La présente invention est relative à un appareil d'un type nouveau , destine à être remorqué derrière un véhicule tracteur , pour assurer le traitement chimique des cultures , et notamment , le désherbage . The present invention relates to an apparatus of a new type, intended to be towed behind a towing vehicle, to ensure the chemical treatment of crops, including weeding.
I1 est connu d'effectuer le désherbage en remorquant derrière un tracteur , une rampe de pulverisation qui projette au sol un desherbant chimique . L'inconvénient de ce procede connu , est double , à savoir - d'une part , le produit chimique est projeté , non seule
ment sur le sol à désherber , mais sur des arbustes voisins
sur lesquels son action est néfaste ;; - d'autre part , la largeur de la zone desherbée est fixe
définie par les dimensions de la rampe , ce qui ne convient
pas nécessairement à la largeur des rangées à désherber
dans certaines cultures
La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients , en realisant un appareil de traitement chimique , notament pour le désherbage , qui délimite exactement les zones à traiter , et s'adapte automatiquement à la configuration des plantations , par un réglage continu en cours de fonctionnement
Un appareil de traitement chimique selon 1' invention , destine à être remorqué par un véhicule tracteur, comprend des buses pour la pulvérisation d'un produit chimique vers le sol , et il est caractérisé en ce qu'il comprend trois modules , à savoir un module central , dispose transversalement par rapport au sens d'avancement du tracteur ,et monté flottant avec au moins un point d'appui sur le sol tandis que , de part et d'autre de ce module central , sont montés deux modules latéraux comportant , eux aussi , des buses de pulvérisation dont la zone d'action s'étend transversalement derrière le tracteur , chaque module latéral etant monte avec possibilite d'un déplacement transversal par rapport au module central , sous l'action antagoniste d'un palpeur d'effacement actionné par les plants, ceps ou arbustes rencontrés au cours de l'avancement du tracteur , et de moyens de rappel , qui tendent à ramener le module latéral mobile à sa position initiale , apres son effacement au passage d'un plant ou arbuste, alors qu'enfin ,les zones d'ac tion des trois modules se chevauchent en permanence dans le sens transversal , par rapport à la direction du tracteur quelle que soit la position laterale instantanée de chacun des deux modules escamotables
Suivant une autre caracteristique de 1 invention , chaque palpeur est constitué par une tige à profil en plan arrondi , qui bute au passage , contre le pied de chaque cep ou arbuste rencontre , pour provoquer l'effacement du module correspondant , à l'encontre d'un ressort de rappel.It is known to carry out weeding by towing behind a tractor a spray boom that throws a chemical weed on the ground. The disadvantage of this known method is twofold, namely - on the one hand, the chemical is projected, not only
on the soil to be weeded, but on neighboring shrubs
on which its action is harmful; - on the other hand, the width of the weed zone is fixed
defined by the dimensions of the boom, which is not suitable
not necessarily to the width of rows to weed
in some cultures
The present invention aims to avoid these disadvantages, by providing a chemical treatment apparatus, especially for weeding, which delimits exactly the areas to be treated, and automatically adapts to the configuration of the plantations, by a continuous adjustment in progress Operating
A chemical treatment apparatus according to the invention, intended to be towed by a towing vehicle, comprises nozzles for spraying a chemical product to the ground, and is characterized in that it comprises three modules, namely a central module, has transversely with respect to the direction of travel of the tractor, and mounted floating with at least one point of support on the ground while, on either side of this central module, are mounted two lateral modules comprising, they too, spray nozzles whose action zone extends transversely behind the tractor, each lateral module being mounted with the possibility of a transverse displacement relative to the central module, under the counteracting action of a probe of erasure actuated by the plants, vines or shrubs encountered during the advancement of the tractor, and return means, which tend to bring the mobile side module back to its initial position, after its effective when the passage of a plant or shrub, while finally, the zones of action of the three modules overlap permanently in the transverse direction, with respect to the direction of the tractor irrespective of the instantaneous lateral position of each of the two retractable modules
According to another characteristic of the invention, each probe is constituted by a rod with a rounded plan profile, which stops at the passage, against the foot of each vine or shrub meets, to cause the erasure of the corresponding module, against a return spring.
Suivant une autre caractéristique de 1 'in- vention , le module central est relié par une coulisse verticale , à sa platine avant , prévue pour être fixée à la fixation de type connu ( trois points) , qui équipe l'arrière d'un tracteur agricole
Suivant une autre caracteristique de 1 'in- vention , le odule central est suspendu par une articulation à parallélogramme déformable , à sa platine avant susceptible d'être fixée à la barre arrière standard d'un tracteur agricole
Le dessin annexé , donné à titre d'exemple non limitatif , permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention.According to another feature of the invention, the central module is connected by a vertical slide to its front plate, intended to be fixed to the known type of fixing (three points), which equips the rear of a tractor agricultural
According to another characteristic of 1'invention, the central odule is suspended by a deformable parallelogram articulation, to its front plate may be attached to the standard rear bar of an agricultural tractor
The appended drawing, given by way of non-limiting example, will make it possible to better understand the characteristics of the invention.
Figure 1 montre un dispositif selon l'invention , attele derrière un tracteur
Figure 2 est une vue en plan , illustrant le fonctionnement du dispositif lorsqu'il est tracté entre les ceps de deux rangées de vigne
Figure 3 est une vue éclatée , montrant en perspective un mode de realisation du dispositif selon l'invention , prévu pour être frixé sur la barre transversale porte-outil d'un tracteur agricole standard.Figure 1 shows a device according to the invention, hitched behind a tractor
Figure 2 is a plan view, illustrating the operation of the device when pulled between the vines of two rows of vines
Figure 3 is an exploded view, showing in perspective an embodiment of the device according to the invention, intended to be quoted on the crossbar tool holder of a standard agricultural tractor.
Figure 4 est une vue analogue , prévue pour s'adapter à la fixation en trois points d'un tracteur agricole. Figure 4 is a similar view, adapted to adapt to the fixing in three points of an agricultural tractor.
Le dispositif ill < ^tYe sur les dessins est prevu pour s'adapter sur l'arrière d'un tracteur agricole 1 qui le remorque. Le dispositif comprend essentiellemerit un module central 2 placé devant et entre deux modules latéraux 3 et 4 . Chacun des modules 2 , 3 et 4 , comprend dex buses de pulvérisation non représentées , qui projettent vers le sol un produit traitant , par exemple un désherbant chiai- que.Ces buses sont disposées sous un cache de protection en forme de cloche ou d'abat-jour , désigné par la référence ) pour le module central 2 , et par les références 6 et 7 respectivement pour les modules 3 et 4
Le cache 5 et sa rampe de protection formart le module central 2 sont fixés à uue barre transversale 8 montée flottante par rapport au tracteur 1 . A l'arrière cette barre 8 est solidaire d'une roulette 9 , qui prend en permanence appui au sol
A chaque extrémité de la barre transversale 9 , est prévu un bras oscillant , respectivement 10 et 11 également muni d'une roulette prenant appui au sol , respectivement 26 et 27 . Le bras 10 est susceptible d'osciller autour d'un axe vertical , sous l'action ou à l'encontre d'un ressort de rappel i2 .Le bras oscillant 10 porte le module 3 qui est solidaire d'un palpeur 13 , situé à sa partie extérieure
De même , le bras 11 oscillant sur l'extré- mité opposée de la barre transversale 8 est soumis à l'action d'un ressort de rappel 14 , tandis qu'il supporte le module 4 pourvu , lui aussi , d'un palpeur extérieur 15
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3 , la barre transversale S est reliée par un éca- nisme déformable à parallèlogrammes articulés 16 , à une platine avant 17 . Cette dernière est prévue pour s'adapter sur la barre transversale porte-outil 18 , qui équipe , de façon classique , certains tracteurs 1 .Ainsi , la platine
17 étant fixée au tracteur , les Darallélogrammes déformables
16 permettent au module central 2 ( ainsi que , par suite aux nodules latraux réglables 3 et 4 ) , de rester à proximité iir:édiate du sol , rendant que le tracteur 1 avance.The device shown in the drawings is intended to fit on the back of an agricultural tractor 1 which tows it. The device essentially comprises a central module 2 placed in front of and between two lateral modules 3 and 4. Each of the modules 2, 3 and 4 comprises dex unrepresented spray nozzles, which project a treatment product towards the ground, for example a chili weed killer. These nozzles are arranged under a protective cover in the shape of a bell or lampshade, designated by the reference) for the central module 2, and by the references 6 and 7 respectively for the modules 3 and 4
The cover 5 and its protection ramp formart the central module 2 are fixed to a transverse bar 8 mounted floating relative to the tractor 1. At the rear this bar 8 is secured to a wheel 9, which is permanently supported on the ground
At each end of the transverse bar 9, there is provided an oscillating arm, respectively 10 and 11 also provided with a caster bearing on the ground, respectively 26 and 27. The arm 10 is able to oscillate about a vertical axis, under the action or against a return spring i2 .The swing arm 10 carries the module 3 which is integral with a probe 13, located at its outer part
Similarly, the arm 11 oscillating on the opposite end of the transverse bar 8 is subjected to the action of a return spring 14, while it supports the module 4 also provided with a probe outside 15
In the embodiment illustrated in FIG. 3, the transverse bar S is connected by a deformable mechanism with articulated parallelograms 16 to a front plate 17. The latter is designed to fit on the transverse toolbar 18, which equips, in a conventional manner, certain tractors 1.
17 being attached to the tractor, the deformable Darallelograms
16 allow the central module 2 (as well as, as a result, the adjustable side nodules 3 and 4), to remain close to the floor, making the tractor 1 advance.
Dans la variante illustrée sur la figure 4 la barre trarsversale S et ses trois modules 2 , 3 , 4 sont reliés par une coulisse verticale 19 , t une autre barre d'attache 20 , solidaire d'une platine 21 qui vient s'adapter à un autre type de fixatif de type connu , dit "fixation trois points" , du tracteur 1 .Cette platine 21 est également munie d'une fixation "trois points recevant une cuve de désherbage 28
Dans tolus les cas , le fonctionnement est le suivant
L'appareil illustré sur la figure 2 est remorqué par un tracteur qui avance dans le sens indiqué par la flèche 22 ' L'ensemble se déplace entre deux rangées 23 et 24 , de ceps de vigne 25
On voit que les zones du sol arrosé par les nodules 2 , 3 et 4 , se chevauchent en largeur , si bien que la totalité de la largeur de la bande de terrain située entre les rangées 23 et 24 reçoit du liquide traitant.In the variant illustrated in FIG. 4, the transverse bar S and its three modules 2, 3, 4 are connected by a vertical slide 19, and another attachment bar 20, integral with a plate 21 which is adapted to another type of fixative known type, called "fixing three points" of the tractor 1. This platen 21 is also provided with a fixing "three points receiving a weeding tank 28
In tolus the cases, the operation is as follows
The apparatus illustrated in FIG. 2 is towed by a tractor which advances in the direction indicated by the arrow 22 '. The assembly moves between two rows 23 and 24, of vine stock 25.
It is seen that the areas of the soil watered by the nodules 2, 3 and 4, overlap in width, so that the entire width of the strip of land between the rows 23 and 24 receives liquid treatment.
Chaque fois que l'un des palpeurs 13 ou 15 vient buter contre un cep de vigne 25 , le module correspondant 3 ou 4 s'éclipse en se rapprochant de la roulette centrale 9 , à l'encontre de son ressort de rappel 12 ou 14 Aussitôt le cep franchi , le module 3 ou 4 revient à sa position initiale , sous l'action de son ressort de rappel 12 ou 14
Par ailleurs , grâce au montage flottant de l'ensemble qui prend appui au sol par les trois roulettes 9, 26 et 27 , on comprend que le bord inférieur de chacun des caches 5 , 6 et 7 , soit en permanence à proximité immédiate du sol , ce qui interdit toute projection intempestive de produit désherbant sur les ceps de vigne 25 adjacents
Bien entendu , la position moyenne des modules latéraux 3 et 4 peut être réglée à volonté , en fonction de l'écartement des rangées 23 et 24 Whenever one of the probes 13 or 15 abuts against a vine 25, the corresponding module 3 or 4 eclipses while approaching the central wheel 9, against its return spring 12 or 14 As soon as the vine is crossed, the module 3 or 4 returns to its initial position, under the action of its return spring 12 or 14
Moreover, thanks to the floating assembly of the assembly which bears on the ground by the three wheels 9, 26 and 27, it is understood that the lower edge of each of the covers 5, 6 and 7, is permanently in the immediate vicinity of the ground , which prevents any inadvertent projection of herbicide product on the adjacent vine plants 25
Of course, the average position of the side modules 3 and 4 can be adjusted at will, depending on the spacing of the rows 23 and 24