[go: up one dir, main page]

FR2581097A1 - Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper - Google Patents

Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper Download PDF

Info

Publication number
FR2581097A1
FR2581097A1 FR8506396A FR8506396A FR2581097A1 FR 2581097 A1 FR2581097 A1 FR 2581097A1 FR 8506396 A FR8506396 A FR 8506396A FR 8506396 A FR8506396 A FR 8506396A FR 2581097 A1 FR2581097 A1 FR 2581097A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
varnish
support
powders
powder
offset
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8506396A
Other languages
French (fr)
Inventor
Albert Gervie
Jean-Basile Chretien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JBC AG
Original Assignee
JBC AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JBC AG filed Critical JBC AG
Priority to FR8506396A priority Critical patent/FR2581097A1/en
Publication of FR2581097A1 publication Critical patent/FR2581097A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/02Patterned paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26Printing on other surfaces than ordinary paper
    • B41M1/36Printing on other surfaces than ordinary paper on pretreated paper, e.g. parchment, oiled paper, paper for registration purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/02Dusting, e.g. with an anti-offset powder for obtaining raised printing such as by thermogravure ; Varnishing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/06Vegetable or imitation parchment; Glassine paper

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Method and machine for manufacturing a coated support from a conventional support. At least one varnish of the offset type 10, either loaded or non-loaded, is applied onto at least one face of the said support F, a powder of plastic heat-fusible material or a blowing agent or a pigment is deposited by spraying 12 onto the said varnish, and a physicochemical conversion of the varnish is effected 13 as well as a physical and/or chemical conversion of the powder or powders deposited in order to obtain a coating. Application: manufacture of coated cardboards and papers.

Description

PROCEDE ET MACHINE DE FABRICATION D'UN SUPPORT, COMME
DU PAPIER OU DU CARTON COUCHE"
L'invention a pour objet un procédé et une machine de fabrication d'un support couché, le terme de support étant entendu ici au sens large de surface mince à base de fibres cellulosiques, comme du papier, carton ou analogue mais aussi au sens de feuille homogène ou non homogène en fibres naturelles et/ou synthétiques avec ou sans ajout de matière plastique.
METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING A SUPPORT, SUCH AS
COATED PAPER OR CARDBOARD "
The subject of the invention is a method and a machine for manufacturing a coated support, the term support being understood here in the broad sense of a thin surface based on cellulose fibers, such as paper, cardboard or the like but also in the sense of homogeneous or non-homogeneous sheet of natural and / or synthetic fibers with or without the addition of plastic.

L'invention s'applique également aux supports minces du type connu sous le nom de Xnon-tissés" et qui ont, dans certaines réalisations, un aspect semblable à celui du papier. The invention also applies to thin supports of the type known under the name of "non-woven" and which have, in certain embodiments, an appearance similar to that of paper.

Les supports d'impression du type papier couché existent actuellement en de très nombreuses qualités et sont fabriqués industriellement par de nombreux procédés dont une caractéristique commune est celle de nécessiter des machines et/ou des installations importantes pour leur mise en oeuvre, de sorte que de telles machines et/ou installations ne sont économiquement rentables que pour la fabrication de grandes séries ou de tonnages importants d'un type de papier couché donné.En effet, tout changement de fabrication implique généralement le nettoyage complet de l'installation, - laquelle peut comporter des machines de plusieurs mètres de haut, et de plusieurs dizaines de mètres de long -, puis le réglage desdites machines pour les adapter au nouveau produit envisagé, de sorte que la fabrication de faibles tonnages ou de petites séries est, non seulement! très difficile à réaliser mais également d'un coût proh-ibitif.  Printing media of the coated paper type currently exist in very many qualities and are manufactured industrially by numerous processes, one common characteristic of which is that of requiring machines and / or installations which are important for their implementation, so that such machines and / or installations are economically profitable only for the production of large series or large tonnages of a given type of coated paper. Indeed, any change in production generally implies the complete cleaning of the installation, - which can include machines several meters high, and several tens of meters long - then the adjustment of said machines to adapt them to the new product envisaged, so that the manufacture of low tonnages or small series is, not only! very difficult to achieve but also of a pro-ibitive cost.

En outre, les machines ou installations connues ne permettent pas l'obtention, de manière simple, de papiers ou de cartons couchés colorés ou teintés. In addition, known machines or installations do not allow obtaining, in a simple manner, coated or tinted coated paper or cardboard.

C'est, d'une manière générale, un but de l'invention de fournir un procédé et une machine pour sa mise en oeuvre qui pallient ces inconvénients. It is, in general, an object of the invention to provide a method and a machine for its implementation which overcome these drawbacks.

C'est, aussi, un but de l'invention de fournir un procédé et une machine pour sa mise en oeuvre qui permettent, de façon simple, d'obtenir des supports comme des papiers ou cartons couchés différant entre eux par leur main, leur couleur ou tout autre caractéristique d'aspect souhaitée par les techniques modernes d'impression, de décor et/ou d'emballage. It is also an object of the invention to provide a method and a machine for its implementation which make it possible, in a simple manner, to obtain supports such as coated paper or cardboard differing from one another by their hand, their color or any other aspect characteristic desired by modern printing, decor and / or packaging techniques.

Un procédé selon l'invention, pour la fabrication d'un support couché, à partir d'un support usuel, est caractérisé en ce que l'on applique, sur au moins une face dudit support et avantageusement par les techniques de l'impression offset, au moins un vernis ou analogue du type offset,chargé ou non chargé, en ce que l'on dépose le cas échéant sur ledit vernis ou analogue et avantageusement par projection une poudre ou un mélange de poudres, comme une poudre de matière plastique thermofusible, un agent gonflant, un pigment, etc., en ce que l'on provoque une transformation physico-chimique,par exemple, une polymérisation dudit vernis ou analogue chargé ou non chargé ainsi qu'une transformation physique et/ou chimique de la ou des poudres déposées pour l'obtention d'un couchage, et en ce que l'on effectue, le cas échéant, un laminage dudit dépôt soit au cours, soit après ladite transformation physico-chimique qui peut être conduite en une ou plusieurs étapes. A method according to the invention, for the manufacture of a coated support, from a usual support, is characterized in that one applies, on at least one face of said support and advantageously by printing techniques offset, at least one varnish or the like of the offset type, loaded or unloaded, in that, where appropriate, a powder or a mixture of powders, such as a plastic powder, is deposited on said varnish or the like hot-melt, a swelling agent, a pigment, etc., in that it causes a physico-chemical transformation, for example, a polymerization of said charged or uncharged varnish or the like as well as a physical and / or chemical transformation of the or powders deposited for obtaining a coating, and in that one carries out, if necessary, a rolling of said deposit either during or after said physico-chemical transformation which can be carried out in one or more stages .

L'épaisseur de la couche de vernis ou analogue peut être de l'ordre de quelques microns à une dizaine de microns. The thickness of the layer of varnish or the like can be of the order of a few microns to ten microns.

Les charges sont incluses dans une proportion al- lant jusqu'à 25% en poids du vernis. The fillers are included in a proportion ranging up to 25% by weight of the varnish.

Dans une réalisation avantageuse, on enlève par aspiration et/ou soufflage les particules de poudre(s) en excès préalablement aux opérations de transformation du ver ni's et/ou des dites poudres.  In an advantageous embodiment, the excess powder particles are removed by suction and / or blowing prior to the processing operations of the worm ni's and / or of the said powders.

Dans une forme de réalisation, la transformation physico-chimique du vernis ou analogue est une polymérisation ou une réticulation qui est effectuée en deux étapes et le laminage ou calendrage du dépôt a lieu à la suite des deux dites étapes. In one embodiment, the physico-chemical transformation of the varnish or the like is a polymerization or crosslinking which is carried out in two stages and the rolling or calendering of the deposit takes place following the two said stages.

Selon une réalisation préférée, la transformation physico-chimique du vernis ou analogue, chargé ou non chargé, est effectuée à l'aide d'un rayonnement infrarouge et/ou ultra-violet. According to a preferred embodiment, the physico-chemical transformation of the varnish or the like, charged or uncharged, is carried out using infrared and / or ultra-violet radiation.

Ce sont les mêmes moyens qui sont mis en oeuvre pour la transformation physique et/ou chimique de la ou des poudres. These are the same means that are used for the physical and / or chemical transformation of the powder (s).

Dans une réalisation avantageuse, le produit de type vernis ou analogue rapporté par les techniques de l'impression offset sur au moins une face du support est un polyester acrylé comportant des oligomères, des prépolymères et des polymères, l'ensemble de ces constituants étant réticulable au rayonnement U.V., avec ou sans absorbeur ou photo-initiateur. In an advantageous embodiment, the product of varnish type or the like brought back by the techniques of offset printing on at least one face of the support is an acrylic polyester comprising oligomers, prepolymers and polymers, all of these constituents being crosslinkable UV radiation, with or without absorber or photo-initiator.

Dans une autre forme de réalisation, également avantageuse, le produit rapporté par les techniques de l'impression offset est un organosol, chargé ou non chargé, c'est-à-dire une solution de PVC, chargée ou non chargée, plus ou moins plastifiée et stabilisée à la lumière et à la chaleur. In another embodiment, also advantageous, the product reported by the techniques of offset printing is an organosol, loaded or not loaded, that is to say a PVC solution, loaded or not loaded, more or less plasticized and stabilized in light and heat.

Dans une réalisation mettant en oeuvre des produits de ce type,l'application d'un organosol de 30 à 50% d'extrait sec est suivie de deux passages en étuves ventilées, le premier destiné à évaporer la quasi totalité des solvants et le suivant à achever de rendre le dépôt filmogène. In an embodiment using products of this type, the application of an organosol of 30 to 50% of dry extract is followed by two passages in ventilated ovens, the first intended to evaporate almost all of the solvents and the following to complete rendering the film-forming deposit.

Dans une telle réalisation, en outre, l'étape de laminage ou de calendrage peut être omise. In such an embodiment, moreover, the rolling or timing step can be omitted.

On obtient, à l'aide du procédé selon l'invention, des supports comme des papiers et/ou des cartons et/ou des produits analogues présentant sur au moins une de leur face un couchage déterminé par la nature du produit amené par offset, c'est-d-dire par procédé report et dont l'épaisseur peut être déterminée à volonté par la densité de la projection des poudres en fonction des desiderata de la pratique. Using the process according to the invention, supports such as paper and / or cardboard and / or similar products are obtained which have, on at least one of their faces, a coating determined by the nature of the product fed by offset, that is to say by the carry-over process, the thickness of which can be determined at will by the density of the projection of the powders according to the wishes of the practice.

L'aspect de surface est avantageusement donné par laminage ou calendrage. The surface appearance is advantageously given by rolling or calendering.

A cet aspect de surface contribuent aussi les ingrédients neutres ajoutés aux poudres, comme du talc, du carbonate de calcium, du kaolin ou analogue présents dans une proportion allant jusqu'à 50% en poids desdites poudres. To this surface appearance also contribute the neutral ingredients added to the powders, such as talc, calcium carbonate, kaolin or the like present in a proportion ranging up to 50% by weight of said powders.

Ainsi, un tel papier ou carton couché peut avantageusement être utilisé, en dehors de toutes les applications usuelles de l'impression, pour l'obtention de documents infalsifiables, par exemple des documents à caractère officiel, et cela par un micro-embossage ou micro-matriçage de la surface de couchage dont les caractéristiques sont alors choisies pour permettre une telle impression en creux. Thus, such coated paper or cardboard can advantageously be used, apart from all the usual applications of printing, for obtaining forgery-proof documents, for example documents of an official nature, and this by micro-embossing or micro -mapping of the sleeping surface, the characteristics of which are then chosen to allow such intaglio printing.

On peut également obtenir, ainsi, des supports à zones d'aspects contrastés tant en ce qui concerne la couleur que le relief, et/ou que l'aspect de surface (mat, coquille d'oeuf, glacé, etc.). It is also possible, in this way, to obtain supports with areas of contrasting aspects as regards both color and relief, and / or the surface appearance (mat, eggshell, glazed, etc.).

L'invention sera mieux comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé qui montre
- sur la figure 1, un schéma d'une machine, selon l'invention, de couchage sur papier, carton, ou matériau analogue ;
- sur la figure 2, un schéma, à plus grande échelle, d'une partie de machine montrée sur la figure 1
- sur la figure 3 un schéma analogue à celui de la figure 1 mais pour une autre machine ;
- sur la figure 4 un schéma analogue à celui de la figure 3mais pour encore une autre machine.
The invention will be better understood from the description which follows, given by way of example and with reference to the appended drawing which shows
- In Figure 1, a diagram of a machine, according to the invention, for coating on paper, cardboard, or similar material;
- in Figure 2, a diagram, on a larger scale, of a part of the machine shown in Figure 1
- In Figure 3 a diagram similar to that of Figure 1 but for another machine;
- In Figure 4 a diagram similar to that of Figure 3 but for yet another machine.

Pour la fabrication d'un support couché, par exemple d'un papier ou d'un carton, l'invention prévoit, dans une première forme de réalisation, une machine comme montrée sur les figures 1 et 2. For the manufacture of a coated support, for example of paper or cardboard, the invention provides, in a first embodiment, a machine as shown in FIGS. 1 and 2.

Dans une telle machine, un bloc offset 10 reçoit la feuille de papier ou de carton F, encollée sur une de ses deux faces-et qui est issue d'un dispositif d'encollage du type size-press 11, lui-meme alimenté comme montré par la flèche P sur la figure 1 à partir d'une bobine de papier, carton ou analogue. In such a machine, an offset block 10 receives the sheet of paper or cardboard F, glued on one of its two faces - and which comes from a size-press type gluing device 11, itself supplied as shown by arrow P in Figure 1 from a reel of paper, cardboard or the like.

Dans le bloc offset 10, la feuille F est recouverte sur au moins une de ses faces d'un produit susceptible de subir une transformation physico-chimique, comme il sera explicité ci-après, et qui est avantageusement du type vernis offset ou organosol. A la sortie du bloc 10, la feuille de papier, carton ou analogue revêtue sur au moins une de ses faces dudit produit, traverse un dispositif 12 dans lequel on dépose sur le dit produit, et avantageusement par projection, une ou une pluralité de poudres. In the offset block 10, the sheet F is covered on at least one of its faces with a product capable of undergoing a physico-chemical transformation, as will be explained below, and which is advantageously of the offset varnish or organosol type. At the exit of block 10, the sheet of paper, cardboard or the like coated on at least one of its faces of said product, passes through a device 12 in which one or a plurality of powders are deposited on said product, and advantageously by projection .

Celles-ci sont choisies parmi des poudres de matière plastique du type
- Acétate de polyvinyle obtenu directement par broyage de la résine ou par déshydratation d'un latex d'acétate de polyvinyle, c'est-à-dire ayant une dimension de particules comprise entre 50 et 3 F ,
- Acétochlorure polyvinylique modifié ou non à l'aide de produits comme l'anhydride maléique
- Butyral polyvinylique
- Résines polyacryliques ou copolymères acryliques obtenus par déshydratation de leurs latex
- Copolymères de polyvinylidène (vinyl-vinylidène) ou (acrylonitrile-vinylidène) par exemple du type obtenus directement ou par déshydratation de leurs latex
- Copolymèreséthylène-vinyl-acétate (EVA)
- Mélanges d'une résine EVA du type ci-dessus avec des dérivés de colophane ou toute résine aliphatique ou aromatique comportant des adjonctions plus ou moins importantes de cires de poids moléculaires différents, c'està-dire des mélanges de produits connus sous le nom de "Hot mets, les dits produits étant ensuite réduits en poudre par un broyage conduit dans des conditions telles, notamment à basse température, que l'on évite tout effet de collage ou de prise en masse afin de pouvoir ensuite les projeter dans une machine selon l'invention ou pouvoir les utiliser pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
These are chosen from plastic powders of the type
- Polyvinyl acetate obtained directly by grinding the resin or by dehydration of a polyvinyl acetate latex, that is to say having a particle size between 50 and 3 F,
- Polyvinyl acetochloride modified or not using products such as maleic anhydride
- Polyvinyl butyral
- Polyacrylic resins or acrylic copolymers obtained by dehydration of their latexes
- Polyvinylidene (vinyl-vinylidene) or (acrylonitrile-vinylidene) copolymers, for example of the type obtained directly or by dehydration of their latexes
- Ethylene-vinyl-acetate copolymers (EVA)
- Mixtures of an EVA resin of the above type with rosin derivatives or any aliphatic or aromatic resin comprising more or less significant additions of waxes of different molecular weights, ie mixtures of products known under the name "Hot dishes, the said products then being reduced to powder by grinding carried out under conditions such as, in particular at low temperature, that any effect of sticking or solidification is avoided so that they can then be projected into a machine according to the invention or being able to use them for the implementation of the method according to the invention.

Les poudres peuvent également comprendre des agents gonflants, purs ou en mélange, des pigments, etc., destinés à conférer au support un couchage à caractéristiques prédéterminées, par exemple mat, brillant, coquille d'oeuf, etc. The powders can also comprise blowing agents, pure or in mixture, pigments, etc., intended to give the support a coating with predetermined characteristics, for example matt, shiny, eggshell, etc.

Des ingrédients neutres comme du talc, du carbonate de calcium, du kaolin ou analogue peuvent être ajoutés aux poudres dans une proportion allant jusqu'à 50% du poids de celles-ci. Neutral ingredients such as talc, calcium carbonate, kaolin or the like can be added to the powders in an amount of up to 50% by weight thereof.

La transformation physico-chimique du produit chargé ou non dont est revêtue au moins une des faces du support ainsi que la transformation physique et/ou chimique de la ou des poudre(s) a lieu dans un dispositif 13 qui fait suite au dispositif 12. The physico-chemical transformation of the loaded or unloaded product with which at least one of the faces of the support is coated as well as the physical and / or chemical transformation of the powder (s) takes place in a device 13 which follows on from the device 12.

Le dispositif 13 est, par exemple, un four tunnel muni de rampes infra-rouge et/ou U.V. 14 lesquelles, par le rayonnement qu'elles émettent, provoquent la transformation physico-chimique recherchée,par exemple une polymérisation ou une réticulation dans le cas d'un produit du type vernis et/ou une fusion dans le cas de dépôts comprenant des poudres de matière plastique thermofusible. The device 13 is, for example, a tunnel oven provided with infrared and / or UV ramps 14 which, by the radiation they emit, cause the desired physicochemical transformation, for example polymerization or crosslinking in the case a product of the varnish type and / or a fusion in the case of deposits comprising powders of hot-melt plastic.

A la sortie du dispositif 13, le support revêtu de son couchage est, dans le cas d'une installation en continu, emmagasiné sur une bobine 15 après passage éventuel dans un dispositif de refroidissement 17, le plus simplement un dispositif à air ventilé.  At the outlet of the device 13, the support coated with its coating is, in the case of a continuous installation, stored on a coil 15 after possible passage in a cooling device 17, most simply a ventilated air device.

Selon l'invention, on procède également à une opération de -calendrage, ou de laminage du couchage. Comme montré sur la figure 2, ce laminage est avantageusement effectué par un dispositif à rouleaux 16,lequel est logé dans le four tunnel 13, ou à la sortie de celui-ci, les rampes 14 étant divisées en un premier faisceau de rampes 14a, par exemple des lampes U.V. assurant la polymérisation ou réticulation de la couche de vernis offset, tandis que les rampes 14b, par exemple des lampes à rayonnement infrarouge disposées à l'amont du dispositif 16 dans le sens de circulation de la feuille, assurent la transformation physique ou gélification des poudres plastiques avant laminage par les rouleaux 16. According to the invention, one also proceeds to an operation of calendering, or laminating of the coating. As shown in FIG. 2, this rolling is advantageously carried out by a roller device 16, which is housed in the tunnel oven 13, or at the outlet thereof, the ramps 14 being divided into a first bundle of ramps 14a, for example UV lamps ensuring the polymerization or crosslinking of the offset varnish layer, while the ramps 14b, for example infrared radiation lamps arranged upstream of the device 16 in the direction of movement of the sheet, ensure the transformation physical or gelation of plastic powders before rolling by rollers 16.

Dans une variante, non représentée, les dispositifs de rayonnement 14a et 14b sont constitués en tant qu'ensembles distincts, avantageusement munis de moyens permettant leur déplacement, par exemple sous forme de fours-tunnels montés sur roues de sorte que la disposition spatiale des deux dispositifs l'un par rapport à l'autre et par rapport au dispositif 12 peut être modifiée à volonté. In a variant, not shown, the radiation devices 14a and 14b are constituted as separate assemblies, advantageously provided with means allowing their movement, for example in the form of oven-tunnels mounted on wheels so that the spatial arrangement of the two devices relative to each other and relative to device 12 can be changed at will.

La fabrication d'un support couché à l'aide de la machine telle que décrite ci-dessus est ainsi d'une extrême simplicité, de sorte que l'on peut envisager la fabrication de petites ou moyennes séries, par exemple des tonnages aussi faibles que 2 tonnes, en modifiant uniquement les produits amenés par report dans le bloc 10, et/ou ceux déposés par projection dans le dispositif 12, et/ou l'irradiation dans le dispositif 13 ou encore les conditions de calendrage au travers du dispositif 16. The manufacture of a coated support using the machine as described above is thus extremely simple, so that one can envisage the manufacture of small or medium series, for example such low tonnages. only 2 tonnes, by modifying only the products brought by transfer in the block 10, and / or those deposited by projection in the device 12, and / or the irradiation in the device 13 or the scheduling conditions through the device 16 .

Le procédé selon l'invention permet l'obtention de papier, carton ou analogue couché enpleine laize eut cela par xeprise du support de base, lui-même fabriqué à très grande vitesse sur des machines usuelles à très grande laize. The method according to the invention makes it possible to obtain paper, cardboard or the like coated in full width had this by xeprise the base support, itself manufactured at very high speed on conventional machines with very wide width.

Par un choix approprié du ou des produits déposé(s), et des caractéristiques de traitement, comme explicité ci-dessus, le couchage peut être brillant ou mat, peu ou très chargé, dur ou souple, et cela pour l'obtention de la main souhaitée. By an appropriate choice of the deposited product (s), and of the processing characteristics, as explained above, the coating can be glossy or matt, lightly or very loaded, hard or flexible, and this for obtaining the desired hand.

Le bloc offset 10 peut être agencé pour le report, sur le recto d'un support, d'une multiplicité de vernis destinés à fournir. un couchage "façonné" et, pour le report sur le verso dudit support, d'un seul vernis destiné à former un fond mono-couleur. The offset block 10 can be arranged for the transfer, on the front of a support, of a multiplicity of varnishes intended to supply. a "shaped" coating and, for the transfer onto the back of said support, of a single varnish intended to form a single-color background.

Le papier mis en oeuvre, dans le cas de papier couché, peut être de très faible grammage, de l'ordre de 60 g au m2, et les couchages déposés de l'ordre de 10 à 30 g/m2.  The paper used, in the case of coated paper, can be of very low grammage, of the order of 60 g per m2, and the coatings deposited of the order of 10 to 30 g / m2.

On peut également, selon l'invention, choisir les caractéristiques de l'opération de calendrage de manière telle que l'on obtienne la régularité de l'état de surface souhaitée en modifiant, par exemple, les caractéristiques de température et de pression des rouleaux de calendrage. It is also possible, according to the invention, to choose the characteristics of the calendaring operation in such a way that the regularity of the desired surface condition is obtained by modifying, for example, the temperature and pressure characteristics of the rollers. calendar.

On peut également, dans une variante de réalisation, conduire simultanément le couchage, comme décrit ci-dessus, et une impression sur la face non couchée du support, par l'adjonction, dans le bloc 10, de blanchets usuels d'imprimante offset. It is also possible, in an alternative embodiment, to simultaneously conduct the coating, as described above, and an impression on the uncoated face of the support, by the addition, in block 10, of the usual blankets of offset printer.

Un choix approprié du produit rapporté, de la technique de transformation physico-chimique et du calendrage permet même d'obtenir des supports comme des papiers ou des cartons couchés ayant l'aspect des couchés "grand luxe" sans avoir à mettre en oeuvre les machines complexes et à forte pression habituellement requises pour l'obtenu tion de ce type de surfaçage.  An appropriate choice of the add-on product, the physico-chemical transformation technique and the timing even makes it possible to obtain supports such as coated papers or cardboards having the appearance of "luxury" coated sheets without having to use the machines. complex and high pressure usually required to obtain this type of surfacing.

Dans la machine illustrée sur la figure 3, on prévoit d'organiser le bloc offset 10 de maniere à rapporter sur le papier encollé issu du size-pressll au moins deux vernis de familles différentes, dont le premier est susceptible d'être rapidement réticulé par un rayonnement ultraviolet, et qui agit à la manière d'un bouche-pores. In the machine illustrated in FIG. 3, provision is made to organize the offset block 10 in such a way as to bring to the glued paper obtained from size-press11 at least two varnishes of different families, the first of which is capable of being quickly crosslinked by ultraviolet radiation, and which acts like a sealer.

Dans une telle installation, le bloc offset 10 est alors suivi d'un tunnel à rayonnement ultra-violet 20 puis éventuellement d'un premier tunnel à rayonnement infrarouge 22 dans lequel est effectuée une pré--po-lymérisation ou préréticulation du second vernis déposé sur la feuille F dans le bloc 10, lorsque la température atteinte au poste 20 est insuffisante, le dispositif 22 étant suivi, dans le sens de défilement de la feuille, par le dispositif 12 de dépôt de poudre(s), le dispositif 13 à rayonnement infrarouge qui contient le moyen de calendrage 16 et, enfin, d'un dispositif de refroidissement 25 destiné à ramener le support traité à température ambiante.In such an installation, the offset block 10 is then followed by a tunnel with ultraviolet radiation 20 and then optionally by a first tunnel with infrared radiation 22 in which a pre-po-polymerization or pre-crosslinking of the second deposited varnish is carried out. on the sheet F in the block 10, when the temperature reached at the station 20 is insufficient, the device 22 being followed, in the direction of travel of the sheet, by the device 12 for depositing powder (s), the device 13 to infrared radiation which contains the timing means 16 and, finally, a cooling device 25 intended to bring the treated support to room temperature.

Dans l'installation illustrée- sur la figure 4, le bloc offset 10 est suivi d'un tunnel à rayonnement ultra 'violet 20 où est effectuée la transformation physico-chimique d'un premier vernis agissant comme un bouche-pores d ancrage, ce dispositif 20 étant suivi par le dispositif de dépôt de poudre(s) 12, auquel fait suite un dispositif à infra-rouge 22' analogue au dispositif 22 de la réalisation précédente, puis le dispositif 13, puis les moyens de calendrage 16. In the installation illustrated in FIG. 4, the offset block 10 is followed by an ultraviolet radiation tunnel 20 where the physicochemical transformation is carried out of a first varnish acting as an anchor sealer, this device 20 being followed by the powder deposition device (s) 12, followed by an infrared device 22 ′ similar to device 22 of the previous embodiment, then device 13, then calendaring means 16.

Bien que l'on ait décrit ci-dessus le procédé et la machine de couchage selon l'invention en référence à du papier, il est bien entendu que l'invention n'est nullement limitée à un tel support. Although the method and the coating machine according to the invention have been described above with reference to paper, it is understood that the invention is in no way limited to such a support.

Bien au contraire, il est loisible,par le procédé et la machine de l'invention, de traiter des supports comme du carton ou des supports minces de "non-tissé", ou analogues. On the contrary, it is permissible, by the method and the machine of the invention, to treat supports such as cardboard or thin supports of "non-woven", or the like.

EXEMPLE
On a obtenu des papiers couchés d'excellente qualité en utilisant comme support de départ un papier tel qu'issu d'une machine à papier usuel, non couché, d'un poids de 300 g/m et produit par la Société Aussedat Rey pour ses couchés graphiques.
EXAMPLE
Excellent quality coated papers were obtained using as starting material a paper as produced from a usual uncoated paper machine, weighing 300 g / m 2 and produced by the Aussedat Rey Company for its graphic layers.

Dans une première réalisation le vernis offset mis en oeuvre est celui vendu par la Société SICPA sous la dénomination Vernis 949. In a first embodiment, the offset varnish used is that sold by the SICPA Company under the name Vernis 949.

Dans une autre réalisation, le vernis offset est celui vendu par la même Société SICPA sous les noms de
Vernis 965 ou Vernis 971.
In another embodiment, the offset varnish is that sold by the same SICPA Company under the names of
Varnish 965 or Varnish 971.

L'épaisseur de la couche de vernis est de l'ordre de 8 à 10 .  The thickness of the varnish layer is of the order of 8 to 10.

Les charges sont dans une proportion de l'ordre de 20%-25% en poids du vernis offset et les poudres comprennent avantageusement jusqu'à 50 % en poids d'ingrédients neutres comme du talc, du carbonate de calcium, du kaolin ou analogue.  The fillers are in a proportion of the order of 20% -25% by weight of the offset varnish and the powders advantageously comprise up to 50% by weight of neutral ingredients such as talc, calcium carbonate, kaolin or the like .

Claims (16)

RevendicationsClaims 1. Procédé pour la fabrication d'un support couché, à partir d'un support usuel, caractérisé en ce que l'on applique sur au moins une face dudit support et avantageusement par les techniques de l'impression offset, au moins un vernis ou analogue du type offset, chargé ou non chargé, en ce que l'on dépose le cas échéant sur ledit vernis ou analogue et avantageusement par projection une poudre ou un mélange de poudres, comme une poudre de matière plastique thermofusible, un agent gonflant, un pigment ou analogue, en ce que l'on provoque une transformation physicochimique, comme la polymérisation dudit vernis ou analogue chargé ou non chargé ainsi qu'une transformation physique et/ou chimique de la ou des poudres déposée(s) pour l'obtention d'un couchage, en ce que l'on effectue , le cars échéant, un laminage du dit dépôt soit au cours, soit après ladite transformation physico-chimique qui peut être conduite en une ou plusieurs étapes. 1. Method for the production of a coated support, from a usual support, characterized in that at least one varnish is applied to at least one face of said support and advantageously by offset printing techniques or the like of the offset type, loaded or unloaded, in that, if necessary, a powder or a mixture of powders, such as a hot melt plastic powder, a blowing agent, is deposited on said varnish or the like, a pigment or the like, in that it causes a physicochemical transformation, such as the polymerization of said varnish or similar, loaded or uncharged, as well as a physical and / or chemical transformation of the powder or powders deposited for obtaining a coating, in that one carries out, where appropriate, rolling said deposit either during or after said physico-chemical transformation which can be carried out in one or more stages. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on enlève par soufflage et/ou aspiration les particules de poudre en excès préalablement aux opérations de transformation du vernis et/ou des poudres. 2. Method according to claim 1, characterized in that the excess powder particles are removed by blowing and / or suction prior to the processing operations of the varnish and / or of the powders. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la transformation physico-chimique du vernis ou analogue est une polymérisation ou une réticulation qui est effectuée en deux étapes et en ce que le laminage ou calendrage du dépôt a lieu à la suite des deux dites étapes. 3. Method according to claim 1, characterized in that the physicochemical transformation of the varnish or the like is a polymerization or crosslinking which is carried out in two stages and in that the rolling or calendering of the deposit takes place following the two say steps. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on applique sur au moins une face du support une pluralité de vernis ou analogues dont l'un est destiné à former un produit du type bouche-pores. 4. Method according to claim 1, characterized in that a plurality of varnishes or the like are applied to at least one face of the support, one of which is intended to form a product of the sealer type. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que,simultanément au couchage d'une face, on reporte sur l'autre face une impression offset colorée.  5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that, simultaneously with the coating of one side, a color offset printing is transferred to the other side. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vernis est du type polyester acrylé comportant des oligomères, des prépolymères et des polymères réticulables au rayonnement ultraviolet, avec ou sans absorbeur ou photo-initiateur.  6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the varnish is of the acrylated polyester type comprising oligomers, prepolymers and polymers crosslinkable to ultraviolet radiation, with or without absorber or photo-initiator. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'irradiation comporte en outre la mise en oeuvre d'un rayonnement infrarouge. 7. Method according to claim 6, characterized in that the irradiation further comprises the use of infrared radiation. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les poudres sont choisies parmi des agents gonflants,purs ou en mélange, des pigments, ou des poudres de matières plastique du type 8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the powders are chosen from blowing agents, pure or mixed, pigments, or powders of plastic materials of the type - Acétate de polyvinyle obtenu directement par broyage de la résine ou par déshydratation d'un latex d'acétate de polyvinyle, c'est-à-dire ayant une dimension de particules comprise entre 50 et 3 - Polyvinyl acetate obtained directly by grinding the resin or by dehydration of a polyvinyl acetate latex, that is to say having a particle size between 50 and 3 - Acétochlorure polyvinylique modifié ou non à l'aide de produits comme l'anhydride maléique - Polyvinyl acetochloride modified or not using products such as maleic anhydride - Butyral polyvinylique ; - Polyvinyl butyral; - Résines polyacryliques ou copolymères acryliques obte - Polyacrylic resins or acrylic copolymers obtained nus par déshydratation de leurs latex naked by dehydration of their latex - Copolymères de polyvinylidène (vinyl-vinylidène) ou - Polyvinylidene (vinyl-vinylidene) copolymers or (acrylonitrile-vinylidène) obtenus directement ou par (acrylonitrile-vinylidene) obtained directly or by déshydratation de leurs latex dehydration of their latex - Copolymèreséthylène-vinyl-acétate (EVA) ; et - Ethylene-vinyl-acetate copolymers (EVA); and - des mélanges de type "hot melt" réduits en poudre par - "hot melt" type mixtures reduced to powder by broyage. grinding. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé' en ce que les charges représentent au plus de l'ordre de 25% en poids du vernis ou analogue. 9. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fillers represent at most of the order of 25% by weight of the varnish or the like. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites poudres comprennent jusqu'à 50 % en poids de produits inertes comme du talc, carbonate de calcium, kaolin ou similaire. 10. Method according to claim 9, characterized in that said powders comprise up to 50% by weight of inert products such as talc, calcium carbonate, kaolin or the like. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le produit analogue à un vernis et rapporté par offset est un organosol, chargé ou non chargé. 11. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the product similar to a varnish and reported by offset is an organosol, loaded or uncharged. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'organosol est à 30-50% d'extrait sec. 12. Method according to claim 11, characterized in that the organosol is 30-50% of dry extract. 13. Machine pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un bloc offset (10) alimenté en un produit comme un vernis, un organosol ou analogue destiné à être appliqué par les techniques del'impression offset sur au moins une face dudit support (F), un dispositif (12) de dépôt, - avantageusement par projection -, d'une poudre ou un mélange de poudres sur ledit vernis, un dispositif (13) propre à provoquer une transformation physico-chimique du vernis ou analogue ainsi qu'une transformation physique et/ou chimique de la ou des poudre(s), comme un tunnel à rayonnement ultra-violet et/ou infrarouge ainsi que des moyens (16) de laminage ou de calendrage du dépôt. 13. Machine for implementing the method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an offset block (10) supplied with a product such as a varnish, an organosol or the like intended to be applied by the offset printing techniques on at least one face of said support (F), a device (12) for depositing, advantageously by spraying, a powder or a mixture of powders on said varnish, a device (13) suitable for cause a physico-chemical transformation of the varnish or the like as well as a physical and / or chemical transformation of the powder (s), such as a tunnel with ultraviolet and / or infrared radiation as well as means (16) of rolling or filing schedule. 14. Machine selon la-revendication 13, caractérisée en ce qu'elle comprend, en outre, un dispositif de refroidissement (17,25) à son extrémité de sortie du support couché. 14. Machine according to claim 13, characterized in that it further comprises a cooling device (17,25) at its outlet end from the coated support. 15. Machine selon la revendication 13, caractérisée en ce que les moyens qui provoquent les transformations physico-chimiques, physiques ou chimiques sont en deux parties, l'une (20) disposée avant les moyens (12) de dépôt des poudres et l'autre (13,22) après lesdits moyens, dans le sens de défilement du support. 15. Machine according to claim 13, characterized in that the means which cause the physico-chemical, physical or chemical transformations are in two parts, one (20) disposed before the means (12) for depositing the powders and the other (13,22) after said means, in the direction of travel of the support. 16. Machine selon la revendication 15, caractérisée en ce que lesdits moyens sont organisés de manière modulai- re et de façon à pouvoir être aisément déplacés.  16. Machine according to claim 15, characterized in that said means are organized in a modular manner and so that they can be easily moved.
FR8506396A 1985-04-26 1985-04-26 Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper Withdrawn FR2581097A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506396A FR2581097A1 (en) 1985-04-26 1985-04-26 Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506396A FR2581097A1 (en) 1985-04-26 1985-04-26 Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2581097A1 true FR2581097A1 (en) 1986-10-31

Family

ID=9318723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506396A Withdrawn FR2581097A1 (en) 1985-04-26 1985-04-26 Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2581097A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2621275A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-07 Oris Sa IMPROVED METHOD AND INSTALLATION FOR MODIFYING THE SURFACE CONDITION OF MATERIALS, IN PARTICULAR THE PAPER AND / OR CARDBOARD TYPE
FR2630041A1 (en) * 1988-04-18 1989-10-20 Sarda Jean Claude THERMOGRAVURE POWDER FOR RELIEF PRINTING

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR763417A (en) * 1933-01-27 1934-04-30 Anciens Etablissements L Chamb Improvements in processes and apparatus for applying varnishes to paper or similar materials
US4177314A (en) * 1978-10-25 1979-12-04 King Seeley Thermos Company Method of printing paper
US4325995A (en) * 1979-06-06 1982-04-20 Hitachi, Ltd. Method and an apparatus for thin film formation
WO1984003664A1 (en) * 1983-03-25 1984-09-27 Chretien Jean Basile New method for modifying the surface state of materials, and objects presenting a modified surface state obtained by such method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR763417A (en) * 1933-01-27 1934-04-30 Anciens Etablissements L Chamb Improvements in processes and apparatus for applying varnishes to paper or similar materials
US4177314A (en) * 1978-10-25 1979-12-04 King Seeley Thermos Company Method of printing paper
US4325995A (en) * 1979-06-06 1982-04-20 Hitachi, Ltd. Method and an apparatus for thin film formation
WO1984003664A1 (en) * 1983-03-25 1984-09-27 Chretien Jean Basile New method for modifying the surface state of materials, and objects presenting a modified surface state obtained by such method

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ABSTRACTS BULLETIN OF THE INSTITUTE OF PAPER CHEMISTRY, vol. 52, no. 11, mai 1982, page 1285, no. 12187, Appleton, Wisconsin, US; H.R.RAGIN: "Off-line and in-line application of UV-curable coatings" *
ABSTRACTS BULLETIN OF THE INSTITUTE OF PAPER CHEMISTRY, vol. 55, no. 7, janvier 1985, page 814, no. 7732, Appleton, Wisconsin, US; J.BIRD: "Drying coatings and inks: Review of available methods" *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2621275A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-07 Oris Sa IMPROVED METHOD AND INSTALLATION FOR MODIFYING THE SURFACE CONDITION OF MATERIALS, IN PARTICULAR THE PAPER AND / OR CARDBOARD TYPE
EP0311489A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-12 ORIS, Société Anonyme Process and apparatus for the modification of the surface of materials, especially paper and cardboard
FR2630041A1 (en) * 1988-04-18 1989-10-20 Sarda Jean Claude THERMOGRAVURE POWDER FOR RELIEF PRINTING
EP0347265A1 (en) * 1988-04-18 1989-12-20 Jean-Claude Sarda Powder for thermographic relief printing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2516741B2 (en) Ultra smooth and recyclable printing sheet and its manufacturing process
US6537407B1 (en) Process for the manufacture of an improved laminated material
EP1326719B1 (en) Method and device for continuously coating at least one metal strip surface with a single-layer or multilayer crosslinkable polymer fluid film
EP0121748B1 (en) Apparatus and method for producing decorative synthetic coatings
JPS62260875A (en) Optical membrane flake, replicated optical coating, coating and ink mixed with said flake and method
FR2485217A1 (en) HYDROFUGGED PHOTOGRAPHIC PAPER HOLDER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
CA2144918C (en) Composite polyester films with barrier characteristics
US2227494A (en) Method and apparatus for coating paper
US3730752A (en) Method of metal coating a fibrous sheet
FR2581097A1 (en) Method and machine for manufacturing a support, such as coated cardboard or paper
WO2009081039A2 (en) Method for making a packaging material, in particular for a container for a cosmetic or care product or for a display rack, method for making a sheath, and corresponding packaging material
JP2009214339A (en) Thermal transfer sheet
EP1827800B1 (en) Decorated articles
AU615944B2 (en) Improved method and installation for modifying the surface state of materials, in particular of the paper and/or card type
FR2630041A1 (en) THERMOGRAVURE POWDER FOR RELIEF PRINTING
WO1992021521A1 (en) Polymer material printing method
EP0668396A1 (en) Process for making cardboard having antislip properties, and cardboard obtained
EP1731660A2 (en) Process for continuously manufacturing a colored flocked support.
WO2005081915A2 (en) Apparatus and process for manufacturing a film for applying varnish and colour onto an object
WO2007116190A1 (en) Method of manufacturing a complex including a support layer having a specific texture
AU2004100988A4 (en) A process of manufacturing a coated shaped article
TWI610790B (en) Method for manufacturing microstructure transfer film and product thereof
US1047867A (en) Process for the manufacture of metal-foil paper substitutes for hot-embossing purposes.
WO2004003294A2 (en) Method for making a sheet bearing an embossed design
EP0888859A1 (en) Flooring materials and method for their manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
GC Lien (pledge) constituted
GC Lien (pledge) constituted
GC Lien (pledge) constituted
GC Lien (pledge) constituted