[go: up one dir, main page]

FR2589828A1 - "CHILD PROOF" TYPE COVER WITH INVIOLABILITY BAND - Google Patents

"CHILD PROOF" TYPE COVER WITH INVIOLABILITY BAND Download PDF

Info

Publication number
FR2589828A1
FR2589828A1 FR8605994A FR8605994A FR2589828A1 FR 2589828 A1 FR2589828 A1 FR 2589828A1 FR 8605994 A FR8605994 A FR 8605994A FR 8605994 A FR8605994 A FR 8605994A FR 2589828 A1 FR2589828 A1 FR 2589828A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capsule
container
band
mouth
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8605994A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2589828B3 (en
Inventor
Emilio Morini
Giovanni Celaschi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bormioli Metalplast SpA
Original Assignee
Bormioli Metalplast SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bormioli Metalplast SpA filed Critical Bormioli Metalplast SpA
Publication of FR2589828A1 publication Critical patent/FR2589828A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2589828B3 publication Critical patent/FR2589828B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings or strips; Use of seals
    • B65D55/08Annular elements encircling container necks
    • B65D55/089Annular tamper band connected to the closure, but not coacting with the container for preventing initial downward motion, e.g. on two-parts child-proof closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/041Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one the closure comprising nested inner and outer caps or an inner cap and an outer coaxial annular member, which can be brought into engagement to enable removal by rotation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'INVENTION A TRAIT A UN COUVERCLE DU TYPE "A L'EPREUVE DES ENFANTS" MUNI DE BANDE D'INVIOLABILITE. IL COMPORTE UNE CAPSULE INTERIEURE 4 INTRODUITE DE MANIERE AMOVIBLE SUR L'EMBOUCHURE DU RECIPIENT 1 ET UNE CAPSULE EXTERIEURE 5 DISPOSEE SUR LA PREMIERE. LA CAPSULE EXTERIEURE 5 EST ENGAGEE AVEC LA CAPSULE INTERIEURE 4 DE MANIERE QU'ELLE APPARAIT LIBRE OU SOLIDAIRE DE CELLE-CI A LA ROTATION, EN FONCTION DE LA POSITION AXIALE RELATIVE PRISE. UNE BANDE D'INVIOLABILITE 12 EST ASSOCIEE AU BORD PERIPHERIQUE 11 DE L'EMBOUCHURE DE LA CAPSULE EXTERIEURE 5, CETTE BANDE FAISANT FONCTION D'ARRET QUAND ELLE VIENT EN CONTACT AVEC LE CORPS DU RECIPIENT 1 ET EMPECHANT LE DEPLACEMENT AXIAL DE LA CAPSULE EXTERIEURE 5 PAR RAPPORT A CELLE INTERIEURE 4, DE SA POSITION DE LIBERTE A CELLE DE SOLIDARISATION A LA ROTATION.THE INVENTION RELATES TO A "CHILD PROOF" TYPE COVER WITH A TAPPING TAPE. IT INCLUDES AN INTERNAL CAPSULE 4 INTRODUCED REMOVABLE ON THE MOUTH OF THE CONTAINER 1 AND AN EXTERNAL CAPSULE 5 ARRANGED ON THE FIRST. THE EXTERIOR CAPSULE 5 IS ENGAGED WITH THE INTERNAL CAPSULE 4 SO THAT IT APPEARS FREE OR SOLID WITH THE latter ON ROTATION, DEPENDING ON THE RELATIVE AXIAL POSITION TAKEN. AN INVIOLABILITY BAND 12 IS ASSOCIATED WITH THE PERIPHERAL EDGE 11 OF THE MOUTH OF THE OUTER CAPSULE 5, THIS BAND ACTING AS A STOP WHEN IT COMES IN CONTACT WITH THE BODY OF THE CONTAINER 1 AND PREVENTS THE AXIAL DISPLACEMENT OF THE OUTER CAPSULE 5 IN RELATION TO THE INTERIOR 4, FROM ITS POSITION OF FREEDOM TO THAT OF SOLIDARIZATION TO ROTATION.

Description

L'invention a trait à un couvercle du type "à l'é-The invention relates to a cover of the type "on the

preuve des enfants", muni de bande d'inviolabilité.  children's proof ", with a tamper-evident band.

Il est employé utilement sur tous les récipients pour lesquels on désire ou on prévoit que l'ouverture ne puisse pas être effectuée par des enfants. On connaît déjà des couvercles du type dénommé "à l'épreuve des enfants" dans lesquels l'ouverture ne  It is usefully used on all containers for which it is desired or expected that the opening can not be performed by children. Lids of the type known as "childproof" are already known in which the opening

peut être effectuée que moyennant l'exécution en séquen-  can be carried out only with the sequential execution

ce de mouvements coordonnés qui peuvent être difficilement  this of coordinated movements that can be difficult

effectués par des enfants au-dessous d'un certain âge.  performed by children below a certain age.

Ces formes d'exécution comportent une capsule inté-  These embodiments comprise an integral capsule

rieure pourvue de moyens de liaison, normalement du type  provided with connecting means, normally of the type

à vis, qui en permettent l'introduction de manière amo-  which allow the introduction of amo-

vible sur l'embouchure du récipient à fermer, et une cap-  on the mouth of the container to be closed, and a cap-

sule extérieure (couvre-capsule) qui "recouvre" la cap-  outer shell (capsule cover) which "covers" the cap-

sule intérieure sur laquelle elle est disposée. La cap-  interior of which she is disposed. The cap

sule extérieure est engagée à la capsule intérieure de  outer sule is engaged to the inner capsule of

telle sorte qu'on peut produire respectivement les condi-  in such a way that the conditions

tions de liberté à la rotation (condition de sécurité  freedom of rotation (safety condition

ou "à l'épreuve des enfants") ou de solidarisation à la ro-  or "child proof") or solidarity with the child

tation par rapport à la capsule intérieure,en fonction de  relative to the inner capsule, depending on the

deux distinctes positions axiales relatives que l'une est a-  two distinct relative axial positions that one is a-

menée à prendre par rapport à l'autre.  to take in relation to the other.

Dans ces récipients connus il y a le problème lié à la manière d'obtenir une bande d'inviolabilité ou de première ouverture qui puisse être associée directement au couvercle "à l'épreuve des enfants", ce qui se produit normalement avec les couvercles ou les bouchons normaux, c'est-àdire qui ne sont pas du type "à l'épreuve des  In these known containers there is the problem of how to obtain a tamper or first opening strip which can be directly associated with the "childproof" lid, which normally occurs with the lids or normal plugs, that is to say which are not of the "test-proof" type

enfants", destinés à boucher des récipients.  children "intended to clog containers.

On sait en effet que cette bande d'inviolabilité pour des couvercles normaux, c'est-à-dire non du type -2-  It is known that this tamper-evident band for normal covers, that is to say not of the type -2-

"à l'épreuve des enfants" est disposée et prévue de ma-  "childproof" is prepared and planned to

nière qu'elle est inévitablement brisée à la première ouverture.  that it is inevitably broken at the first opening.

Le but principal de la présente invention est ce-  The main purpose of the present invention is

lui de résoudre ledit problème créant un couvercle du type "à l'épreuve des enfants" auquel soit associé de manière simple et peu coûteuse un dispositif ou bande  him to solve the problem creating a "child-proof" type of cover which is associated in a simple and inexpensive way a device or band

d'inviolabilité de première ouverture.  inviolability of first opening.

Un avantage fourni par la présente invention est ce-  An advantage provided by the present invention is

lui d'être applicable à tous les couvercles "à l'épreu-  to be applicable to all lids "with the

ve des enfants" du type composé d'une double capsule, l'une intérieure destinée à être introduite de manière  children of the type consisting of a double capsule, the inner one intended to be introduced

amovible sur l'embouchure du récipient, l'autre extérieu-  detachable on the mouth of the container, the other outside

re, destinée à être manoeuvrée pour l'ouverture et la  re, intended to be maneuvered for opening and

fermeture du même récipient.closing the same container.

Ces avantages et d'autres encore sont atteints par la présente invention laquelle se réfère à un couvercle  These and other advantages are achieved by the present invention which refers to a lid

du type "à l'épreuve des enfants", muni de bande d'invio-  child-resistant type, equipped with an invi-

labilité comprenant une capsule intérieure, pourvue de moyens de liaison qui en permettent l'introduction, de manière amovible, sur l'embouchure du récipient à fermer, sur laquelle une capsule extérieure (couvre- capsule) est  lability comprising an inner capsule, provided with connecting means which allow the introduction, removably, on the mouth of the container to be closed, on which an outer capsule (capsule cover) is

disposée etengagée de telle sorte qu'on produit respecti-  arranged and engaged in such a way that

vement les conditions de liberté de rotation (condition  the conditions of freedom of rotation (condition

de sécurité "à l'épreuve des enfants") ou de solidarisa-  "child-resistant") or solidari-

tion à la rotation de la capsule extérieure par rapport à celle intérieure en fonction de distinctes positions axiales relatives prises par l'une à l'égard de l'autre,  to the rotation of the outer capsule relative to the inner one as a function of different relative axial positions taken by one with respect to the other,

caractérisé en ce qu'il comporte, associée au bord pé -  characterized in that it comprises, associated with the edge p

riphérique de l'embouchure de la capsule extérieure en  Rectic of the mouth of the outer capsule in

face du récipient, une bande d'inviolabilité de premiè-  the front of the container, a tape of first-class tamper-

re ouverture; ladite bande étant disposée coaxialement -3 - à ladite capsule extérieure de manière à en former une sorte de prolongement qui fait fonction d'arrêt venant  re opening; said strip being disposed coaxially with said outer capsule so as to form a kind of extension which acts as a stop coming from

en contact avec le corps du récipient, de manière à empê-  in contact with the container body, so as to prevent

cher, si ce n'est qu'à travers la rupture de la bande elle-même, le déplacement axial de la capsule extérieure par rapport à celle intérieure, de sa normale position  expensive, if only through the rupture of the band itself, the axial displacement of the outer capsule relative to that inner, its normal position

de sécurité "à l'épreuve des enfants" à celle de solida-  child-resistant security to that of solidarity

risation, qui permet de manoeuvrer la capsule intérieure,  to maneuver the inner capsule,

notamment de la tourner, agissant sur la capsule exté-  in particular to turn it, acting on the outer capsule

rieure.pool.

D'autres caractéristiques et avantages de la présen-  Other features and advantages of the present

te invention ressortiront plus clairement de la descrip-  the invention will become clearer from the description of

tion détaillée qui suit d'une forme préférée mais non ex-  following detailed description of a preferred but not

clusive de mise en oeuvre de l'invention, illustrée à sim-  implementation of the invention, illustrated in simple form.

ple titre d'exemple non limitatif en se référant aux des-  as a non-limitative example with reference to the

sins annexés, dans lesquels: - la figure 1 en est une coupe longitudinale schématique;  annexed in which: - Figure 1 is a schematic longitudinal section;

- la figure 2 montre la même coupe représentée sur la fi-  - Figure 2 shows the same section shown on the

gure 1 mais selon une autre configuration.  1, but according to another configuration.

En se référant auxdites figures, on a indiqué en 1 un récipient dont l'embouchure, prévue à l'extrémité du  Referring to said figures, there is indicated in 1 a container whose mouth, provided at the end of the

goulot 2, est bouchée par un couvercle 3 du type "à l'é-  neck 2, is blocked by a lid 3 of the type "in the e-

preuve des enfants". Le couvercle 3 en effet comporte une capsule intérieure 4 pourvue d'un filetage intérieur  proof of children. "The lid 3 indeed has an inner capsule 4 provided with an internal thread

6 au moyen duquel elle peut être vissée sur un file-  6 by means of which it can be screwed into a

tage correspondant 7 ménagé sur le goulot 2. Une capsu-  corresponding floor 7 on the neck 2. A capsu-

le extérieure 5 (ou couvre-capsule) est disposée sur la  the outer 5 (or capsule cover) is arranged on the

capsule intérieure 4.inner capsule 4.

Dans la position représentée sur la figure 1, cor-  In the position shown in FIG.

respondant à la condition de sécurité "à l'épreuve des enfants", la capsule extérieure 5 est libre de tourner autour de la capsule intérieure 4. Cette situation dépend - 4-  In response to the "childproof" safety condition, the outer capsule 5 is free to rotate around the inner capsule 4. This situation depends on the

de la position axiale relative existant entre la capsu-  the relative axial position existing between the cap-

le extérieure 5 et la capsule intérieure 4. Cette posi-  the outer 5 and the inner capsule 4. This position

tion est maintenue par des moyens élastiques 8 dont la fonction est celle de tendre à éloigner en direction axiale les deux capsules, maintenant la capsule 5 rele-  tion is maintained by elastic means 8 whose function is that of tending to move the two capsules in the axial direction, keeping the capsule 5 releas-

vée par rapport à la capsule 4. Si l'on exerce une pres-  compared to the capsule 4. If you exert

sion dans le sens et dans la direction indiqués par la  in the direction and direction indicated by the

flèche 13 sur la capsule extérieure 5 de manière à vain-  arrow 13 on the outer capsule 5 so as to

cre l'action des moyens élastiques 8, la même capsule est déplacée axialement vers le bas de sorte que la denture  created by the elastic means 8, the same capsule is moved axially downwards so that the teeth

intérieure 9 ménagée sur la partie supérieure de la sur-  9 on the upper part of the

face cylindrique intérieure de la capsule 5 épouse la denture extérieure 10 ménagée sur la surface cylindrique  inner cylindrical face of the capsule 5 matches the external toothing 10 formed on the cylindrical surface

extérieure de la capsule 4. Dans cette situation, évidem-  4. In this situation, of course,

ment, toute rotation relative entre la capsule 5 et la  any relative rotation between the capsule 5 and the

capsule 4 est empêchée. Dans la configuration correspon-  capsule 4 is prevented. In the corresponding configuration

dante représentée sur la figure 2 il apparaît ainsi pos-  dante shown in Figure 2, it thus appears possible

sible, agissant de l'extérieur sur la capsule 5, de pro-  sible, acting from the outside on capsule 5, to pro-

duire le dévissage ou le vissage de la capsule 4 sur le goulot 2 du récipient 1. Une bande d'inviolabilité et de première ouverture 12 est associée au bord périphérique  unscrewing or screwing the cap 4 onto the neck 2 of the container 1. A tamper and first opening band 12 is associated with the peripheral edge

11 de l'embouchure de la capsule 5 en vis-à-vis du réci-  11 of the mouth of the capsule 5 vis-à-vis the recess

pient 1; cette bande est disposée coaxiale avec la capsu-  pick 1; this band is arranged coaxially with the capsu-

le 5 de manière qu'elle en constitue une sorte de prolon-  on the 5th so that it constitutes a sort of prolongation

gement. Ladite bande, en tant que prolongement de la capsule 5, fait fonction d'arrêt venant en contact avec  ment. Said strip, as an extension of the capsule 5, acts as a stop coming into contact with

le corps du récipient 1 de manière à empêcher le dépla-  container 1 so as to prevent the movement of the

cement axial de l1 capsule 5 par rapport à la capsule 4, cela entraînant 1 e passage d ' u n e position de sécurité "à l'épreuve des enfants, c'est-à-dire d'une position dans laquelle la capsule extérieure est libre de tourner par rapport à celle intérieure, à une -5- position de solidarisation déterminée par le couplage  axial cementing of the capsule 5 with respect to the capsule 4, this resulting in the passage of a "childproof" safety position, that is to say a position in which the outer capsule is free to rotate relative to the inner one, to a -5- securing position determined by the coupling

des dentures 9 et 10. En définitive, la bande d'invio-  of teeth 9 and 10. In the end, the inviol-

labilité 12 est associée au bord 11 de la capsule exté-  lability 12 is associated with the edge 11 of the outer capsule.

rieure 5 de manière à ne permettre la première ouvertu-  5 so as not to allow the first opening of

re qu'à travers la rupture de la même bande, ce qui peut être obtenu tout simplement en exerçant une forte pression selon le sens et la direction indiqués par la flèche 13, ou bien enlevant de manière différente la même bande. La rupture de la bande 12 est facilitée par le fait que la bande est formée de plusieurs segments unis l'un à l'autre et au bord 11 au moyen de liaisons  re that through the breaking of the same band, which can be obtained simply by exerting strong pressure in the direction and direction indicated by the arrow 13, or else removing the same band differently. The rupture of the band 12 is facilitated by the fact that the band is formed of several segments united to each other and to the edge 11 by means of links

qui peuvent être brisées en exerçant un faible effort.  which can be broken by exerting a small effort.

Evidemment la rupture de la bande causée par une pression exercée selon le sens indiqué par la flèche 13 est possible quand le corps du récipient i est de forme telle à lui permettre, quand il vient en contact avec le bord inférieur de la bande, d'agir en tant qu'un coin,  Obviously the rupture of the band caused by a pressure exerted in the direction indicated by the arrow 13 is possible when the body of the container i is of such shape as to enable it, when it comes into contact with the lower edge of the strip, to act as a corner,

de manière à en causer l'écartement et donc la rupture.  so as to cause the spacing and therefore the break.

Evidemment de nombreuses modifications de nature pra-  Obviously, many changes of a practical nature

tique pourront être apportées aux détails de construction de l'invention sans pour autant s'éloigner de son cadre de protection et des principes de base de celle-ci, tels  can be made to the construction details of the invention without departing from its protective framework and its basic principles, such as

que définis dans les revendications qui suivent.  as defined in the following claims.

- 6 -- 6 -

R E V E N D I CATIONSR E V E N D I CATIONS

1. Couvercle du type "à l'épreuve des enfants", muni de bande d'inviolabilité comprenant une capsule intérieure  1. "Child-resistant" type lidded, with tamper-evident band including inner capsule

(4) pourvue de moyens de liaison qui en permettent l'in-  (4) provided with connecting means

troduction, de manière amovible, sur l'embouchure du ré-  troduction, in a removable manner, on the mouth of the

cipient (1) à fermer, sur laquelle une capsule extérieu-  container (1) to be closed, on which an outer capsule

re (couvre-capsule) 5 est disposée et engagée de telle  re (capsule cover) 5 is arranged and engaged such

sorte qu'on produit respectivement les conditions de li-  so that the conditions for

berté de rotation (condition de sécurité "à l'épreuve Odes enfants") ou de solidarisation à la rotation de la capsule extérieure (5) par rapport à celle intérieure  rotational freedom (safety condition "Ode child proof") or attachment to the rotation of the outer capsule (5) relative to that inner

(4) en fonction de distinctes positions axiales relati-  (4) as a function of distinct axial positions relative to

ves prise par l'une à l'égard de l'autre, caractérisé en ce qu'il comporte, associée au bord périphérique (11) de  taken by one with respect to the other, characterized in that it comprises, associated with the peripheral edge (11) of

l'embouchure de la capsule extérieure (5) en face du ré-  the mouth of the outer capsule (5) in front of the

cipient (1), une bande d'inviolabilité de première ou-  container (1), a tamper-evident strip of first

verture (12); la bande (12) étant disposée coaxialement & la capsule extérieure (5) de manière à en former une sorte de prolongement qui fait fonction d'arrêt venant en contact avec le corps du récipient (1), de manière à emp_ cher, si ce n'est qu'à travers la rupture de la bande  verture (12); the strip (12) being arranged coaxially with the outer cap (5) so as to form a kind of extension which acts as a stop coming into contact with the body of the container (1), so as to prevent, if is only through the breaking of the band

(12), le déplacement axial de la capsule extérieure (5)-  (12), the axial displacement of the outer capsule (5) -

par rapport à celle intérieure (4), de sa normale posi-  compared to the inner one (4), of its normal posi-

tion de sécurité "à l'épreuve des enfants" à celle de  "child-proof" safety

solidarisation, qui permet de manoeuvrer la capsule in-  solidarisation, which makes it possible to maneuver the capsule

térieure (4), notamment de la tourner, agissant sur la  (4), including turning, acting on the

capsule extérieure (5).outer capsule (5).

2. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens élastiques (8) agissant axialement entre la capsule intérieure (4) et la capsule  2. Lid according to claim 1, characterized in that it comprises elastic means (8) acting axially between the inner capsule (4) and the capsule

extérieure (5) de manière à les maintenir dans la posi-  (5) so as to keep them in the posi-

tion axiale relative à laquelle la condition de liberté - 7 - à la rotation réciproque se produit; étant prévu que lesdits moyens (8) agissent de manière qu'ils tendent à éloigner en direction axiale la capsule extérieure (5) de celle intérieure (4) et du corps du récipient (1) sur lequel cette dernière est introduite. 3. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en  relative axial to which the condition of freedom - 7 - to reciprocal rotation occurs; it being provided that said means (8) act in such a way that they tend to axially move the outer capsule (5) away from the inner capsule (4) and the container body (1) on which the latter is inserted. Lid according to claim 1, characterized in

ce que la solidarisation à la rotation entre la capsu-  what the solidarity with the rotation between the capsu-

le extérieure (5) et celle intérieure (4) est obtenue au moyen d'un engrenage à dents, comprenant une denture  the outer (5) and the inner (4) is obtained by means of a toothed gear, comprising a toothing

extérieure (10) ménagée sur la surface cylindrique ex-  the outer surface (10) on the cylindrical outer surface

térieure de la capsule intérieure (4) et une denture in-  inside of the inner capsule (4) and a set of internal

térieure (9) ménagée sur une partie de la surface cylin-  (9) provided on a part of the cylindrical surface

drique intérieure de la capsule extérieure (5); étant prévu qu'aucune condition de couplage n'existe à la  internal drique of the outer capsule (5); being provided that no coupling condition exists at the

position axiale relative qui permet toute liberté de ro-  relative axial position which allows any freedom of rotation

tation de la capsule extérieure (5) par rapport à celle  of the outer capsule (5) relative to that

intérieure (4), la denture intérieure (9) restant axiale-  inside (4), the internal toothing (9) remaining axially

ment écartée de celle extérieure (10) qui se trouve libre-  away from the external one (10) which is free

ment logée à l'intérieur d'une portion de surface cylin-  housed within a cylindrical surface area

drique intérieure de la capsule extérieure (5) comprise entre la denture intérieure (9) et le bord périphérique  inner diameter of the outer capsule (5) between the internal toothing (9) and the peripheral edge

(11) de l'embouchure à laquelle la bande (12) est asso-  (11) from the mouth to which the band (12) is associated

ciée. 4. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison permettant l'introduction  OETC. 4. Cover according to claim 1, characterized in that the connecting means for the introduction

de la capsule intérieure (4) sur l'embouchure du réci-  of the inner capsule (4) on the mouth of the container

pient (1) sont du type à vis et comportent un filetage  (1) are of the screw type and have a thread

intérieur (6) ménagé à l'intérieur de la capsule inté-  interior (6) formed inside the capsule

rieure(4),destiné à épouser un filetage extérieur cor-  (4), intended to conform to an external thread cor-

respondant (7) prévu à l'extérieur de l'embouchure du  respondent (7) provided outside the mouth of the

récipient (1).container (1).

FR8605994A 1985-11-07 1986-04-23 LID OF THE CHILD-PROOF TYPE PROVIDED WITH A SECURITY BAND Expired FR2589828B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT40119/85A IT1187212B (en) 1985-11-07 1985-11-07 LID OF THE CHILD PROOF TYPE WITH INVIOLABILITY CLAMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2589828A1 true FR2589828A1 (en) 1987-05-15
FR2589828B3 FR2589828B3 (en) 1988-01-08

Family

ID=11248447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8605994A Expired FR2589828B3 (en) 1985-11-07 1986-04-23 LID OF THE CHILD-PROOF TYPE PROVIDED WITH A SECURITY BAND

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3613174A1 (en)
ES (1) ES293899Y (en)
FR (1) FR2589828B3 (en)
GB (1) GB2182648A (en)
IT (1) IT1187212B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4834251A (en) * 1988-01-21 1989-05-30 Yu Hon T Child-proof measuring cup
DE3818115C2 (en) * 1988-05-27 1997-09-25 Sarstedt Walter Geraete Cap for liquid storage containers and their application to the front end of the container
US5829607A (en) * 1994-06-10 1998-11-03 Ibrahim; Moheb M. Double ended bottle
US5524779A (en) * 1994-11-22 1996-06-11 Faile; Curtis E. Safety closure with locking means and attached key
DE29821740U1 (en) 1998-12-07 1999-05-27 Spritzgußtechnik Kaltenweide Westphal & Lange GmbH & Co KG, 30855 Langenhagen Container closure with tamper-evident device
GB2378940B (en) * 2001-08-20 2004-09-08 Dragon Plastics Ltd Tamper evident child resistant closure
WO2014078501A1 (en) 2012-11-15 2014-05-22 Amcor Limited Child resistant tip closure assembly with finger spring
US10370161B2 (en) 2012-11-15 2019-08-06 Amcor Rigid Plastics Usa, Llc Child resistant tip closure assembly with diaphragm
US9580213B2 (en) * 2014-12-15 2017-02-28 Johnson & Johnson Consumer Inc. Child resistant closure for a container

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3837518A (en) * 1972-11-30 1974-09-24 Sunbeam Plastics Corp Tamper-proof and child-proof medicine bottle or the like
DE2543453A1 (en) * 1974-10-02 1976-04-15 Ernst Herrmann BOTTLE SECURITY CAP
GB8306980D0 (en) * 1983-03-14 1983-04-20 Johnsen Jorgensen Plastics Ltd Closure
US4454955A (en) * 1983-07-11 1984-06-19 Owens-Illinois, Inc. Child resistant package

Also Published As

Publication number Publication date
IT1187212B (en) 1987-12-16
GB8609813D0 (en) 1986-05-29
ES293899U (en) 1987-06-16
GB2182648A (en) 1987-05-20
IT8540119A0 (en) 1985-11-07
DE3613174A1 (en) 1987-05-14
FR2589828B3 (en) 1988-01-08
ES293899Y (en) 1987-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1053181A (en) Tamper-proof cap with safety mechanism
FR2589828A1 (en) "CHILD PROOF" TYPE COVER WITH INVIOLABILITY BAND
FR2553737A1 (en) CHILD RESISTANT CLOSURE AND INDICATION OF SPOLIATION
EP2687198B1 (en) Device capable of securing the distribution of a liquid contained in a vial
FR2676211A1 (en) STAMP FOR BOTTLE CAPS.
EP0348324B1 (en) Opening/closing device with holding means for a pliable plastic sachet
EP0943549B1 (en) Closing system for a container with a tearable closure
FR2668122A1 (en) Two-part closure made of plastic material for a bottle
FR2663300A1 (en) Valve cap with safety ring for bottles and other containers
FR2556693A1 (en) PERFECTIONAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES OR OTHER
FR2678328A1 (en) Tamper-proof device for locking a link and seal including it
FR2790456A1 (en) Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them
FR2589826A1 (en) GLASS COVER FOR SAFETY
FR2486914A1 (en) CONTAINER WITH SAFETY CLOSURE
FR2647185A1 (en) Security capsule for gas cylinders before they are first opened
FR2471329A1 (en) Child-resistant screw cap closure - with external levers which must be operated while unscrewing the closure
FR3105190A1 (en) SCREWED CAP EQUIPPED WITH A SAFETY DEVICE AND A VISUAL INDICATOR, AND BOTTLE EQUIPPED WITH SUCH A CAP
EP0166664A2 (en) Plastic protecting capsule
BE1008761A6 (en) Metal capsule for closing bottles.
FR2733964A1 (en) Hinged lid plug with tamper proof tab for cosmetic bottle
FR2615828A1 (en) Closing device for containers
FR2481676A1 (en) OVERLAY CAPSULE
EP0246386A1 (en) Safety closure for closing bottles containing dangerous products
EP0045708B1 (en) Security cap for the tamper-proof fastening of non refillable stoppers for bottles and other containers
FR2673601A1 (en) Cap with integrated cutting device, equipped with a guarantee ring