FR2562968A1

FR2562968A1 - Roller especially tensioning roller for belt transmissions

Info

Publication number: FR2562968A1
Application number: FR8505467A
Authority: FR
Inventors: Armin Olschewski
Original assignee: SKF GmbH
Current assignee: SKF GmbH
Priority date: 1984-04-14
Filing date: 1985-04-11
Publication date: 1985-10-18
Also published as: FR2562968B1; JPS60252856A

Abstract

Roller, especially tensioning roller for belt transmissions, consisting of a load-bearing body for a roller-contact bearing, made in the form of a hollow body 5 provided at one of its ends with a bottom 7, the bottom 7 being axially set-back towards the inside of the load-bearing body with the formation of a folded-back crown 6 extending axially in the bore of the hollow body; with a tightening screw 10 passing through the bottom 7 via a hole made in the latter, and fixed to a machine frame 9 or other similar element; and with a roller envelope 4 mounted rotatably on the load-bearing body through the intermediary of a roller-contact bearing. The load-bearing body is fixed to the machine frame 9 so that its edge 8 contiguous with the crown 6 is placed against the machine frame 9 and that the head of the tightening screw 10 is placed on the face of the bottom opposite the folded-back crown.

Description

Galet, notamment galet tendeur pour transmissions par
courroie.Roller, especially tensioner roller for transmissions by
belt.

L'invention concerne un galet, notamment galet tendeur pour transmissions par courroie, constitué d'un corps porteur pour un roulement, réalisé sous la forme d'un corps creux pourvu à une de ses extrémités d'un fond en retrait axialement vers l'intérieur du corps porteur avec formation d'une couronne repliée s'étendant axialement dans l'alésage du corps creux ; d'une vis de serrage traversant le fond par un trou pratiqué dans ce dernier, et fixée sur un bâti de machine ou autre élément similaire ; et d'une enveloppe de galet montée en rotation sur le corps porteur par l'intermédiaire d'un roulement. The invention relates to a roller, in particular a tensioner roller for belt transmissions, consisting of a carrier body for a bearing, produced in the form of a hollow body provided at one of its ends with a bottom recessed axially towards the inside of the carrier body with the formation of a folded crown extending axially in the bore of the hollow body; a clamping screw passing through the bottom through a hole made in the latter, and fixed to a machine frame or other similar element; and a roller casing rotatably mounted on the carrier body by means of a bearing.

Un galet de ce type est déjà connu du modèle d'utilité DE 80 25 902 (figure 1). Dans cette configuration, la tête de la vis de serrage est placée sur la face du fond tournée vers la couronne repliée, et le bord du corps porteur éloigné de la couronne repliée sert de face d'appui sur le bâti de machine. Lors de la fixation au moyen de la vis de serrage, le fond s'incurve et entraîne une rétraction radiale du corps porteur dans cette zone ; en effet, le bord placé au niveau de la couronne repliée est dégagé de cette dernière, et le mouvement de retrait radial peut donc être communiqué sans entraves au reste du corps porteur.Pour des galets tendeurs avec une piste de roulement directement usinée dans leur corps porteur, ceci entraîne une augmentation du jeu radial du roulement, tandis qu'avec des bagues intérieures enfilées sur le corps porteur, la conséquence en est le desserrage du logement. Dans un cas comme dans l'autre, il faut s'attendre à une défaillance prématurée du galet tendeur. Pour des galets tendeurs pivotants, où la vis de serrage est placée en position excentrée, les conséquences sont particulièrement désastreuses ; ici, la forme circulaire de la piste de roulement s'infléchit, ce qui entraîne une dégradation rapide du roulement. Les inconvénients exposés ci-dessus deviennent particulièrement sensibles lorsque le corps porteur est, afin d'assurer une fabrication économique et simple, réalisé en tôle mince. A roller of this type is already known from the utility model DE 80 25 902 (FIG. 1). In this configuration, the head of the clamping screw is placed on the face of the base facing the folded crown, and the edge of the carrier body remote from the folded crown serves as a bearing face on the machine frame. During fixing by means of the clamping screw, the bottom curves and causes a radial retraction of the carrier body in this area; in fact, the edge placed at the level of the folded crown is released from the latter, and the radial withdrawal movement can therefore be communicated without hindrance to the rest of the carrier body. For tensioning rollers with a raceway directly machined in their body bearing, this results in an increase in the radial clearance of the bearing, while with inner rings threaded onto the bearing body, the consequence is the loosening of the housing. In either case, expect the tensioner roller to fail prematurely. For pivoting tension rollers, where the clamping screw is placed in an eccentric position, the consequences are particularly disastrous; here, the circular shape of the raceway bends, which causes rapid deterioration of the race. The drawbacks exposed above become particularly noticeable when the carrier body is, in order to ensure economical and simple manufacturing, made of thin sheet metal.

La présente invention a pour objectif de fournir un galet du type mentionné en introduction avec un corps porteur dont la stabilité de la forme au-dessus du fond de ce corps porteur soit, au moins dans la zone du roulement, conservée lors de sa fixation. The object of the present invention is to provide a roller of the type mentioned in the introduction with a carrier body whose shape stability above the bottom of this carrier body is, at least in the region of the bearing, preserved during its fixing.

Cet objectif est atteint en ce que le corps porteur est fixé au bâti de machine de manière que son bord contigu à la couronne soit placé contre le bâti de machine et que la tête de la vis de serrage soit placée sur la face du fond opposée à la couronne repliée. This objective is achieved in that the carrier body is fixed to the machine frame so that its edge contiguous to the crown is placed against the machine frame and the head of the clamping screw is placed on the face of the bottom opposite to the crown folded.

Avec cette configuration, l'incurvement du fond lors de la fixation du corps porteur à l'aide de la vis de serrage entraîne tout d'abord une rétraction unilatérale de la couronne repliée, et par suite une déformation conique de cette dernière. L'autre côté de la couronne repliée se raccorde dans le corps creux, et forme avec ce dernier le bord appuyé contre le bâti de machine. De la sorte, le mouvement de retrait radial ne peut pas se communiquer au corps creux, et ne peut donc pas se communiquer à la zone du roulement. Avec le galet tendeur selon l'invention, il n'y a plus de déformation de la piste de roulement ou de desserrage de la bague intérieure. With this configuration, the bending of the bottom during the fixing of the carrier body using the clamping screw firstly causes one-sided retraction of the folded crown, and consequently a conical deformation of the latter. The other side of the folded crown is connected to the hollow body, and forms with the latter the edge pressed against the machine frame. In this way, the radial withdrawal movement cannot be communicated to the hollow body, and therefore cannot be communicated to the area of the bearing. With the tensioner roller according to the invention, there is no longer any deformation of the raceway or loosening of the inner ring.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une fente annulaire est prévue entre le corps creux et la couronne repliée. La fente annulaire est particulièrement avantageuse lorsqu'il faut s'attendre à ce que l'incurvement du fond entraîne un élargissement de la couronne repliée en un point quelconque. Ceci peut arriver avec des couronnes particulièrement larges, lorsqu'il se produit une déformation en barillet de la couronne repliée au niveau de la zone marginale entre le fond et la couronne. Dans l'exemple selon l'invention, cette déformation est absorbée par la fente annulaire sans que le corps creux en soit touché, ce qui élimine les conséquences néfastes exposées plus haut. According to another characteristic of the invention, an annular slot is provided between the hollow body and the folded crown. The annular slot is particularly advantageous when it is to be expected that the bending of the bottom will cause the folded crown to widen at any point. This can happen with particularly wide crowns, when a barrel deformation of the folded crown occurs at the marginal zone between the caseback and the crown. In the example according to the invention, this deformation is absorbed by the annular slot without the hollow body being touched, which eliminates the harmful consequences described above.

L'invention est décrite ci-après à l'aide de l'exemple de réalisation présenté sur le dessin annexé. The invention is described below using the embodiment shown in the accompanying drawing.

L'unique figure présente un galet tendeur avec un corps porteur formé dans une tôle relativement mince. On a usiné dans la face extérieure 1 une piste pour un roulement à billes 2 dont la bague externe 3 porte une enveloppe de galet 4. Le corps porteur est réalisé en une pièce, et il est constitué d'un corps creux 5, d'une couronne repliée 6 dont le profil est replié à 1800 vers l'intérieur, et d'un fond 7 se raccordant à cette couronne. Le corps porteur s'appuie à l'avant sur un bâti de machine 9 au moyen d'un bord 8 formé par la couronne repliée 6 et le corps creux 5. Le corps porteur est fixé au bâti de machine 9 par une vis de serrage traversant le fond 7 par un trou pratiqué dans ce dernier et s'adaptant dans un trou taraudé 11 pratiqué dans le bâti 9.Le trou du fond 7 est placé en position excentrée, de sorte que l'on peut faire pivoter le galet afin de tendre une courroie d'entraînement non représentée. D'autres trous 12 sont prévus dans le fond 7, pour un outil de réglage permettant d'effectuer ce pivotement. The single figure shows a tension roller with a carrier body formed in a relatively thin sheet. A track has been machined in the outer face 1 for a ball bearing 2 whose outer ring 3 carries a roller casing 4. The carrier body is made in one piece, and it consists of a hollow body 5, of a folded crown 6 whose profile is folded in 1800 inward, and a bottom 7 connecting to this crown. The carrier body is supported at the front on a machine frame 9 by means of an edge 8 formed by the folded crown 6 and the hollow body 5. The carrier body is fixed to the machine frame 9 by a clamping screw passing through the bottom 7 through a hole made in the latter and fitting into a tapped hole 11 made in the frame 9. The bottom hole 7 is placed in an eccentric position, so that the roller can be pivoted in order to tension a drive belt not shown. Other holes 12 are provided in the bottom 7, for an adjustment tool allowing this pivoting to be carried out.

Lors du serrage de la vis 10, le fond 7 s'incurve vers le bâti de machine 9, de sorte que la zone marginale 13 entre le fond 7 et la couronne repliée 6 est amenée en retrait dans le sens radial. La force de serrage agissant axialement sur le bâti de machine 9 par l'intermédiaire de la couronne repliée 6 et du bord 8 assure un assemblage en force au niveau de la face d'appui. Ceci entraîne une déformation uniquement conique de la couronne repliée 6, laquelle ne communique pas d'efforts radiaux au corps creux 5 ou à la zone du roulement. Afin d'amortir les vibrations apparaissant pendant le fonctionnement de la machine, un matériau d'amortissement élastique 14 est inséré entre le fond 7 et le bâti de machine 9.When tightening the screw 10, the bottom 7 curves towards the machine frame 9, so that the marginal zone 13 between the bottom 7 and the folded crown 6 is brought back in the radial direction. The clamping force acting axially on the machine frame 9 by means of the folded crown 6 and the edge 8 assures a force assembly at the bearing face. This results in a solely conical deformation of the folded crown 6, which does not impart radial forces to the hollow body 5 or to the area of the bearing. In order to dampen the vibrations appearing during the operation of the machine, an elastic damping material 14 is inserted between the bottom 7 and the machine frame 9.

La couronne repliée 6 peut également être réalisée plus large qu'elle ne l'est dans l'exemple présenté. The folded crown 6 can also be made wider than it is in the example presented.

Claims

1. Roller, in particular tension roller for belt transmissions, consisting of a bearing body for a bearing, produced in the form of a hollow body (5) provided at one of its ends with a bottom (7), the bottom (7) being set back axially towards the inside of the carrier body with the formation of a folded crown (6) extending axially in the bore of the hollow body; a clamping screw (10) passing through the bottom (7) through a hole made in the latter, and fixed to a machine frame (9) or other similar element; and a roller casing (4) rotatably mounted on the carrier body by means of a bearing (2); characterized in that the carrier body is fixed to the machine frame (9) so that its edge (8) contiguous to the crown (6) is placed against the machine frame (9) and the head of the clamping screw (10) is placed on the face of the case opposite the folded crown (6).

2. Roller according to claim 1, characterized in that an annular slot is provided between the hollow body (5) and the crown (6).