[go: up one dir, main page]

FR2596450A1 - Window support combining a wooden part and a metal part - Google Patents

Window support combining a wooden part and a metal part Download PDF

Info

Publication number
FR2596450A1
FR2596450A1 FR8604730A FR8604730A FR2596450A1 FR 2596450 A1 FR2596450 A1 FR 2596450A1 FR 8604730 A FR8604730 A FR 8604730A FR 8604730 A FR8604730 A FR 8604730A FR 2596450 A1 FR2596450 A1 FR 2596450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support according
wooden
metal plate
face
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8604730A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GORCE GILBERT
Original Assignee
GORCE GILBERT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GORCE GILBERT filed Critical GORCE GILBERT
Priority to FR8604730A priority Critical patent/FR2596450A1/en
Publication of FR2596450A1 publication Critical patent/FR2596450A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • E06B1/702Window sills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

The present invention is in the field of finishing work in the building trade and its subject is more specifically a window support. According to the invention, a window support is characterised in that it is composed of: a wooden component 1, having a cross section in the general form of an inverted and squashed T, one 3 of the wings of the T facing towards the inside of the construction, the other wing 4 facing towards the outside, the short leg 5 of the T being intended to support by its apex face 6 the fixed frame 7 of the framework 8, and comprising a recess 9 enabling it to accommodate an insulating material, and a metal plate 2 folded to match and cover the part of the T component, which faces towards the outside and is shaped in the form of a gutter 12.

Description

La présente invention est du dumaine des travaux de finition du bâtiment et elle n plus particulièrement pour objet un appui de fenêtre. The present invention is part of the finishing work of the building and more particularly relates to a window sill.

On rappel que l'appui constitue la partie inférieure de l'ouverture de fenêtre ; cette partie est généralement formée d'un bloc de béton de forme générale parallélépipèdique dont une face supérieure lisse est légèrement inclinée vers le bas, de l'intérieur vers l'extérieur de l'ouverture. Remember that the support constitutes the lower part of the window opening; this part is generally formed of a concrete block of generally parallelepiped shape, a smooth upper face of which is slightly inclined downwards, from the inside towards the outside of the opening.

La présente invention se donne pour but de proposer un appui de fenêtre préfabriqué offrant une excellente isolation thermique, une très bonne tenue aux intempéries et d'un coût de revient modéré. The present invention aims to provide a prefabricated window sill offering excellent thermal insulation, very good weather resistance and a moderate cost price.

Selon la présente invention un appui de fenêtre conforme à cette dernière est caractérisé principalement en ce qu'il est composé d'une pièce en bois ayant une section de forme générale en T renversée et aplatie, l'une des ailes du T regardant vers l'intérieur de la construction, l'autre aile regardant vers ltextérieur, la courte jambe du T étant destinée à supporter par sa face de sommet le dormant de l'huisserie, et d'une plaque métallique repliée pour épouser et revêtir la partie de la pièce en T regardant vers l'extérieur. According to the present invention a window sill conforming to the latter is mainly characterized in that it is composed of a wooden piece having a generally T shaped section inverted and flattened, one of the wings of the T looking towards the interior of the construction, the other wing looking inwards, the short leg of the T being intended to support by its top face the frame of the frame, and of a folded metal plate to marry and coat the part of the T-piece looking outwards.

Avantageusement la section transversale de ladite pièce en bois comporte un évidement formant une rainure s'étendant tout le long de ladite pièce parallèlement au bord extérieur de celle-ci ; la rainure est destinée à loger un revêtement extérieur isolant du mur de la construction. Advantageously, the cross section of said wooden part comprises a recess forming a groove extending all along said part parallel to the outer edge of the latter; the groove is intended to accommodate an exterior insulating coating of the building wall.

Avantageusement encore la plaque métallique comporte une extrémité extérieure conformée en bord rabattu incliné sur l'horizontale et, en cela, écarté de la face inférieure du rebord extérieur de la pièce en bois ; il résulte de cette disposition que ledit bord rabattu forme une gouttière s'étendant tout le long de la partie extérieure de l'appui de la fenêtre. Advantageously also the metal plate has an outer end shaped as a folded edge inclined to the horizontal and, in this, spaced from the underside of the outer edge of the wooden piece; it follows from this arrangement that said folded edge forms a gutter extending all along the outside of the window sill.

Avantageusement encore le rebord intérieur de la plaque métallique est rabattu contre ladite face de sommet pour être engagé légèrement entre celle-ci et la face inférieure du dormant. Advantageously also the inner rim of the metal plate is folded against said crown face to be engaged slightly between the latter and the underside of the frame.

Suivant une forme préférée de réalisation le métal constitutif de la plaque de recouvrement est l'aluminium et la plaque est revêtue sur au moins sa face extérieure, c'est-à-dire opposée à sa face en contact avec ladite pièce en bois, d'une laque de polyester siliconée d'une épaisseur comprise entre 15 et 30 , de préférence de 25 ; enfin l'épaisseur de la plaque d'aluminium sera comprise entre 0,50 et 0,80 mm, de préférence de 0,65 mm. According to a preferred embodiment, the metal constituting the cover plate is aluminum and the plate is coated on at least its outer face, that is to say opposite its face in contact with said wooden part, d 'A silicone polyester lacquer with a thickness between 15 and 30, preferably 25; finally the thickness of the aluminum plate will be between 0.50 and 0.80 mm, preferably 0.65 mm.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation en relation avec les figures de la planche unique annexée dans laquelle
- la fig.1 est une coupe de la partie basse d'une ouverture comportant l'appui de fenêtre de l'invention et,
- la fig.2 représente isolée et en perspective partielle une plaque métallique de recouvrement de l'appui de la figure précédente.
The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of a particular embodiment in relation to the figures of the single sheet appended in which
- Fig.1 is a section of the lower part of an opening comprising the window sill of the invention and,
- Fig.2 shows isolated and in partial perspective a metal plate covering the support of the previous figure.

Sur la fig.l un appui de fenêtre est constitué d'une pièce en bois 1 ayant une forme générale en T renversée et applatie ; une aile 3 du T regarde vers l'intérieur de la construction, l'autre aile 4 regarde vers l'extérieur ; la courte jambe 5 du T supporte par sa face 6 de sommet le dormant 7 de l'huisserie 8 ; la pièce 1 peut être monobloc ou encore, comme c'est le cas de la figure, en deux parties collées l'une à l'autre. Une plaque métallique 2, de préférence en aluminium revêt la partie supérieure de l'aile 4. La plaque métallique 2 est bien entendue destinée à protéger la partie en bois des intempéries et notamment de la pluie.  In fig.l a window sill consists of a wooden piece 1 having a general inverted T shape and flattened; one wing 3 of the T looks towards the inside of the construction, the other wing 4 looks towards the outside; the short leg 5 of the T supports by its face 6 from the top the frame 7 of the frame 8; the part 1 can be in one piece or, as is the case in the figure, in two parts glued to one another. A metal plate 2, preferably made of aluminum, covers the upper part of the wing 4. The metal plate 2 is of course intended to protect the wooden part from bad weather and in particular from rain.

L'aile du T tournée vers l'extérieur comporte sur la face inférieure un évidement 9 qui s'étend tout le long de cette ailée parallèlement à son bord extérieur 10 ; cette rainure ou évidement est destiné à loger le revêtement externe 11 du mur 15 de la construction. The wing of the T facing outwards has a recess 9 on the underside which extends all along this wing parallel to its outer edge 10; this groove or recess is intended to accommodate the external covering 11 of the wall 15 of the construction.

Sur la fig.2 la plaque d'aluminium, qui a grosso-modo une forme en marche d'escalier pour épouser la pièce 1 de la figure précédente, a son extrémité extérieure conformée en bord rabattu 12 tandis que son bord intérieur 14 est lui aussi rabattu pour pouvoir être appliqué contre la face de sommet 6 de la partie 5 de la pièce 1. In fig.2 the aluminum plate, which has roughly a staircase shape to match the part 1 of the previous figure, has its outer end shaped as a folded edge 12 while its inner edge 14 is also folded down so that it can be applied against the crown face 6 of part 5 of part 1.

Revenant à la fig.l il apparait que le bord rabattu 12 s'écarte de la face inférieure 13 du rebord extérieur de la pièce 1, de manière à constituer une gouttière évitant que l'eau ne s'infiltre dans l'évide- ment 9 ; on remarque encore que le rebord intérieur 14 est engagé entre la face de sommet de la pièce 6 et la face intérieure du dormant 7. Returning to fig.l it appears that the folded edge 12 departs from the underside 13 of the outer edge of the part 1, so as to constitute a gutter preventing water from seeping into the recess 9; it is also noted that the inner rim 14 is engaged between the top face of the part 6 and the inner face of the frame 7.

La plaque de revêtement 2 est collée sur l'aile 4 au moyen de résine à la résorsine déposée sur la face du bois destinée à être en contact avec l'aluminium ; un joint d'élastomère silicone auto-polymérisant est déposé sur le bois à la périphérie de sa surface de contact avec l'aluminium préalablement à leur mise en contact, assurant ainsi une étanchéité parfaite de la jonction. The covering plate 2 is bonded to the wing 4 by means of resin with resorsin deposited on the face of the wood intended to be in contact with the aluminum; a self-curing silicone elastomer gasket is deposited on the wood at the periphery of its contact surface with the aluminum prior to their contacting, thus ensuring perfect sealing of the junction.

Bien que l'on ai décrit et représenté une forme particulière de réalisation d'un appui de fenêtre conforme à l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à tout appui de fenêtre comportant les caractéristiques générales ennoncées plus haut.  Although we have described and shown a particular embodiment of a window sill according to the invention, it should be understood that the scope of the latter is not limited to this form but that it is extends to any window sill with the general features stated above.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1.- Appui de fenêtre, caractérisé :1.- Window sill, characterized: en ce qu'il est composé in that it is composed - d'une pièce en bois (1) ayant une section de forme - a wooden part (1) having a shaped section générale en T renversée et aplatie, l'une (3) des ailes general in inverted and flattened T, one (3) of the wings du T regardant vers l'intérieur de la construction, of the T looking inward of the construction, l'autre (4) aile regardant vers l'extérieur, la courte the other (4) wing looking outwards, the short jambe (5) du T étant destinée à supporter par sa leg (5) of the T being intended to support by its face (6) de sommet le dormant (7) de l'huisserie (8), et face (6) of the top frame (7) of the frame (8), and - d'une plaque métallique (2) repliée pour épouser et - a metal plate (2) folded to fit and revêtir la partie de la pièce en T regardant vers line the part of the T-piece looking towards l'extérieur 2.- Appui selon la revendication 1, caractérisé :: the exterior 2.- Support according to claim 1, characterized: en ce que la section transver in that the cross section sale de ladite pièce en bois comporte un évidement (9) dirty of said wooden piece has a recess (9) formant une rainure s'étendant tout le long de ladite forming a groove extending all along said pièce parallèlement au bord extérieur (10) de celle-ci, part parallel to the outer edge (10) thereof, ladite rainure étant destinée à said groove being intended for loger un revêtement externe (11) de la construction 3.- Appui selon la revendication 2, caractérisé accommodate an external covering (11) of the construction 3.- Support according to claim 2, characterized en ce que ladite plaque métal in that said metal plate lique comporte une extrémité extérieure conformée en lique has an outer end shaped as bord rabattu (12)incliné sur l'horizontale et, en cela, folded edge (12) inclined to the horizontal and, in this, écarté de la face inférieure (13) du rebord extérieur de away from the underside (13) of the outer edge of la pièce en bois, the wooden piece, d'où il résulte que ledit bord from which it follows that said edge rabattu forme une gouttière s'étendant tout le long de folded down forms a gutter extending all along la partie extérieure de l'appui de la fenêtre 4.- Appui selon la revendication 3, caractérisé the outer part of the window support 4.- Support according to claim 3, characterized en ce que le rebord inté-  in that the ledge rieur (14) de ladite plaque métallique est rabattu laugher (14) of said metal plate is folded down contre ladite face (6) de sommet pour être engagé  against said top face (6) to be engaged légèrement entre celle-ci et la face inférieure du slightly between it and the underside of the dormant (7) 5.- Appui selon la revendication 4, caractérisé standing (7) 5.- Support according to claim 4, characterized en ce que le métal constitutif in that the constituent metal de ladite plaque métallique est l'aluminium 6.- Appui selon la revendication 5, caractérisé of said metal plate is aluminum 6.- Support according to claim 5, characterized en ce que ladite plaque d'alumi in that said alumi plate nium est revêtue sur au moins sa face extérieure nium is coated on at least its outer face c'est-à-dire opposée à sa face en contact avec ladite that is to say opposite to its face in contact with said pièce en bois d'une laque de polyester siliconée d'une wooden part of a silicone polyester lacquer with a épaisseur comprise entre 15 et 30 7;- Appui selon la revendication 6, caractérisé thickness between 15 and 30 7; - Support according to claim 6, characterized en ce que l'épaisseur de ladite in that the thickness of said plaque d'aluminium est comprise entre 0,50 et 0,80 mm.  aluminum plate is between 0.50 and 0.80 mm.
FR8604730A 1986-03-27 1986-03-27 Window support combining a wooden part and a metal part Pending FR2596450A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604730A FR2596450A1 (en) 1986-03-27 1986-03-27 Window support combining a wooden part and a metal part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604730A FR2596450A1 (en) 1986-03-27 1986-03-27 Window support combining a wooden part and a metal part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2596450A1 true FR2596450A1 (en) 1987-10-02

Family

ID=9333826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604730A Pending FR2596450A1 (en) 1986-03-27 1986-03-27 Window support combining a wooden part and a metal part

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2596450A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5584150A (en) * 1995-03-13 1996-12-17 Newman; William Angle iron cover
CN102493731A (en) * 2011-12-13 2012-06-13 上海研和门窗系统有限公司 Energy-saving door and window profile formed by adhering aluminum on solid wood and manufacture method thereof
NL2013233B1 (en) * 2014-07-22 2016-08-16 Dege Solutions B V Method and device for protecting a window sill.
FR3109398A1 (en) * 2020-04-16 2021-10-22 Delphia WINDOW THRESHOLD OR DOOR THRESHOLD

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5584150A (en) * 1995-03-13 1996-12-17 Newman; William Angle iron cover
CN102493731A (en) * 2011-12-13 2012-06-13 上海研和门窗系统有限公司 Energy-saving door and window profile formed by adhering aluminum on solid wood and manufacture method thereof
NL2013233B1 (en) * 2014-07-22 2016-08-16 Dege Solutions B V Method and device for protecting a window sill.
FR3109398A1 (en) * 2020-04-16 2021-10-22 Delphia WINDOW THRESHOLD OR DOOR THRESHOLD

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2562629A1 (en) IMPROVED SEALING DEVICE
FR2596450A1 (en) Window support combining a wooden part and a metal part
EP2186985B1 (en) Closure of a building comprising a frame with thermal-bridge breakage equipped with an L-shaped insulating profile.
FR2458665A1 (en) Fitting for edge hung pivotable door - prevents finger trapping using curved flange which extends to rear door face and retracts into fixed post
FR2590611A1 (en) Skylight with thermally insulated reinforcement
EP0562987A1 (en) Methode and device for making insulating and watertight joints between composite panels
FR2624166A1 (en) VENTILATION OR AERATION AND / OR LIGHTING DEVICES TO BE PLACED INTO THE WALL OF THE BUILDINGS
FR2602554A1 (en) System for assembling panels of caravans, vehicles or other light-weight inhabitable structures
JP2990648B2 (en) Corner set for construction
FR2719079A1 (en) Wooden window frame renovation
FR2509361A1 (en) Double glazing window frame - comprises inner plastics and outer metallic mouldings which clip together for sandwiching glass pane
FR2737549A1 (en) LOWER BODY SIDEBOARD
FR2598743A1 (en) Novel doorframe device
FR2469545A1 (en) Edge seal for glazing timber framed window - uses step in frame rebate to locate basally extended vertical sealing strip and glazing bead
FR2729174A1 (en) Mounting of building facing
FR2643936A1 (en) Trim assembly for facade openings
JPS6246736Y2 (en)
FR2822871A1 (en) Section for fixing swimming pool liner comprises sole plate on top of pool wall surmounted by lip forming cavity retaining liner edge
FR2741095A1 (en) WATERPROOFING DEVICE BETWEEN FRAMES OF A FRAME FOR A WALL-CURTAIN TYPE FACADE
FR2736381A1 (en) Window frame protection seal - has L section partially surrounding external edge of double glazing pane housed in rabbet of opening frame, first branch end supported on external batten and second branch having end return supported on joint
FR2794166A1 (en) WINDOW OF THE TYPE WHOSE WOODEN CHASSIS IS ASSOCIATED WITH A COVER THAT PROTECTS THE EXPOSED PARTS OF THE SLEEPING AND OPENING OF THE SAME
FR2841929A1 (en) Aluminum door or window frame comprises interior and exterior frames, exterior frame comprising peripheral legs made of insulating material delimiting with interior frame periphery retaining passage for corner iron web
FR2728920A1 (en) Watertight nosing for steps in areas of heavy use on buses and other passenger vehicles
FR2950642A1 (en) Lighting/ventilation/smoke removal device for e.g. sliding vault, has internal frame fixed on carrier framework, and insulation units extended between connection units of support frame and external side of carrier framework
BE1014603A3 (en) Cover and roof or front panel for such coverage.