex le second point du circuit secondaire. According to a preferred embodiment of the invention, the heating installation comprises a second control thermostat disposed in the secondary circuit upstream of the first point of the secondary circuit and the servo-control valve of the primary circuit is sensitive. to a differential signal from the first and second control thermostat. Thus, an improper direction of circulation of blur is immediately detected in the part of the line between the first ex and the second point of the secondary circuit.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaitront à la lecture de la description qui suit en liaison avec les dessins ci-joints parmi lesquels - la figure 1 est une représentation schématique d'un premier mode de réalisation de L'installation de chauffage selon L'invention, - la figure 2 est une représentation schématique d'un second mode de réalisation de l'installation de chauffage selon l'invention, - la figure 3 est une représentation schématique d'un troisiè- me mode de réalisation de l'installation de chauffage selon l'invention
E n réference à la figure 1, l'installation ce chauffage selon l'invention comporte un circuit prima@@e généralement cès@gné en 1 et u@ circuit secondaire généra@e- ment désigné en 2. Le circuit primaire comprend une ligne d'arrivée de fluide chaud 3 sur laquelle est montée une vanne à servo-commande 4, et une Ligne de retour 5 reliée à la ligne d'arrivée par I' intermédiaire d'un organe d'échange de chaleur primaire, par exemple de circuit primaire d'un échangeur de chaleur à plaques 6. Le circuit secondaire 2 est associé au circuit primaire par un organe d'échange de chaleur secondaire, par exemple Le circuit secondaire de l'échangeur à plaques 6 et forme une boucle fermée sur laquelle sont branchés des réseaux d'utilisation parallèles, ici deux réseaux d'utilisation généralement désignés en 7.1 et 7.2.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description in conjunction with the attached drawings, among which - FIG. 1 is a schematic representation of a first embodiment of the installation heater according to the invention, - Figure 2 is a schematic representation of a second embodiment of the heating installation according to the invention, - Figure 3 is a schematic representation of a third embodiment of the heating installation according to the invention
Referring to FIG. 1, the heating installation according to the invention comprises a prima @@ e circuit generally cès @ gné in 1 and u @ secondary circuit generally designated in 2. The primary circuit comprises a line hot fluid inlet 3 on which is mounted a servo-control valve 4, and a return line 5 connected to the inlet line by means of a primary heat exchange member, for example of primary circuit of a plate heat exchanger 6. The secondary circuit 2 is associated with the primary circuit by a secondary heat exchange member, for example The secondary circuit of the plate exchanger 6 and forms a closed loop on which parallel user networks are connected, here two user networks generally designated in 7.1 and 7.2.
Chacun des r ès e-aux d'utilisation comprend une vanne à trois voies, respectivement 8.1, 8.2, ayant une première entrée, respectivement 9.1, 9.2, reliée à un tronçon de ligne commune 10 par une ligne d'arrivée du réseau d'utilisation, respectivement 11.1, 11.2. Le tronçon de ligne commun 1G est lui-même relié à un premier point 12 du circuit secondaire. Chacue vanne à trois voies comporte une sortie, respectivement 13.1, 13.2, reliée à une entrée d'une pompe ae circulation, respectivement 14.1, 14.2, ayant elle -meme une sortie reliée d'une part à une seconde entrée, respectivement 15.1, 15.2, de la vanne à trois voies et d'autre Part en un second point 16 du circuit secondaire. Each of the e-use channels includes a three-way valve, respectively 8.1, 8.2, having a first inlet, respectively 9.1, 9.2, connected to a section of common line 10 by an arrival line of the network of use, respectively 11.1, 11.2. The common line section 1G is itself connected to a first point 12 of the secondary circuit. Each three-way valve has an outlet, respectively 13.1, 13.2, connected to an inlet of a circulation pump, respectively 14.1, 14.2, itself having an outlet connected on the one hand to a second inlet, respectively 15.1, 15.2 , the three-way valve and on the other hand at a second point 16 of the secondary circuit.
