FR2577895A1 - DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK - Google Patents
DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK Download PDFInfo
- Publication number
- FR2577895A1 FR2577895A1 FR8502666A FR8502666A FR2577895A1 FR 2577895 A1 FR2577895 A1 FR 2577895A1 FR 8502666 A FR8502666 A FR 8502666A FR 8502666 A FR8502666 A FR 8502666A FR 2577895 A1 FR2577895 A1 FR 2577895A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- neck
- bottle
- liquid
- float
- product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
- E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
- E03D9/033—Devices placed inside or dispensing into the cistern
- E03D9/037—Active dispensers, i.e. comprising a moving dosing element
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F3/16—Water-bottles; Mess-tins; Cups
- A45F2003/163—Water bottles with purification filter
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
- E03D2009/028—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing using a liquid substance
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
LE DISPOSITIF COMPREND UN FLACON 1, CONTENANT UN PRODUIT LIQUIDE P, CE FLACON ETANT MUNI D'UN GOULOT 2 ET ETANT PROPRE A ETRE ACCROCHE DANS LE RESERVOIR R AVEC SON GOULOT 2 TOURNE VERS LE BAS. LE GOULOT 2 EST FERME PAR UNE COUPELLE 20 AYANT UN FOND 31 BORDE PAR UNE JUPE 32 DIRIGEE VERS LE HAUT LORSQUE LE FLACON 1 EST RENVERSE. DES MOYENS DE PASSAGE G SONT PREVUS DANS LA PAROI DU GOULOT 2 POUR PERMETTRE AU PRODUIT P DE S'ECOULER DANS LA COUPELLE 30. LE GOULOT 2 EST EQUIPE D'UN FLOTTEUR 4A MUNI DE MOYENS DE RETENUE 5A PROPRES A ENTRER, AU MOINS EN PARTIE, DANS L'ESPACE ANNULAIRE 33 LIMITE PAR LA JUPE 32, LORSQUE LE NIVEAU DU LIQUIDE L BAISSE, POUR EXPULSER UNE DOSE DE PRODUIT P.THE DEVICE INCLUDES A BOTTLE 1, CONTAINING A LIQUID PRODUCT P, THIS BOTTLE IS EQUIPPED WITH A MOUTH 2 AND IS SUITABLE TO BE HANGED IN THE TANK R WITH ITS MOUTH 2 TURNED DOWN. THE BOTTLE 2 IS CLOSED BY A CUP 20 HAVING A BOTTOM 31 EDGED BY A SKIRT 32 DIRECTED UPWARD WHEN THE BOTTLE 1 IS INVERT. MEANS OF PASSAGE G ARE PROVIDED IN THE WALL OF THE GOULOT 2 TO ALLOW THE PRODUCT P TO FLOW INTO THE CUP 30. THE GOULOT 2 IS EQUIPPED WITH A FLOAT 4A EQUIPPED WITH RETAINING MEANS 5A SUITABLE TO ENTER, AT LEAST IN PART, IN THE ANNULAR SPACE 33 LIMITED BY THE SKIRT 32, WHEN THE LEVEL OF LIQUID L FALLS, TO EXPULSE A DOSE OF PRODUCT P.
Description
DISPOSITIF POUR DISTRIBUER UNE DOSE D'UN PRODUIT LIQUIDE
DANS UN RESERVOIR DE LIQUIDE, NOTAMMENT UN RESERVOIR DE
CHASSE D'EAU.DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT
IN A LIQUID RESERVOIR, IN PARTICULAR A RESERVOIR FOR
FLUSH.
L'invention est relative à un dispositif pour distribuer une dose d'un produit liquide, en particulier d'un produit de nettoyage et/ou désinfectant, dans un réservoir de liquide, notamment un réservoir de chasse d'eau, où le niveau de liquide peut osciller entre un niveau maxi et un niveau mini. The invention relates to a device for dispensing a dose of a liquid product, in particular a cleaning and / or disinfectant product, into a liquid tank, in particular a flush tank, where the level of liquid can oscillate between a maximum level and a minimum level.
Le dispositif visé par l'invention est du genre de ceux qui comprennent un flacon, ou analogue, contenant le produit liquide, ce flacon étant muni d'un goulot et étant propre à être accroché dans le réservoir avec son goulot tourné vers le bas, le goulot étant immergé dans le liquide du réservoir lorsque ce liquide atteint son niveau maxi mais se trouvant hors du liquide du réservoir lorsque ce liquide est à son niveau mini, des moyens de distribution du produit du flacon, sensibles à la variation du niveau de liquide dans le réservoir, étant montés sur le goulot pour distribuer une dose de produit à chaque cycle de variation du niveau de liquide dans le réservoir, les moyens de distribution comprenant un flotteur, situé hors du goulot et destiné à se trouver au-dessous de celui-ci lorsque le flacon est renversé, ce flotteur étant équipé de moyens de retenue propres à l'arrenter dans une position basse par suite de la descente du niveau de liquide dans le réservoir au-dessous du goulot, et à autoriser la montée du flotteur jusqu'à ce qu'il vienne en appui contre des moyens de butée liés au goulot. The device targeted by the invention is of the type which includes a bottle, or the like, containing the liquid product, this bottle being provided with a neck and being suitable for being hung in the tank with its neck turned downwards, the neck being immersed in the reservoir liquid when this liquid reaches its maximum level but being outside the reservoir liquid when this liquid is at its minimum level, means for dispensing the product from the bottle, sensitive to the variation in the level of liquid in the reservoir, being mounted on the neck to dispense a dose of product at each cycle of variation of the level of liquid in the reservoir, the dispensing means comprising a float, located outside the neck and intended to be below that -when the bottle is overturned, this float being equipped with retaining means capable of bringing it into a low position as a result of the descent of the liquid level in the reservoir below the neck , and to authorize the rise of the float until it comes to bear against stop means linked to the neck.
La société demanderesse a déjà proposé un dispositif de ce genre dans la demande de brevet nO FR 84 16988 déposée le 8 novembre 1984, à son nom. The applicant company has already proposed such a device in patent application No. FR 84 16988 filed on November 8, 1984, in its name.
La présente invention vient en complément des per- fectionnements apportés par la demande de brevet précitée. The present invention complements the improvements provided by the aforementioned patent application.
L'invention a pour but, notamment, -de permettre de libérer une dose du produit actif, contenu dans le flacon, dans un volume réduit de liquide (généralement de l'eau), pour l'obtention d'un maximum de concentration de produit actif à un moindre coût, tout en conservant les avantages du dispositif faisant l'objet de la demande de brevet précitée. On rappelle rapidement que les avantages en question résident, essentiellement, dans la distribution, à chaque cycle, d'une dose sensiblement constante en volume et/ou en concentration, ainsi qu'une fabrication simple et économique, et une mise en oeuvre aisée du dispositif. The object of the invention is, in particular, to enable a dose of the active product, contained in the bottle, to be released in a reduced volume of liquid (generally water), in order to obtain a maximum concentration of active product at a lower cost, while retaining the advantages of the device which is the subject of the aforementioned patent application. It will quickly be recalled that the advantages in question lie essentially in the distribution, at each cycle, of a dose that is substantially constant in volume and / or in concentration, as well as simple and economical manufacture, and easy implementation of the device.
Selon l'invention, un dispositif pour distribuer une dose d'un produit liquide, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait que le goulot est fermé par une coupelle ayant un fond transversal bordé par une jupe périphérique, dirigée vers le haut lorsque le flacon est renversé, cette jupe entourant le goulot, des moyens de passage étant prévus dans la paroi du goulot pour permettre au produit du flacon de s'écouler dans la coupelle lorsque ce flacon est renversé, le bord supérieur de la jupe (considérée lorsque le flacon est renversé) étant situé à un niveau au moins égal à celui de la zone des moyens de passage la plus éloignée du fond transversal de la coupelle, tandis que les moyens de retenue du flotteur sont propres à entrer, au moins en partie, dans l'espace annulaire compris entre la jupe périphérique et la surface extérieure du goulot, lors de la descente du flotteur, pour en expulser une dose du produit du flacon qui s'est écoulée, et déverser cette dose dans le liquide du réservoir. According to the invention, a device for dispensing a dose of a liquid product, of the kind defined above, is characterized in that the neck is closed by a cup having a transverse bottom bordered by a peripheral skirt, directed upwards when the bottle is overturned, this skirt surrounding the neck, passage means being provided in the wall of the neck to allow the product from the bottle to flow into the cup when this bottle is overturned, the upper edge of the skirt (considered when the bottle is inverted) being located at a level at least equal to that of the zone of the means of passage furthest from the transverse bottom of the cup, while the means of retaining the float are adapted to enter, at least in part, in the annular space between the peripheral skirt and the external surface of the neck, during the descent of the float, to expel a dose of the product from the flask that has passed, and pour this dose into the li what about the tank.
Le dispositif de l'invention permet ainsi de distribuer une dose précise et constante de produit lorsque le niveau d'eau baisse dans le réservoir de liquide. Il en résulte que cette dose est libérée dans un volume de liquide plus réduit que le volume total contenu par le réservoir, d'où la possibilité d'obtenir un maximum de concentration du produit actif à un coût réduit. The device of the invention thus makes it possible to dispense a precise and constant dose of product when the water level drops in the liquid tank. As a result, this dose is released in a smaller volume of liquid than the total volume contained by the reservoir, hence the possibility of obtaining a maximum concentration of the active product at a reduced cost.
Les moyens de retenue du flotteur peuvent comprendre une partie recourbée présentant un bord situé radialement vers l'intérieur, au voisinage de la paroi du goulot et s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe du goulot, ce bord étant propre à entrer dans l'espace compris entre la jupe périphérique et le goulot, lors de la descente du flotteur. The float retaining means may comprise a curved part having an edge located radially inwards, in the vicinity of the wall of the neck and extending substantially parallel to the axis of the neck, this edge being suitable for entering the space between the peripheral skirt and the neck when lowering the float.
Les moyens de retenue peuvent avoir une forme de révolution, admettant une méridienne à section recourbée sensiblement en U, le bord de cette section situé radialement vers l'intérieur constituant une paroi cylindrique propre à entrer dans le susdit espace, tandis que le bord situé radialement vers l'extérieur constitue une autre paroi cylindrique, plus longue que la précédente et reliée au flotteur, cette autre paroi cylindrique comportant des ouvertures pourl'écoulement du produit vers le liquide du réservoir. Ces ouvertures sont généralement situées vers l'extrémité de ladite paroi la plus éloignée du flacon. The retaining means may have a form of revolution, admitting a meridian with a substantially U-shaped curved section, the edge of this section located radially inwards constituting a cylindrical wall suitable for entering the above-mentioned space, while the edge located radially outwardly constitutes another cylindrical wall, longer than the previous one and connected to the float, this other cylindrical wall comprising openings for the flow of the product towards the liquid in the reservoir. These openings are generally located towards the end of said wall furthest from the bottle.
Le flacon peut être équipé d'un manchon dont le diamètre intérieur est supérieur à celui du goulot, ce manchon entourant le goulot et définissant une zone annulaire à l'intérieur de laquelle peuvent se déplacer les moyens de retenue du flotteur, la surface intérieure de ce manchon servant d guidage aux susdits moyens de retenue, l'extrémité de ce manchon éloignée du flacon constituant les moyens de butée pour le flotteur. De préférence, le flacon comporte, à la base du goulot, un épaulement cylindrique sur lequel le susdit manchon est clipsé ; l'extrémité du manchon éloignée du flacon peut comporter un filetage extérieur sur lequel peut se visser un bouchon. Avantageusement, le flotteur est bloqué, en position de transport, entre le bord transversal du manchon éloigné du flacon, et le bouchon vissé sur ce manchon. The bottle can be fitted with a sleeve whose internal diameter is greater than that of the neck, this sleeve surrounding the neck and defining an annular zone inside which the float retaining means can move, the internal surface of this sleeve serving as a guide for the aforementioned retaining means, the end of this sleeve remote from the bottle constituting the stop means for the float. Preferably, the bottle has, at the base of the neck, a cylindrical shoulder on which the above sleeve is clipped; the end of the sleeve remote from the bottle may have an external thread onto which a plug can be screwed. Advantageously, the float is blocked, in the transport position, between the transverse edge of the sleeve remote from the bottle, and the cap screwed onto this sleeve.
Les moyens de passage prévus dans le goulot du flacon peuvent comprendre au moins une fente, une ouverture ou analogue, s'étendant sensiblement parallèlement à la direction de l'axe du flacon, en particulier depuis le fond transversal de la jupe vers le fond opposé du flacon. The passage means provided in the neck of the bottle may comprise at least one slot, an opening or the like, extending substantially parallel to the direction of the axis of the bottle, in particular from the transverse bottom of the skirt towards the opposite bottom. from the bottle.
La longueur axiale de la jupe périphérique est au moins égale et, zénéralement , supérieure à la longueur axiale de la susdite fente ou ouverture. The axial length of the peripheral skirt is at least equal and, zenerally, greater than the axial length of the said slot or opening.
Le flotteur peut être constitué par une cloche renversée, s'ouvrant du côté du liquide du réservoir. The float may consist of an inverted bell, opening on the liquid side of the tank.
La coupelle peut être munie d'une gorge annulaire dans laquelle est engagé, notamment à force, le bord du goulot. The cup can be provided with an annular groove in which is engaged, in particular by force, the edge of the neck.
L'invention consiste, mises à part les dispositifs exposées ci-dessus, en certaines autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-aprs, à propos d'un mode de réalisation particulier décrit avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement limitatif. The invention consists, apart from the devices set out above, of certain other arrangements which will be more explicitly discussed below, in connection with a particular embodiment described with reference to the attached drawings, but which n 'is in no way limiting.
La figure 1, de ces dessins, est une vue en coupe d'un flacon équipé d'un dispositif pour distribuer une dose d'un produit liquide, conforme à l'invention, en position de stockage ou de transport. Figure 1 of these drawings is a sectional view of a bottle equipped with a device for dispensing a dose of a liquid product, according to the invention, in the storage or transport position.
La figure 2 est une vue en coupe, avec parties en extérieur, du flacon de la figure 1 qui a été retourné et mis en place dans un réservoir de chasse d'eau le niveau de l'eau dans le réservoir étant alors situé au-dessus du goulot et du flotteur. Figure 2 is a sectional view, with parts outside, of the bottle of Figure 1 which has been inverted and placed in a flush tank, the water level in the tank then being located above above the neck and the float.
La figure 3, enfin, représente le dispositif d'une manière semblable à la figure 2, mais le niveau d'eau dans le réservoir a baissé, et une dose de produit est expulsée. Figure 3, finally, shows the device in a similar way to Figure 2, but the water level in the tank has dropped, and a dose of product is expelled.
En se reportant aux dessins, on peut voir un dispositif D pour distribuer une dose d'un produit liquide P, notamment un produit de nettoyage et/ou désinfectant, dans un réservoir-R de liquide L. Referring to the drawings, one can see a device D for dispensing a dose of a liquid product P, in particular a cleaning and / or disinfectant product, into a reservoir-R of liquid L.
Dans l'exemple considéré, le réservoir R est un réservoir de chasse d'eau pour cuvette de toilettes, le liquide L étant de l'eau. In the example considered, the tank R is a flushing tank for a toilet bowl, the liquid L being water.
Le niveau de liquide peut osciller, dans le réservoir R, entre un niveau maxi Nmax (figure 2) et un niveau mini Nmini (figure 3). The liquid level can oscillate, in the reservoir R, between a maximum level Nmax (figure 2) and a minimum level Nmini (figure 3).
Le dispositif D comprend un flacon 1, ou analogue, notamment en matière plastique, muni d'un goulot 2 et équipé sur la paroi extérieure de son fond, d'une tirette 3 susceptible de coulisser et de faire saillie transversalement pour permettre l'accrochage du flacon 1 sur le bord supérieur d'une paroi du réservoir R. The device D comprises a bottle 1, or the like, in particular made of plastic material, provided with a neck 2 and equipped on the outer wall of its bottom, with a pull tab 3 capable of sliding and protruding transversely to allow attachment. of the bottle 1 on the upper edge of a wall of the reservoir R.
Le goulot 2 du flacon est alors tourné vers le bas comme montré sur les figures 2 et 3. Lorsque le liquide L est à son niveau maxi, le goulot 2 est immergé dans ce liquide L (figure 2), tandis que lorsque le liquide L est à son niveau mini, le goulot 2 se trouve hors du liquide. The neck 2 of the bottle is then turned down as shown in Figures 2 and 3. When the liquid L is at its maximum level, the neck 2 is immersed in this liquid L (Figure 2), while when the liquid L is at its minimum level, the neck 2 is out of the liquid.
Des moyens de distribution V du produit P, sensibles à la variation du niveau du liquide L dans le réservoir, sont montés sur le goulot 2 pour distribuer une dose de produit P à chaque cycle de variation du niveau de liquide L. Distribution means V of the product P, sensitive to the variation in the level of the liquid L in the reservoir, are mounted on the neck 2 to distribute a dose of product P at each cycle of variation of the level of the liquid L.
Les moyens de distribution V comprennent un flotteur 4a situé hors du goulot 2 et destiné à se trouver audessous de celui-ci lorsque le flacon 1 est renversé, comme montré sur les figures 2 et 3. The distribution means V comprise a float 4a located outside of the neck 2 and intended to be below it when the bottle 1 is inverted, as shown in FIGS. 2 and 3.
Le flotteur 4a est équipé de moyens de retenue 5a propres à l'arrenter dans une position basse, montrée sur la figure 3, par suite de la descente du niveau de liquide L dans le réservoir, au-dessous du goulot. Ces moyens de retenue 5a sont en outre propres à autoriser la montée du flotteur jusqu'à ce qu'il vienne en appui contre les moyens de butée B (figure 2) liés au goulot. The float 4a is equipped with retaining means 5a suitable for stopping it in a low position, shown in FIG. 3, as a result of the descent of the liquid level L in the reservoir, below the neck. These retaining means 5a are further adapted to authorize the rise of the float until it comes to bear against the stop means B (FIG. 2) linked to the neck.
Le goulot 2 est fermé par une coupelle 30 ayant un fond transversal 31 bordé par une jupe périphérique 32, de forme cylindrique, dirigée vers le haut lorsque le flacon est renversé, comme visible sur les figures 2 et 3. Cette jupe 32 entoure le goulot 2 sur une partie de sa longueur. Un espace annulaire 33 est ainsi délimité entre la jupe 32 et le goulot 2. The neck 2 is closed by a cup 30 having a transverse bottom 31 bordered by a peripheral skirt 32, of cylindrical shape, directed upwards when the bottle is inverted, as visible in FIGS. 2 and 3. This skirt 32 surrounds the neck 2 over part of its length. An annular space 33 is thus delimited between the skirt 32 and the neck 2.
Des moyens de passage G sont prévus dans la paroi cylindrique du goulot 2 pour permettre au produit liquide P du flacon de s'écouler dans la coupelle 30 lorsque ce flacon est renversé. Ces moyens de passage G comprennent deux fentes 34, 35, diamétralement opposées, s'étendant sensiblement parallèlement à la direction de l'axe A du flacon, depuis le fond transversal 31 de la coupelle, vers le fond opposé 36 du flacon. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les dessins, les fentes 34 et 35 s'ouvrent, à- leur extrémité éloignée du fond 36, sur le bord circulaire 37 du goulot. Passage means G are provided in the cylindrical wall of the neck 2 to allow the liquid product P of the bottle to flow into the cup 30 when this bottle is overturned. These passage means G comprise two slots 34, 35, diametrically opposite, extending substantially parallel to the direction of the axis A of the bottle, from the transverse bottom 31 of the cup, towards the opposite bottom 36 of the bottle. In the embodiment shown in the drawings, the slots 34 and 35 open, at their end remote from the bottom 36, on the circular edge 37 of the neck.
Le fond 31 de la coupelle est avantageusement muni, sur sa surface intérieure, d'une gorge annulaire 38 dans laquelle est engagé, notamment à force, le bord circulaire 37 du goulot 2. L'étendue circonférentielle des fentes 34, 35 est relativement réduite. The bottom 31 of the cup is advantageously provided, on its inner surface, with an annular groove 38 in which is engaged, in particular by force, the circular edge 37 of the neck 2. The circumferential extent of the slots 34, 35 is relatively reduced .
La zone 39, des moyens de passage G, la plus éloignée du fond transversal 31 est située à une distance h de ce fond. The zone 39, of the passage means G, the furthest from the transverse bottom 31 is located at a distance h from this bottom.
La longueur 1 de la jupe périphérique 32, à partir de la surface intérieure du fond 31, est au moins égale et de préférence supérieure à la distance h comme représenté sur les dessins. Ainsi, le bord circulaire 40 de la jupe 32 qui constitue le bord supérieur de cette jupe lorsque le flacon est renversé (figures 2 et 3) est situé à un niveau t au moins égal et, dans le cas du mode de réalisation envisagé, supérieur au niveau s de la zone 39. The length 1 of the peripheral skirt 32, from the inner surface of the bottom 31, is at least equal and preferably greater than the distance h as shown in the drawings. Thus, the circular edge 40 of the skirt 32 which constitutes the upper edge of this skirt when the bottle is overturned (Figures 2 and 3) is located at a level t at least equal and, in the case of the embodiment envisaged, higher at level s of zone 39.
Les moyens de retenue 5a sont propres à entrer, au moins en partie, dans l'espace annulaire 33 compris entre lajupe périphérique 32 et la surface extérieure du goulot, lors de la descente du flotteur 4a, pour en expulser une dose du produit du flacon qui s'est écoulée, et déverser cette dose dans le liquide du réservoir. The retaining means 5a are suitable for entering, at least in part, into the annular space 33 between the peripheral skirt 32 and the external surface of the neck, during the descent of the float 4a, in order to expel a dose of the product from the bottle that has passed, and pour this dose into the reservoir liquid.
Les moyens de retenue 5a comprennent une partie recourbée 41 présentant un bord 42 situé radialement vers l'intérieur, au voisinage de la paroi du goulot 2. Généralement, les moyens de retenue 5a ont une forme de révolution et admettent une méridienne à section recourbée sensiblement en U comme visible sur les dessins, le bord intérieur 42 constituant une paroi cylindrique propre à entrer dans le susdit espace 33. Le bord 43 situé radialement à l'extérieur constitue une autre paroi cylindrique plus longue que la pré- cédente 42 ; la paroi extérieure 43 est reliée, à son extrémité éloignée du flacon 1, au flotteur 4a, cette paroi 43 comportant, au voisinage de son extrémité tournée vers le flotteur, des ouvertures 44 pour l'écoulement du produit P vers le liquide du réservoir. The retaining means 5a comprise a curved portion 41 having an edge 42 located radially inward, in the vicinity of the wall of the neck 2. Generally, the retaining means 5a have a shape of revolution and admit a meridian with a substantially curved section U-shaped as visible in the drawings, the inner edge 42 constituting a cylindrical wall suitable for entering the abovementioned space 33. The edge 43 located radially on the outside constitutes another cylindrical wall longer than the previous 42; the outer wall 43 is connected, at its end remote from the bottle 1, to the float 4a, this wall 43 comprising, in the vicinity of its end facing the float, openings 44 for the flow of the product P towards the liquid in the reservoir.
Le flacon 1 est équipé d'un manchon 45 dont le diamètre intérieur est supérieur à celui du goulot 2 et légèrement supérieur à celui de la paroi 43 ; ce manchon 45 définit, avec la surface extérieure du goulot 2, une zone annulaire à l'intérieur de laquelle peuvent se déplacer en translation, parallèlement à la direction de l'axe du flacon, les moyens de retenue 5a. La surface intérieure du manchon 45 dont le diamètre n'est que légèrement supérieur au diamètre extérieur de la paroi 43, sert de guidage au moyen de retenue 5a. The bottle 1 is equipped with a sleeve 45 whose internal diameter is greater than that of the neck 2 and slightly greater than that of the wall 43; this sleeve 45 defines, with the outer surface of the neck 2, an annular zone inside which can move in translation, parallel to the direction of the axis of the bottle, the retaining means 5a. The inner surface of the sleeve 45, the diameter of which is only slightly greater than the outer diameter of the wall 43, serves as a guide for the retaining means 5a.
L'extrémité 46 du manchon 45, éloignée du flacon, constitue les moyens de butée B pour le flotteur 4a.The end 46 of the sleeve 45, remote from the bottle, constitutes the stop means B for the float 4a.
Ce flotteur 4a est avantageusement constitué par une cloche 47 renversée, s'ouvrant du côté du liquide L du réservoir lorsque le flacon 1 a son goulot tourné vers le bas (figures 2 et 3). Le flotteur 4a comporte un épaulement 48 engagé à force, ou clipsé, dans l'extrémité ouverte de la paroi extérieure 43 ; la section transversale du flotteur 4a est fermée par un fond 49. Le volume intérieur de la cloche constituant le flotteur 4a est suffisant pour permettre à ce flotteur de soulever les moyens de retenue Sa dans la position représentée sur la figure 2, lorsque le flotteur est immergé dans le liquide L. This float 4a is advantageously constituted by an inverted bell 47, opening on the side of the liquid L of the reservoir when the bottle 1 has its neck turned downwards (FIGS. 2 and 3). The float 4a has a shoulder 48 forcibly engaged, or clipped, in the open end of the outer wall 43; the cross section of the float 4a is closed by a bottom 49. The interior volume of the bell constituting the float 4a is sufficient to allow this float to lift the retaining means Sa in the position shown in FIG. 2, when the float is immersed in liquid L.
Le flacon 1 comporte, à la base du goulot 2, une partie cylindrique 50 de plus fort diamètre que le goulot 2, cette partie 50 formant un épaulement cylindrique extérieur le manchon 45 est fixé, notamment par clipsage, sur cet épaulement 50, une collerette intérieure 51 pouvant être prévue dans le manchon 45 pour venir en butée axialement contre la surface de transition entre l'épaulement 50 et le goulot 2. The bottle 1 comprises, at the base of the neck 2, a cylindrical part 50 of larger diameter than the neck 2, this part 50 forming an external cylindrical shoulder the sleeve 45 is fixed, in particular by clipping, on this shoulder 50, a flange inner 51 which can be provided in the sleeve 45 to abut axially against the transition surface between the shoulder 50 and the neck 2.
Le manchon 45 est muni, à son extrémité éloignée de l'épaulement 50, d'un filetage extérieur 52 sur lequel peut se visser un bouchon 53 (figure 1).En position de stockage et de transport, le flotteur 4a est bloqué entre ltextrémité 46 du manchon 45 et le bouchon 53. La partie du flotteur 4a venant en appui axial contre l'extrémité 46 est formée par une zone annulaire transversale 54 assurant la transition entre la jupe cylindrique de la cloche 47 et le fond transversal 49. The sleeve 45 is provided, at its end remote from the shoulder 50, with an external thread 52 onto which a plug 53 can be screwed (FIG. 1). In the storage and transport position, the float 4a is locked between the end 46 of the sleeve 45 and the plug 53. The part of the float 4a coming to bear axially against the end 46 is formed by a transverse annular zone 54 ensuring the transition between the cylindrical skirt of the bell 47 and the transverse bottom 49.
Ceci étant, l'utilisation et le fonctionnement du dispositif conforme à l'invention sont les suivants. However, the use and operation of the device according to the invention are as follows.
Disposant d'un flacon conditionné tel que représenté sur la figure 1, et fermé par le bouchon 53 vissé sur le manchon 45, et voulant mettre en place ce flacon dans un réservoir de chasse d'eau, on opère de la manière suivante. Having a conditioned bottle as shown in Figure 1, and closed by the cap 53 screwed on the sleeve 45, and wanting to put this bottle in a flush tank, we operate as follows.
Le flacon 1 étant en position verticale avec son goulot 2 tourné vers le haut, on commence par dévisser le bouchon 53. On dégage ensuite la tirette 3 puis on positionne, à l'intérieur du réservoir R, le flacon 1 avec son goulot 2 tourné vers le bas ; la fixation du flacon 1 dans cette po position renversée est assurée à l'aide de la tirette 3 accrochée sur le bord supérieur du réservoir. The bottle 1 being in the vertical position with its neck 2 turned upwards, we start by unscrewing the cap 53. We then release the pull tab 3 then we position, inside the tank R, the bottle 1 with its neck 2 turned down ; fixing the bottle 1 in this inverted position is ensured using the pull tab 3 hooked on the upper edge of the tank.
Lorsque le niveau du liquide L est situé au-dessus du goulot 2 et du flotteur 4a comme représenté sur la figure 2, de l'air est emprisonné dans la cloche 47 du flotteur 4a lequel a repoussé les ----~---------------------------- moyens 5a dans leur position haute représentée sur la figure 2. Le flotteur 4a est en butée contre l'extrémité 46 du manchon 45. When the liquid level L is located above the neck 2 and the float 4a as shown in FIG. 2, air is trapped in the bell 47 of the float 4a which has repelled the ---- ~ --- ------------------------- means 5a in their high position shown in Figure 2. The float 4a is in abutment against the end 46 of the sleeve 45.
Du produit liquide P du flacon 1 peut s'écouler par les fentes 34, 35 dans l'espace annulaire 33. Cet écoulement se produit jusqutà ce que le niveau de liquide dans ledit espace annulaire 33 atteigne le niveau s. Lorsque ce niveau est atteint, le produit P ne peut plus s'écouler du fait que toute entrée d'air à l'intérieur du flacon 1 est coupée par le produit liquide P qui a atteint la zone 39 des fentes 34, 35, la plus éloignée du fond 31. Liquid product P from the bottle 1 can flow through the slots 34, 35 into the annular space 33. This flow occurs until the level of liquid in said annular space 33 reaches the level s. When this level is reached, the product P can no longer flow from the fact that any air intake inside the bottle 1 is cut off by the liquid product P which has reached the area 39 of the slots 34, 35, the further from the bottom 31.
Ainsi, le volume de produit liquide P qui s'écoule dans l'espace 33 est bien déterminé et le joint liquide qui se forme lorsque le niveau s est atteint assure l'arrêt de l'écoulement du produit P dans la coupelle 30. Thus, the volume of liquid product P flowing in the space 33 is well determined and the liquid seal which forms when the level s is reached ensures that the flow of product P in the cup 30 is stopped.
Lors de la descente du liquide L dans le réservoir
R, par exemple lorsque la chasse d'eau est tirée, le flotteur 4a va descendre lorsqu'il ne sera plus immergé dans le liquide L.When lowering the liquid L into the tank
R, for example when the flush is drawn, the float 4a will descend when it is no longer immersed in the liquid L.
Le poids de l'ensemble du flotteur 4a et des moyens de retenue 5a est suffisant pour que le bord intérieur 42, de ces moyens de retenue, puisse expulser le produit liquide P contenu dans l'espace 33, en entrant dans cet espace. The weight of the assembly of the float 4a and the retaining means 5a is sufficient for the inner edge 42 of these retaining means to be able to expel the liquid product P contained in the space 33, by entering this space.
Le déplacement de volume produit par l'entrée de ce bord 42 dans l'espace 33, fait passer le produit liquide
P par-dessus le bord supérieur de la jupe 32 (considérée dans la position renversée). Le produit liquide P s'échappe donc à l'intérieur du manchon 43 et, en passant par les ouvertures 44,comme schématisé par les flèches f sur la figure 3, tombe dans le liquide L qui se trouve encore dans le réservoir R.The displacement of volume produced by the entry of this edge 42 into the space 33, makes the liquid product pass
P over the upper edge of the skirt 32 (seen in the inverted position). The liquid product P therefore escapes inside the sleeve 43 and, passing through the openings 44, as shown diagrammatically by the arrows f in FIG. 3, falls into the liquid L which is still in the reservoir R.
Ainsi, une dose précise et constante du produit actif P est libérée dans un volume de liquide L réduit (par rapport au volume du liquide L lorsque le niveau Nmax est atteint), ce qui permet d'obtenir un maximum de concentration de produit actif P à un moindre coût. Lorsque le niveau de liquide L remonte dans le réservoir, le flotteur 4a et les moyens de retenue 5a remontent également et une nouvelle dose s'écoule dans la coupelle 30. Thus, a precise and constant dose of the active product P is released in a reduced volume of liquid L (relative to the volume of the liquid L when the level Nmax is reached), which makes it possible to obtain a maximum concentration of active product P at a lower cost. When the liquid level L rises in the tank, the float 4a and the retaining means 5a also rise and a new dose flows into the cup 30.
Le dispositif est de nouveau prêt à délivrer une dose lors de la prochaine baisse du niveau de liquide L dans le réservoir. The device is again ready to deliver a dose the next time the liquid level L in the reservoir drops.
Claims (9)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8502666A FR2577895B1 (en) | 1985-02-25 | 1985-02-25 | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK |
NL8600382A NL8600382A (en) | 1985-02-25 | 1986-02-14 | DEVICE FOR DISTRIBUTING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID RESERVE, IN PARTICULAR A RESERVOIR OF A FLUSHING DEVICE. |
CH623/86A CH666503A5 (en) | 1985-02-25 | 1986-02-17 | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK. |
ES552268A ES8704415A1 (en) | 1985-02-25 | 1986-02-21 | Device for dispensing a dose of a liquid product into a liquid tank, particularly a flush tank |
BE0/216300A BE904269A (en) | 1985-02-25 | 1986-02-24 | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK. |
DE19863605890 DE3605890A1 (en) | 1985-02-25 | 1986-02-24 | DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID PRODUCT INTO A LIQUID CONTAINER, IN PARTICULAR A WATER CONTAINER |
IT8653019U IT8653019V0 (en) | 1985-02-25 | 1986-02-24 | DEVICE FOR DISTRIBUTING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A TANK, PARTICULARLY IN A WATER HUNTING BOX |
IT67141/86A IT1187957B (en) | 1985-02-25 | 1986-02-24 | DEVICE FOR DISTRIBUTING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A TANK, PARTICULARLY IN A WATER HUNTING BOX |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8502666A FR2577895B1 (en) | 1985-02-25 | 1985-02-25 | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2577895A1 true FR2577895A1 (en) | 1986-08-29 |
FR2577895B1 FR2577895B1 (en) | 1987-04-30 |
Family
ID=9316572
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8502666A Expired FR2577895B1 (en) | 1985-02-25 | 1985-02-25 | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE904269A (en) |
CH (1) | CH666503A5 (en) |
DE (1) | DE3605890A1 (en) |
ES (1) | ES8704415A1 (en) |
FR (1) | FR2577895B1 (en) |
IT (2) | IT1187957B (en) |
NL (1) | NL8600382A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6820287B2 (en) | 2001-05-11 | 2004-11-23 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Down-stroke dispenser |
US8032953B2 (en) | 2003-06-16 | 2011-10-11 | Jeyes Group Limited | Liquid dispensing device |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4949403A (en) * | 1988-10-19 | 1990-08-21 | Anchor Hocking Corporation | Automatic dispenser for flush tanks |
WO1999008076A1 (en) * | 1997-08-07 | 1999-02-18 | Hennessey, Alan, John | Fluid dispensing device |
CN112538885A (en) * | 2020-12-23 | 2021-03-23 | 李期仞 | Liquid quantitative releasing device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB420701A (en) * | 1933-08-08 | 1934-12-06 | Fred Hulse | Improvements in or relating to apparatus for delivering predetermined quantities of disinfectant to flushing cisterns |
US2967310A (en) * | 1957-01-07 | 1961-01-10 | Tidy Chemical Company | Liquid dispensing apparatus |
US3766570A (en) * | 1972-03-23 | 1973-10-23 | Wheaton Industries | Liquid dispensing device |
US3908209A (en) * | 1974-04-15 | 1975-09-30 | Owens Illinois Inc | Fluid dispensing apparatus |
US4036407A (en) * | 1976-03-26 | 1977-07-19 | The Procter & Gamble Company | Dosing valve |
-
1985
- 1985-02-25 FR FR8502666A patent/FR2577895B1/en not_active Expired
-
1986
- 1986-02-14 NL NL8600382A patent/NL8600382A/en active Search and Examination
- 1986-02-17 CH CH623/86A patent/CH666503A5/en not_active IP Right Cessation
- 1986-02-21 ES ES552268A patent/ES8704415A1/en not_active Expired
- 1986-02-24 IT IT67141/86A patent/IT1187957B/en active
- 1986-02-24 IT IT8653019U patent/IT8653019V0/en unknown
- 1986-02-24 DE DE19863605890 patent/DE3605890A1/en not_active Withdrawn
- 1986-02-24 BE BE0/216300A patent/BE904269A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB420701A (en) * | 1933-08-08 | 1934-12-06 | Fred Hulse | Improvements in or relating to apparatus for delivering predetermined quantities of disinfectant to flushing cisterns |
US2967310A (en) * | 1957-01-07 | 1961-01-10 | Tidy Chemical Company | Liquid dispensing apparatus |
US3766570A (en) * | 1972-03-23 | 1973-10-23 | Wheaton Industries | Liquid dispensing device |
US3908209A (en) * | 1974-04-15 | 1975-09-30 | Owens Illinois Inc | Fluid dispensing apparatus |
US4036407A (en) * | 1976-03-26 | 1977-07-19 | The Procter & Gamble Company | Dosing valve |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6820287B2 (en) | 2001-05-11 | 2004-11-23 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Down-stroke dispenser |
US8032953B2 (en) | 2003-06-16 | 2011-10-11 | Jeyes Group Limited | Liquid dispensing device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES552268A0 (en) | 1987-04-01 |
CH666503A5 (en) | 1988-07-29 |
DE3605890A1 (en) | 1986-08-28 |
FR2577895B1 (en) | 1987-04-30 |
ES8704415A1 (en) | 1987-04-01 |
IT1187957B (en) | 1987-12-23 |
BE904269A (en) | 1986-08-25 |
NL8600382A (en) | 1986-09-16 |
IT8667141A1 (en) | 1987-08-24 |
IT8667141A0 (en) | 1986-02-24 |
IT8653019V0 (en) | 1986-02-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0757007B1 (en) | Fixing ring with double-indexation means | |
FR2617134A1 (en) | SHUTTER WITH POURING NIP AND METERING CAP WITH SPOUT NOZZLE | |
CH636819A5 (en) | CLOSING CAP WITH RETRACTABLE SPOUT FOR A CONTAINER WITH A NECK. | |
FR2610301A1 (en) | CONTAINER FOR PACKAGING A PRODUCT AND ITS CONTROLLED DISTRIBUTION COMPRISING A BRUSH TYPE APPLICATOR | |
EP0011584A1 (en) | Improvements in pouring spouts | |
EP0626321A1 (en) | Liquid dispensing device without dip tube | |
EP1172151A1 (en) | Device for packing and dosed dispensing of liquid | |
FR2577895A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A WATER FLUSH TANK | |
FR2804755A1 (en) | DOSING DEVICE FOR LIQUID PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES OR THE LIKE | |
FR2778172A1 (en) | METAL PACKAGE WITH SAFETY CAPSULE | |
FR2572367A1 (en) | EMBOITE PLUG STOPPER FOR CONTAINER WITH DOSE CAP | |
CH402635A (en) | Pouring spout for one container | |
FR2643338A1 (en) | Dosing dispensing device with a pump for fluid products | |
EP0368724B1 (en) | Dispensing head for an additive, to be mounted on a container, and container provided with such a dispensing head | |
WO2000063093A1 (en) | Flexible-pouch support and dispenser containing said support | |
FR2742138A1 (en) | LIQUID DISPENSER | |
FR2572749A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A DOSE OF A LIQUID PRODUCT IN A LIQUID TANK, IN PARTICULAR A FLUSHING TANK | |
FR2512056A1 (en) | Grape must fermenting vessel for industrial winemaking - has header tank fixed on top of fermenting chamber and removable recycling valve | |
FR2807012A1 (en) | Pourer plug, for bottle, comprises hollow body whose lower part fits in bottle neck, and upper part carrying pourer orifice has widened chamber which discharges through neck adjacent to rim | |
CH682068A5 (en) | Container for toiletry product, esp. soap in liquid or gel form - has suction cup on back to adhere to flat and smooth surface | |
FR2716909A1 (en) | Dosing distributor for treatment fluid in toilet flushing cistern | |
FR2831142A1 (en) | Spray can is mounted in rigid shell and is held in place by plate with central aperture which fits around neck of can, between it and shell | |
FR2637570A3 (en) | Pouring stopper with internal closure | |
FR2552136A1 (en) | LIQUID DISPENSING DEVICE INTENDED TO BE INTRODUCED IN THE RESERVOIR OF A WATER HUNTING | |
EP4420790A1 (en) | System and method for refilling a bottle with liquid |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |