FR2576679A1 - Heat exchanger, particularly for sealed vessels - Google Patents
Heat exchanger, particularly for sealed vessels Download PDFInfo
- Publication number
- FR2576679A1 FR2576679A1 FR8501061A FR8501061A FR2576679A1 FR 2576679 A1 FR2576679 A1 FR 2576679A1 FR 8501061 A FR8501061 A FR 8501061A FR 8501061 A FR8501061 A FR 8501061A FR 2576679 A1 FR2576679 A1 FR 2576679A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heat exchanger
- exchanger according
- cell
- flow
- cells
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 21
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 20
- 230000008520 organization Effects 0.000 claims description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 5
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 claims 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 abstract description 2
- 238000012876 topography Methods 0.000 abstract description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 28
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001307 helium Substances 0.000 description 1
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003340 mental effect Effects 0.000 description 1
- 238000004377 microelectronic Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
- H05K7/206—Air circulating in closed loop within cabinets wherein heat is removed through air-to-air heat-exchanger
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D9/0062—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by spaced plates with inserted elements
- F28D9/0068—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by spaced plates with inserted elements with means for changing flow direction of one heat exchange medium, e.g. using deflecting zones
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Secondary Cells (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des échangeurs thermiques, notamment pour enceintes étanches contenant des capteurs de précision et/oudes circuits zlectroniques associés. The present invention relates to the field of heat exchangers, in particular for sealed enclosures containing precision sensors and / or associated electronic circuits.
Avec un matériel transportable à l'extdrieur, les cond't.ons difficiles de l'environnement exigent d'avoir des eJaneintes d'étanchéité poussée pour une protection optimale des appareillages. Or les performances -des nouvelles générations de circuits issus de la microélectro- nique permettent d'augmenter considérablement les carac téristiques des appareillages en multipliant les fonctions remplies et en améliorant leurs performances, ce qui amène à loger dans les enceintes étanches un nombre élevé d'en sembles qui dissipent une chaleur importante. With equipment that can be transported outside, harsh conditions in the environment require high sealing eJaneintes for optimal protection of equipment. However, the performances of the new generations of circuits originating from microelectronics make it possible to considerably increase the characteristics of the apparatuses by multiplying the functions fulfilled and by improving their performances, which leads to housing in the sealed enclosures a high number of in sembles which dissipate a significant heat.
De plus, pour le caractère transportable du maté- riel, on cherche à diminuer l'encombrement des enceintes, ce qui confère aux problèmes d'ordre thermique une impor- tance cruciale si les conditions d'environnement sont difç ficiles, car les différences de température entre l'intd- rieur et l'air ambiant risquent d'atteindre des valeurs affectant le bon fonctionnement et la fiabilité du matériel. Par exemple, avec un air ambiant à 4O0C, la température à l'intérieur d t une enceinte fermée peut dépasser 70 C, ce qui est très défavorable pour des capteurs de précision et les circuits électroniques associés, par exemple du type de ceux utilisés en géophysique ou en radionavigation. In addition, for the transportable nature of the material, it is sought to reduce the size of the enclosures, which gives thermal problems a crucial importance if the environmental conditions are difficult, because the differences in temperature between the interior and the ambient air may reach values which affect the proper functioning and reliability of the equipment. For example, with ambient air at 40 ° C., the temperature inside a closed enclosure can exceed 70 ° C., which is very unfavorable for precision sensors and the associated electronic circuits, for example of the type used in geophysics. or by radio navigation.
Des essais ont été réalisés pour examiner le cora- portement thermique d' une enceinte équipée de cartes porw teuses d'équipements dont les composants sont générateurs d'un flux thermique émissif. Ceest ainsi que les liaisons des cartes à l'enceinte ont été repensées, en reliant thermiquement les bords des cartes aux parois de l'enceinte par des connecteurs ou des ponts thermiques.Cette orientation de recherche, présentant l'énorme avantage de ne pas altérer l'étanchéité de l'enceinte, a donné des résultats intéressants pour l'amélioration de la température ambiante, mais ne donne pas satisfaction quant à leur efficacité si les conditions d'environnement sont sévères, car l'adjonction de ponts thermiques a pour efèt-de forcer la tempé- rature de points déjà chauds. Tests have been carried out to examine the thermal behavior of an enclosure fitted with equipment carrying cards, the components of which generate an emissive thermal flux. This is how the connections of the cards to the enclosure have been redesigned, by thermally connecting the edges of the cards to the walls of the enclosure by connectors or thermal bridges. This research orientation, having the enormous advantage of not altering the tightness of the enclosure, has given interesting results for improving the ambient temperature, but is not satisfactory as to their effectiveness if the environmental conditions are severe, because the addition of thermal bridges has the effect -to force the temperature of already hot spots.
Une autre orientation réside dans l'emploi d'échangeurs thermiques. Another orientation lies in the use of heat exchangers.
Il existe de nombreux échangeurs thermiques utilisés pour le refroidissement d'armoires d'appareillages ou de coffrets. On a par exemple deux circuits de ventilation séparés, interne et externe, dont la circulation forcée est réalisée au moyen de ventilateurs associés, et une surface d'échange pour l'échange des calories entre l'intérieur de l'armoire et l'ambiance extérieure, cette surface d'échange étant obtenue par dès lamelles : un ventilateur aspire l'air chaud de l'armoire, ce qui réchauffe les lamelles, tandis qu'un autre ventilateur fait passer l'air frais ambiant dans l'échangeur pour dissiper la chaleur. There are many heat exchangers used for the cooling of switchgear cabinets or boxes. There are for example two separate ventilation circuits, internal and external, whose forced circulation is achieved by means of associated fans, and an exchange surface for the exchange of calories between the interior of the cabinet and the atmosphere external, this exchange surface being obtained by slats: a fan draws the hot air from the cabinet, which heats the slats, while another fan passes ambient fresh air through the exchanger to dissipate the heat.
Il n'est pas possible dladapter de tels échangeurs à l'équipement d'enceintes étanches pour résoudre le problème de l'invention, car leur structure est incompatible avec une étanchéité poussée de l'enceinte. Il faut en effet se rendre compte que l'étanchéité exigée, selon le type d'application, est de l'ordre de 0,1 à 0,01 gramme d'eau par seconde et par atmosphère (test d'immersion), pour atteindre dans certains cas des valeurs d'environ 10 5 (avec un test à l'hélium). It is not possible to adapt such exchangers to the equipment of sealed enclosures to solve the problem of the invention, since their structure is incompatible with a tight sealing of the enclosure. It must indeed be realized that the required seal, depending on the type of application, is of the order of 0.1 to 0.01 gram of water per second and per atmosphere (immersion test), for in some cases reach values of around 10 5 (with a helium test).
On a aussi proposé un échangeur comportant également deux circuits d'air indépendants, l'un interne et l'autre externe, pour lesquels le ventilateur associé réalise une circulation forcée ; les ventilateurs sont montés de part et d'autre d'une paroi montée de façon étanche sur une face de l'enceinte, ce qui est intéressant pour l'étanchéité, mais le système d'échange utilise des caloducs circulant dans une tubulure associée. Un tel échangeur est difficilement compatble avec l'équipement d'enceintes transportables et compactes, telles que celles utilisées en topographie, en géophysique ou en radiopositionnement. An exchanger has also been proposed, also comprising two independent air circuits, one internal and the other external, for which the associated fan performs forced circulation; the fans are mounted on either side of a wall mounted in a sealed manner on one face of the enclosure, which is advantageous for sealing, but the exchange system uses heat pipes circulating in an associated pipe. Such an exchanger is hardly compatible with the equipment of transportable and compact enclosures, such as those used in topography, geophysics or in radiacement.
L'objet de llinvention est de proposer un échangeur thermique tenant compte des exigences précédemment exposées, d'efficacité et de fiabilité, sans altérer l'é- tanchéité requise, et ce meme dans des conditions diffi- ciles d'environnement. The object of the invention is to provide a heat exchanger which takes account of the requirements set out above, of efficiency and reliability, without altering the required seal, even under difficult environmental conditions.
Un autre objet de l'invention est que l'échangeur thermique présente une compacité et un poids qui le rendent apte à l'équipement de matériels transportables à lxtdrìeur. Another object of the invention is that the heat exchanger has a compactness and a weight which make it suitable for equipping equipment transportable to the generator.
L'invention concerne plus particulièrement un échangeur thermique, notamment pour enceintes étanches con tenant des capteurs de précision et/ou des circuits élec troniques associés, comportant deux circuits d'air inddpeno dants dont la circulation forcée est réalisée au moyen de ventilateurs centrifuges associés, et une surface d'échange pour l'échange des calories entre l'intérieur d'une encein te et 1 'aiabiance extérieure, caractérisé par le fait que la surface d'échange est essentiellement constituée par un empilement de cloisons dont les cales d'espacement remplissent une fonction de convection par leur contour interne, l'organisation successive alternée desdites cales d'espar cement assurant la séparation étanche des deux flux d'air en circulation contraire dans les alvéoles alternés ainsi formés. The invention relates more particularly to a heat exchanger, in particular for sealed enclosures containing precision sensors and / or associated electronic circuits, comprising two independent air circuits the forced circulation of which is carried out by means of associated centrifugal fans, and an exchange surface for the exchange of calories between the interior of an enclosure and the external atmosphere, characterized in that the exchange surface is essentially constituted by a stack of partitions, the shims of which spacing fulfill a function of convection by their internal contour, the successive alternating organization of said spacers ensuring the watertight separation of the two flows of air in opposite circulation in the alternating cells thus formed.
Selon une premiere variante, les ventilateurs mon- tés contre chacune des deux sections d'extrémité de la batterie d'alvéoles fonctionnent axialement, les entrées des deux circuits d'air étant disposées latéralement de part et d'autre de ladite batterie d1alvéoles > et les cloisons desdits alvéoles étant disposées essentiellement perpendiculairement à la face de l'enceinte supportant-ledit échangeur. According to a first variant, the fans mounted against each of the two end sections of the cell battery operate axially, the inlets of the two air circuits being arranged laterally on either side of said cell battery> and the partitions of said cells being arranged essentially perpendicular to the face of the enclosure supporting said exchanger.
il est alors avantageux que chaque alvéole d mentaire comporte deux cales d'espacement ayant sensiblement la forme d'un L et d'un I,dont le contour intérieur est de préférence incurvé pour canaliser le flux du circuit d'air concerné, et dont les bords extérieurs interdisent le passage du flux de l'autre circuit d'air concerné par le ou les alvéoles adjacents audit alvéole élémentaire les bords extérieurs de la cale d'espacement en L correspondent aux bords des cloisons d'échange rectangulaires, et la section de passage définie par le contour intérieur des deux cales d'espacement se resserre d'un mur chaud vers un mur froid pour un écoulement calorique naturel. it is then advantageous for each mental cavity to have two spacers having substantially the shape of an L and an I, the internal contour of which is preferably curved in order to channel the flow of the air circuit concerned, and whose the outer edges prohibit the passage of the flow from the other air circuit concerned by the cell or cells adjacent to said elementary cell the external edges of the L-shaped spacer block correspond to the edges of the rectangular exchange partitions, and the section passage defined by the interior contour of the two spacers narrows from a warm wall to a cold wall for a natural caloric flow.
Selon une deuxième variante dont la structure plus compacte permet une intégration dans un capot ou meme une implantation dans ltence nte, les ventilateurs montés latéralement de part et d'autre de la batterie d'alvéoles fonctionnent tangentiellement, les entrées et les sorties des circuits d'air étant également disposées latéralement, et les cloisons desdits alvéoles étant disposées essentiellement parallèlement à la face de l'enceinte supportant ledit échangeur; de préférence, le circuit d'air intérieur arrive sur la batterie d'alvéoles par le ventilateur associé, et sort de ladite batterie vers un coude de renvoi en direction de l'intérieur de l'enceinte. According to a second variant, the more compact structure of which allows integration into a cover or even a location in the ntence, the fans mounted laterally on either side of the battery of cells operate tangentially, the inputs and outputs of the circuits air being also arranged laterally, and the partitions of said cells being arranged essentially parallel to the face of the enclosure supporting said exchanger; preferably, the interior air circuit arrives at the battery of cells by the associated fan, and exits from said battery towards a deflection bend in the direction of the interior of the enclosure.
Il est alors avantageux que chaque alvéole élémentaire comporte deux cales d'espacement ayant sensiblement la forme d'une équerre, dont le contour intérieur est de préférence incurvé pour canaliser le flux du circuit d'air concerné, et dont une branche délimite un passage d'entrée ou de sortie pour ledit flux, tout en interdisant le passage du flux de l'autre circuit d'air concerné par le-ou les alvéoles adjacents audit alvéole élémentaire lesdites cales peuvent d'ailleurs être identiques, et dis posées symétriquement, pour chaque alvéole élémentaire
D'une façon générale, il peut s'avérer intéressant que certaines au moins des cloisons soient munies de guides de convection rapportés, présentant une courbure longitudinale qui correspond sensiblement aux lignes de courant du flux du circuit d'air concerné, et/ou que les cloisons et les cales d'espacement présentent des perçages d'alignement pour faciliter et/ou permettre l'assemblage de la batterie d'alvéoles élémentaires, lesdits alvéoles pouvant être en outre collés les uns aux autres en alternance.It is then advantageous for each elementary cell to have two spacers having substantially the shape of a square, the inner contour of which is preferably curved to channel the flow of the air circuit concerned, and one branch of which delimits a passage d inlet or outlet for said flow, while preventing the flow of the flow from the other air circuit concerned by the-or the cells adjacent to said elementary cell said wedges can moreover be identical, and disposed symmetrically, for each elementary cell
In general, it may be advantageous for at least some of the partitions to be fitted with added convection guides, having a longitudinal curvature which corresponds substantially to the current lines of the flow of the air circuit concerned, and / or that the partitions and spacers have alignment holes to facilitate and / or allow the assembly of the battery of elementary cells, said cells being able to be alternately glued to one another alternately.
D'autres caracêristiques et avantages de l' < nven- tion apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et du dessin annexé, concernant des modes de réalisation prEfdrentiels, en référence aux figures, où - la figure 1 est une vue en perspective d'un échangeur
thermique conforme d l Y invention dont les ventilateurs
ont été dégagés de la batterie d'échange pour clarifier
la représentation, - la figure 2 illustre en vue éclatée quelques cloisons et
les cales d'espacement associées équipant l'échangeur
de la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective d'une variante de
l'échangeur thermique conforme à l'invention, dont la
structure est plus compacte, - la figure 4 illustre deux cloisons et les cales en équer
re associées équipant l'échangeur de la figure 3. Other characteristics and advantages of the invention will become more clearly apparent in the light of the description which follows and of the appended drawing, relating to preferred embodiments, with reference to the figures, where - Figure 1 is a view in perspective of an exchanger
according to the invention including fans
were cleared from the exchange battery to clarify
the representation, - Figure 2 illustrates in exploded view some partitions and
the associated spacers fitted to the exchanger
of Figure 1, Figure 3 is a perspective view of a variant of
the heat exchanger according to the invention, the
structure is more compact, - Figure 4 illustrates two partitions and wedges
re associated equipping the exchanger of figure 3.
Figure 1, un échangeur thermique 1, destiné à être fixé de façon étanche sur la face avant 2 d'une enceinte étanche (schématisée-en pointillés) contenant par exemple des capteurs de précisions et/ou des circuits électroniques associés, comporte deux circuits d'air indépendants dont la circulation forcée est réalisée au moyen de ventilateurs centrifuges associés, et une surface d'échange pour l'échange des calories entre l'intérieur de l'enceinte et l'ambiance extérieure. Figure 1, a heat exchanger 1, intended to be sealingly attached to the front face 2 of a sealed enclosure (shown schematically-in dotted lines) containing for example precision sensors and / or associated electronic circuits, comprises two circuits d 'independent air whose forced circulation is achieved by means of associated centrifugal fans, and an exchange surface for the exchange of calories between the interior of the enclosure and the external environment.
Le circuit d'air intérieur, schématisé par les flèches pointillées 3,est associé au ventilateur 4, tandis que le circuit d'air extérieur, schématisé par les flèches continues 5, est associé au ventilateur 6 Les ventilateurs 6 fonctionnent ici axialement, et sont montés contre chacune des sections d'extrémité d'une batterie 7 d'alvéoles. The indoor air circuit, shown schematically by the dotted arrows 3, is associated with the fan 4, while the outdoor air circuit, shown schematically by the continuous arrows 5, is associated with the fan 6 The fans 6 operate here axially, and are mounted against each of the end sections of a battery 7 of cells.
Conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, la surface d'échange est essentiellement constituée par un empilementde cloisons 8 dont les cales d'espacement 9, 10 remplissent une fonction de convection par leur contour interne. L'organisation successive alternée des cales 9, 10 assure la séparation étanche des deux flux d'air en circulation contraire dansles alvéoles al ternés ainsi formés. In accordance with an essential characteristic of the invention, the exchange surface is essentially constituted by a stack of partitions 8, the spacers 9, 10 of which fulfill a convection function by their internal contour. The successive alternating organization of the shims 9, 10 ensures the watertight separation of the two air flows in opposite circulation in the thus formed alveoli.
Les entrées des deux circuits d'air sont donc ici latérales, et les cloisons 8 sont disposées essentiellement perpendiculairement à la face avant 2. The inlets of the two air circuits are therefore here lateral, and the partitions 8 are arranged essentially perpendicular to the front face 2.
Ainsi que cela ressort clairement de la vue partielle éclatée de la figure 2, chaque alvéole élémentaire comporte des cales 9, 10 ayant sensiblement la forme d'un
L et d'un I respectivement, avec un contour intérieur incurvé pour canaliser le flux du circuit d'air concerné.As is clear from the partial exploded view of Figure 2, each elementary cell has shims 9, 10 having substantially the shape of a
L and an I respectively, with a curved interior contour to channel the flow of the air circuit concerned.
Cette structure alternée de la batterie d'échange 7 réalise très simplement une indépendance parfaite des deux circuits d'air, car les bords extérieurs des cales 9, 10 d'un al véole élémentaire interdisent le passage du flux de l'autre circuit d'air concerné par le ou les alvéoles adjacents audit alvéole élémentaire.This alternating structure of the exchange battery 7 very simply achieves perfect independence of the two air circuits, because the outer edges of the shims 9, 10 of an elementary cell prevent the flow of the flow from the other circuit. air concerned by the cell or cells adjacent to said elementary cell.
L'étanchéité des deux circuits résulte du serrage de l'empilement, au moyen de tiges passant par des perçages d'alignement 11, 12 prévus sur les cloisons et les cales d'espacement (une telle tige est schématisée par la ligne 13), et/ou par collage des alvéoles élémen- taires en alternance. The tightness of the two circuits results from the tightening of the stack, by means of rods passing through alignment bores 11, 12 provided on the partitions and spacers (such a rod is shown diagrammatically by line 13), and / or by gluing the elementary cells alternately.
Ainsi, une fois assemblée, (par empilage et collage éventuel des alvéoles en alternance, selon un simple retournement d'un sur deux) la batterie d'échange 7 se comporte comme un quadripôle thermique qui, avec les ven tilateurs 4, 6, forment les deux circuits d'air étanches entre eux, avec une circulation contraire sur une surface dotale proportionnella- au nombre d'alvéoles. Thus, once assembled, (by stacking and possible gluing of the cells alternately, according to a simple reversal of one in two) the exchange battery 7 behaves like a thermal quadrupole which, with the fans 4, 6, form the two air circuits sealed together, with opposite circulation on a dotal surface proportional to the number of cells.
A titre indicatif, un échangeur de 120 mm x 120 mm x 270 mm avec une batterie change d 52 alvéoles élémen- taies, présentant ainsi une surface active d'échange d'environ 0,62 m2, permet d'avoir une différence de tem pérature avec l'ambiance de l'ordre de 18,50C pour une puissance de 240 W, alors qu'une enceinte sans échange thermique était soumise dans les mêmes conditions à une différence de 41 Cç e plus, le gradient thermique entre haut et bas devient pratiquement nul avec l'échangeur thermique de l'invention. As an indication, an exchanger of 120 mm x 120 mm x 270 mm with a battery changes d 52 elemental cells, thus having an active exchange surface of approximately 0.62 m2, allows to have a difference in time. temperature with the atmosphere of the order of 18.50C for a power of 240 W, while an enclosure without heat exchange was subjected under the same conditions to a difference of 41 Cç e plus, the thermal gradient between high and low becomes practically zero with the heat exchanger of the invention.
Figure 3, une variante de l'échangeur thermique de l'invention est illustrée, présentant une structure plus compacte que l'échangeur précédent L'échangeur 14 comporte des ventilateurs 15, 16, montés latéralement de part et d'autre dune batterie 17 d'alvéoles, fonctionnant ici tangentiellement. Le circuit d'air intérieur (flèches pointillées 18) arrive sur la batterie 17 d'alvéoles par le ventilateur 15 associé, et sort de ladite batterie par un coude de renvoi 19 en direction de l'intérieur de l'enceinte ; le circuit d'air extérieur (flèches continues 20) arrive également latéralement par le ventilateur 16 associé, et sort latéralement de l'autre côte de la batterie d'alvéoles. Figure 3, a variant of the heat exchanger of the invention is illustrated, having a more compact structure than the previous exchanger The exchanger 14 includes fans 15, 16, mounted laterally on either side of a battery 17 d alveoli, operating tangentially here. The interior air circuit (dotted arrows 18) arrives on the battery 17 of cells by the associated fan 15, and leaves said battery by a return elbow 19 in the direction of the interior of the enclosure; the outside air circuit (continuous arrows 20) also arrives laterally by the associated fan 16, and exits laterally from the other side of the cell bank.
Comme précédemment, la surface d'échange est essentiellement constituée par un empilement de cloisons 21 dont les cales d'espacement 22, 23 remplissent une fonction de convection par leur contour interne. L'organisation successive alternée des cales 22, 23 assure donc la séparation étanche des deux flux d'air en circulation contraire dans les alvéoles alternés ainsi formés. As before, the exchange surface is essentially constituted by a stack of partitions 21 whose spacers 22, 23 fulfill a convection function by their internal contour. The successive alternating organization of the shims 22, 23 therefore ensures the sealed separation of the two air flows in opposite circulation in the alternating cells thus formed.
Ainsi que cela ressort clairement de la figure 4, chaque alvéole élémentaire comporte deux cales 22, 23 en forme d'équerre dont le contour intérieur est de préférence incurvé. Cette structure alternée de la batterie d'échange 17 réalise comme précédemment une indépendance parfaite des deux circuits d'air, car une branche de l'équerre délimite un passage d'entrée ou de sortie pour le flux concerné, tout en interdisant le passage du flux de l'autre circuit d'air concerné par le ou les alvéoles adjacents. Les cales 22, 23 sont avantageusement identiques, et disposées symétriquement, pour chaque alvéole élémentaire. As is clear from Figure 4, each elementary cell has two wedges 22, 23 in the form of a square whose inner contour is preferably curved. This alternating structure of the exchange battery 17 achieves, as before, perfect independence of the two air circuits, because a branch of the bracket delimits an inlet or outlet passage for the flow concerned, while preventing the passage of the flow from the other air circuit concerned by the adjacent cell (s). The shims 22, 23 are advantageously identical, and arranged symmetrically, for each elementary cell.
Une amélioration peut être obtenue en prévoyant des guides de convection 24 rapportés (plis emboutis), fixés sur les cloisons 21, et présentant une courbure longitudinale qui correspond sensiblement aux lignes de courant du flux. An improvement can be obtained by providing added convection guides 24 (stamped folds), fixed on the partitions 21, and having a longitudinal curvature which corresponds substantially to the current lines of the flow.
La structure compacte de cette variante permet un montage moins encombrant en face avant 25, la faible épaisseur d'ensemble permet d'ailleurs de rendre cet échangeur intégrable dans un capot standard d'enceinte, et même d'envisager son implantation à l'intérieur de ladite enceinte entre les cartes du châssis et la face avant aveugle. The compact structure of this variant allows less bulky mounting on the front face 25, the small overall thickness also makes it possible to make this exchanger integrable in a standard enclosure cover, and even to envisage its installation inside. of said enclosure between the chassis cards and the blind front face.
A titre indicatif, un échangeur de 37 mm x 185 mm x 440 mm avec une batterie d'échange à 15 alvéoles élémen- taires, présentant ainsi une surface active d'échange d'environ 0,43 m2, permet d'avoir une différence de température avec l'ambiante qui, ramenée aux conditions de la première variante, est de l'ordre de 220C, avec un gradient thermique entre haut et bas pratiquement nul
Cette variante est donc un peu moins performante que la précédente, mais présente l'avantage de la compacité, d'un poids et d'un coût de ficatisn réduits. La première variante, plus lourde et plus encombrante, est intéressante pour des conditions difficiles, au besoin avec un doublage sur une face avant pour les cas extrêmes.As an indication, an exchanger of 37 mm x 185 mm x 440 mm with an exchange battery with 15 elementary cells, thus having an active exchange surface of approximately 0.43 m2, makes it possible to have a difference of temperature with the ambient which, reduced to the conditions of the first variant, is of the order of 220C, with a thermal gradient between high and low practically zero
This variant is therefore a little less efficient than the previous one, but has the advantage of compactness, reduced weight and reduced cost. The first variant, heavier and more cumbersome, is interesting for difficult conditions, if necessary with a doubling on a front face for extreme cases.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits, mais englobe toute variante reprenant avec des moyens équivalents les caractéristiques essentielles revendiquées. Ainsi par exemple, la forme des cales d'espacement peut etre modifiée, du moment que leur organisation successive alternée est préserve, pour assure la séparation étanche des deux circuits d'air. The invention is not limited to the embodiments which have been described, but encompasses any variant incorporating with equivalent means the essential characteristics claimed. Thus, for example, the shape of the spacers can be modified, as long as their successive alternating organization is preserved, to ensure the sealed separation of the two air circuits.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8501061A FR2576679A1 (en) | 1985-01-25 | 1985-01-25 | Heat exchanger, particularly for sealed vessels |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8501061A FR2576679A1 (en) | 1985-01-25 | 1985-01-25 | Heat exchanger, particularly for sealed vessels |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2576679A1 true FR2576679A1 (en) | 1986-08-01 |
Family
ID=9315609
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8501061A Pending FR2576679A1 (en) | 1985-01-25 | 1985-01-25 | Heat exchanger, particularly for sealed vessels |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2576679A1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0393937A2 (en) * | 1989-04-19 | 1990-10-24 | John Francis Urch | Heat exchanger |
| DE29607547U1 (en) * | 1996-04-26 | 1996-07-18 | SKS-Stakusit-Kunststoff GmbH & Co. KG, 47198 Duisburg | Plate-type heat exchanger |
| WO1997050282A1 (en) * | 1996-06-25 | 1997-12-31 | Reddicliffe Edward A | Enclosure for electronic equipment |
| EP1085272A2 (en) * | 1999-09-17 | 2001-03-21 | Matsushita Seiko Co.Ltd. | Heating-element accommodating-box cooling apparatus and method of controlling the same |
| US6247526B1 (en) * | 1998-11-19 | 2001-06-19 | Denso Corporation | Cooling device with arrangement of centrifugal fan |
| US6983788B2 (en) * | 1998-11-09 | 2006-01-10 | Building Performance Equipment, Inc. | Ventilating system, heat exchanger and methods |
| US20100224347A1 (en) * | 2007-09-04 | 2010-09-09 | John Francis Urch | Heat Exchanger |
| WO2015067462A1 (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-14 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Method for producing plate arrangements and use thereof |
| CN117687163A (en) * | 2024-02-02 | 2024-03-12 | 杭州富阳天泰通信器材有限公司 | Radiating assembly for outdoor optical cable cross connecting cabinet |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2444864B1 (en) * | 1974-09-19 | 1976-02-12 | Siemens Ag | Heat exchanger for electronic cabinet - has pleated partition with set of folds which are alternately covered on both sides |
| DE3026196A1 (en) * | 1980-07-10 | 1982-02-04 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Heat exchanger for electronic equipment cabinet - comprises folded metal screen with elastic inserts between folds to provide dust proofing |
| DE3045326A1 (en) * | 1980-12-02 | 1982-06-03 | Autz & Hermann, 6900 Heidelberg | FOR DUST-FREE COOLING OF A CONTROL CABINET SERVING HEAT EXCHANGER |
-
1985
- 1985-01-25 FR FR8501061A patent/FR2576679A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2444864B1 (en) * | 1974-09-19 | 1976-02-12 | Siemens Ag | Heat exchanger for electronic cabinet - has pleated partition with set of folds which are alternately covered on both sides |
| DE3026196A1 (en) * | 1980-07-10 | 1982-02-04 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Heat exchanger for electronic equipment cabinet - comprises folded metal screen with elastic inserts between folds to provide dust proofing |
| DE3045326A1 (en) * | 1980-12-02 | 1982-06-03 | Autz & Hermann, 6900 Heidelberg | FOR DUST-FREE COOLING OF A CONTROL CABINET SERVING HEAT EXCHANGER |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0393937A2 (en) * | 1989-04-19 | 1990-10-24 | John Francis Urch | Heat exchanger |
| EP0393937A3 (en) * | 1989-04-19 | 1991-10-09 | John Francis Urch | Heat exchanger |
| DE29607547U1 (en) * | 1996-04-26 | 1996-07-18 | SKS-Stakusit-Kunststoff GmbH & Co. KG, 47198 Duisburg | Plate-type heat exchanger |
| WO1997050282A1 (en) * | 1996-06-25 | 1997-12-31 | Reddicliffe Edward A | Enclosure for electronic equipment |
| US6983788B2 (en) * | 1998-11-09 | 2006-01-10 | Building Performance Equipment, Inc. | Ventilating system, heat exchanger and methods |
| US6247526B1 (en) * | 1998-11-19 | 2001-06-19 | Denso Corporation | Cooling device with arrangement of centrifugal fan |
| EP1085272A3 (en) * | 1999-09-17 | 2002-07-24 | Matsushita Seiko Co.Ltd. | Heating-element accommodating-box cooling apparatus and method of controlling the same |
| US6612365B1 (en) | 1999-09-17 | 2003-09-02 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Heating-element accommodating-box cooling apparatus and method of controlling the same |
| EP1085272A2 (en) * | 1999-09-17 | 2001-03-21 | Matsushita Seiko Co.Ltd. | Heating-element accommodating-box cooling apparatus and method of controlling the same |
| KR100666715B1 (en) * | 1999-09-17 | 2007-01-09 | 마쓰시타 세코 가부시키가이샤 | Heating element storage box cooling device and its control method |
| CN1316206C (en) * | 1999-09-17 | 2007-05-16 | 松下环境系统株式会社 | Cooling apparatus for box fitted with heater element and controlling method thereof |
| US20100224347A1 (en) * | 2007-09-04 | 2010-09-09 | John Francis Urch | Heat Exchanger |
| WO2015067462A1 (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-14 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Method for producing plate arrangements and use thereof |
| CN117687163A (en) * | 2024-02-02 | 2024-03-12 | 杭州富阳天泰通信器材有限公司 | Radiating assembly for outdoor optical cable cross connecting cabinet |
| CN117687163B (en) * | 2024-02-02 | 2024-05-28 | 杭州富阳天泰通信器材有限公司 | Radiating assembly for outdoor optical cable cross connecting cabinet |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0599678B1 (en) | Device for heating of electronic boards | |
| FR2576679A1 (en) | Heat exchanger, particularly for sealed vessels | |
| FR2977306A1 (en) | HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
| CA1252508A (en) | Heat sink for power solid state elements | |
| EP0046716B1 (en) | Cooling apparatus comprising a radiant panel and an evaporative panel | |
| EP3130046A1 (en) | Electrical cabinet intended for uses in hazardous environments | |
| FR3070481A1 (en) | U-HOUSING AND COVER FOR HEAT EXCHANGERS WITH FIN-PLATES | |
| EP2912396B1 (en) | Heat exchanger, particularly for a motor vehicle | |
| WO2018127639A1 (en) | Heat-exchanger plate intended for thermal regulation of a unit for storing electrical energy, associated battery module and exchanger | |
| FR2533682A1 (en) | Improvements to cross-flow heat exchangers, particularly for mechanical ventilation systems for premises | |
| CH639517A5 (en) | Cooling device for an installation containing electronic equipment | |
| FR3046904A1 (en) | ELECTRICAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2742002A1 (en) | Accumulator battery with cooler, e.g. for motor vehicle | |
| FR2955976A1 (en) | Bin for storing accumulator batteries to supply current to electric engine of e.g. electric propulsion vehicle, has fixation units are arranged in manner such that end faces of stack are applied against upper wall | |
| WO2020053490A1 (en) | Heat exchanger for a motor vehicle electrical component, and associated heat-regulation system | |
| EP3518641B1 (en) | System for cooling an electronic device and method for assembling same | |
| EP3109120B1 (en) | Traction box of a rail vehicle and associated rail vehicle | |
| EP2529415A2 (en) | Module for mixed photovoltaic and thermal power generation from solar radiation, and plant provided with such modules | |
| EP0532416B1 (en) | Header box with an expansion chamber for a heat-exchanger with a bundle of vertical tubes, and heat-exchanger having such a device | |
| FR2633372A1 (en) | HEAT EXCHANGER FOR BOILER WATER | |
| EP1141622B1 (en) | Submersible light generator for glass or plastic optical fibres | |
| FR2512524A1 (en) | DEVICE FOR RENEWING AIR FROM A LOCAL | |
| FR2540978A1 (en) | Air-conditioning device and transport vehicle fitted with such a device | |
| EP4017235A1 (en) | Cooling module for an electrical assembly | |
| EP2463610A1 (en) | Heat exchanger, in particular for an automobile |