Un organe émetteur, respectivement 17.1, 17.2, est dispose entre la Dompe de circulation 14.1, 14.2 et la seconde entrée 15.1, 15.2 de la vanne à trois voies correspondante.A transmitting member, respectively 17.1, 17.2, is arranged between the circulation pump 14.1, 14.2 and the second inlet 15.1, 15.2 of the corresponding three-way valve.
Chacune des vannes à trois voies est commandée soit manuel Liement, soit de préférence par un thermostat, par exemple ur thermostat d'ambiance ou un thermostat extérieur, respectivement 18.1, 18.2. Les points 12 et 16 sont reliés par ur tronçon de ligne direct.Each of the three-way valves is controlled either by manual connection, or preferably by a thermostat, for example ur room thermostat or an external thermostat, respectively 18.1, 18.2. Points 12 and 16 are connected by a direct line section.
Un therm@stat de commande 19 est monté sur le tro@@ non de ligne Commun 10 pour mesurer la température de celu@-ci et est re@ié a la serv@-commande de la vanne 4. U@e pompe de régulation 20 est montée. dans le circuit secondaire et est entrainée er, rotation par une turbine 21 disposée dans le circuit primaire. A ce propos on notera que pour réduire les problèmes d'étanchéité. La pompe 20 et La turbine 21 sont avantageusement montées dans un même carter. En particulier, lorsque l'on réalise une unité préfabriquée, La pompe 20 et la turbine 21 sont de préférence intégrées à L'échangeur de chaleur 6, le carter de la pompe et de La turbine étant par exemple réalisé par des conformations appropriées. A control therm @ stat 19 is mounted on the common line tro @@ 10 to measure the temperature of this one and is connected to the serv @ -control of the valve 4. U @ e regulation pump 20 went up. in the secondary circuit and is driven er, rotation by a turbine 21 disposed in the primary circuit. In this regard, it should be noted that to reduce the sealing problems. The pump 20 and the turbine 21 are advantageously mounted in the same casing. In particular, when a prefabricated unit is produced, the pump 20 and the turbine 21 are preferably integrated into the heat exchanger 6, the casing of the pump and of the turbine being for example produced by suitable conformations.
L'installation de chauffage selon l'invention fonctionne de la fanon suivante : la ligne d'arrivee 3 du primaire est alimentée en fluide chaud, par exemple à 750 C, par des pompes à débit variable de grande puissance (non représentées) montées dans La boucle principale sur laquelle est branché le circuit primaire. Le débit de fluide dans le circuit primaire est réglé par la vanne à servo-commande 4 et, après passage dans l'échangeur de chaleur 6, il revient par la ligne de retour 5, par exemple à 47 C. Dans le circuit secondaire, le fluide est entraîné par la pompe 20 selon le sens indiqué par les fleches sur la figure 1.Dans le secondaire, le fluide Sont de l'échangeur de chaleur 6 à une température Légèrement inférieure à celle du circuit primaire, par exemple à 730C et est aspiré dans Les réseaux d'utilisa- tion par les pompes de circulation 14.1, 14.2. Les vannes à trois voies 8.1, 8.2 assurent la régulation de la température dans chacun des réseaux dwutilisation en provoquant un recyclage plus ou moins important du fluide contenu dans chaque boucle. Si le débit de fluide dans le circuit primaire est trop important par rapport à La quantité de chaleur nécessaire au niveau des réseaux d'utilisation, la pompe 20 associée à la turbine 2 fa t elle-même circuler une trop grande quantité de fluide dans le secondaire et le thermostat 19 détecte une température supérieure à La consigne; il agit alors Sur la vanne 4 pour ferrer celle-ci, ce qui réduit la vitesse de rotation de la turbine 21 et, par voie de conséquence, la vitesse de rotation de la pompe 20.Le fluide du circuit secondaire étant entraîné à un débit plus faible, la quantité de chaleur transportée est elle-même plus faible et on en obtient donc une régulation automatique de la température dans Le circuit secondaire, de sorte que La température sur la I i ne de retour du secondaire est maintenue sensiblement constante, par exemple 450C. The heating installation according to the invention operates with the following baleen: the primary inlet line 3 is supplied with hot fluid, for example at 750 ° C., by high power variable flow pumps (not shown) mounted in The main loop to which the primary circuit is connected. The fluid flow rate in the primary circuit is adjusted by the servo-control valve 4 and, after passing through the heat exchanger 6, it returns via the return line 5, for example at 47 C. In the secondary circuit, the fluid is driven by the pump 20 in the direction indicated by the arrows in FIG. 1. In the secondary, the fluid Are from the heat exchanger 6 at a temperature Slightly lower than that of the primary circuit, for example at 730C and is sucked into the use networks by the circulation pumps 14.1, 14.2. The three-way valves 8.1, 8.2 regulate the temperature in each of the user networks by causing more or less significant recycling of the fluid contained in each loop. If the fluid flow rate in the primary circuit is too high in relation to the amount of heat required at the level of the supply networks, the pump 20 associated with the turbine 2 itself circulates too much fluid in the secondary and the thermostat 19 detects a temperature above the setpoint; it then acts on the valve 4 to shoe the latter, which reduces the speed of rotation of the turbine 21 and, consequently, the speed of rotation of the pump 20. The fluid of the secondary circuit being driven at a flow rate lower, the amount of heat transported is itself lower and an automatic temperature regulation is therefore obtained in the secondary circuit, so that the temperature on the secondary return I i ne is kept substantially constant, by example 450C.
On remarquera qu'un intéret de la régulation de débit dans le secondaire est de maintenir la température de retour sensiblement constante à un niveau prédéterminé afin de ne pas renvoyer à L'échangeur des calories qui auraient été inutilisées. A ce propos on remarquera que la circulation de fluide dans la partie de circuit secondaire entre le premier point de branchement 12 et le second point de b n a n c h e-ment 16 n'est pas la même que celle dans le reste du circuit secondaire. En effet, si le fluide circulait cans le sens du point 12 vers le point 16, il reviendrait à l'échangeur de chaleur sans avoir perdu de calorie et aurait donc circulé inutilement dans le circuit secondaire.Le tronçon de ligne entre les points de @ranchement 12 et 16 est donc seulement un tronçon destiné à permettre la circula- tion à débit constant dans Les réseaux d'utilisation même
Lorsque la pompe 20 a un débit inférieur au total des débits des pompes de circulation 14.1 et 14.2.It will be noted that an advantage of the regulation of flow in the secondary is to maintain the return temperature substantially constant at a predetermined level so as not to return to the heat exchanger calories that would have been unused. In this regard, it will be noted that the circulation of fluid in the part of the secondary circuit between the first connection point 12 and the second connection point 16 is not the same as that in the rest of the secondary circuit. Indeed, if the fluid circulated in the direction of point 12 towards point 16, it would return to the heat exchanger without having lost calories and would therefore have circulated unnecessarily in the secondary circuit. The section of line between the points of @ ranchement 12 and 16 is therefore only a section intended to allow circulation at constant flow in the networks of use itself
When the pump 20 has a flow rate lower than the total of the flow rates of the circulation pumps 14.1 and 14.2.
Lors d'un fonctionnement normal, le fluide circule donc du point de branchement 16 vers le point de branchement 12. Toutefois, si pour une raison quelconque du fluide en provenance de la pompe 20 court-circuitait Les réseaux d'utilisation en passant directement du point de branchement 12 au point de branchement 16, ce phénomène ne serait pas nécessairement détecte par un thermostat unique 1 9
Pour éviter ce phénomène, on a prévu selon I' invention un second mode de réalisation illu-stre par la figure 2 et dont la structure générale est identique à @elui représenté par la figure 1, la seule différence étant la présence d'un second thermostat de commande 22 disposé dans le circuit secondaire en amont du premier point de branchement 12 du circuit secondaire, la vanne à servo-commande 4 étant alors régulée par un signal différentiel entre le thermostat 19 et le thermostat 22. Cette disposition permet de s'assurer que le mouvement de fluide entre le point 12 et le point 16, dans la mesure ou ce mouvement existe, se fait toujours du point 16 vers le point 12 et en bonne quantité. En effet, en fonctionnement normal, le fluide qui s'écoule dans le tronçon de ligne commun 1 0 est un mélange de fluide chaud en provenance de la pompe 20 et de fluide de recyclage en provenance du tronçon de ligne compris entre Les points 16 et 12.La tampé- rature détectée par le thermostat 19 doit donc être inférieure à celle détectée par Le thermostat 22. Si, pour une raison quelconque, la pompe 20 fonctionne à un débit supérieur à la somme des débits des pompes de circulation 14.1, 14.2, du fluide en provenance de la pompe 20 va circuler du point de branchement 12 vers Le point de branchement 16 et la température détectée par le thermostat 19 va être égale à cet ie détectée par le thermostat 22. Le signal différentiel entre ces thermostats v a donc commander la fermeture de la vanne 4 et, par voie de conséouence, la baisse du débit de la pompe 20, ramenant ainsi l'installation à un fonctionnement optimum. During normal operation, the fluid therefore flows from the connection point 16 to the connection point 12. However, if for some reason the fluid coming from the pump 20 short-circuits the use networks passing directly from the connection point 12 to connection point 16, this phenomenon would not necessarily be detected by a single thermostat 1 9
To avoid this phenomenon, provision has been made according to the invention for a second embodiment illu-stre in FIG. 2 and the general structure of which is identical to @elui represented by FIG. 1, the only difference being the presence of a second control thermostat 22 arranged in the secondary circuit upstream of the first connection point 12 of the secondary circuit, the servo-control valve 4 then being regulated by a differential signal between the thermostat 19 and the thermostat 22. This arrangement makes it possible to ensure that the movement of fluid between point 12 and point 16, insofar as this movement exists, is always done from point 16 to point 12 and in good quantity. Indeed, in normal operation, the fluid flowing in the common line section 1 0 is a mixture of hot fluid from the pump 20 and recycling fluid from the line section between points 16 and 12.The temperature detected by the thermostat 19 must therefore be lower than that detected by the thermostat 22. If, for any reason, the pump 20 operates at a flow rate greater than the sum of the flow rates of the circulation pumps 14.1, 14.2 , fluid from pump 20 will flow from connection point 12 to connection point 16 and the temperature detected by thermostat 19 will be equal to that detected by thermostat 22. The differential signal between these thermostats will therefore command the closure of valve 4 and, by consequence, the decrease in the flow rate of pump 20, thus reducing the installation to optimum operation.
La figure 3 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention qui, comme les précédents, comporte un primaire ayant une lionne d'arrivée 3, une vanne à se r vo - -commande 4 sur la ligne d'arrivée, un échangeur de chaleur 6 pour associer le primaire et le secondaire. De même, une turbine 21 est disposée dans le circuit primaire et une pompe de régulation 20 est disposée dans le secondaire. Les réseaux d'utilisation comprennent cette fois des vannes à deux voies et les points 12 et 16 du circuit secondaire ne sont plus raccordés entre eux par un tronçon de ligne direct.L'organe de comman@e de la vanne à servo-commande 4 est cette fois formé par un pressostat différentiel 24 branché entre Les points 12 et 16. On constate que dans ce mode de réalisation de l'invention les pompes de circulation 14.1, 14.2 ne sont pas nécessaires et ont été supprimées sur le mode de realisa- tion illustre. FIG. 3 illustrates a third embodiment of the invention which, like the preceding ones, comprises a primary having an inlet lion 3, a valve to be r vo - -controlled 4 on the inlet line, a heat exchanger heat 6 to combine primary and secondary. Similarly, a turbine 21 is arranged in the primary circuit and a regulation pump 20 is arranged in the secondary. The user networks this time include two-way valves and the points 12 and 16 of the secondary circuit are no longer connected to each other by a section of direct line. The control member of the servo-control valve 4 is this time formed by a differential pressure switch 24 connected between points 12 and 16. It can be seen that in this embodiment of the invention the circulation pumps 14.1, 14.2 are not necessary and have been eliminated in the embodiment. tion illustrates.
Si lion souhaite effectuer un recyclage partiel au niveau d'un réseau d'utilisation on peut en outre prévoir un tronçon de recyclage calibré 23.1, 23.2 (représenté en pointillés sur -là figure 3). Dans ce cas il est toutefois souhaitable de rétablir les pompes de circulation entre La sortie de la vanne de régulation secondaire et la ligne de retour du réseau d'utilisation. If lion wishes to perform a partial recycling at the level of a usage network, it is also possible to provide a calibrated recycling section 23.1, 23.2 (shown in dotted lines in FIG. 3). In this case, however, it is desirable to re-establish the circulation pumps between the outlet of the secondary control valve and the return line of the service network.
Bien entendu,- l'invention est susceptible de variantes de réalisation qui apparaîtront à l'homme de métier sans sortir du cadre de protection. En particulier, dans le cas où l'on ne cherche pas à maintenir une température de retour aussi constante que possible mais simplement à réguler la temperature dans le secondaire, on peut prévoir de ramener le thermostat 19 immédiatement à la sortie de la pompe de régulation 20. Of course, the invention is susceptible of variant embodiments which will appear to a person skilled in the art without departing from the protective framework. In particular, in the case where it is not sought to maintain a return temperature as constant as possible but simply to regulate the temperature in the secondary, provision may be made to return the thermostat 19 immediately to the outlet of the regulating pump. 20.
En outre, dans le cas du mod.e de réalisation de la figure 1, le fonctionnement s'effectue normalement, c'est-à- -dire sans circulation de fluide du point 12 vers te point 16 à condition que la température de consigne du thermostat 19 soit inférieure à la température d'arrivée du primai ne. In addition, in the case of the embodiment of FIG. 1, the operation is carried out normally, that is to say without circulation of fluid from point 12 to point 16 provided that the set temperature of thermostat 19 is lower than the primary inlet temperature.
Si, pour des rai sons t techniques (notamment de puissance calorifique recuise au niveau des réseaux d'utilisation), on fait varier la température bu primaire, i I conviendra de s'assurer que la consigne du thermostat reste inférieure à
La température d'arrivée du primaire et, le cas échéant, de modifier la consigne.
If, for technical reasons (in particular of the calorific power received at the level of the use networks), the primary temperature is varied, i I should make sure that the thermostat setpoint remains below
The primary inlet temperature and, if necessary, modify the setpoint.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8608575A FR2600146B1 (en) | 1986-06-13 | 1986-06-13 | HEATING SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8608575A FR2600146B1 (en) | 1986-06-13 | 1986-06-13 | HEATING SYSTEM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2600146A1 true FR2600146A1 (en) | 1987-12-18 |
| FR2600146B1 FR2600146B1 (en) | 1988-09-09 |
Family
ID=9336305
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8608575A Expired FR2600146B1 (en) | 1986-06-13 | 1986-06-13 | HEATING SYSTEM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2600146B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0578126A2 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-12 | Ulrich Leibfried | Multi-layered hot water storage tank with countercurrent heat eschanger without external energy source |
| DE102004031789A1 (en) * | 2004-07-01 | 2005-11-03 | Robert Bosch Gmbh | Hot water heating system, with primary and secondary heat transfer units, has a single recirculating pump and a pump drive for the secondary circuit powered by the water flow in the heating circuit |
| EP1772676A2 (en) * | 2005-10-10 | 2007-04-11 | Hebert Ganglberger | Heat exchange installation |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1514142A (en) * | 1966-10-14 | 1968-02-23 | Ind De Chauffage S A L | Method and control arrangement for a district heating installation substation |
| WO1981003361A1 (en) * | 1980-05-13 | 1981-11-26 | Trucktonics Ltd | Apparatus for controlling the flow of a fluid |
| DE3304012A1 (en) * | 1982-04-29 | 1983-11-10 | Herbert 7853 Steinen Hüttlin | Flow machine for a ventilation, heating or air-conditioning installation |
-
1986
- 1986-06-13 FR FR8608575A patent/FR2600146B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1514142A (en) * | 1966-10-14 | 1968-02-23 | Ind De Chauffage S A L | Method and control arrangement for a district heating installation substation |
| WO1981003361A1 (en) * | 1980-05-13 | 1981-11-26 | Trucktonics Ltd | Apparatus for controlling the flow of a fluid |
| DE3304012A1 (en) * | 1982-04-29 | 1983-11-10 | Herbert 7853 Steinen Hüttlin | Flow machine for a ventilation, heating or air-conditioning installation |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0578126A2 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-12 | Ulrich Leibfried | Multi-layered hot water storage tank with countercurrent heat eschanger without external energy source |
| DE4221668A1 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-13 | Ulrich Dipl Ing Leibfried | Hot water stratified storage tank with counter-current heat exchanger free of external energy |
| EP0578126A3 (en) * | 1992-07-02 | 1994-12-28 | Htc Solar Forschung | Multi-layered hot water storage tank with countercurrent heat eschanger without external energy source. |
| DE4221668C2 (en) * | 1992-07-02 | 1998-07-16 | Ulrich Dipl Ing Leibfried | Hot water stratified storage tank with counterflow heat exchanger |
| DE102004031789A1 (en) * | 2004-07-01 | 2005-11-03 | Robert Bosch Gmbh | Hot water heating system, with primary and secondary heat transfer units, has a single recirculating pump and a pump drive for the secondary circuit powered by the water flow in the heating circuit |
| EP1772676A2 (en) * | 2005-10-10 | 2007-04-11 | Hebert Ganglberger | Heat exchange installation |
| EP1772676A3 (en) * | 2005-10-10 | 2009-02-25 | Hebert Ganglberger | Heat exchange installation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2600146B1 (en) | 1988-09-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2009071765A2 (en) | Heating/air-conditioning plant with heat pump, comprising a heat transfer fluid splitter box with coupling to a plurality of heat collecting and distributing circuits | |
| EP2312227B1 (en) | Controlled mechanical ventilation device of the type with reversible double thermodynamic flow with domestic hot water production | |
| FR2600146A1 (en) | Heating installation | |
| CH617762A5 (en) | ||
| KR19980018617A (en) | Hydraulic assembly for hot water and sanitary water | |
| EP2837894A1 (en) | Facility for heating a domestic hot-water circuit and a heating-water circuit for a dwelling | |
| EP0035486B1 (en) | Heating system with heat storage | |
| WO2020229368A1 (en) | Hydraulic interconnection system for a thermal network | |
| FR2851644A1 (en) | COMBINED SOLAR INSTALLATION COMPRISING MEANS OF MANAGING OVERHEATING AND METHOD OF MONITORING THE INSTALLATION | |
| FR2549205A1 (en) | Regulating heating installation taking into account external temp. | |
| EP3910249B1 (en) | System for producing and distributing heat and cold and method for managing same | |
| EP0942238B1 (en) | Heating and air conditioning system using the central heating | |
| CH712665B1 (en) | Thermal energy distribution device for urban or industrial site. | |
| CA3150655A1 (en) | Back-up system for a low-temperature thermal energy distribution network | |
| EP3816524A1 (en) | Device for heating water | |
| FR2549206A1 (en) | DEVICE AND MEANS FOR MONITORING LOCAL PACKAGING FACILITIES | |
| EP0245184A1 (en) | Process and installation for central heating using two sources of energy | |
| US11585570B1 (en) | Water heater with generator | |
| EP0117796A1 (en) | Air conditioning installation for a building | |
| EP0615099B1 (en) | Fluid distribution network with controller | |
| FR2913755A1 (en) | Ventilation device for heat regulation system of e.g. dwelling, has turbine mounted in cylindrical case and comprising rotation shaft integrated to ventilation unit, where turbine is rotated by circulation of heat transfer fluid in case | |
| FR2762073A1 (en) | Individual heating installation for bathrooms | |
| GB2301423A (en) | Heat exchanger management system | |
| WO2008113727A1 (en) | Device for coupling a liquid-coolant heating system to a cooling device | |
| SU729418A1 (en) | Method of adjusting water heat-supply system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |