FR2594642A1 - HUMIDITY INTERMEDIATE PLANT PRODUCTS AND THEIR MANUFACTURE - Google Patents
HUMIDITY INTERMEDIATE PLANT PRODUCTS AND THEIR MANUFACTURE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2594642A1 FR2594642A1 FR8602753A FR8602753A FR2594642A1 FR 2594642 A1 FR2594642 A1 FR 2594642A1 FR 8602753 A FR8602753 A FR 8602753A FR 8602753 A FR8602753 A FR 8602753A FR 2594642 A1 FR2594642 A1 FR 2594642A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- oxygen
- free
- fruits
- vegetables
- moisture content
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 41
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 37
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 abstract description 37
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 37
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 abstract description 37
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 abstract description 37
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 abstract description 27
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 21
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 abstract description 20
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 abstract description 18
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 abstract description 11
- 230000008569 process Effects 0.000 abstract description 9
- 239000000654 additive Substances 0.000 abstract description 7
- 238000011109 contamination Methods 0.000 abstract description 6
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 abstract description 4
- 235000012055 fruits and vegetables Nutrition 0.000 abstract description 3
- RAHZWNYVWXNFOC-UHFFFAOYSA-N Sulphur dioxide Chemical compound O=S=O RAHZWNYVWXNFOC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 32
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 17
- 235000010269 sulphur dioxide Nutrition 0.000 description 16
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 14
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 10
- GEHJYWRUCIMESM-UHFFFAOYSA-L sodium sulfite Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])=O GEHJYWRUCIMESM-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 10
- 241000220225 Malus Species 0.000 description 9
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 9
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 9
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 8
- 235000021016 apples Nutrition 0.000 description 8
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 8
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 8
- 235000011869 dried fruits Nutrition 0.000 description 7
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 7
- 235000006040 Prunus persica var persica Nutrition 0.000 description 6
- 241000220324 Pyrus Species 0.000 description 6
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 6
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 6
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 6
- 240000005809 Prunus persica Species 0.000 description 5
- 244000061456 Solanum tuberosum Species 0.000 description 5
- 241000219094 Vitaceae Species 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 5
- 235000021021 grapes Nutrition 0.000 description 5
- 235000021017 pears Nutrition 0.000 description 5
- 235000010265 sodium sulphite Nutrition 0.000 description 5
- 244000017020 Ipomoea batatas Species 0.000 description 4
- 235000002595 Solanum tuberosum Nutrition 0.000 description 4
- 235000021022 fresh fruits Nutrition 0.000 description 4
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 4
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-L sulfite Chemical class [O-]S([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 4
- 235000002566 Capsicum Nutrition 0.000 description 3
- 240000004160 Capsicum annuum Species 0.000 description 3
- 235000008534 Capsicum annuum var annuum Nutrition 0.000 description 3
- 235000007862 Capsicum baccatum Nutrition 0.000 description 3
- 244000000626 Daucus carota Species 0.000 description 3
- 235000002678 Ipomoea batatas Nutrition 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 3
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 3
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 3
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 3
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 3
- -1 iron powder Chemical compound 0.000 description 3
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 3
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 3
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 3
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 3
- 235000002767 Daucus carota Nutrition 0.000 description 2
- 229940123973 Oxygen scavenger Drugs 0.000 description 2
- 241000758706 Piperaceae Species 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 239000012267 brine Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 2
- 235000013355 food flavoring agent Nutrition 0.000 description 2
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 2
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 2
- 239000005001 laminate film Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000011169 microbiological contamination Methods 0.000 description 2
- 235000021018 plums Nutrition 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 235000012015 potatoes Nutrition 0.000 description 2
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- XDIYNQZUNSSENW-UUBOPVPUSA-N (2R,3S,4R,5R)-2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanal Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C=O.OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C=O XDIYNQZUNSSENW-UUBOPVPUSA-N 0.000 description 1
- MIDXCONKKJTLDX-UHFFFAOYSA-N 3,5-dimethylcyclopentane-1,2-dione Chemical compound CC1CC(C)C(=O)C1=O MIDXCONKKJTLDX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000291564 Allium cepa Species 0.000 description 1
- 235000002732 Allium cepa var. cepa Nutrition 0.000 description 1
- 244000144730 Amygdalus persica Species 0.000 description 1
- 244000099147 Ananas comosus Species 0.000 description 1
- 235000007119 Ananas comosus Nutrition 0.000 description 1
- 235000009467 Carica papaya Nutrition 0.000 description 1
- 241000219172 Caricaceae Species 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 239000004366 Glucose oxidase Substances 0.000 description 1
- 240000008790 Musa x paradisiaca Species 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000006002 Pepper Substances 0.000 description 1
- 235000016761 Piper aduncum Nutrition 0.000 description 1
- 240000003889 Piper guineense Species 0.000 description 1
- 235000017804 Piper guineense Nutrition 0.000 description 1
- 235000008184 Piper nigrum Nutrition 0.000 description 1
- 229920001328 Polyvinylidene chloride Polymers 0.000 description 1
- 235000014443 Pyrus communis Nutrition 0.000 description 1
- 244000235659 Rubus idaeus Species 0.000 description 1
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 1
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N Sulfurous acid Chemical compound OS(O)=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 235000021452 apple slice Nutrition 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 1
- 235000021015 bananas Nutrition 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 1
- 235000013736 caramel Nutrition 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000006356 dehydrogenation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005474 detonation Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 1
- BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N ethenylcyclopentane Chemical compound C=CC1CCCC1 BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000002573 ethenylidene group Chemical group [*]=C=C([H])[H] 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 239000005021 flexible packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000008369 fruit flavor Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229940116332 glucose oxidase Drugs 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000012299 nitrogen atmosphere Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000005033 polyvinylidene chloride Substances 0.000 description 1
- TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M potassium hydrogencarbonate Chemical compound [K+].OC([O-])=O TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 235000021013 raspberries Nutrition 0.000 description 1
- 235000021067 refined food Nutrition 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 235000019615 sensations Nutrition 0.000 description 1
- 235000010199 sorbic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004334 sorbic acid Substances 0.000 description 1
- 229940075582 sorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000004291 sulphur dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000009461 vacuum packaging Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B7/00—Preservation of fruit or vegetables; Chemical ripening of fruit or vegetables
- A23B7/02—Dehydrating; Subsequent reconstitution
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B7/00—Preservation of fruit or vegetables; Chemical ripening of fruit or vegetables
- A23B7/02—Dehydrating; Subsequent reconstitution
- A23B7/022—Dehydrating; Subsequent reconstitution with addition of chemicals before or during drying, e.g. semi-moist products
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B7/00—Preservation of fruit or vegetables; Chemical ripening of fruit or vegetables
- A23B7/14—Preserving or ripening with chemicals not covered by group A23B7/08 or A23B7/10
- A23B7/144—Preserving or ripening with chemicals not covered by group A23B7/08 or A23B7/10 in the form of gases, e.g. fumigation; Compositions or apparatus therefor
- A23B7/148—Preserving or ripening with chemicals not covered by group A23B7/08 or A23B7/10 in the form of gases, e.g. fumigation; Compositions or apparatus therefor in a controlled atmosphere, e.g. partial vacuum, comprising only CO2, N2, O2 or H2O
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé pour produire un produit de plante à teneur intermédiaire en humidité, qui est microbiologiquement stable aux niveaux d'activités d'eau dans la gamme de 0,5 à 0,85 et qui est exempt des additifs utilisés pour éviter la contamination microbienne. Selon l'invention, on déshydrate un fruit ou légume pour réduire sa teneur en humidité jusqu'à 10 à 50%, et ensuite on maintient le produit de plante résultant dans une atmosphère exempte ou sensiblement exempte d'oxygène. Applications : fruits et légumes déshydratés conservant la couleur, la saveur et l'arôme des produits frais.Disclosed is a process for producing an intermediate moisture plant product which is microbiologically stable at water activity levels in the range 0.5 to 0.85 and which is free of additives used to prevent microbial contamination. According to the invention, a fruit or vegetable is dehydrated to reduce its moisture content to 10-50%, and then the resulting plant product is maintained in an atmosphere free or substantially free of oxygen. Applications: dehydrated fruits and vegetables retaining the color, flavor and aroma of fresh produce.
Description
La présente invention concerne un procédé pour produireThe present invention relates to a method for producing
des fruits et des Légumes à teneur intermédiaire en humidité ci- fruits and vegetables with an intermediate moisture content
après denommés produits de plantes. Le terme "légumes" s'entend ici pour désigner tous les types de produits normalement considérés comme végétaux y compris les feuilles, racines, bulbes et tiges et leur fructification, mûrie ou non. Ce terme englobe également les matières végétales non comestibles. Le terme "fruits" désigne les fructifications à chair sucrée des plantes, normalement dénommées fruits. after named plant products. The term "vegetables" is used here to refer to all types of products normally considered as plants including leaves, roots, bulbs and stems and their fruiting, matured or not. This term also includes non-edible vegetable matter. The term "fruits" refers to the sweet-fleshed fructifications of plants, normally referred to as fruits.
Les Légumes déshydratés sont depuis longtemps commer- Dehydrated vegetables have long been commercially
cialisés. On peut les produire par séchage à l'air chaud, séchage cialised. They can be produced by drying in hot air, drying
par congélation, séchage par détonation ou explosion, séchage osmo- by freezing, drying by detonation or explosion, osmotic drying
tique ou d'autres techniques. Quelle que soit la technique utilisée pour le séchage, la distribution et l'utilisation dans le commerce de lécumes déshydratés ont été limitées à des produits qui sont ordinairement durs et cassants, ayant des teneurs en humidité tick or other techniques. Whatever the technique used for drying, distribution and commercial use of dehydrated feces has been limited to products which are usually hard and brittle, with moisture contents
comprises entre environ 2 et 8 % et des activités d'eau ordinaire- between 2% and 8% and ordinary water activities-
ment inférieures à 0,5. Si les teneurs en humidité ou les activités d'eau dépassent ces valeurs, les produits sont considéréscommeinstables, avec une détérioration relativement rapide et indésirable de la couleur, de la saveur et de l'arôme. Si l'activité d'eau s'élève less than 0.5. If the moisture content or water activity exceeds these values, the products are considered as unstable, with a relatively rapid and undesirable deterioration of color, flavor and aroma. If the water activity rises
au-dessus de 0,6, les produits sont sensibles à l'action micro- above 0.6, the products are sensitive to the micro-action
bienne. Les légumes à ces-faibles teneurs en humidité présentent les inconvénients suivants: bienne. Vegetables at these low moisture levels have the following disadvantages:
1. Ils se réhydratent lentement.1. They rehydrate slowly.
2. Ils ont ordinairement, après reconstitution, une 2. Usually, after reconstitution, they have
saveur désagréabLe de "produit déshydraté" ou "de foin". unpleasant taste of "dehydrated product" or "hay".
3. Ils sont excessivement cassants, se brisent facilement, percent les matériaux d'emballage par suite d'arêtes vives; et 4. Leur texture après réhydratation reste encore un peu relachée,par suite de modifications irréversibles des structures cellulaires qui se sont produites pendant la fabrication à de 3. They are excessively brittle, break easily, pierce packaging materials as a result of sharp edges; and 4. Their texture after rehydration is still somewhat relaxed, as a result of irreversible changes in cell structures that occurred during the manufacturing process.
faibles teneurs en humidité.low moisture content.
Dans la pratique commerciale, les légumes peuvent être séchés dans les stades initiaux du procédé à une teneur en humidité de 10 à 15 % en une durée relativement courte. Les étapes finales du séchage,dans lesquelles la teneur en humidité est abaissée aux valeurs mentionnées de 2 à 8 %, sont lentes et In commercial practice, the vegetables can be dried in the initial stages of the process at a moisture content of 10 to 15% in a relatively short time. The final stages of drying, in which the moisture content is lowered to the mentioned values of 2 to 8%, are slow and
coûteuses et c'est pendant ces dernières étapes de déshydrata- expensive and it is during these last stages of dehydration
tion que la plupart des détériorations ont lieu. most deteriorations take place.
Le problèmes de temps et de qualité associés avec The problems of time and quality associated with
cette étape de séchage finale ont été surmontés dans une certaine- this final drying step have been overcome in some-
mesure par des procédés tels que la congélation par déshydrata- measured by processes such as dehydration freezing
tion,o le produit est d'abord partiellement séché, puis congelé, et la déshydratation par le sel,o le produit est partiellement where the product is first partially dried, then frozen, and dehydrated with salt, where the product is partially
déshydraté,puis conservé dans la saumure. Cependant, les inconvé- dehydrated, then preserved in brine. However, the disadvantages
nients sont le coût de La congélation et du stockage à l'état are the cost of freezing and storing
congelé1d'une part,et la présence de saumure liquide et de concen- on the one hand, and the presence of liquid brine and
trations élevées de sel,d'autre part. high salt levels, on the other hand.
Le brevet australien n 532 414 (aux noms de Lewis et Lewis) décrit un procédé dans lequel on introduit facilement du sel,avec ou sansautres solutés dans des Légumes partiellement déshydratés pour produire des produits d'humidité intermédiaire, de bonne stabilité,ayant des niveaux d'activité d'eau relativement éLevés (0,45-0,85) et des teneurs en humidité relativement élevées (jusqu'à 25 %). La production de ces légumes implique un procédé de déshydratation en deux stades séparés par une courte étape Australian Patent No. 532,414 (to Lewis and Lewis) discloses a process in which salt is easily introduced, with or without other solutes, into partially dehydrated vegetables to produce intermediate moisture products of good stability having levels of relatively high water activity (0.45-0.85) and relatively high moisture contents (up to 25%). The production of these vegetables involves a dehydration process in two stages separated by a short stage
d'imprégnation.impregnation.
La demanderesse a effectué des expériences concernant la teneur en humidité de légumes pendant la déshydratation et à l'activité d'eau; ces expériences ont révélé que, à mesure que la teneur en humidité du Légume est réduite, L'activité d'eau Applicant has experimented with moisture content of vegetables during dewatering and water activity; these experiments revealed that, as the moisture content of the Vegetable is reduced, the water activity
tombe depuis juste au-dessous de 1,0 pour le végétal frais, jusqu'au- falls from just under 1.0 for fresh vegetable, up to
dessous de 0,5 lorsque la teneur en humidité du légume est réduite à environ 10 %. A mesure que La teneur en humidité des Légumes below 0.5 when the moisture content of the vegetable is reduced to about 10%. As the moisture content of vegetables
est réduite au-dessous de cette valeur, ils deviennent progressi- is reduced below this value, they become progressively
vement plus durs et plus cassants et la durée de réhydratation harder and more brittle and the duration of rehydration
augmente.increases.
IL est bien connu que pour protéger Les aLiments de La croissance bactérienne, l'aliment doit avoir une activité d'eau inférieure à 0,85. Cependant, on a observé La croissance de moisissures et de Levures dans un environnement ayant une activité d'eau aussi faible que 0,6 (voir JA Troller, Food Technology 1979 janvier, pages 72-75; Troller JA et Cristian JHB "Water activity of Foods" Academic Press 1981). IL était donc de pratique courante d'ajouter aux aliments dans La gamme d'activité d'eau de 0,60 à 0,85 des conservateurs artificiels tels qu'acide sorbique et sorbates ou sulfites, etc. pour inhiber la croissance des levures et moisissures. La législation alimentaire reconnaît dans nombreux pays le risque de la distribution commerciale d'aliments traités au-dessus d'une activité d'eau de 0,85 par le fait qu'il est It is well known that to protect foods from bacterial growth, the food must have a water activity of less than 0.85. However, growth of molds and yeasts has been observed in an environment with water activity as low as 0.6 (see JA Troller, Food Technology 1979 Jan., pp 72-75, Troller JA and Cristian JHB "Water activity of Foods "Academic Press 1981). It was therefore common practice to add artificial preservatives such as sorbic acid and sorbates or sulfites, etc., to foods in the water activity range of 0.60 to 0.85. to inhibit the growth of yeasts and molds. In many countries, food law recognizes the risk of commercial distribution of processed foods over a water activity of 0.85 by the fact that it is
nécessaire de conserver et distribuer ces aliments à l'état réfrigéré. necessary to store and distribute these foods in a chilled state.
La demanderesse a découvert que,dans la gamme d'acti- The plaintiff has discovered that in the range of
vités d'eau comprises entre 0,5 et 0,85, les légumes partiellement déshydratés ont en général une excellente couleur et sont pour la plupart encore pliables, se réhydratent très rapidement et ont With water between 0.5 and 0.85, partially dehydrated vegetables are usually of excellent color and are mostly still pliable, rehydrate very quickly and have
à l'état réhydraté une saveur, une texture et un arôme excellents. in the rehydrated state an excellent flavor, texture and aroma.
Tandis que la plupart des légumes partiellement déshydratés à des activités d'eau de 0,5 à 0,85 ont une saveur et une couleur lentement dégradées et peuvent être sujets à la contamination microbiologique s'ils ne sont pas traités par des conservateurs, la demanderesse a découvert de façon surprenante que les fruits et Légumes dans cette gamme d'activité While most vegetables partially dehydrated to water activities of 0.5 to 0.85 have a slowly degraded flavor and color and may be subject to microbiological contamination if not treated with preservatives, the plaintiff has surprisingly discovered that fruits and vegetables in this range of activity
d'eau qui a été étudiée, s'ils sont conditionnés dans une atmos- of water that has been studied, if they are conditioned in a
phère exempte d'oxygène, restent en excellent état pendant des durées importantes, dans certains cas plus de 2 ans à la température ambiante. Les fruits séchés du commerce qui sont actuellement disponibles tendent à avoir une texture rigide semblable au cuir, une couleur foncée et peu agréable et une saveur caramélisée typique, sans l'arôme du fruit frais. La teneur élevée en dioxyde de soufre, ordinairement entre 0,2 et 0,3 %, est souvent désagréable oxygen-free, remain in excellent condition for long periods, in some cases more than 2 years at room temperature. Commercial dried fruits that are currently available tend to have a leather-like stiff texture, a dark, unpleasant color and a typical caramel flavor, without the aroma of fresh fruit. The high content of sulfur dioxide, usually between 0.2 and 0.3%, is often unpleasant
au goût.to taste.
La demanderesse a découvert que l'on peut préparer une grande variété de fruitsy compris les pommes, pêches ou poires, prunes, bananes, papayes et ananas,ayant une saveur et un ar6me excellents par traitement des fruits de la manière indiquée ici pour les légumes. Avec certains fruits comme les pêches, les pommes et les poires,qui foncent facilement par suite de l'action d'une enzyme lorsque la chair est coupée, il est souhaitable de traiter les morceaux de fruits préparés par le dioxyde de soufre,de sorte que la teneur en dioxyde de soufre du fruit séché soit comprise entre 0, 01 et 0,1 %. D'autres fruits tels que les prunes, les raisins et les framboises n'ont pas besoin de prétraitement par le The applicant has discovered that a wide variety of fruits, including apples, peaches or pears, plums, bananas, papayas and pineapples, can be prepared having an excellent flavor and aroma by treating the fruits as indicated here for vegetables . With some fruits such as peaches, apples and pears, which darken easily due to the action of an enzyme when the flesh is cut, it is desirable to treat the fruit pieces prepared by sulfur dioxide, so that the sulfur dioxide content of the dried fruit is between 0.01 and 0.1%. Other fruits such as plums, grapes and raspberries do not need pretreatment by
dioxyde de soufre. Les fruits les plus courants ont des pH infé- sulphur dioxide. The most common fruits have lower pHs
rieurs à 4,5 et Lorsqu'on les déshydrate, les pH sont encore abaissés par concentration des acides. Il est donc "sans danger" du point de vue bactériologique de déshydrater des fruits acides à une activité d'eau supérieure à la limite supérieure de 0,85 mentionnée pour les Légumes. La limite supérieure pour ces fruits at 4.5 and when dehydrated, the pH is further lowered by acid concentration. It is therefore "harmless" from the bacteriological point of view of dehydrating acidic fruits to a water activity higher than the upper limit of 0.85 mentioned for vegetables. The upper limit for these fruits
acides dépend fortement de la texture finale désirée du produit. Acids strongly depend on the desired final texture of the product.
Pour la plupart, des fruits déshydratés à 50 % de leur poids initial tendent à être mous avec une sensation humidemais le degré de déshydratation choisi est une question de préférence et dépend de l'utilisation à laquelle les fruits sont destinés. Des échantillons de divers fruits acides ayant des activités d'eau allant jusqu'à 0,95 et des teneurs en humidité de 20-60 %, lorsqu'ils sont conditionnés en l'absence d'oxygène, sont stables For the most part, dehydrated fruits at 50% of their initial weight tend to be soft with a sensation of moisture, but the degree of dehydration chosen is a matter of preference and depends on the use for which the fruit is intended. Samples of various acidic fruits with water activities up to 0.95 and moisture contents of 20-60%, when packaged in the absence of oxygen, are stable
pendant plusieurs mois de stockage à la température ambiante. for several months of storage at room temperature.
Les fruits déshydratés à des activités d'eau de 0,70- Dehydrated fruits with water activities of 0.70-
0,95, avec des teneurs en humidité de 20 à 60 % et conditionnés dans un environnement exempt d'oxygène ont une tendreté et une 0.95, with moisture contents of 20 to 60% and packaged in an oxygen-free environment have a tenderness and a
saveur excellenteset sont en général tout à fait acceptables. excellent flavor and are generally quite acceptable.
Pour les fruits auxquels on doit ajouter du dioxyde de soufre ou un sulfite en vue de la conservation de la couleur, la quantité utilisée est très inférieure à celle généralement rencontrée dans For fruits to which sulfur dioxide or sulphite must be added in order to preserve the color, the quantity used is much lower than that usually found in
les fruits séchés classiques et la saveur est par conséquent préférée. conventional dried fruits and flavor is therefore preferred.
Ces fruits, conditionnés dans une atmosphère exempte d'oxygène, conservent leur couleur et leur ar8me à un degré remarquable et ils ont une tendreté et une acceptabilité tout à fait différentes des fruits séchés classiques. L'addition de dioxyde de soufre est utilisée pour conserver la couteur du fruit et eLle est effectuée à des teneurs beaucoup plus faibles que celles normalement utilisées These fruits, packed in an oxygen-free atmosphere, retain their color and aroma to a remarkable degree and have quite different tenderness and acceptability of conventional dried fruits. The addition of sulfur dioxide is used to preserve the fruit's tiller and is carried out at much lower levels than those normally used.
dans les fruits séchés.in dried fruits.
Les produits de plantes qui ne sont pas acides, c'est- The products of plants that are not acidic, that is,
à-dire d'un pH de plus de 4,5, peuvent être préparés à des activités d'eau supérieures à 0,85, emballés en atmosphère exempte d'oxygène pH above 4.5, can be prepared for water activities greater than 0.85, packed in an oxygen-free atmosphere
et conservés réfrigérés pendant des durées importantes sans contami- and kept refrigerated for long periods of time without
nation et en conservant une excellente qualité. Bien que ces produits aient besoin d'être conservés au réfrigérateur, ils ont l'avantage de donner un produit de longue conservation, d'un poids léger pour le transport, qui n'est pas volumineux, ne se broie ou nation and maintaining excellent quality. Although these products need to be kept in the refrigerator, they have the advantage of giving a product of long shelf life, light weight for transport, which is not bulky, does not crush or
ne se casse pas, a une qualité élevée et se reconstitue facilement. does not break, has a high quality and is easily rebuilt.
Selon un aspect de l'invention, on propose un procédé pour produire un produit de plante à teneur intermédiaire en humidité, qui est microbiologiquement stable à des activités d'eau dans la gamme de 0,5 à 0, 85 et exempt des agents utilisés pour éviter la contamination microbienne (conservateurs), caractérisé en ce que l'on déshydrate partiellement des fruits ou Légumes, jusqu'à ce que la teneur en humidité soit réduite à 10 à 45 %, et ensuite on maintient le produit résultant dans une atmosphère exempte ou sensiblement exempte d'oxygène. De préférence, le produit est emballé dans un récipient ayant une faible perméabilité à l'oxygène, dont l'oxygène libre est entièrement ou à peu près entièrement éliminé et facultativement remplacé par un gaz inerte exempt d'oxygène,ou bien encore ledit produit est conservé sous vide. L'emballage dit "sous gaz" des aliments n'est pas nouveau en soi. Pour la plupart,cependant, on a utilisé un gaz inerte ou le vide pour éviter le développement de rancidité dans des produits tels que lait en poudre, café, noix, etc. L'emballage sous gaz a également été utilisé pour des Légumes totalement desséchés classiques tels que des carottes pour tenter de diminuer l'odeur "de foin" qui se développe dans certains de ces produits. L'emballage sous gaz a également été utilisé avec les fruits et Légumes frais pour prolonger leur durée de conservation au réfrigérateur, mais l'utilisation dans ces circonstances est principalement pour régler la respiration du tissu de la pLante. On a mentionné dans la littérature (Advances in Food Research, Volume I, pages 342-346, 1948, Academic Press, New York, EUA) des travaux sur l'effet de L'oxygène sur la détérioration des fruits séchés. Ces étudescependantconcernent le foncement According to one aspect of the invention there is provided a method for producing a moisture intermediate plant product which is microbiologically stable to water activities in the range of 0.5 to 0.85 and free of the agents used. to avoid microbial contamination (preservatives), characterized in that fruits or vegetables are partially dehydrated until the moisture content is reduced to 10 to 45%, and then the resulting product is maintained in an atmosphere free or substantially free of oxygen. Preferably, the product is packaged in a container having a low oxygen permeability, the free oxygen of which is entirely or almost entirely eliminated and optionally replaced by an oxygen-free inert gas, or else said product is kept under vacuum. The packaging called "under gas" food is not new in itself. For the most part, however, an inert gas or vacuum has been used to prevent the development of rancidity in products such as milk powder, coffee, nuts, etc. Gas packaging has also been used for traditionally dried out vegetables such as carrots to try to reduce the "hay" odor that is developing in some of these products. Gas packaging has also been used with fresh fruits and vegetables to extend shelf life in the refrigerator, but use in these circumstances is primarily to regulate the breathing of the plant tissue. In the literature (Advances in Food Research, Volume I, pages 342-346, 1948, Academic Press, New York, USA), mention has been made of the effect of oxygen on the deterioration of dried fruit. These studies, however, relate to the
ou noircissement de ces fruits à des teneurs en humidité classiques. or blackening of these fruits at conventional moisture levels.
L'effet de l'oxygène sur la stabilité microbiologique et la qualité audessus des teneurs normales en humidité n'est pas mentionné ou envisagé. L'emballage sans oxygène permet la fabrication de produits àteneurs intermédiaires en humidité comprises entre 10 et 45 %, ayant des niveaux d'activités d'eau compris entre 0,5 à 0,85, une bonne durée de conservation aux températures ambiantes et une excellente conservation de la couleur et de la qualité. Par l'usage suppLémentaire du stockage en réfrigérateur, on peut obtenir une durée de conservation intéressante pour un produit de plante maintenu en atmosphère exempte ou sensiblement exempte d'oxygène The effect of oxygen on microbiological stability and quality above normal moisture levels is not mentioned or considered. Oxygen-free packaging allows the production of intermediate moisture products of between 10 and 45%, with water activity levels of 0.5 to 0.85, good shelf life at ambient temperatures and excellent color retention and quality. By the additional use of the storage in a refrigerator, an interesting shelf life can be obtained for a plant product maintained in a free or substantially oxygen-free atmosphere.
à des niveaux d'activité d'eau de plus de 0,85. at water activity levels of more than 0.85.
Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention, on élimine l'oxygène d'un emballage du produit de plante à l'aide de pompes et,dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, In one embodiment of the invention, oxygen is removed from a package of the plant product by means of pumps and, in another embodiment of the invention,
à l'aide d'absorbeurs d'oxygène placés dans l'emballage. using oxygen absorbers placed in the package.
Selon un autre aspect, l'invention concerne un produit de plante à teneur intermédiaire en humidité qui est bactériologiquement stable à des activités d'eau dans la gamme de 0,5 à 0,85 et qui est exempt de conservateurs artificiels, ledit produit de plante étant maintenu dans une atmosphère exempte In another aspect, the invention relates to a moisture intermediate plant product which is bacteriologically stable to water activities in the range of 0.5 to 0.85 and which is free of artificial preservatives, said product of plant being kept in a free atmosphere
ou sensiblement exempte d'oxygène.or substantially free of oxygen.
Dans la plupart des cas, la qualité de copservation du produit est d'autant meilleure que l'oxygène est éliminé plus complètement. Pour le stockage, le produit doit être emballé dans des récipients imperméables à l'oxygène comme des boites ou des bocaux de verre,ou dans des matériaux d'emballage flexibles à faible perméabilité à l'oxygène comme des stratifiés de feuilles In most cases, the quality of copservation of the product is even better than the oxygen is eliminated more completely. For storage, the product should be packed in oxygen impervious containers such as glass jars or jars, or in flexible packaging materials with low oxygen permeability such as laminates of leaves
d'aluminium ou des stratifiés transparents en chlorure de poly- of aluminum or transparent laminates of
vinylidène ou matériaux semblables. vinylidene or similar materials.
Dans l'emballage, l'oxygène doit être éliminé du récipient et remplacé par un gaz inerte exempt d'oxygène comme l'azote ou un mélange de ces gaz et/ou des absorbeurs d'oxygène comme du fer finement pulvérisé dans des sachets convenablement In the package, the oxygen must be removed from the container and replaced with an oxygen-free inert gas such as nitrogen or a mixture of these gases and / or oxygen scavengers such as finely pulverized iron in bags suitably
préparés,doivent être incorporés dans les emballages. prepared, must be incorporated into the packaging.
Des appareils d'emballage sous gaz inerte à haute vitesse sont couramment disponibles,de même que les appareils pour l'emballage sous vide. De manière analogue, on peut mécaniser High speed inert gas packaging equipment is commonly available, as are vacuum packaging devices. Similarly, we can mechanize
l'opération d'introduction de sachets d'absorbeurs d'oxygène. the operation of introducing bags of oxygen absorbers.
D'autres systèmes absorbant l'oxygène sont décrits dans la litté- Other oxygen-absorbing systems are described in the literature.
rature technique (Lewis, Rambottom et Craine, Brevet des EUA technical background (Lewis, Rambottom and Craine, US Patent
n 3 419 400; Buckner, N., brevet de RFA n 81 48 240) et ceux- No. 3,419,400; Buckner, N., FRG Patent No. 81 48 240) and those
ci peuvent être utilisés en fonction de leur coût et de leur efficacité. Avec de nombreux légumes comme les carottes, les poivrons rouges et les patates douces, préparés dans cette gamme d'activités d'eau, les additifs ne sont pas nécessaires et l'on obtient une excellente conservation de la couleur. Avec d'autres légumes,comme les pommes de terre et les oignons, et avec les fruits, il peut être nécessaire d'ajouter de faibles quantités de sulfite ou de dioxyde de soufre avant l'emballage pour réduire le changement de couleur pendant le stockage. Cependant, le dioxyde de soufre sert à éviter le changement de couleur et n'a pas besoin d'être utilisé dans les quantités couramment utilisées pour inhiber They can be used according to their cost and efficiency. With many vegetables such as carrots, red peppers and sweet potatoes, prepared in this range of water activities, additives are not needed and excellent color retention is achieved. With other vegetables, such as potatoes and onions, and with fruits, it may be necessary to add small amounts of sulphite or sulfur dioxide before packaging to reduce the color change during storage . However, sulfur dioxide serves to avoid color change and does not need to be used in the amounts commonly used to inhibit
la croissance de levures et de moisissures. the growth of yeasts and molds.
Selon un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, les fruits ou légumes sont coupés et découpés comme il convient pour la déshydratation. Ils sont ensuite déshydratés de manière classique quelconque, avec ou sans blanchiment préalable dans la vapeur, l'eau ou d'autres moyens, jusqu'à une activité d'eau comprise entre 0,5 et 0,85 pour les Légumes,ou entre 0,70 et 0,90 pour les fruits. Ils peuvent être facultativement traités avant, pendant ou après La déshydratation par des teneurs suffisantes en dioxyde de soufre ou en sulfite et/ou autres additifs pour empêcher Le changement pendant Le stockage. Soit avant, soit pendant, soit après la déshydratation, les fruits ou Légumes peuvent être aromatisés ou assaisonnés ou traités par des vitamines, des substances minérales, des. coLorants, etc. selon le besoin. Enfin, ils sont emballés et maintenus dans une atmosphère exempte ou sensiblement exempte d'oxygène. Une atmosphère exempte d'oxygène peut en outre ou en variante être maintenue dans l'emballage par According to another embodiment of the invention, the fruits or vegetables are cut and cut as appropriate for dehydration. They are then dehydrated in any conventional manner, with or without prior bleaching in steam, water or other means, up to a water activity of between 0.5 and 0.85 for vegetables, or between 0.70 and 0.90 for fruits. They may be optionally treated before, during or after dehydration with sufficient levels of sulfur dioxide or sulfite and / or other additives to prevent change during storage. Either before, during, or after dehydration, fruits or vegetables may be flavored or seasoned or treated with vitamins, minerals, or. colorants, etc. as required. Finally, they are packaged and maintained in a free or substantially oxygen free atmosphere. An oxygen-free atmosphere may additionally or alternatively be kept in the package by
l'absorption d'oxygène dans l'embalLage par L'utilisation d'absor- the absorption of oxygen in the packaging by the use of absorb-
beurs d'oxygène de différents types tels que fer en poudre, systèmes different types of oxygen such as iron powder,
glucose-glucose d'oxydase,etc.glucose-glucose oxidase, etc.
Les exemples suivants illustrent l'invention sans The following examples illustrate the invention without
toutefois en limiter la portée.however, limit its scope.
Exemple 1Example 1
Patates douces On pèle des patates douces à chair jaune et on les découpe en tranches de 3 mm d'épaisseur. On les blanchit à la vapeur pendant 2 min, puis on les lave au jet d'eau et on les Sweet potatoes Sweet potatoes with yellow flesh are peeled and cut into 3 mm thick slices. Steam bleached for 2 minutes, then washed with a jet of water and
place sur un plateau dans un déshydrateur. place on a tray in a dehydrator.
On sèche les patates douces jusqu'à des teneurs en humidité de 18,3 %, 14, 8 % et 10,7 % auxquelles les activités Sweet potatoes are dried to moisture contents of 18.3%, 14.8% and 10.7% at which the activities
d'eau sont de 0,82, 0,77 et 0,61, respectivement. of water are 0.82, 0.77 and 0.61, respectively.
On emballe tous les échantillons dans des sacs en feuille stratifiée d'aluminium et polyéthylène et on les soude en atmosphère d'azote (après avoir fait le vide). On conserve All samples are packaged in aluminum and polyethylene laminated foil bags and welded in a nitrogen atmosphere (after evacuation). We keep
les échantillons à chaque teneur en humidité à40 C et à la tempé- samples at each moisture content at 40 C and at the temperature
rature ambiante (environ 22 C). Les échantillons à 40 C sont encore en excellent état en ce qui concerne la saveur et La couleur après 4 mois de stockage. A la température ambiante, Les patates douces sont en excellent état après 13 mois de stockage. Par rapport à la stabilité au stockage à 40 C, on estime que le produit aurait ambient temperature (about 22 C). The samples at 40 C are still in excellent condition with regard to flavor and color after 4 months of storage. At room temperature, sweet potatoes are in excellent condition after 13 months of storage. With respect to storage stability at 40 C, it is estimated that the product would have
une durée de conservation d'environ 2 ans à La température ambiante. a shelf life of about 2 years at room temperature.
Exemple IIExample II
Pommes de terre On pèle des pommes de terre et on les découpe en bandes de 3 mm x 3 mm. On blanchit ces bandes dans l'eau bouillante pendant 3 min, on les lave pour éLiminer l'amidon en surface et on les place dans le déshydrateur. Lorsque la teneur en humidité est d'environ 40 %, on retire les morceaux de pommes de terre du déshydrateur et on les traite dans un laveur à tambour avec une solution de sulfite de sodium de manière que la teneur finale en dioxyde de soufre des pommes de terre séchées soit d'environ 0,025 %. On replace les pommes de terre dans le déshydrateur et on les sèche jusqu'à une teneur en humidité de 15,6 %. L'activité Potatoes Potatoes are peeled and cut into strips of 3 mm x 3 mm. These strips are blanched in boiling water for 3 minutes, washed to remove starch at the surface and placed in the dehydrator. When the moisture content is about 40%, the potato pieces are removed from the dehydrator and treated in a drum washer with a solution of sodium sulphite so that the final sulfur dioxide content of the apples of dried earth is approximately 0.025%. The potatoes are returned to the dehydrator and dried to a moisture content of 15.6%. The activity
d'eau des pommes de terre à cette teneur en humidité est de 0,85. Potato water at this moisture content is 0.85.
Les morceaux ont une bonne couleur pâLe et ne sont pas cassants. The pieces have a good pale color and are not brittle.
On les emballe sous azote dans des sacs de feuille et on Les They are packed under nitrogen in foil bags and
conserve à température ambiante.keep at room temperature.
On ouvre les échantillons chaque mois. Après cinq mois, les produits sont excellents, mais après six mois, les morceaux ont pris une légère couleur défectueuse,mais ils ont un bon arôme et We open the samples every month. After five months, the products are excellent, but after six months, the pieces have taken a slight defective color, but they have a good aroma and
une bonne saveur.a good flavor.
Exemple IIIExample III
Carottes On pèle des carottes et on les ripe en bandes de 3 mm x 3 mm de section. On les blanchit à La vapeur pendant 4 min et on les sèche dans un séchoir à lit continu à 70 C. On retire des échantillons à des teneurs en humidité de 29,7 %, 13,6 % et ,0 %. Les activités d'eau de ces échantilLons sont de 0,82, Carrots Carrots are peeled and rinsed into strips of 3 mm x 3 mm section. Steam bleach was dried for 4 minutes and dried in a continuous bed dryer at 70 ° C. Samples were removed at moisture contents of 29.7%, 13.6% and 0%. The water activities of these samples are 0.82,
0,65 et 0,50, respectivement.0.65 and 0.50, respectively.
Lorsqu'on les ajoute à de l'eau bouillante, les échantillons cuisent en 3 à 5 min et,lorsqu'ils sont cuits, ils When added to boiling water, the samples cook in 3 to 5 minutes and, when cooked,
ont tous une saveur et une texture excellentes. all have excellent flavor and texture.
Les échantillons sont emballés dans un film stratifié transparent fait de couches de chlorure de polyvinylidène, de "nylon" et de polyéthylene et on les soude après l'addition d'un petit sachet d'absorbeur d'oxygène ("Ageless", fabriqué par la The samples are packaged in a clear laminate film made of layers of polyvinylidene chloride, "nylon" and polyethylene and welded after the addition of a small bag of oxygen scavenger ("Ageless", manufactured by the
Société Mitsubishi Gas and Chemical Co., Tokyo, Japon). Mitsubishi Gas and Chemical Co., Tokyo, Japan).
Après treize mois de stockage à température ambiante, les trois échantillons ont tous conservé un arôme, une saveur et After thirteen months of storage at room temperature, the three samples all retained an aroma, flavor and
une couleur excellents.an excellent color.
Exemple IVExample IV
Poivrons rouges On vide des poivrons rouges et on les découpe en tranches d'environ 7 mm. On les sèche à 70 C dans un déshydrateur à courant d'air forcé à lit continu jusqu'à une teneur en humidité de 20 Z. Red peppers Empty red peppers and cut into slices of about 7 mm. They are dried at 70 ° C. in a continuous bed forced air dehydrator to a moisture content of 20%.
A cette teneur en humidité, ils ont une activité d'eau de 0,67. At this moisture content, they have a water activity of 0.67.
Les tranches de poivrons ont une couleur rouge brillante, une texture pliable et,lorsqu'ils sont cuits, ils ressemblent par la couleur, la texture et la saveur aux poivrons cuits frais. On emballe les tranches séchées dans un film stratifié de faible perméabilité The pepper slices have a bright red color, a pliable texture and, when cooked, they look like color, texture and flavor with freshly baked peppers. The dried slices are wrapped in a low permeability laminate film
à l'oxygène avec des sacs d'absorbeur d'oxygène. to oxygen with bags of oxygen absorber.
Les poivrons conservent leur couleur brillante pendant environ 8 semaines lorsqu'ils sont conserves à 40 C et ils ont encore une couleur et une saveur excellentes après treize mois de The peppers retain their bright color for about 8 weeks when kept at 40 C and they still have an excellent color and flavor after thirteen months of
stockage à température ambiante.storage at room temperature.
Exemple VExample V
Pêches On pèle et on dénoyaute des pêches de variété Golden Queen et on les découpe en Dortions d'environ I cm dans la partie la plus épaisse. On les plonge pendant 5 Min dans une solution de Peaches Golden-style peaches are pitted and pitted and cut into Dortions of about 1 cm in the thickest part. They are immersed for 5 minutes in a solution of
sulfite de sodium à 1 % et on les sèche à 70-80 C dans un déshy- 1% sodium sulphite and dried at 70-80 ° C. in a dehydrogenation
drateur à lit continu jusqu'à ce que la teneur en humidité soit de 23,4 %. L'activité d'eau des pêches à cette teneur en humidité continuous bed drafter until the moisture content is 23.4%. The water activity of peaches at this moisture content
est de 0,83. La teneur en dioxyde de soufre est de 0,064 %. is 0.83. The sulfur dioxide content is 0.064%.
On emballe les morceaux de pêches séchés dans un We pack the dried peach pieces in a
film de faible perméabilité à l'oxygène avec des absorbeurs d'oxygène. low oxygen permeability film with oxygen absorbers.
Après deux mois de stockage à 40 C, ils ne présentent pas de signes After two months of storage at 40 C, they do not show signs
de contamination et ont encore une couleur orange dorée brillante. of contamination and still have a bright golden orange color.
Les fruits conservés à température ambiante ont une texture, une Fruits stored at room temperature have a texture, a
saveur, un arôme et une couleur excellents après huit mois. excellent flavor, aroma and color after eight months.
Exemple VIExample VI
Pommes On pèle et on épépine des pommes de variété Jonathan et on les découpe en morceaux de 1/12e du fruit chacun. On plonge les morceaux pendant 5 min dans une solution de sulfite de sodium à 0,1 %, on les égoutte et on les déshydrate à 7O C jusqu'à ce que leur teneur en humidité soit réduite à 42,7 % et leur activité Apples We peel and seed Jonathan variety apples and cut them into 1 / 12th pieces of the fruit each. The pieces are immersed for 5 minutes in 0.1% sodium sulphite solution, drained and dehydrated at 70 ° C until their moisture content is reduced to 42.7% and their activity is reduced.
d'eau à 0,93. La teneur en dioxyde de soufre est de 0,085 %. of water at 0.93. The sulfur dioxide content is 0.085%.
On emballe les morceaux de pommes dans un film de faible perméabilité à L'oxygène avec un absorbeur d'oxygène et The apple pieces are wrapped in a film of low oxygen permeability with an oxygen absorber and
on les conserve au réfrigérateur au-dessous de 5 C. they are stored in a refrigerator below 5 C.
Après sept mois de stockage, les pommes ne présentent pas de signes de détérioration et elles ont une couleur, une saveur After seven months of storage, the apples show no signs of deterioration and they have a color, a flavor
et un arôme excellents.and an excellent aroma.
Exemple VIIExample VII
Pommes On pèle et on épépine des pommes de variété Granny Smith et on les découpe en tranches de 3 mm d'épaisseur. On plonge les tranches dans une solution de sulfite de sodium à 1 % pendant 1 min et ensuite on les égoutte. On sèche les tranches de pommes dans un déshydrateur à lit continu à 70 C jusqu'à une teneur en humidité de 37,7 % à laquelle elles ont une activité d'eau de Apples Granny Smith apples are peeled and seeded and cut into 3 mm thick slices. The slices are immersed in 1% sodium sulfite solution for 1 min and then drained. The apple slices are dried in a continuous-bed dehydrator at 70 ° C. to a moisture content of 37.7% at which they have a water activity.
0,79. La teneur en dioxyde de soufre est de 0,041 %. 0.79. The sulfur dioxide content is 0.041%.
On emballe les tranches sous azote dans des sacs de feuille et on les maintient à la température ambiante. Apres dix mois, le fruit est encore de couleur blanche et il a un arôme et The slices are packed under nitrogen in foil bags and held at room temperature. After ten months, the fruit is still white and has an aroma and
une saveur de fruit frais.a fresh fruit flavor.
Exemole VIII Poires On pèle et on épépine des poires de variété Packham et on les découpe en morceaux d'environ 1/8e du fruit complet chacun. On plonge les morceaux de fruits pendant I min dans une solution de sulfite de sodium à 1 %, on les égoutte et on les sèche dans un déshydrateur à lit continu à 70 C jusqu'à une teneur en humidité de 43,4 % et une activité d'eau de 0,82. La teneur Exemole VIII Pears Packham pears are peeled and seeded and cut into pieces of about 1 / 8th each of the whole fruit. The fruit pieces are immersed for 1 minute in 1% sodium sulphite solution, drained and dried in a 70 C continuous bed dehydrator to a moisture content of 43.4% water activity of 0.82. Content
finale en dioxyde de soufre est de 0,096 %. sulfur dioxide final is 0.096%.
Les poires ont une couleur pâle et une saveur et The pears have a pale color and a flavor and
un arôme de fruit frais.an aroma of fresh fruit.
On emballe les morceaux de poires dans un film de faible perméabilité à l'oxygène avec des absorbeurs d'oxygène de marque. Le fruit séché ne présente pas de contamination ou de détérioration apparentes de la couleur ou de La saveur après dix The pear pieces are wrapped in a low oxygen permeability film with branded oxygen absorbers. The dried fruit does not show any apparent contamination or deterioration of the color or flavor after ten
mois de stockage à température ambiante. month of storage at room temperature.
Dans certains cas, par exemple pour Les raisins, l'utilisation de dioxyde de soufre n'est pas nécessaire. ExemDle IX Raisins On plonge des raisins de variété Thompson sans pépins dans une solution de carbonate de potassium à 2,5 X pour rendre la peau plus perméable et on les sèche à 700 C jusqu'à une activité d'eau de 0,85. La teneur en humidité est de 35, 5 %. On emballe les raisins sous azote dans un sac en feuille stratifiée. Après quatre mois de stockage à température ambiante, Les raisins sont In some cases, for example for grapes, the use of sulfur dioxide is not necessary. EXAMPLE IX Grapes Seed-free Thompson variety grapes are dipped in 2.5 X potassium carbonate solution to make the skin more permeable and dried at 700 C to a water activity of 0.85. The moisture content is 35.5%. The grapes are packed under nitrogen in a laminated sheet bag. After four months of storage at room temperature, the grapes are
en excellent état.in excellent condition.
Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aux It is understood that the invention is not limited to
modes de réalisation préférés décrits ci-dessus à titre d'illus- preferred embodiments described above as illus-
tration et que l'homme de l'art peut y apporter diverses modifica- tion and that the person skilled in the art may make various modifications
tions et divers changements sans toutefois s'écarter du cadre et tions and various changes without departing from the framework and
de l'esprit de l'invention.of the spirit of the invention.
R E V E N D I C AT I 0 N SR E V E N D I C AT I 0 N S
1. Procédé pour produire un produit de plante à teneur intermédiaire en humidité,qui est microbiologiquement stable aux niveaux d'activitésd'eau dans la gamme de 0,5 à 0,85 et qui est exempt des additifs utilisés pour éviter la contamination micro- bienne, caractérisé en ce que l'on déshydrate un fruit ou légume pour réduire sa teneur en humidité jusqu'à 10 à 50.,et ensuite on maintient le produit de plante résultant dans une atmosphère exempte A process for producing a moisture intermediate plant product which is microbiologically stable at water activity levels in the range of from 0.5 to 0.85 and which is free of the additives used to prevent microbial contamination. characterized in that a fruit or vegetable is dehydrated to reduce its moisture content to 10 to 50, and then the resulting plant product is maintained in a free atmosphere.
ou sensiblement exempte d'oxygène.or substantially free of oxygen.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce 2. Method according to claim 1, characterized in that
que le fruit ou légume est traité avant, pendant ou après la déshy- that the fruit or vegetable is treated before, during or after the dehy-
dratation par un ou plusieurs additifs choisis parmi les agents inhibiteurs de changement de couleur, les agents aromatisants, les agents d'assaisonnement, les substances minérales, les vitamines et dratation with one or more additives selected from color change inhibitors, flavoring agents, seasoning agents, mineral substances, vitamins and
les colorants.dyes.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit produit de plante est emballé dans un récipient et L'oxygène 3. Method according to claim 1, characterized in that said plant product is packaged in a container and oxygen
est éliminé du récipient à l'aide de pompes. is removed from the container by means of pumps.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'oxygène est éliminé dudit récipient par des absorbeurs d'oxygène 4. Method according to claim 1, characterized in that oxygen is removed from said container by oxygen absorbers
places dans le récipient.places in the container.
5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé 5. Method according to claim 3 or 4, characterized
en ce que ledit oxygène est remplacé par un gaz inerte. in that said oxygen is replaced by an inert gas.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce 6. Process according to claim 5, characterized in that
que ledit gaz inerte est l'azote.that said inert gas is nitrogen.
7. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit produit de plante est blanchi avant ladite étape de déshydratation. 8. Procédé pour la production d'un fruit à teneur intermédiaire en humidité qui est microbiologiquement stable aux niveaux d'activitésd'eau de 0,70 à 0,90 et qui est exempt des additifs utilisés pour éviter la contamination microbienne, caractérisé en ce que l'on traite ledit fruit par une solution de sulfite pour donner audit fruit une teneur en dioxyde de soufre comprise entre 0,01 et 0,1%, on déshydrate ledit fruit pour réduire sa teneur en humidité jusqu'à 20 à 60% et ensuite on maintient le produit alimentaire résultant dans une atmosphère exempte ou sensiblement exempte d'oxygène. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le fruit est traité avant, pendant ou après la déshydratation par un ou plusieurs additifs choisis parmi Les agents inhibiteurs de changement de couleur, les agents aromatisants, les agents d'assaisonnement, les substances minérales, les vitamines et les colorants. 10. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit fruit est emballé dans un récipient et l'oxygène est éliminé 7. The method of claim 1, characterized in that said plant product is bleached before said dehydration step. A process for producing an intermediate moisture content fruit which is microbiologically stable at water activity levels of 0.70 to 0.90 and which is free from the additives used to prevent microbial contamination, characterized in that that said fruit is treated with a sulphite solution to give said fruit a sulfur dioxide content of between 0.01 and 0.1%, said fruit is dehydrated to reduce its moisture content by up to 20 to 60% and then maintaining the resulting food product in a free or substantially oxygen free atmosphere. 9. A method according to claim 8, characterized in that the fruit is treated before, during or after dehydration with one or more additives selected from color change inhibitors, flavoring agents, seasoning agents, substances minerals, vitamins and dyes. 10. The method of claim 8, characterized in that said fruit is packed in a container and the oxygen is removed
du récipient à l'aide de pompes.of the container by means of pumps.
11. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'oxygène est éliminé dudit récipient par des absorbeurs d'oxygène 11. The method of claim 8, characterized in that the oxygen is removed from said container by oxygen absorbers
placés dans le récipient.placed in the container.
12. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce The method of claim 8, characterized in that
ledit oxygène est remplacé par un gaz inerte. said oxygen is replaced by an inert gas.
13. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce 13. The method of claim 8, characterized in that
ledit gaz inerte est l'azote.said inert gas is nitrogen.
14. Produit de plante qui est midrobiologiquement stable à des niveaux d'activités d'eau de 0,50 à 0,85 et qui est exempt des agents utilisés pour éviter la contamination microbioLogique, Ledit produit de planteayant une teneur en humidité réduite jusqu'à 10 à 45% et étant conservé dans une atmosphère exempte ou sensiblement 14. A plant product which is midrobiologically stable at water activity levels of 0.50 to 0.85 and which is free from the agents used to prevent microbiological contamination, said plant product having a reduced moisture content up to at 10 to 45% and being kept in an atmosphere free or substantially
exempte d'oxygène.free of oxygen.
