FR2590184A1 - DRINKS DISPENSER - Google Patents
DRINKS DISPENSER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2590184A1 FR2590184A1 FR8517040A FR8517040A FR2590184A1 FR 2590184 A1 FR2590184 A1 FR 2590184A1 FR 8517040 A FR8517040 A FR 8517040A FR 8517040 A FR8517040 A FR 8517040A FR 2590184 A1 FR2590184 A1 FR 2590184A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- juice
- liquid
- valve
- dispenser according
- mixing head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/1284—Ratio control
- B67D1/1286—Ratio control by mechanical construction
- B67D1/129—Means for changing the ratio by acting on structural parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0015—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components
- B67D1/0021—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers
- B67D1/0022—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed
- B67D1/0027—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed control of the amount of one component, the amount of the other components(s) being dependent on that control
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
- B67D1/0043—Mixing devices for liquids
- B67D1/0044—Mixing devices for liquids for mixing inside the dispensing nozzle
- B67D1/0045—Venturi arrangements; Aspirators; Eductors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
- B67D2001/0827—Bags in box
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D2210/00—Indexing scheme relating to aspects and details of apparatus or devices for dispensing beverages on draught or for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
- B67D2210/00028—Constructional details
- B67D2210/00099—Temperature control
- B67D2210/00104—Cooling only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
CE DISTRIBUTEUR COMPORTE UNE RESERVE SOUS PRESSION 5 D'UN LIQUIDE DE DILUTION, DE PREFERENCE DE L'EAU, ET AU MOINS UN RECIPIENT ETANCHE 21 CONTENANT UN JUS OU EXTRAIT CONCENTRE, A MELANGER AU LIQUIDE EN PROPORTIONS DETERMINEES DANS UNE TETE DE MELANGE 23 RACCORDEE PAR DES CANALISATIONS DISTINCTES 24-25 RESPECTIVEMENT A LA RESERVE D'EAU ET AU RECIPIENT DE JUS OU D'EXTRAIT. SELON L'INVENTION, L'APPAREIL COMPREND UN INJECTEUR PROLONGEANT JUSQUE DANS LA TETE DE MELANGE 23 LA CANALISATION D'AMENEE DU LIQUIDE DE DILUTION ET DEBOUCHANT AXIALEMENT DANS UNE CHAMBRE PRESENTANT EN AVANT DE L'EXTREMITE DE L'INJECTEUR UN RETRECISSEMENT PROGRESSIF DE SA SECTION, JOUANT LE ROLE D'UN VENTURI POUR LA MISE EN VITESSE DU LIQUIDE DE DILUTION, LA CANALISATION D'AMENEE 25 DU JUS OU D'EXTRAIT CONCENTRE ETANT REUNIE A LA CHAMBRE DE TELLE SORTE QUE LA DEPRESSION CREEE PAR LA MISE EN VITESSE DU LIQUIDE ASPIRE UNE QUANTITE DETERMINEE DE JUS VENANT SE MELANGER A CE LIQUIDE.THIS DISPENSER CONTAINS A PRESSURE RESERVE 5 OF A DILUTION LIQUID, PREFERABLY WATER, AND AT LEAST ONE SEALED CONTAINER 21 CONTAINING A CONCENTRATED JUICE OR EXTRACT, TO MIX WITH THE LIQUID IN DETERMINED PROPORTIONS IN A MIXING HEAD 23 ATTACHED BY SEPARATE 24-25 PIPES TO THE WATER RESERVE AND THE JUICE OR EXTRACT CONTAINER, RESPECTIVELY. ACCORDING TO THE INVENTION, THE APPARATUS INCLUDES AN INJECTOR EXTENDING UP TO THE MIXING HEAD 23 THE PIPING FOR DELIVERY OF THE DILUTION LIQUID AND OPENING AXIALLY IN A CHAMBER HAVING A PROGRESSIVE SHRINKAGE IN FRONT OF THE END OF THE INJECTOR. SECTION, PLAYING THE ROLE OF A VENTURI FOR THE SPEEDING OF THE DILUTION LIQUID, THE PIPELINE FOR THE DELIVERY OF THE JUICE OR OF CONCENTRATED EXTRACT BEING JOINED TO THE CHAMBER IN SUCH SO THAT THE DEPRESSION CREATED BY THE SPEEDING OF THE LIQUID SUCKES A SPECIFIC AMOUNT OF JUICE COMING TO MIX WITH THIS LIQUID.
Description
i "Distributeur de boissons" La présente invention est relative à unThe present invention relates to a
appareil distributeur de boissons notamment constituées d'une dilution dans de l'eau, de préférence réfrigérée, naturelle ou gazeuse, d'un jus concentré ou d'un extrait de fruits ou autres, fournissant un mélange immédiatement drink-dispensing apparatus in particular consisting of a dilution in water, preferably chilled, natural or gaseous, of a concentrated juice or fruit extract or other, providing a mixture immediately
prêt à la consommation.ready for consumption.
On sait que la plupart de boissons à base de jus de fruits ou autres substances analogues est obtenue en mélangeant dans des proportions convenables avec un liquide de dilution, habituellement de l'eau, une quantité appropriée d'un extrait concentré, le mélange étant conditionné en usine dans un emballage approprié du type bouteille, canette, botte de fer blanc à décapsulage rapide, brique de carton à parois internes étanches, bidon en verre ou plastique, etc... Il en résulte la nécessité d'une manutention importante pour de tels emballages, en particulier dans les débits de boissons ou autres lieux o It is known that most fruit juice beverages or the like are obtained by mixing in a suitable proportion with a diluting liquid, usually water, an appropriate amount of a concentrated extract, the mixture being conditioned in the factory in a suitable packaging such as bottle, can, fast drying tinplate, cardboard brick with watertight internal walls, glass or plastic can, etc ... This results in the need for an important handling for such packaging, in particular in public houses or other places where
elles sont délivrés ou vendues aux consommateurs. they are delivered or sold to consumers.
On sait également que certains fabricants offrent directement à la vente des Jus concentrés, destinés à une consommation familiale ou individuelle, nécessitant cependant que le consommateur réalise lui-même le mélange approprié selon des proportions indiquées. Toutefois, cette méthode exige des interventions manuelles, le mélange réalisé étant approximatif et ne permettant pas d'obtenir des boissons présentant toujours les mêmes It is also known that some manufacturers offer directly for sale concentrated juices, intended for family or individual consumption, requiring however that the consumer himself make the appropriate mixture in proportions indicated. However, this method requires manual interventions, the mixture made is approximate and does not allow to obtain drinks always presenting the same
caractéristiques de goût et de composition. characteristics of taste and composition.
La présente invention a pour but de permettre au moyen d'un distributeur automatique un mélange touJours identique à lui-même d'un jus ou d'un extrait concentré et d'un liquide de dilution, à partir de prélèvements effectués dans des réserves ou récipients contenant des The object of the present invention is to enable, by means of a vending machine, a mixture always identical to itself of a juice or a concentrated extract and a dilution liquid, from samples taken from reserves or containers containing
quantités suffisantes de l'un et de l'autre. sufficient quantities of one and the other.
Elle a également pour but de fournir un appareil simple à régler, facile à entretenir et présentant une grande sécurité de fonctionnement, en permettant par ailleurs de délivrer des boissons propres à une consommation immédiate et ayant des qualités et des It also aims to provide a device that is easy to adjust, easy to maintain and has a high degree of operational safety, while also allowing the delivery of beverages suitable for immediate consumption and having qualities and characteristics.
compositions rigoureusement constantes. rigorously constant compositions.
A cet effet, le distributeur selon l'invention, comportant une réserve sous pression d'un liquide de dilution, de préférence de l'eau, et au moins un récipient étanche contenant un Jus ou un extrait concentré, à mélanger au liquide en proportions déterminées dans une tSte de mélange raccordée par des canalisations distinctes respectivement à la réserve d'eau et au récipient de Jus ou d'extrait, se caractérise en ce qu'il comporte un injecteur prolongeant Jusque dans la tête de mélange la canalisation d'amenée du liquide de dilution et débouchant axialement dans une chambre présentant, en avant de l'extrémité de l'injecteur un rétrécissement progressif de sa section, Jouant le rôle d'un Venturi pour la mise en vitesse du liquide de dilution, la canalisation d'amenée du Jus ou d'extrait concentré étant réunie à la chambre de telle sorte que la dépression créée par la mise en vitesse du liquide aspire une quantité déterminée de Jus venant For this purpose, the dispenser according to the invention, comprising a reserve under pressure of a dilution liquid, preferably water, and at least one sealed container containing a juice or a concentrated extract, to be mixed with the liquid in proportions determined in a mixing head connected by separate pipes respectively to the water supply and to the juice or extract container, is characterized in that it comprises an injector extending up to the mixing head the supply line. dilution liquid and opening axially into a chamber having, in front of the end of the injector a gradual shrinkage of its section, playing the role of a Venturi for setting the speed of the dilution liquid, the pipe of juice or concentrated extract being brought to the chamber so that the depression created by the speeding up of the liquid sucks in a determined quantity of juice coming from
se mélanger à ce liquide.mix with this liquid.
Selon une caractéristique particulière de l'inven- According to a particular characteristic of the invention,
tion, la canalisation d'amenée du Jus ou d'extrait du récipient vers la chambre o se produit son aspiration par tion, the supply line for juice or extract from the container to the chamber where its suction takes place.
le liquide de dilution comporte une vanne d'arrêt, compre- the dilution liquid comprises a stop valve, comprising
nant un obturateur à déplacement axial, obturant le pas- a shutter with axial displacement, closing the
sage du Jus dans cette canalisation, l'ouverture de la vanne étant réalisée par déplacement de cet obturateur sous l'effet d'un poussoir externe, provoqué par la mise juice in this pipe, the opening of the valve being performed by moving the shutter under the effect of an external pusher, caused by the setting
sous tension pendant une durée déterminée d'un électro- under power for a specified period of time
aimant. Dans une mode de réalisation particulier de l'in- magnet. In a particular embodiment of the invention,
vention, le récipient de jus ou d'extrait concentré est constitué par une poche souple, jetable après utilisation, la vanne d'arrêt étant directement montée à l'extrémité inférieure de cette poche tenue verticalement et solidaire vention, the container of juice or concentrated extract is constituted by a flexible pouch, disposable after use, the stop valve being directly mounted at the lower end of this pocket held vertically and secured
de celle-ci.of it.
Grâce à ces dispositions et quelle que soit la variante utilisée, l'électro-aimant provoque pendant un laps de temps approprié le déplacement du poussoir et l'actionnement de l'obturateur de la vanne d'arrêt, avec Thanks to these provisions and whatever the variant used, the electromagnet causes for a suitable period of time the movement of the pusher and the actuation of the shutter of the shutoff valve, with
ouverture de celle-ci et l'écoulement d'une quantité don- opening of the latter and the flow of a given quantity
née de jus ou d'extrait. Avantageusement, l'obturateur de la vanne comporte une tige axiale, munie à son extrémité d'un clapet conique en appui sur un siège prévu dans le corps de la vanne et appliqué sur celuici soit sous l'effet d'un ressort, soit sous l'effet d'une membrane élastique en appui sur l'extrémité de la tige opposée du clapet, de telle sorte que, en l'absence de commande de l'électro-aimant, le clapet s'applique sup son siège en born of juice or extract. Advantageously, the shutter of the valve comprises an axial rod, provided at its end with a conical flap resting on a seat provided in the body of the valve and applied to it either under the effect of a spring, or under the effect of an elastic membrane bearing on the end of the opposite stem of the valve, so that, in the absence of control of the electromagnet, the valve is applied to its seat in
obturant le passage du Jus à travers la vanne. closing the passage of juice through the valve.
Dans un mode de réalisation préféré de l'inven- In a preferred embodiment of the invention,
tion, l'injecteur de liquide de dilution comporte un corps allongé pourvu d'un passage axial calibré, monté dans un alésage étagé, ménagé dans la tête de mélange de façon telle qu'il soit en butée contre un épaulement de cet the dilution liquid injector comprises an elongate body provided with a calibrated axial passage, mounted in a stepped bore, formed in the mixing head so as to abut against a shoulder of this
alésage et immobilisé en position contre la tête de mélan- bore and immobilized in position against the mixing head
ge à l'arrière de l'injecteur. De préférence, le passage axial de l'injecteur est raccordé à une électro-vanne de commande du débit de liquide de dilution sous pression, montée sur la canalisation d'amenée du liquide à la tête at the back of the injector. Preferably, the axial passage of the injector is connected to a solenoid valve for controlling the flow of dilution liquid under pressure, mounted on the pipe for supplying liquid to the head
de mélange.mixture.
Avantageusement et selon une autre caractéristique de l'invention, la chambre o se recueillent l'eau et le jus, comporte, en aval de son rétrécissement de section une première partie allongée qui débouche dans une seconde partie cylindrique, celle-ci communiquant avec l'extérieur de la tête de mélange par un bec verseur de forme générale conique. Egalement et selon une autre caractéristique de l'invention, le distributeur comprend utilement un ensemble en lui-même connu de réfrigération du liquide de dilution, comportant un échangeur-évaporateur immergé dans la réserve de liquide, un thermostat, un condenseur et un compresseur. Le cas échéant, la réserve de liquide est en communication avec un dispositif de gazéification indépendant. De préférence, le liquide de dilution est amené & la partie supérieure de la réserve à travers un régulateur de pression et un régulateur de débit aJustant constamment l'amenée du liquide, celui-ci étant soutiré à la partie inférieure de la réserve par la canalisation reliée A la tête de mélange. Un dispositif électropneumatique à manostat, actionné par un poussoir commande un coffret Advantageously and according to another characteristic of the invention, the chamber o collect water and juice, comprises, downstream of its narrowing section a first elongate portion which opens into a second cylindrical portion, the latter communicating with the outside of the mixing head by a spout of conical general shape. Also and according to another characteristic of the invention, the dispenser advantageously comprises an assembly in itself known for refrigeration of the dilution liquid, comprising an exchanger-evaporator immersed in the liquid reserve, a thermostat, a condenser and a compressor. If necessary, the liquid reserve is in communication with an independent gasification device. Preferably, the dilution liquid is fed to the upper part of the reserve through a pressure regulator and a flow regulator constantly adjusting the supply of liquid, the latter being withdrawn at the bottom of the reserve through the pipeline. connected to the mixing head. An electropneumatic device with pressure switch, actuated by a push button controls a box
électronique programmé assurant selon une séquence déter- programmed electronics ensuring in a defined sequence
minée, d'une part la mise en oeuvre de l'électro-vanne montée sur la canalisation d'amenée du liquide de dilution à l'injecteur et d'autre part celle de l'électro-aimant de on the one hand, the use of the solenoid valve mounted on the supply line of the dilution liquid to the injector and on the other hand that of the solenoid
commande du débit intermittent du jus ou d'extrait concen- control of the intermittent flow of juice or concentrated extract
tré. Selon une autre caractéristique, le débit de jus ou d'extrait concentré peut être aJusté manuellement par une vis engagée dans un conduit reliant la sortie de la vanne d'arrêt à la chambre de mélange, dont la position tré. According to another characteristic, the flow of juice or concentrated extract can be adjusted manually by a screw engaged in a conduit connecting the outlet of the shutoff valve to the mixing chamber, whose position
obture partiellement la section de passage. partially closes the passage section.
Selon une autre caractéristique enfin du distributeur selon l'invention, la réserve de liquide de dilution et le récipient de Jus ou d'extrait sont placés dans un caisson de protection fermé. De préférence, le caisson comporte plusieurs récipients voisins pour des Jus différents et une réserve de liquide de dilution commune à l'ensemble de ces récipients, chacun de ceux-ci étant According to another characteristic finally of the dispenser according to the invention, the reserve of dilution liquid and the container of juice or extract are placed in a closed protective box. Preferably, the box comprises several adjacent containers for different juices and a reserve of dilution liquid common to all of these containers, each of these being
associé à une tête de mélange distincte. associated with a separate mixing head.
D'autres caractéristiques du distributeur Other characteristics of the distributor
considéré apparaîtront encore à travers la description qui considered will still appear through the description that
suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels: - La Figure 1 est une vue schématique illustrant l'ensemble des composants entrant dans la réalisation de l'appareil considéré; - La Figure 2 est une vue en coupe transversale partielle à plus grande échelle de la tête de mélange follow of an exemplary embodiment, given by way of indication and not limitation with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view illustrating all the components involved in the realization of the apparatus in question; - Figure 2 is a partial cross-sectional view on a larger scale of the mixing head
utilisée conformément à l'invention. used according to the invention.
Sur la Figure 1,. la référence 1 désigne de façon générale un caisson ou bottier métallique de protection, contenant l'ensemble des composants du distributeur de In Figure 1, 1 denotes generally a box or protective metal box, containing all the components of the dispenser of
boissons selon l'invention, ce caisson comportant princi- according to the invention, this box comprising mainly
palement une paroi latérale supérieure la, une paroi infé- an upper side wall la, an inferior wall
rieure lb, et plaque de support lc. Le caisson 1 repose par l'intermédiaire de pieds à hauteur réglable 2 sur le sol 3 ou sur un appui plan approprié. La paroi la comporte avantageusement une porte d'accès à serrure, la partie arrière du caisson pouvant également être démontable pour permettre d'accéder, pour réparation ou entretien, aux upper lb, and support plate lc. The casing 1 rests by means of height-adjustable feet 2 on the floor 3 or on a suitable plane support. The wall advantageously comprises a lock access door, the rear part of the box can also be dismountable to allow access for repair or maintenance, to
organes de commande montés dans le caisson. control members mounted in the box.
A l'intérieur du caisson 1, de préférence dans sa Inside the box 1, preferably in its
partie arrière, située sur la gauche du dessin, le distri- rear part, on the left of the drawing, the distribution
buteur comporte un bloc de réfrigération 4 de conception scorer features a design 4 refrigeration block
classique, comportant une réserve 5 pour un volume conve- conventional, with a reserve 5 for a suitable volume.
nable d'un liquide de dilution 6, habituellement constitué par de l'eau. Cette réserve 5 est alimentée en eau au moyen d'un conduit 7 raccordé à un régulateur de pression 8 permettant d'aJuster à volonté cette dernière selon les conditions d'utilisation de l'appareil. Le régulateur 8 est à son tour réuni à un régulateur de débit 9 destiné à aJuster en permanence à une valeur déterminée le débit du liquide. Celui-ci passe dans une tubulure 10, elle-même reliée à son extrémité opposée à un passage étanche 11 of a dilution liquid 6, usually consisting of water. This reserve 5 is supplied with water by means of a conduit 7 connected to a pressure regulator 8 to adjust at will the latter according to the conditions of use of the device. The regulator 8 is in turn connected to a flow regulator 9 for continuously adjusting the flow of the liquid to a fixed value. It passes into a pipe 10, itself connected to its opposite end to a sealed passage 11
prévu à la partie supérieure de la réserve 5, en permet- provided for in the upper part of reserve 5, allowing
tant d'alimenter en permanence cette dernière de telle sorte qu'elle soit toujours à une pression constante déterminée. both to continuously feed the latter so that it is always at a constant pressure determined.
A l'intérieur de la réserve 5 est monté le serpen- Inside the reserve 5 is mounted the serpen-
tin 12 d'un échangeur-évaporateur dont le détail de la réalisation importe peu en lui-même à l'invention. Ce serpentin est réuni par une conduite 13 à un compresseur 14. En outre, l'installation comporte, monté sous la tin 12 of a heat exchanger-evaporator whose detail of the embodiment does not matter in itself to the invention. This coil is joined by a pipe 13 to a compressor 14. In addition, the installation comprises, mounted under the
réserve 5, un condenseur 15, refroidi au moyen d'un venti- reserve 5, a condenser 15, cooled by means of a fan
lateur 16 entraîné par un moteur 17. L'installation comporte par ailleurs un thermostat de réglage 18 et un The installation also comprises an adjusting thermostat 18 and a control unit 18.
dispositif de mesure thermométrique 19. Un coffret élec- thermometric measuring device 19. An electrical box
tronique 20 permet d'assurer la commande et le contrôle des différentes fonctions de l'appareil de la façon tronic 20 ensures the control and the control of the various functions of the apparatus of the
décrite plus loin.described later.
A l'intérieur du caisson 1 sont également montés plusieurs récipients 21 (dont un seul apparait sur la Figure 1, les autres étant de préférence disposés à côté de celui-ci et au même niveau), ces récipients contenant chacun un volume 22 d'un Jus ou d'un extrait concentré de fruits ou autres, dont le distributeur selon l'invention est agencé pour réaliser la dilution à chaque soutirage avec une quantité appropriée d'eau réfrigérée provenant de la réserve 5. Chacun de ces récipients 21 peut notamment être constitué par une poche souple, en plastique ou autre, montée dans le caisson I et fixée dans celui-ci à Inside the box 1 are also mounted a plurality of containers 21 (only one of which appears in FIG. 1, the others being preferably arranged next to it and at the same level), these containers each containing a volume 22 of a juice or a concentrated fruit or other extract, the dispenser according to the invention is arranged to carry out the dilution at each withdrawal with an appropriate amount of chilled water from the reserve 5. Each of these containers 21 may in particular be constituted by a flexible pouch, made of plastic or other, mounted in the casing I and fixed therein to
hauteur convenable par tout moyen approprié. suitable height by any appropriate means.
A cet effet, la réserve 5 d'une part, le (ou les) récipient 21 d'autre part, sont raccordés à une tête de mélange 23, au moyen de canalisations 24 et 25 respective- ment, débouchant l'une et l'autre à la partie inférieure For this purpose, the reserve 5 on the one hand, the (or) container 21 on the other hand, are connected to a mixing head 23, by means of pipes 24 and 25 respectively, opening one and the other. other at the bottom
de la réserve et du récipient. En cas de montage en paral- of the reserve and the container. In case of parallel mounting
lèle de plusieurs récipients analogues à celui désigné en 21 sur la Figure 1, l'appareil comporte autant de têtes de mélange 23 que de tels récipients, la réserve 5 étant en revanche commune à l'ensemble de ceuxci et comprenant un leles several containers similar to that designated 21 in Figure 1, the apparatus comprises as many mixing heads 23 as such containers, the reserve 5 being however common to all of them and comprising a
nombre correspondant de canalisations 24 en parallèle. corresponding number of pipes 24 in parallel.
Chaque tête de mélange 23, dont le détail de réalisation va être décrit en relation avec la Figure 2, comporte enfin un bec verseur 26 par lequel s'écoule le mélange d'eau et de Jus concentré, ce mélange étant réalisé dans la tête selon des proportions maintenues toujours égales à ellesmêmes, mais qui pouvent néanmoins être aJustées préalablement à la volonté de l'utilisateur, en fonction de la nature des Jus, des caractéristiques d'utilisation Each mixing head 23, the detail of which will be described in connection with FIG. 2, finally comprises a spout 26 through which the mixture of water and concentrated juice flows, this mixture being produced in the head according to FIG. proportions maintained always equal to themselves, but which can nevertheless be adjusted prior to the will of the user, depending on the nature of juices, characteristics of use
établies pair le fabricant et du got des consommateurs. established by the manufacturer and the consumer's taste.
On retrouve ainsi sur la Figure 2, mais à plus grande échelle, la tête de mélange 23 raccordée par ses canalisations 24 et 25 respectivement à la réserve d'eau Thus, in FIG. 2, but on a larger scale, the mixing head 23 connected by its lines 24 and 25 respectively to the water reserve
et au récipient de jus ou d'extrait à mélanger. and the container of juice or extract to be mixed.
La tête 23 est, à cet effet, réunie à la canalisa- The head 23 is, for this purpose, joined to the channeling
tion 25 par l'intermédiaire d'une vanne 'd'arrêt 27 dont le corps 28 se prolonge par un embout de liaison 29, venant s'encastrer ou se visser dans l'extrémité en regard de la canalisation 25. En variante, on pourrait prévoir que la vanne 27 soit directement fixée à l'extrémité inférieure de la réserve 21 et fournie avec celle-ci par le fabricant 25 through a stop valve 27 whose body 28 is extended by a connecting piece 29, coming to fit or screw into the end facing the pipe 25. Alternatively, could provide that the valve 27 is directly attached to the lower end of the reserve 21 and supplied therewith by the manufacturer
ou le fournisseur des jus à utiliser. Cet embout 29 commu- or the supplier of the juices to use. This mouthpiece 29
nique dans le corps de vanne 28 avec un passage transver- in the valve body 28 with a transverse passage
sal 30 à l'intérieur duquel est monté un obturateur com- sal 30 inside which is mounted a shutter com-
prenant une tige axiale 31, munie à l'une de ses extrêmi- taking an axial rod 31, provided at one of its extremes
tés d'un clapet conique 32 en appui contre un siège 32a de même profil du corps 28. A son extrémité opposée, la tige 31 est en contact avec une plaquette 33, collée ou rapportée contre la face interne d'une membrane élastique tees of a conical valve 32 bearing against a seat 32a of the same profile of the body 28. At its opposite end, the rod 31 is in contact with a plate 33, glued or attached against the inner face of an elastic membrane
34 fermant la partie arrière du corps de vanne 28. Even- 34 closing the rear portion of the valve body 28. Even
tuellement, si l'élasticité de la membrane n'est pas suf- if the elasticity of the membrane is not suf-
fisante à elle seule pour assurer le maintien du clapet sur son siège et le retour de celui-ci après avoir été déformée, on peut prévoir de disposer contre la plaquette 33 un ressort 35 la repoussant vers la droite du dessin, dans une position o le clapet conique 32 de la tige 31 est en appui sur son siège 32a dans le corps 28. Le corps pénètre par encastrement ou autre moyen de liaison à l'intérieur d'un logement ouvert 37, prévu dans la partie alone to ensure the maintenance of the valve on its seat and the return of it after being deformed, it can be arranged to place against the plate 33 a spring 35 pushing it to the right of the drawing, in a position where the conical valve 32 of the rod 31 is supported on its seat 32a in the body 28. The body penetrates by fitting or other means of connection inside an open housing 37, provided in the part
en regard 38 de la tête de mélange 23. facing 38 of the mixing head 23.
Sur sa face opposée à la tige 31, la plaquette 33 est disposée au voisinage immédiat de l'extrémité d'une tige 39 portée par le noyau 40 d'un électro-aimant 41, immobilisé par des moyens (non représentés) contre la face correspondante d'une plaque 42 solidaire de la tête 23. Le noyau 40 présente à l'extérieur de l'électro-aimant 41 un épaulement 43 apte, lorsque celui-ci est mis sous tension, à venir s'appliquer contre une portée 44, formant butée et en limitant la course de déplacement de la tige 39 qui, en s'appuyant sur la plaquette 33 à l'encontre du ressort On its face opposite the rod 31, the plate 33 is disposed in the immediate vicinity of the end of a rod 39 carried by the core 40 of an electromagnet 41, immobilized by means (not shown) against the face corresponding to a plate 42 secured to the head 23. The core 40 has outside the electromagnet 41 a shoulder 43 adapted, when it is energized, to come against a bearing 44 , forming a stop and limiting the travel of the rod 39 which, relying on the plate 33 against the spring
, déplace le clapet conique 32 vers la gauche, en libé- moves the tapered flap 32 to the left, releasing
rant ainsi le passage momentané pour une quantité thus passing the momentary passage for a quantity
appropriée de Jus ou extrait concentré provenant du réci- appropriate juice or concentrated extract from the recipe
pient 21 via l'embout 29 et le passage transversal 30. Le Jus ainsi délivré s'échappe ensuite du corps de vanne 28 pour se répandre dans un espace 45 ménagé au fond du logement 37, cet espace 45 communiquant à son tour par un trou 46 avec un conduit vertical 47. Une vis pointeau 48 à positionnement réglable s'engage dans le conduit 47 en permettant d'obturer plus ou moins le passage à la sortie 21 the juice thus delivered then escapes from the valve body 28 to spread in a space 45 formed in the bottom of the housing 37, this space 45 communicating in turn by a hole 46 with a vertical duct 47. A set-point needle screw 48 engages in the duct 47, making it possible to close more or less the passage at the outlet.
du trou 46, en limitant ainsi le débit de jus ou d'extrait. of the hole 46, thus limiting the flow of juice or extract.
Le conduit 47 débouche à son extrémité inférieure dans une chambre 50, comportant en aval une section 51 progressivement décroissante Jouant le rôle d'un Venturi, la chambre 50 se prolongeant au-delà de cette section 51 par une première partie en forme de conduit allongé 52. Celui-ci communique avec une seconde partie cylindrique 53, ouverte vers le bas et dans l'orifice de laquelle se visse ou s'emboite le bec 26, présentant à cet effet une collerette 54 prolongée par une tubulure conique The conduit 47 opens at its lower end into a chamber 50, having downstream a section 51 progressively decreasing playing the role of a Venturi, the chamber 50 extending beyond this section 51 by a first portion shaped elongated conduit 52. It communicates with a second cylindrical portion 53, open downwards and in the orifice of which is screwed or fits the nozzle 26, having for this purpose a flange 54 extended by a conical nozzle
munie d'un épaulement transversal 56. provided with a transverse shoulder 56.
A l'intérieur de la chambre 50 est monté selon l'invention un injecteur 57, comprenant trois parties successives, cylindriques respectivement 58, 59 et 60, de sections décroissantes de l'une à l'autre et un passage Inside the chamber 50 is mounted according to the invention an injector 57, comprising three successive portions, cylindrical respectively 58, 59 and 60, of decreasing sections from one to the other and a passage
calibré axial comprenant deux parties aboutées 61 et 62. axial calibrated comprising two butted portions 61 and 62.
L'inJecteur 57 est engagé dans un alésage 63 prévu dans la tête de mélange 23 de manière à venir en butée par un épaulement 64 contre une face d'appui en regard 65 ménagée dans le fond de cet alésage. Un Joint d'étanchéité 66 est disposé entre le corps de l'injecteur et la paroi del'alésage 63. A son extrémité opposée à la chambre 50, l'injecteur 57 comporte une colerette transversale 67 bloquée contre la face en regard de la tête 23 au moyen The injector 57 is engaged in a bore 63 provided in the mixing head 23 so as to abut by a shoulder 64 against a facing bearing face 65 formed in the bottom of this bore. A seal 66 is disposed between the body of the injector and the wall of the bore 63. At its end opposite the chamber 50, the injector 57 has a transverse rim 67 locked against the face opposite the head. 23 by means
d'une plaque d'arrêt 68, immobilisée par des vis 69. a stop plate 68, immobilized by screws 69.
Enfin, dans le prolongement du passage 61 est encastrée ou vissée l'extrémité de l'embout 70 d'une électro-vanne 71, comprenant un corps 72 et un électro-aimant de commande 73, cette électro-vanne étant raccordée à l'opposé à la canalisation 24 d'arrivée d'eau, et permettant de Finally, in the extension of the passage 61 is embedded or screwed the end of the tip 70 of a solenoid valve 71, comprising a body 72 and a control electromagnet 73, this solenoid valve being connected to the opposite to the pipe 24 of water inlet, and allowing
commander le débit de celle-ci délivré dans la chambre 50. order the flow of the latter delivered in the chamber 50.
Revenant sur la Figure 1, on voit que le disposi- Returning to Figure 1, we see that the
tif se complète au moyen d'un manostat pneumatique 74, commandé par un bouton poussoir 75 et apte à délivrer lors d'une poussée sur ce bouton, un signal de commande transmis par un moyen de liaison 76 au coffret électroni- tif is completed by means of a pneumatic pressure switch 74, controlled by a push button 75 and able to deliver, when the button is pressed, a control signal transmitted by a connection means 76 to the electronic control unit.
que 20, de manière à permettre, selon une séquence prédé- than 20, so as to allow, according to a predetermined sequence
terminée, la commande de l'électro-vanne 71 et de l'électro-aimant 41, le bouton poussoir 75 pouvant être actionné au choix soit de façon manuelle en maintenant ce completed, the control of the solenoid valve 71 and the electromagnet 41, the push button 75 can be actuated to choose is manually by maintaining this
bouton appuyé Jusqu'à ce que la quantité de boisson sou- button pressed until the amount of
haitée soit délivrée, soit de façon automatique, une seule impulsion fournie par le bouton poussoir 74 déclenchant la séquence d'opérations Jusqu'à la fin du cyle. En variante, on pourrait remplacer le bouton poussoir 75 par un levier pivotant, monté sur la tête de mélange et agencé pour commander directement l'ouverture de l'électro-vanne 71 et Hitherto is delivered or automatically, a single pulse provided by the push button 74 triggering the sequence of operations until the end of the cycle. Alternatively, the push button 75 could be replaced by a pivoting lever mounted on the mixing head and arranged to directly control the opening of the solenoid valve 71 and
simultanément de l'électro-aimant 41. simultaneously of the electromagnet 41.
Dans un cas comme dans l'autre en effet, la commande du bouton provoque en premier lieu l'ouverture de l'électro-vanne 71 et l'admission par la canalisation 24, In one case as in the other in fact, the control of the button causes firstly the opening of the solenoid valve 71 and the admission through the pipe 24,
d'un débit d'eau réfrigérée approprié dans l'injecteur 57. a suitable refrigerated water flow into the injector 57.
L'eau sous pression ainsi délivrée pénètre ensuite dans la chambre 50 et par suite du rétrécissement de section 51 de cette dernière, est mise en vitesse dans le conduit 52 en même temps qu'elle détermine dans la chambre 50, un effet de dépression approprié. Simultanément, l'électro- aimant 41 commande le déplacement de la tige 39 et par suite celui du clapet 32 qui se dégage de son siège en ouvrant le passage pour une quantité donnée de Jus ou d'extrait concentré. Du fait de la dépression créée par le débit d'eau, cette quantité de jus est immédiatement aspirée et se mélange intimement avec l'eau dans le conduit 52 puis au-delà de ce dernier, dans la partie cylindrique 53, The pressurized water thus delivered then enters the chamber 50 and, as a result of the narrowing of the section 51 of the latter, is set in speed in the conduit 52 at the same time as it determines in the chamber 50, an appropriate depression effect . Simultaneously, the electromagnet 41 controls the displacement of the rod 39 and consequently that of the valve 32 which is disengaged from its seat by opening the passage for a given quantity of Juice or concentrated extract. Due to the depression created by the flow of water, this quantity of juice is immediately sucked up and mixes intimately with the water in the duct 52 and then beyond the latter, in the cylindrical portion 53,
avant d'être finalement délivrée par le bec verseur 26. before being finally delivered by the spout 26.
On réalise ainsi un distributeur de boissons de conception très simple qui permet d'obtenir un mélange programmé exactement déterminé d'une quantité d'eau et A very simple dispenser of beverages is thus produced which makes it possible to obtain a precisely determined programmed mixture of a quantity of water and
d'une proportion additionnelle de jus ou d'extrait concen- an additional proportion of juice or extract
tré, exactement mesurée par le débit s'écoulant de la vanne d'arrêt pendant le laps de temps correspondant & l'ouverture de celle-ci. De la même manière, la quantité d'eau fournie est strictement limitée à celle qui s'écoule This is exactly measured by the flow rate from the shut-off valve during the period of time corresponding to the opening thereof. In the same way, the quantity of water supplied is strictly limited to that which flows
lors de la phase d'ouverture de l'électro-vanne. during the opening phase of the solenoid valve.
électropneumatique déclenchant l'appareil. Par ailleurs, la structure de l'appareil est telle qu'elle évite les systèmes compliqués des systèmes antérieurs nécessaires pour nettoyer les canalisations. Notamment, la commande électronique peut être programmée pour commander l'électro-vanne pour le passage d'un débit d'eau seul, réalisant automatiquement le nettoyage de la tête de mélange. L'appareil considéré peut naturellement être adapté dans la plus large gamme de fonctionnement, en utilisant une batterie de récipients différents, contenant chacun un Jus distinct et une tête de mélange associée, pour laquelle le coffret électronique peut programmer des paramètres de fonctionnement différents, selon la nature electropneumatic triggering device. In addition, the structure of the apparatus is such that it avoids the complicated systems of the prior systems necessary to clean the pipes. In particular, the electronic control can be programmed to control the solenoid valve for the passage of a flow of water alone, automatically performing the cleaning of the mixing head. The apparatus under consideration can of course be adapted to the widest range of operation, using a battery of different containers, each containing a separate juice and an associated mixing head, for which the electronic cabinet can program different operating parameters, depending on nature
du Jus et les propositions du mélange à réaliser. Juice and the proposals of the mixture to achieve.
Avantageusement et en règle générale, la pression d'eau est réglée par le régulateur au voisinage de 2,5 bars pour une pression d'eau de ville comprise entre 3 et bars, l'injecteur fournissant un débit d'eau calibré réglé à 2,5 1/mn. La dépression dans la chambre de mélange Advantageously and as a general rule, the water pressure is regulated by the regulator at around 2.5 bars for a city water pressure of between 3 and bars, the injector supplying a calibrated water flow set at 2 , 5 1 / min. The depression in the mixing chamber
est choisie voisine de 0,8 bar.is chosen close to 0.8 bar.
Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas A l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté ci-desus; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Notamment, on pourrait sans sortir du cadre de l'invention, adjoindre à l'appareil un dispositif de gazéification, permettant de mélanger au jus ou extrait concentré, de l'eau gazeuse. De la même manière, pour d'autres utilisations, on pourrait supprimer le dispositif de réfrigération, par exemple en cas de mélanges ne nécessitant pas.un liquide de dilution refroidi. En outre, la structure des vannes utilisées, de même que l'agencement du système électronique de commande pourraient subir de nombreuses variantes sans modifier les Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described and shown above; on the contrary, it embraces all variants. In particular, one could without departing from the scope of the invention, add to the apparatus a gasification device, for mixing with the juice or concentrated extract, gaseous water. In the same manner, for other uses, the refrigeration device could be omitted, for example in the case of mixtures not requiring a cooled dilution liquid. In addition, the structure of the valves used, as well as the arrangement of the electronic control system could undergo many variants without changing the
caractéristiques de l'invention.features of the invention.
2590184.2590184.
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8517040A FR2590184B1 (en) | 1985-11-19 | 1985-11-19 | DRINKS DISPENSER |
EP86402519A EP0228927A1 (en) | 1985-11-19 | 1986-11-13 | Drink dispenser |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8517040A FR2590184B1 (en) | 1985-11-19 | 1985-11-19 | DRINKS DISPENSER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2590184A1 true FR2590184A1 (en) | 1987-05-22 |
FR2590184B1 FR2590184B1 (en) | 1990-06-29 |
Family
ID=9324931
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8517040A Expired - Fee Related FR2590184B1 (en) | 1985-11-19 | 1985-11-19 | DRINKS DISPENSER |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0228927A1 (en) |
FR (1) | FR2590184B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2207459A1 (en) * | 2007-07-09 | 2010-07-21 | Tempak International Pty Ltd | System and method for dispensing iced beverages |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2790580A (en) * | 1955-11-18 | 1957-04-30 | Kresberg Samuel | Selective beverage dispenser |
US3402854A (en) * | 1967-03-23 | 1968-09-24 | Milli Switch Corp | Juice machine |
US3643688A (en) * | 1969-01-28 | 1972-02-22 | Noll Maschfab Gmbh | Device for the continuous mixing of beverage components in a predetermined quantity ratio |
US3728129A (en) * | 1971-03-29 | 1973-04-17 | R Sargeant | Method for preparing and dispensing aerated drinks |
-
1985
- 1985-11-19 FR FR8517040A patent/FR2590184B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1986
- 1986-11-13 EP EP86402519A patent/EP0228927A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2790580A (en) * | 1955-11-18 | 1957-04-30 | Kresberg Samuel | Selective beverage dispenser |
US3402854A (en) * | 1967-03-23 | 1968-09-24 | Milli Switch Corp | Juice machine |
US3643688A (en) * | 1969-01-28 | 1972-02-22 | Noll Maschfab Gmbh | Device for the continuous mixing of beverage components in a predetermined quantity ratio |
US3728129A (en) * | 1971-03-29 | 1973-04-17 | R Sargeant | Method for preparing and dispensing aerated drinks |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2207459A1 (en) * | 2007-07-09 | 2010-07-21 | Tempak International Pty Ltd | System and method for dispensing iced beverages |
EP2207459A4 (en) * | 2007-07-09 | 2012-02-08 | Tempak Internat Pty Ltd | System and method for dispensing iced beverages |
US8464903B2 (en) | 2007-07-09 | 2013-06-18 | Tempak International Pty Ltd | Method for dispensing iced beverages |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0228927A1 (en) | 1987-07-15 |
FR2590184B1 (en) | 1990-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8403179B1 (en) | Automatic draw valve freezer with multiple flavor option | |
US5931343A (en) | Beverage dispensing apparatus having consistent mix delivery of beverage to container | |
EP2891622B1 (en) | Device for dispensing a beverage allowing the injection of at least one additive into the dispensed beverage | |
US8657161B2 (en) | Beverages dispenser and a method for dispensing beverages | |
US8434646B2 (en) | Mixed beverage dispense system and method | |
EP1960305A2 (en) | Packaging installation comprising filling spouts equipped with conduits for looping the spout body | |
EP2424813A1 (en) | Device for the metered dispensing of liquid or viscous products and method for implementing this device | |
FR2587323A1 (en) | Method and apparatus for filling a package with a pre-mixture of carbonated beverage | |
US10167182B2 (en) | Vacuum side air vent | |
FR2921915A1 (en) | Individual hydration device for use during e.g. cycling, has orifices provided in beverage preparation chamber of connection unit for water inlet, additive inlet and beverage outlet respectively, where volume of chamber is five milliliters | |
FR2590184A1 (en) | DRINKS DISPENSER | |
EP0591017B1 (en) | Process and device for dispensing of metered quantities of liquids, particularly of lignefied gas | |
EP0179111B1 (en) | Support truck for vehicle or material | |
EP0179113A1 (en) | Device for dispensing liquids such as nutritive liquids and particularly beverages. | |
FR2600875A1 (en) | Drink-dispensing apparatus | |
WO1988003500A1 (en) | Method and plant for filling containers with a mixture comprised of at least two pasty and/or liquid products | |
CA1261642A (en) | Post-mix beverage dispenser with nozzle flush | |
FR2581562A1 (en) | System for diluting a liquid concentrate in water with a view to producing a drink | |
FR2574061A1 (en) | Automatic coffee dispensing appts. | |
US20240140777A1 (en) | Cleaning assembly for a beverage dispenser | |
WO2000021873A1 (en) | Jigger with handle for providing frosting effect | |
FR2500428A1 (en) | DOSER FOR LIQUIDS | |
EP0007877A1 (en) | Draught-dispensing head for an apparatus distributing even beverage quantities | |
US2687237A (en) | Dispensing and metering device for concentrates and the like | |
FR2547669A1 (en) | Dispenser for fruit juices, prepared by mixing a fruit juice concentrate which is not ready for consumption and water |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |