FR2598600A1

FR2598600A1 - Buckle for adjusting the length of a ribbon, method for fitting this buckle onto the ribbon and device for implementing this method

Info

Publication number: FR2598600A1
Application number: FR8607342A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-13
Filing date: 1986-05-13
Publication date: 1987-11-20

Abstract

Buckle for adjusting the length of a ribbon, such as a strap for a bra, suspender belt or other female undergarment, method for fitting this buckle onto the ribbon, and device for implementing this method. This buckle is characterised in that it is metallic and in that its central branch is composed of two half-branches 6, 7, these two half-branches being curved before fitting onto the shoulder strap so as to clear the central part 12 of the buckle and being capable of being flattened so as to be aligned in order to constitute the customary central branch of the buckle. In order to fit a strap 8, use is made of a machine which slips, as a loop 11, two parallel strands of the ribbon 10 into the central part 12 of the buckle 1 and then crimps the buckle by aligning its half-branches 6, 7.

Description

Boucle de réglage de la longueur d'un ruban,
procédé de montage de cette boucle sur le ruban
et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.Ribbon length adjustment loop,
method of mounting this loop on the ribbon
and device for implementing this method.

La présente invention se rapporte à une boucle de réglage de la longueur d'un ruban, telle qu'une bride de soutien-gorge, porte-jarretelles, ou autre sous-vêtement féminin, à un procédé de montage de cette boucle sur le ruban, et à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. The present invention relates to a loop for adjusting the length of a ribbon, such as a bra strap, garter belt, or other female undergarment, to a method of mounting this loop on the ribbon. , and to a device for implementing this method.

Les boucles, ou "barettes", de réglage des brides de soutien-gorge ou porte-jarretelles sont actuellement des boucles à trois branches parallèles, deux branches latérales et une branche médiane, qui sont fabriquées en une seule opération de moulage d'un matériau plastique approprié. Les brides sont ensuite montées sur ces boucles de réglage à l'aide de machines automatiques,venant enfiler successivement les deux épaisseurs de tissu de la bride dans chacune des deux fentes adjacentes constituées par la boucle à trois branches. De telles machines utilisent un système de doigts métalliques venant forcer les deux épaisseurs de tissu à l'intérieur de chaque fente.Ce passage du tissu en double épaisseur dans les deux fentes relativement étroites de la boucle est extrêmement difficile à réaliser, et il est cause d'une limitation de cadence de ia machine, ainsi que de ruptures de fonctionnement assez fréquentes. The buckles, or "bars", for adjusting the bra or garter strap straps are currently buckles with three parallel branches, two lateral branches and a middle branch, which are produced in a single molding operation of a material. suitable plastic. The flanges are then mounted on these adjustment loops using automatic machines, successively threading the two thicknesses of fabric of the flange into each of the two adjacent slots formed by the three-pronged loop. Such machines use a system of metal fingers forcing the two thicknesses of fabric inside each slot. This passage of double thickness fabric in the two relatively narrow slots of the loop is extremely difficult, and it is cause a rate limitation of the machine, as well as fairly frequent operational breakdowns.

La boucle de réglage de longueur de ruban, du genre bride de soutien-gorge, porte-jarretelles, ou vêtement analogue, conforme a I'invention n'entraîne pas ce genre d'inconvénient. Elle est caractérisée en ce qu'elle est métallique et en ce que sa branche centrale est composée de deux demi-branches, ces deux demi-branches étant recourbées avant montage sur la bretelle, de façon à dégager la partie centrale de la boucle, et étant susceptibles d'être aplaties de façon être alignées pour constituer la branche centrale habituelle de la boucle. The ribbon length adjustment loop, such as a bra flange, garter belt, or similar garment, in accordance with the invention does not cause this type of drawback. It is characterized in that it is metallic and in that its central branch is composed of two half-branches, these two half-branches being bent before mounting on the strap, so as to release the central part of the buckle, and being likely to be flattened so as to be aligned to constitute the usual central branch of the loop.

L'invention se rapporte aussi à un procédé de montage d'une telle boucle sur un ruban dugenre bride de soutien-gorge, de porte-jarretelles, ou de vêtement analogue, caractérisé en ce qu'il consiste, après avoir éventuellement enfilé au moins une pièce de coulissement sur le ruban, à introduire en boucle les deux épaisseurs du ruban dans l'orifice central de la boucle, puis à aplatir les deux demi-branches de façon à les amener en relation d'alignement. The invention also relates to a method of mounting such a loop on a ribbon of the same type as a bra strap, a garter belt, or similar garment, characterized in that it consists, after having at least donned a sliding piece on the ribbon, to introduce in a loop the two thicknesses of the ribbon into the central orifice of the loop, then to flatten the two half-branches so as to bring them into alignment relation.

I'invention se rapporte enfin à un dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé, caractérisé en ce qu'il comporte
- au moins un dispositif d'amenée d'un ruban continu jusqu'en un point défini,
- au moins un dispositif permettant d'amener, orthogonalement au trajet d'amenée du ruban, I'extrémité aval dudit ruban jusqu'en un autre point défini, en la faisant passer éventuellement à travers au moins une pièce de coulissement,
- un dispositif de cisaillement à longueur de l'extrémité amont du ruban,
- au moins un dispositif permettant d'amener, orthogonalement au trajet d'amenée du ruban, I'extrémité amont, alors sectionnée, du ruban jusqu'en un point proche du point précédent,
- au moins un dispositif permettant de pousser les deux brins alors parallèles dudit ruban en boucle dans l'ouverture centrale d'une dite boucle,
- un dispositif permettant de sertir alors ladite boucle en mettant ses deux demi-branches en relation d'alignement,
- un dispositif d'évacuation de la bride ainsi montée.The invention finally relates to a device for the implementation of such a method, characterized in that it comprises
- at least one device for feeding a continuous ribbon to a defined point,
- at least one device making it possible to bring, orthogonally to the ribbon supply path, the downstream end of said ribbon to another defined point, possibly passing it through at least one sliding part,
- a shearing device to the length of the upstream end of the ribbon,
- at least one device making it possible to bring, orthogonally to the ribbon supply path, the upstream end, then sectioned, of the ribbon to a point close to the previous point,
at least one device making it possible to push the two then parallel strands of said looped ribbon into the central opening of a said loop,
a device making it possible to crimp said loop by putting its two half-branches in alignment relation,
- a device for evacuating the flange thus mounted.

De toutes façons, l'invention sera bien comprise au cours de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels
Figure I est une vue en perspective de la boucle de l'invention, avant montage sur un ruban, tel qu'une bride de soutien-gorge,
Figure 2 est une vue latérale d'une bride de soutien-gorge avec la boucle de la figure I en cours de montage sur celle-ci,
Figure 3 est une vue de dessous de la bride de la figure 2 avec la boucle de l'invention définitivement montée dessus.In any case, the invention will be clearly understood during the following description of an exemplary embodiment, with reference to the appended drawings in which
FIG. I is a perspective view of the loop of the invention, before mounting on a tape, such as a bra strap,
FIG. 2 is a side view of a bra flange with the buckle of FIG. I being mounted on it,
Figure 3 is a bottom view of the flange of Figure 2 with the loop of the invention permanently mounted on it.

Figure 4 est une vue schématique latérale partielle de la machine de montage automatique des boucles de l'invention sur des rubans destinés à la confection de brides de soutien-gorge, porte-jarretelles, ou analogue, dans sa première phase d'opération,
Figure 5 schématise les deuxième et troisième phases opératoires de la machine de la figure 4,
Figure 6 schématise les deux phases opératoires suivantes de ladite machine,
Figure 7 schématise les deux phases opératoires suivantes,
Figure 8 schématise la phase opératoire suivante,
Figure 9 schématise la phase opératoire suivante, correspondant au sertissage de la boucle de l'invention sur la bride, alors terminée,
Figure 10 est une vue schématique partielle, selon la direction F de la figure 9, représentant la pince de sertissage de la boucle de l'invention, en cours de sertissage.FIG. 4 is a partial schematic side view of the machine for automatically mounting the loops of the invention on tapes intended for making bra straps, garter belts, or the like, in its first phase of operation,
FIG. 5 diagrams the second and third operating phases of the machine of FIG. 4,
Figure 6 shows schematically the following two operating phases of said machine,
Figure 7 shows schematically the following two operating phases,
Figure 8 schematizes the following operational phase,
Figure 9 schematizes the following operational phase, corresponding to the crimping of the loop of the invention on the flange, then finished,
Figure 10 is a partial schematic view, in the direction F of Figure 9, showing the crimping pliers of the loop of the invention, during crimping.

La figure I représente la boucle I de l'invention, telle qu'elle est livrée avant montage sur un ruban, telle qu'une bride de soutien-gorge ou porte-jarretelles. Il s'agit d'une boucle à trois branches parallèles, dont deux branches latérales 2 et 3 et une branche centrale, ces trois branches délimitant normalement deux ouvertures 4,5 adjacentes, allongées, et séparées l'une de l'autre par la branche centrale. Conformément à l'invention, cette boucle est métallique, et non pas en matière plastique comme c'est habituellement le cas, et sa branche centrale est constituée de deux demi-branches 6,7, d'égale longueur et recourbées vers. le haut comme représenté sur le dessin.La longueur de chacune de ces demi-branches 6,7 est telle qu'elles puissent, après avoir été aplaties, être alignées comme représenté sur la figure 3, afin que la boucle 1 ait alors une forme classique de boucle à trois branches. Figure I shows the loop I of the invention, as it is delivered before mounting on a tape, such as a bra flange or garter belt. It is a loop with three parallel branches, including two lateral branches 2 and 3 and a central branch, these three branches normally delimiting two adjacent 4,5 openings, elongated, and separated from each other by the central branch. According to the invention, this loop is metallic, and not made of plastic as is usually the case, and its central branch consists of two half-branches 6,7, of equal length and curved towards. the top as shown in the drawing. The length of each of these half-branches 6,7 is such that they can, after being flattened, be aligned as shown in FIG. 3, so that the loop 1 then has a shape classic three-prong buckle.

En se reportant maintenant aux figures 2 et 3, on réalise, conformément à l'invention, et à l'aide de la boucle 1 une bride 5 de soutien-gorge, porte-jarretelles, ou vêtement analogue, en introduisant, après avoir enfilé l'anneau 9, ou autre pièce de coulissement, sur le ruban 10, les deux épaisseurs de ce ruban en boucle 11 dans l'orifice cental 12 de la boucle I. On aplatit alors les deux demi-branches 6,7 de façon à les amener en relation d'alignement comme représenté sur la figure 3. La boucle I est alors montée. Il ne reste plus qu'à terminer la bride 8 en cousant, ou en soudant par ultra-sons, les point du ruban 10 repérés par A et B sur la figure 2. Referring now to Figures 2 and 3, there is provided, according to the invention, and using the loop 1 a strap 5 of bra, garter belt, or similar garment, by inserting, after having donned the ring 9, or other sliding part, on the ribbon 10, the two thicknesses of this looped ribbon 11 in the central orifice 12 of the loop I. The two half-branches 6,7 are then flattened so as to bring them into alignment relationship as shown in Figure 3. The loop I is then mounted. It only remains to complete the flange 8 by sewing, or by ultrasonic welding, the points of the ribbon 10 marked with A and B in FIG. 2.

Bien qu'il soit bien entendu possible d'effectuer manuellement le montage de la boucle I sur le ruban 10, comme apparaissant sur les figures
I à 3, I'invention concerne également une machine permettant d'effectuer ce montage automatiquement, machine qui sera maintenant décrite en référence aux figures 4 à 10.Although it is of course possible to manually mount the loop I on the ribbon 10, as shown in the figures
I to 3, the invention also relates to a machine making it possible to perform this mounting automatically, a machine which will now be described with reference to FIGS. 4 to 10.

En se reférant tout d'abord à l'ensemble des figures 4, 9 et 10, la machine de l'invention, représentée schématiquement en vue latérale comporte essentiellement
- deux rouleaux 13,14 d'entrainement et d'amenée d'un ruban continu 15 dans la machine,
r
- des guides 16,17,18,19 pour le ruban à l'intérieur de la machine,
- une cisaille 20 pour le ruban 15, disposée entre les guides 16 et 17, et actionnée pneumatiquement de manière connue en soi,
- quatre vérins pneumatiques à double-effet, dont trois vérins horizontaux 21,22,23 et un vérin vertical 24, connus en terme de métier sous le nom de "sauterelles à pousser et à tirer", dont la tige porte à son extrémité, de manière classique, une pince de préhension du ruban commandée pneumatiquement,
- deux logements 25,26 situés chacun à l'extrémité d'une rampe inclinée, non représentées l'une et l'autre, alimentée chacune par un bol vibrant, ces logements étant destinés à recevoir l'anneau 9 (Figure 2) et la boucle 1 équipant la bretelle 8 à fabriquer,
- une pince de sertissage 27, actionnée par un vérin pneumatique 28 à double-tige, destinée à replier pour les aligner les deux demi-branches centrales 6,7 de la boucle 1 de l'invention (figure 9 et 10),
- un dispositif pneumatique, non apparent, d'éjection de la bride terminée, constitué par exemple par une soufflerie agissant transversalement dans les fentes des guides 18 et 19,
- un électro-aimant 29 de blocage du ruban dans le guide 18.Referring first to all of Figures 4, 9 and 10, the machine of the invention, shown schematically in side view essentially comprises
two rollers 13,14 for driving and feeding a continuous ribbon 15 into the machine,
r
- guides 16, 17, 18, 19 for the ribbon inside the machine,
a shears 20 for the ribbon 15, disposed between the guides 16 and 17, and pneumatically actuated in a manner known per se,
- four double-acting pneumatic cylinders, including three horizontal cylinders 21,22,23 and a vertical cylinder 24, known in terms of trade by the name of "push and pull locusts", the rod of which carries at its end, conventionally, a pneumatically controlled gripper for gripping the ribbon,
- two housings 25, 26 each located at the end of an inclined ramp, not shown, each fed by a vibrating bowl, these housings being intended to receive the ring 9 (FIG. 2) and the loop 1 fitted to the strap 8 to be manufactured,
a crimping pliers 27, actuated by a pneumatic cylinder 28 with double rod, intended to fold the two central half-branches 6,7 of the loop 1 of the invention to align them (FIG. 9 and 10),
a pneumatic device, not visible, for ejecting the finished flange, constituted for example by a blower acting transversely in the slots of the guides 18 and 19,
an electromagnet 29 for blocking the ribbon in the guide 18.

En se reportant maintenant plus spécialement à la figure 4, la première phase opératoire de la machine consiste en l'amenée, par les rouleaux d'entraînement 13,14 et à travers les guides 16,17, du ruban 15 jusqu'au point C, en aval des vérins 21 à 23. L'avancée du ruban 15, c'est-à-dire la rotation des rouleaux 13,14, est alors stoppée. Entre temps, on a amené, à l'aide des bols vibrants et des rampes correspondantes, un anneau 9 dans son logement 25 et la boucle I dans son logement 26. Referring now more particularly to FIG. 4, the first operational phase of the machine consists in bringing, by the drive rollers 13,14 and through the guides 16,17, the ribbon 15 to point C , downstream of the jacks 21 to 23. The advance of the strip 15, that is to say the rotation of the rollers 13, 14, is then stopped. In the meantime, with the vibrating bowls and the corresponding ramps, a ring 9 has been brought into its housing 25 and the loop I into its housing 26.

En considérant maintenant la figure 5, l'opération suivante consiste à agir sur le vérin 22 pour, refermer sa pince d'extrémité sur le ruban 15, puis pour sortir totalement sa tige ce qui entraine l'extrémité du ruban 15 travers la glissière 18 et l'anneau 9, jusqu'au point D en aval du guide 18. Par activation électrique d'un électro-aimant 29 porté par le guide 18, on vient alors bloquer le ruban 15 en position dans la glissière 18. Now considering FIG. 5, the following operation consists in acting on the actuator 22 in order to close its end clamp on the ribbon 15, then to completely remove its rod which causes the end of the ribbon 15 through the slide 18 and the ring 9, up to point D downstream of the guide 18. By electrical activation of an electromagnet 29 carried by the guide 18, the strip 15 is then locked in position in the slide 18.

En considérant maintenant la figure 6, I'opération suivante consiste à activer le vérin 21 de manière à refermer sa pince d'extrémité sur le ruban 15, et à rentrer sa tige d'une longueur voulue, jusqu'à la position représentée par exemple sur la figure 6, ce qui permet de régler la dimension de la bride que l'on va constituer. Now considering FIG. 6, the following operation consists in activating the jack 21 so as to close its end clamp on the strip 15, and to return its rod of a desired length, to the position shown for example in Figure 6, which adjusts the dimension of the flange that will be formed.

On coupe alors le ruban 15 en E à l'aide de la cisaille 20. On isole ainsi l'extrémité du ruban 15, que l'on désignera par 10 par analogie avec le ruban 10 de la figure 2. The ribbon 15 is then cut at E using shears 20. The end of the ribbon 15 is thus isolated, which will be designated by 10 by analogy with the ribbon 10 of FIG. 2.

En se reportant maintenant à la figure 7, l'opération suivante consite à tirer, en rentrant la tige du vérin 23, l'extrémité amont du ruban 10 à) travers de la fente longitudinale du guide 19. On parvient ainsi, pour le ruban 10, à la position représentée sur la figure 7, dans laquelle il est totalement replié en épingle à cheveux. On peut alors, par action sur l'électro-aimant 29, lâcher la prise de ce dernier sur le ruban 10. Referring now to FIG. 7, the following operation consists in pulling, by returning the rod of the jack 23, the upstream end of the ribbon 10 to) through the longitudinal slot of the guide 19. This is achieved, for the ribbon 10, in the position shown in FIG. 7, in which it is completely folded back in a hairpin. We can then, by acting on the electromagnet 29, let go of the latter's grip on the strip 10.

En considérant maintenant la figure 5, l'opération suivante consiste à sortir la tige du vérin 24, ce qui soulève ensemble les deux brins parallèles du ruban 10 et les introduit dans l'arrivée centrale 12 (figure I) de la boucle I de l'invention. II est à remarquer que la tige du vérin 24 est sortie de manière juste suffisante pour introduire ces deux brins dans l'arrivée 12, de manière à ce qu'ils forment une boucle telle que la boucle
Il de la figure 2.Now considering FIG. 5, the following operation consists in removing the rod from the jack 24, which together lifts the two parallel strands of the ribbon 10 and introduces them into the central inlet 12 (FIG. I) of the loop I of the 'invention. It should be noted that the rod of the jack 24 has come out just enough to introduce these two strands into the inlet 12, so that they form a loop such as the loop
Figure 2.

En se reportant maintenant aux figures 9 et 10, on fait se rétracter la tige du vérin 24, puis on agit sur le vérin 28 pour que la pince 27 vienne appuyer de manière centripète sur les demi-branches 6 et 7, de façon à les aplatir pour les amener en relation d'alignement. La bride est alors montée, du moins dans sa position dessinée sur la figure 2. On libère alors la pression de la pince d'extrémité du vérin 21, on ramène bien évidemment la pince 27 dans sa position d'ouverture, puis on agit sur la soufflerie pour éjecter latéralement la bride ainsi montée. Referring now to FIGS. 9 and 10, the rod of the jack 24 is retracted, then action is taken on the jack 28 so that the clamp 27 comes to press centripetally on the half-branches 6 and 7, so as to flatten to bring them into alignment relationship. The flange is then mounted, at least in its position drawn in FIG. 2. The pressure from the end clamp of the jack 21 is then released, the clamp 27 is obviously brought back to its open position, then action is taken on the blower to eject the flange thus mounted laterally.

Il ne restera plus qu'à solidariser ultérieurement les points A et B (figure 2), par couture ou soudure ultra-sons, pour que la bride soit prête à être montée sur le soutien-gorge, porte-jarretelles, ou autre vêtement de ce type. It will only remain to secure points A and B later (figure 2), by ultrasonic sewing or welding, so that the strap is ready to be mounted on the bra, garter belt, or other garment of this guy.

Claims

1. Buckle for adjusting the length of a ribbon (10), such as a strap (8) for a bra, garter belt, or similar garment, of the type with three parallel branches, including two lateral branches ( 2,3) and a middle branch, characterized in that it is metallic and in that its central branch is composed of two half-branches (6,7), these two half-branches being curved before mounting on the strap, so as to release the central part (12) of the loop, and being capable of being flattened so as to be aligned to constitute the usual central branch of the loop.

2. A method of mounting a loop according to claim 1 on a ribbon, of the bra flange type, garter belt, or similar garment, characterized in that it consists, after having possibly donned at least one sliding part (9) on the ribbon (10), to introduce in a loop (II) the two thicknesses of the ribbon in the central orifice (12) of the loop (I), then to flatten the two half-branches (6 , 7) so as to bring them into alignment relationship.

3. Device for implementing the method according to claim 2, characterized in that it comprises

- at least one device (13,14,16,17) for feeding a continuous ribbon (15) to a defined point (C),

- at least one device (22,18) allowing to bring, orthogonally to the ribbon supply path, the downstream end of said ribbon to another defined point (D), possibly passing it through at least a sliding part (9),

- a device (21,20) for shearing to length of the upstream end of the ribbon,

- at least one device making it possible to bring, orthogonally to the ribbon supply path, the upstream end, then sectioned, of the ribbon to a point close to the preceding point (D),

- at least one device (24) making it possible to push the two then parallel strands of said looped ribbon into the central opening of a said loop (1),

- a device (27) making it possible to crimp said loop (1) by putting its two half-branches (6,7) in alignment relation,

- a device for evacuating the flange thus mounted.

4. Device according to claim 3, characterized in that it comprises a device (21) for adjusting, before shearing, the length of the ribbon (10) intended to constitute the flange (8).