FR2596706A1

FR2596706A1 - Method for decorating ceramic objects

Info

Publication number: FR2596706A1
Application number: FR8604951A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-04-03
Filing date: 1986-04-03
Publication date: 1987-10-09
Also published as: FR2596706B1

Abstract

In this method there is applied to the matrix of the shape to be decorated at least one coat of slip 2, from which portions are selectively removed depending on the pattern to be produced, using any known mechanical means, to form indentations 2a which are then filled with another coat of slip 3, whose colour differs from the previous coat or coats. These indentations may be formed successively in several coats of variously-coloured slip 2, the coats being applied in such a way that each additional coat first fills the indentations 2a, 3a, 3b in the lower coat or coats, before itself forming a coat 4 in the thickness of which any supplementary indentations will be formed.

Description

PROCEDE DE DEGORATION D'OBJETS EN CERAMIQUE
La présente invention concerne un procédé de décoration d'objets en céramique.PROCESS FOR TASTING CERAMIC OBJECTS
The present invention relates to a method of decorating ceramic objects.

Les différents procédés actuellement proposés pour la décoration d'objets en céramique sont, le plus souvent, des procédés artisanaux difficiles à réaliser à l'échelle industrielle, qu'il s'agisse des procédés mettant en oeuvre des techniques de mélange de pâtes de nature différente ou des procédés d'abrasion des surfaces et d'incrustation d'éléments colorés. The various processes currently proposed for decorating ceramic objects are, more often than not, artisanal processes which are difficult to carry out on an industrial scale, whether these are processes using techniques for mixing natural pasta. different or methods of abrasion of surfaces and incrustation of colored elements.

La présente invention s'est donné pour but de proposer un procédé original de décoration d'objets en céramique susceptible d'être appliqué à l'échelle industrielle, tout en fournissant des décors variés et originaux, qu'il n'était jusque là possible d'obtenir que par des procédés artisanaux. The object of the present invention is to propose an original process for decorating ceramic objects capable of being applied on an industrial scale, while providing varied and original decorations, which was hitherto not possible. to obtain that by artisanal processes.

Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que l'on applique sur la matrice de la forme à décorer au moins une couche de barbotine, sur laquelle on effectue, à l'aide de tout moyen mécanique connu, des prélèvements sélectifs, fonction du motif à réaliser, conduisant à la formation d'évidements que l'on comble ensuite par une autre couche de barbotine, dont la couleur diffère de la ou des couches précédentes. The method according to the invention is characterized in that at least one slip layer is applied to the matrix of the form to be decorated, on which selective samples are taken, using any known mechanical means, depending of the pattern to be produced, leading to the formation of recesses which are then filled with another layer of slip, the color of which differs from the preceding layer or layers.

Selon un mode de réalisation de l'invention, ces évidements sont ménagés successivement dans plusieurs couches de barbotine diversement colorées et appliquées de telle sorte que chaque couche supplémentaire vienne, tout d'abord, combler les évidements ménagés dans la ou les couches inférieures, avant de constituer elle-même une couche dans l'épaisseur de laquelle seront éventuellement pratiqués des évidements complémentaires. According to one embodiment of the invention, these recesses are formed successively in several layers of variously colored slip and applied so that each additional layer comes, first of all, to fill the recesses formed in the lower layer or layers, before to constitute itself a layer in the thickness of which may be made additional recesses.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les évidements sont pratiqués sur toute ou partie de l'épaisseur du revêtement coloré, créant ainsi des parties en relief destinées à conserver leur coloration originale, alors que les parties en creux sont comblées par application d'une couche de barbotine de couleur différente. According to another embodiment of the invention, the recesses are made over all or part of the thickness of the colored coating, thus creating raised parts intended to retain their original coloring, while the hollow parts are filled by application a different color slip layer.

La présente invention sera mieux comprise et ses avantages ressortiront bien de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé, dans lequel
Figures I à 4 sont des vues en coupe du premier mode de réalisation de l'invention;
sation de l'invention
Figure 5 est une vue en coupe du deuxième mode de réalisation
de l'invention.The present invention will be better understood and its advantages will emerge clearly from the description which follows with reference to the appended schematic drawing, in which
Figures I to 4 are sectional views of the first embodiment of the invention;
sation of the invention
Figure 5 is a sectional view of the second embodiment
of the invention.

Sur les figures, la matrice de la forme à décorer est désignée,
de façon générale, par 1.In the figures, the matrix of the shape to be decorated is designated,
in general, by 1.

Le premier mode de réalisation du procédé selon l'invention
est décrit en référence aux figures 1 à 4.The first embodiment of the method according to the invention
is described with reference to Figures 1 to 4.

Dans la première étape représentée à la figure 1, on ménage
sur la couche 2 de barbotine placée au contact direct de la matrice
1 des évidements 2a ; cette opération est effectuée par des moyens
connus en soi et notamment par prélèvement de morceaux de barbotine
2 à l'aide de dispositifs emporte-pièce
En une deuxième étape, (figure 2), on procède au coulage d'une
deuxième couche de barbotine 3, dont la couleur diffère de celle de
la barbotine 2 ;; cette barbotine 3 vient, tout d'abord, combler les évide-
ments 2a, puis elle recouvre i'ensemble de la surface de la barbotine
2, pour constituer une nouvette couche continue, dont l'épaisseur peut, bien entendu, être modulée selon les caractéristiques de la décoration
que l'on désire obtenir.In the first step shown in Figure 1, we clean
on the slip layer 2 placed in direct contact with the die
1 of the recesses 2a; this operation is carried out by means
known per se and in particular by removing pieces of slip
2 using cookie cutters
In a second step, (Figure 2), we proceed to the casting of a
second layer of slip 3, the color of which differs from that of
slip 2 ;; this slip 3 comes, first of all, to fill the hollow
elements 2a, then it covers the entire surface of the slip
2, to constitute a new continuous layer, the thickness of which can, of course, be adjusted according to the characteristics of the decoration
that we want.

Dans la troisième étape (figure 3), on ménage à nouveau, à
l'aide d'un dispositif emporte-pièce, dans la ou les couches de barbotine
2,3 des évidements, dont la localisation est différente de celle des évide-
ments 2a. La profondeur de ces évidements peut, bien évidemment,
être modulée toujours en fonction de l'effet décoratif, que l'on désire
obtenir.In the third step (Figure 3), we again clean,
using a cookie cutter in the slip layer (s)
2.3 of the recesses, the location of which is different from that of the recesses
2a. The depth of these recesses can, of course,
always be modulated according to the decorative effect, which one desires
get.

C'est ainsi que, par exemple, pour la réalisation de l'évidement
3a, on procède au prélèvement d'une partie des deux couches de barbotine
3,2, alors que pour la réalisation de l'évidement 3b, on se limite à effec
tuer un prélèvement sur la couche de barbotine 3, sans entamer la couche
de barbotine 2.This is how, for example, for the realization of the recess
3a, part of the two layers of slip are removed
3,2, whereas for the realization of the recess 3b, one limits oneself to effec
kill a sample on the slip layer 3, without starting the layer
slip 2.

Ce processus peut, bien entendu, être répété plusieurs fois
encore. La dernière étape du procédé est représentée à la figure 4:
elle consiste à combler les évidements 3a,3b avec une nouvelle couche
de -barbotine 4, dont la coloration diffère de celle de la barbotine 3,
ainsi qu'éventuellement de celle de la barbotine 2.This process can, of course, be repeated several times
again. The last step of the process is shown in Figure 4:
it consists in filling the recesses 3a, 3b with a new layer
- slip 4, the color of which differs from that of slip 3,
as well as possibly that of slip 2.

Sur le mode de réalisation représenté au dessin, on applique
une quantité de barbotine 4 suffisante pour former à nouveau une couche continue d'une certaine épaisseur, mais il est bien entendu possible, sans sortir du cadre de l'invention, de limiter l'apport de barbotine 4 de telle sorte qu'elle comble simplement les évidements 3a,3b.On the embodiment shown in the drawing, we apply
a sufficient amount of slip 4 to again form a continuous layer of a certain thickness, but it is of course possible, without departing from the scope of the invention, to limit the contribution of slip 4 so that it fills simply the recesses 3a, 3b.

Sur le mode de réalisation représenté à la figure 5, les évidements Sa,5b,5c sont directement pratiqués sur une couche épaisse de barbotine 5, placée au contact direct de la matrice 1. Les prélèvements de barbotine 5 sont effectués à des profondeurs différentes, à l'aide de dispositifs emporte-pièce, pour réaliser les évidements 5a,5b,5c représentés au dessin. In the embodiment shown in FIG. 5, the recesses Sa, 5b, 5c are directly formed on a thick layer of slip 5, placed in direct contact with the die 1. The slip samples 5 are taken at different depths, using cookie cutter devices, to make the recesses 5a, 5b, 5c shown in the drawing.

Ces évidements sont ensuite comblés par apport de barbotine 6, dont la coloration diffère de celle de la barbotine 5. Sur le mode de réalisation représenté à la figure 5, I'épaisseur de cette couche de barbotine 6 est telle qu'elle recouvre l'ensemble de la surface à décorer, sans qu'il en résulte nullement une limitation à la portée de l'invention, puisqu'il est bien évident qu'il est possible de limiter l'apport de barbotine 5 de telle sorte qu'elle comble simplement les évidements 5a,5b,5c.-
Le procédé selon l'invention permet d'obtenir, de façon industrielle, des effets de décoration type "puzzle" tout åSit ortgirwt qui n étaient autrefois réalisables que par des procédés artisanaux.These recesses are then filled by adding slip 6, the coloring of which differs from that of slip 5. In the embodiment shown in FIG. 5, the thickness of this layer of slip 6 is such that it covers the whole surface to be decorated, without this in any way limiting the scope of the invention, since it is quite obvious that it is possible to limit the contribution of slip 5 so that it fills simply the recesses 5a, 5b, 5c.-
The process according to the invention makes it possible to obtain, industrially, decoration effects of the "puzzle" type all åSit ortgirwt which were formerly only achievable by artisanal processes.

Comme il va de soi et comme il ressort de ce qui précède, la présente invention ne saurait être limitée aux exemples ci-dessus elle s'applique également quelles que soient l'épaisseur et la coloration des différentes couches de barbotine et quel que soit le motif selon lequel sont effectués les prélèvements conduisant à l'obtention des diffé-= rents évidements. As is obvious and as is clear from the foregoing, the present invention cannot be limited to the above examples, it also applies regardless of the thickness and the coloring of the different layers of slip and whatever the reason according to which the samplings are carried out leading to the obtaining of different = recesses.

Claims

- REVENDICATK) NS

1- A method of decorating ceramic objects, characterized in that at least one layer of slip (2) is applied to the matrix of the form to be decorated, on which one performs, using any mechanical means known, selective sampling, depending on the pattern to be produced, leading to the formation of recesses (2a) which are then filled with another layer of slip (3), the color of which differs from the previous layer or layers.

2- Method according to claim 1, characterized in that the recesses are formed successively in several layers of slip (2,3) variously colored and applied so that each additional layer comes, first of all, to fill the recesses (2a , 3a, 3b) formed in the lower layer or layers, before itself constituting a layer in the thickness of which will be optionally made additional recesses.

3- A method according to claim 1, characterized in that the recesses are made over all or part of the thickness of the colored coating (5), thus creating raised parts intended to retain their original coloring, while the parts in hollows (5a, 5b, 5c) are filled by applying a layer of slip (6) of different color.