15. Produit de plante, caractérisé en ce qu'il est 15. Plant product, characterized in that it is
fabriqué par le procédé selon l'une quelconque des revendications manufactured by the process according to any of the claims
1 à 13.1 to 13.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AUPG717484 | 1984-09-17 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2594642A1 true FR2594642A1 (en) | 1987-08-28 |
FR2594642B1 FR2594642B1 (en) | 1991-02-01 |
Family
ID=3770762
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8602753A Expired - Lifetime FR2594642B1 (en) | 1984-09-17 | 1986-02-27 | PLANT PRODUCTS WITH INTERMEDIATE MOISTURE CONTENT AND THEIR MANUFACTURE |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU575198B2 (en) |
DE (1) | DE3590446T1 (en) |
FR (1) | FR2594642B1 (en) |
GB (1) | GB2176991B (en) |
NZ (1) | NZ213478A (en) |
WO (1) | WO1986001686A1 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2649297B1 (en) * | 1989-07-04 | 1993-04-16 | Daregal Sa | PROCESS FOR DEHYDRATION OF EDIBLE PLANTS |
GB8927434D0 (en) * | 1989-12-05 | 1990-02-07 | Unilever Plc | Treating fruit material |
DE4010594C2 (en) * | 1990-04-02 | 1998-11-19 | Bucher Guyer Ag | Process for drying lumpy, organic products |
AU643607B2 (en) * | 1991-04-24 | 1993-11-18 | Byron Food Science Pty Limited | Non-freeze fruit products |
NZ242251A (en) * | 1991-04-24 | 1994-04-27 | Byron Agricultural Co | Dehydrated preserved fruit: unfrozen in cold storage |
FR2725111B1 (en) | 1994-09-29 | 1996-11-29 | Sodiape | PLANTS STORABLE AT LOW POSITIVE AND NEGATIVE TEMPERATURE AND METHOD FOR TREATMENT OF FRESH PLANTS WITH A VIEW TO OBTAINING THEM |
GB9621614D0 (en) * | 1996-10-17 | 1996-12-11 | Cultech Limited | Vitamin delivery |
GB2453192B (en) * | 2007-09-26 | 2011-06-29 | Ahmad Amiri | Enhanced easy to handle fruits & produce |
EP3785547A4 (en) * | 2018-08-28 | 2021-12-01 | Mizkan Holdings Co., Ltd. | Solid food product composition containing insoluble dietary fiber, and method of manufacturing same |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2712560A1 (en) * | 1977-03-22 | 1978-09-28 | Werner Georg Munk | Dried fruit esp. apple chips prepn. by freeze-drying - after dipping in aq. esp. ascorbic acid soln. to prevent browning |
AU523911B2 (en) * | 1978-10-03 | 1982-08-19 | David Adrian Lewis | Dehydrated meat product |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1163125B (en) * | 1964-02-13 | Pillsbury Co | Method and device for drying moist food | |
US1380489A (en) * | 1917-10-17 | 1921-06-07 | Wharton B Mclaughlin | Method of producing foodstuffs |
DE572308C (en) * | 1930-12-17 | 1933-03-14 | Julien Petitpas | Process for preserving fresh vegetables and other fresh vegetables |
GB1084714A (en) * | 1964-03-10 | 1967-09-27 | Unilever Ltd | Foodstuffs |
US3634104A (en) * | 1968-09-10 | 1972-01-11 | Gen Foods Corp | Microbial stabilization of combined foods and liquids |
US3769042A (en) * | 1968-09-10 | 1973-10-30 | Gen Foods Corp | Microbial stabilization of a combined meat, vegetable and gravy food product |
US3634102A (en) * | 1968-10-08 | 1972-01-11 | Mayer & Co Inc O | Preparation of packaged sliced dry sausage |
BE770286A (en) * | 1970-07-30 | 1972-01-20 | Larroche Jean | PERFECTED PROCESS FOR OBTAINING DRIED FRUITS, ESPECIALLY PRUNE |
US3895122A (en) * | 1971-07-02 | 1975-07-15 | American Potato Co | Microbially stable gelatinized potato pieces with high water activity and absorbed sulfur dioxide |
SE445705B (en) * | 1978-10-03 | 1986-07-14 | Victor Marcus Lewis | PROCEDURE FOR PREPARING A DEHYDRATIZED MEAT PRODUCT WITH A MOISTURE CONTENT BETWEEN 15 AND 45% |
AU532414B2 (en) * | 1979-07-11 | 1983-09-29 | Byron Agricultural Company Pty Ltd | Dehydration of vegetables |
JPS5733539A (en) * | 1980-08-04 | 1982-02-23 | Mitsubishi Gas Chem Co Inc | Preservation of dried gourd shavings |
US4496597A (en) * | 1982-02-08 | 1985-01-29 | Bruno Reges | Process for drying and/or preserving fruits having a high sugar content |
FR2522478B1 (en) * | 1982-03-03 | 1986-03-28 | Nestle Sa | FOOD PRODUCT CONSISTING OF A POWDERY MASS AND SEPARATELY PACKED TRIM, PROCESS FOR PREPARING THE TRIM, PACKAGING AND PACKAGING PROCESS |
NL8900334A (en) * | 1989-02-10 | 1990-09-03 | Rudolf Simons | REDUCTION OF THE DIAMETER OF A MALE CONNECTOR PART FOR A PACEMAKER. |
-
1984
- 1984-09-17 AU AU46984/85A patent/AU575198B2/en not_active Ceased
-
1985
- 1985-08-30 WO PCT/AU1985/000209 patent/WO1986001686A1/en active Application Filing
- 1985-08-30 GB GB8608884A patent/GB2176991B/en not_active Expired
- 1985-08-30 DE DE19853590446 patent/DE3590446T1/en not_active Withdrawn
- 1985-09-16 NZ NZ21347885A patent/NZ213478A/en unknown
-
1986
- 1986-02-27 FR FR8602753A patent/FR2594642B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2712560A1 (en) * | 1977-03-22 | 1978-09-28 | Werner Georg Munk | Dried fruit esp. apple chips prepn. by freeze-drying - after dipping in aq. esp. ascorbic acid soln. to prevent browning |
AU523911B2 (en) * | 1978-10-03 | 1982-08-19 | David Adrian Lewis | Dehydrated meat product |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8608884D0 (en) | 1986-05-14 |
AU575198B2 (en) | 1988-07-21 |
GB2176991A (en) | 1987-01-14 |
WO1986001686A1 (en) | 1986-03-27 |
GB2176991B (en) | 1989-07-12 |
FR2594642B1 (en) | 1991-02-01 |
DE3590446T1 (en) | 1986-10-30 |
NZ213478A (en) | 1989-01-27 |
AU4698485A (en) | 1986-03-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4883674A (en) | Controlled atmosphere cut fruit package and method | |
US4943440A (en) | Controlled atmosphere cut vegetable produce package and method | |
US5110609A (en) | Intermediate moisture vegetables | |
CN101700055B (en) | Method for quickly structurizing water molecules of fresh-cut fruits and fresh-cut vegetables under ultrahigh pressure to preserve fresh-cut fruits and vegetables with low cost | |
US2490951A (en) | Food treatment process | |
Devi et al. | Preparation of value-added products through preservation | |
FR2594642A1 (en) | HUMIDITY INTERMEDIATE PLANT PRODUCTS AND THEIR MANUFACTURE | |
FR2675664A1 (en) | Non-frozen dehydrated preserved fruits and method for preparing them | |
FR2638062A1 (en) | PLANT PRODUCTS WITH IMPROVED STABILITY AT FREEZING TEMPERATURES AND PROCESS FOR OBTAINING THEM | |
CN102885129B (en) | Pleurotus eryngii freshness retaining method | |
Çandır | Fresh-cut fruits | |
CN105594844A (en) | Mangosteen preservation method | |
CN104366652A (en) | Controlled-atmosphere storage method of bolete | |
US20130330445A1 (en) | Method of storing produce and producing a beverage | |
JP2004129625A (en) | Method for preserving cut fruit | |
JPS62210946A (en) | Semi-dried plant product and its production | |
US20220400721A1 (en) | Vegetarian gat-kimchi and preparing method for the same | |
Pongprasert et al. | Alleviation of browning and lignification in minimally processed sweet bamboo (Dendrocalamus asper) shoots by packaging | |
WO2018152462A1 (en) | Minimally processed fresh cut produce with enhanced shelf life and process of preparation thereof | |
Cantwell et al. | Postharvest technology of horticultural crops: Fresh-cut and processed horticultural products | |
Minh | Different Edible Coating Materials to Extend Shelf Life Of Longan (Dimocarpus Longan) During Storage | |
JPS6324649B2 (en) | ||
JP2006211996A (en) | Cooked chestnut | |
CH425429A (en) | Method and apparatus for dehydrating food products | |
Manurakchinakorn et al. | Effect of storage conditions on quality attributes of fresh-cut mangosteen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |