FR2562638A1

FR2562638A1 - Lighting projector

Info

Publication number: FR2562638A1
Application number: FR8405404A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-05
Filing date: 1984-04-05
Publication date: 1985-10-11
Also published as: FR2562638B1

Abstract

a. Lighting projector comprising a lamp 4, a device 6 for connecting the lamp to a current source, a reflector 5 surrounding the lamp and a body for supporting these elements, this body having an orifice whose axis is situated along the axis of the lamp and of the reflector in order to let through the lighting light beam. b. Projector characterised in that the reflector 5 constitutes the mechanical support for the lamp 4 and for the connection device 6 and in that the reflector 5 is held elastically with respect to the body using at least two spring tabs 8, between which the reflector 5 is fitted by axial displacement.

Description

"Projecteur d'éclairage". "Lighting projector".

L'invention concerne un projecteur d'éclairage. The invention relates to a lighting projector.

Le projecteur de l'invention comporte une lampe, un dispositif de connexion de la lampe a une source de courant, un réflecteur autour de la lampe et un corps pour le support de ces éléments, ce corps présentant un orifice dont l'axe est situé suivant l'axe de la lampe t du réflecteur pour le passage du faisceau lumineux d6clai- rage, projecteur caractérisé en ce que le réflecteur constitue le support mécanique de la lampe et du disposition de connexion et en ce que le réflecteur est maintenu élasti- quement par rapport au corps par l'intermédiaire d'au moins deux languettes-resscrts entre lesquelles le réflecteur se loge par déplacement axial. The projector of the invention comprises a lamp, a device for connecting the lamp to a current source, a reflector around the lamp and a body for supporting these elements, this body having an orifice whose axis is located along the axis of the lamp t of the reflector for the passage of the illuminating light beam, headlamp characterized in that the reflector constitutes the mechanical support of the lamp and of the connection arrangement and in that the reflector is held resiliently relative to the body by means of at least two tabs-tight between which the reflector is housed by axial displacement.

Suivant une autre caractéristique de l'invention1 le réflecteur est maintenu élastiquement sur l'extrémité libre de chaque languette entre deux zones des languettes inclines axialement en sens inverse. According to another characteristic of the invention1 the reflector is held elastically on the free end of each tab between two zones of the tongues inclined axially in opposite directions.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, chaque languette-ressort présente deux branches se plaçant l'une intérieurement au corps pour le maintien du réflecteur et l'autre extérieurement a c corps pour le montage élastique de ce corps sur une paroi du support d dispositif d'éclairage. According to another characteristic of the invention, each tongue-spring has two branches placed one inside the body for holding the reflector and the other externally ac body for the elastic mounting of this body on a wall of the device support. lighting.

Suivant uns autre caractéristique de | l'invention, les deux branches de chaque languette forment une pince se plaçant et se serrant de part et d'autre de l'épaisseur de la paroi du corps. According to another characteristic of | the invention, the two branches of each tongue form a clamp which is placed and clamped on either side of the thickness of the wall of the body.

L'invention est représentée à titre d'exemples non limitatifs sur les dessins ci-joints, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un premier mode de réalisation de l'invention,
- les figures 2 et 3 sont des vues partielles modifiées du projecteur de la figure 1,
- la figure 4 est une vue de dessus du projecteur de la figure 1,
- la figure S est une vue de dessus d'un autre mode de réalisation du projecteur,
- la figure 6 est une vue en coupe axiale d'un autre mode de réalisation du projecteur,
- la figure 7 est une vue en perspective du corps du projecteur de la figure 6,
- la figure 8 est une vue en perspective d'un corps modifié du projecteur de la figure 6,
- la figure 9 est une vue en coupe axiale partielle d'un autre mode de réalisation du projecteur,
- la figure 10 est une vue en élévation d'une languette-ressort du projecteur de la figure 9,
- la figure il est une vue de dessus du projecteur de la figure 9,
- les figures 12 et 13 sont des vues en coupe partielle d'un mode de réalisation du projecteur, une fois monté et en cours de montage,
- la figure 14 est, en coupe axiale, un autre mode de réalisation du projecteur.The invention is shown by way of nonlimiting examples in the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a view in axial section of a first embodiment of the invention,
FIGS. 2 and 3 are modified partial views of the projector of FIG. 1,
FIG. 4 is a top view of the projector of FIG. 1,
FIG. S is a top view of another embodiment of the projector,
FIG. 6 is a view in axial section of another embodiment of the projector,
FIG. 7 is a perspective view of the body of the projector of FIG. 6,
FIG. 8 is a perspective view of a modified body of the headlight from FIG. 6,
FIG. 9 is a view in partial axial section of another embodiment of the projector,
FIG. 10 is an elevation view of a spring tongue of the headlight of FIG. 9,
- Figure it is a top view of the projector of Figure 9,
FIGS. 12 and 13 are views in partial section of an embodiment of the projector, once mounted and during mounting,
- Figure 14 is, in axial section, another embodiment of the projector.

La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'un projecteur d'éclairage qui soit d'une construction et d'un montage simples et qui permette notamment un remplacement rapide de la lampe d'éclairage en cas de nécessité. The present invention therefore aims to achieve a lighting projector which is of a simple construction and mounting and which allows in particular a rapid replacement of the lighting lamp if necessary.

Suivant la figure 1, le projecteur comprend un corps 1 de forme cylindrique, en métal ou en matière plastique et qui est pourvu, suivant son axe X-X, a son extrémité avant, d'une ouverture 2 pour le passage du faisceau lumineux 3 issu de l'ampoule d'éclairage 4. According to Figure 1, the projector comprises a body 1 of cylindrical shape, made of metal or plastic and which is provided, along its axis XX, at its front end, with an opening 2 for the passage of the light beam 3 from the light bulb 4.

Cette ampoule d'éclairage 4 est logée axialement dans un réflecteur 5 et s'assemble par des broches (non représentées) a un connecteur 6 relié à une source d'éclairage par des conducteurs 7. This light bulb 4 is housed axially in a reflector 5 and is assembled by pins (not shown) to a connector 6 connected to a light source by conductors 7.

Suivant cette disposition, le réflecteur 5 est donc solidaire du culot de l'ampoule 4 alors que le connecteur 6 est relié mécaniquement à l'ampoule par les broches de jonction électrique. According to this arrangement, the reflector 5 is therefore secured to the base of the bulb 4 while the connector 6 is mechanically connected to the bulb by the electrical junction pins.

Suivant l'invention, il est prévu que cet ensemble ampoule 4, réflecteur 5 et connecteur 6 est maintenu élas- tiquement par rapport au corps 1 par l'intermédiaire de languettes élastiques 8 prévues sur le corps et qui viennent en prise avec le bord de l'ouverture 51 du réflecteur
Ainsi, on obtient un assemblage rapide et simple de l'ensemble réflecteur, lampe et connecteur à l'intérieur du corps 1 par déplacement axial de cet ensemble suivant l'axe X-X du corps.According to the invention, it is provided that this bulb 4, reflector 5 and connector 6 assembly is held resiliently relative to the body 1 by means of elastic tongues 8 provided on the body and which engage with the edge of aperture 51 of the reflector
Thus, a quick and simple assembly of the reflector, lamp and connector assembly is obtained inside the body 1 by axial displacement of this assembly along the axis XX of the body.

En effet, suivant cette construction, il est possible de réaliser l'assemblage du connecteur 6 sur les broches de la lampe 4 elle-mEme assemblée au réflecteur 5 puis de réaliser le montage de l'ensemble à l'intérieur du corps 1 par l'intermédiaire des languettes 8 qui, dans l'exemple de la figure 1, sont au nombre de quatre et sont réparties a 900 l'une par rapport à l'autre. Indeed, according to this construction, it is possible to assemble the connector 6 on the pins of the lamp 4 itself assembled to the reflector 5 and then to mount the assembly inside the body 1 by l 'Intermediate tabs 8 which, in the example of Figure 1, are four in number and are distributed at 900 relative to each other.

Suivant l'exemple de réalisation de la figure 1, chaque languette 8 comporte deux branches 9 et 10 qui se logent l'une 9 à l'intérieur du corps 1, l'autre 10 à l'extérieur. Ces deux branches 9 et 10 forment entre elles en Il une pince qui vient se serrer sur les faces interne et externe de la paroi du corps 1. According to the embodiment of Figure 1, each tab 8 has two branches 9 and 10 which are housed one 9 inside the body 1, the other 10 outside. These two branches 9 and 10 form a clamp therebetween which is clamped on the internal and external faces of the wall of the body 1.

De préférence, l'extrémité arrière ouverte de ce corps présente un rebord interne 11 autour duquel vient se placer un décrochement de forme correspondante 111 formé sur chaque languette 8. Cette disposition assure un verrouillage des languettes sur le corps. Preferably, the open rear end of this body has an internal rim 11 around which is placed a correspondingly shaped recess 111 formed on each tongue 8. This arrangement ensures locking of the tongues on the body.

La branche interne 9 de la languette 8 présente à son extrémité libre deux zones 91 et 92 d'inclinaison axiale opposée et qui définissent entre elles un logement pour le maintien élastique, par clipsage, du bord du réflecteur 5 et, donc, de l'ampoule 4 et du connecteur 6. The internal branch 9 of the tongue 8 has at its free end two zones 91 and 92 of opposite axial inclination and which define between them a housing for the elastic retention, by clipping, of the edge of the reflector 5 and, therefore, of the bulb 4 and connector 6.

La zone inclinée extrême 92 est de préférence perpendiculaire à l'axe X-X et forme donc une surface d'appui pour le rebord externe 51 du réflecteur. Cette disposition permettra également de loger entre cette zone 92 et le rebord 51 du réflecteur, soit une glace de protection 12 teintée ou non (voir figure 2), soit un manchon de protection contre l'éblouissement 13 (voir figure 3). The extreme inclined zone 92 is preferably perpendicular to the axis X-X and therefore forms a bearing surface for the external edge 51 of the reflector. This arrangement will also make it possible to accommodate between this zone 92 and the rim 51 of the reflector, either a protective glass 12 tinted or not (see FIG. 2), or a protective sleeve against glare 13 (see FIG. 3).

Dans l'exemple représenté sur la figure 1, l'ensemble réflecteur, ampoule et connecteur est supporté élastiquement à l'intérieur du corps 1 par l'intermédiaire de quatre languettes élastiques 8. Au contraire, dans l'exemple de réalisation de la figure 4, l'assemblage est obtenu par trois languettes 8 décalées à 1200 l'une par rapport à l'autre. In the example shown in FIG. 1, the reflector, bulb and connector assembly is resiliently supported inside the body 1 by means of four elastic tongues 8. On the contrary, in the embodiment of the figure 4, the assembly is obtained by three tongues 8 offset at 1200 relative to one another.

Suivant l'exemple de réalisation de la figure 5, le corps 14 est réalisé en forme de parallélépipède rectangle et l'ensemble réflecteur 5, ampoule 4 et connecteur 6 est maintenu dans ce corps par l'intermédiaire de quatre languettes élastiques 8 disposées au milieu de chacune des faces de ce corps. According to the embodiment of FIG. 5, the body 14 is made in the shape of a rectangular parallelepiped and the reflector 5, bulb 4 and connector 6 assembly is held in this body by means of four elastic tabs 8 arranged in the middle of each of the faces of this body.

Le maintien du corps, c'est-à-dire du dispositif d'éclairage sur une paroi de support quelconque, est obtenu, suivant la figure 1, en prévoyant une collerette externe 2 à la périphérie de l'ouverture 2. En outre, la branche 10 de la languette 8 se logeant à l'extérieur du corps 1 est repliée en épingle de façon que son extrémité 101 soit rabattue extérieure-nent vers cette branche 10 de la languette. Ainsi, on forme entre cette collerette 21 et la zone repliée 102 de la branche 10 un logement 15 assurant le maintien élastique du corps sur la paroi 16 de support du projecteur. Maintaining the body, that is to say of the lighting device on any support wall, is obtained, according to FIG. 1, by providing an external flange 2 at the periphery of the opening 2. In addition, the branch 10 of the tongue 8 housed outside the body 1 is folded in a pin so that its end 101 is folded outwardly towards this branch 10 of the tongue. Thus, there is formed between this flange 21 and the folded area 102 of the branch 10 a housing 15 ensuring the elastic retention of the body on the wall 16 of the projector support.

Suivant le mode de réalisation des figures 5, 6 et 7, l'ensemble réflecteur, ampoule et connecteur est supporté élastiquement par des languettes élastiques 17 sur un corps réalisé en deux parties 18 et 19 s'emboîtant l'une dans l'autre par coulissement axial. According to the embodiment of FIGS. 5, 6 and 7, the reflector, bulb and connector assembly is resiliently supported by elastic tongues 17 on a body produced in two parts 18 and 19 fitting into each other by axial sliding.

La partie de corps 18 est réalisée en forme de U et présente un orifice axial 181 et vient se loger par coulissement à l'intérieur d'une partie de corps 19 en forme de parallélépipède. Les deux branches 182 de la partie 18 en forme de U reçoivent chacune une languette 17 dont la branche interne 171 se divise en deux parties 172 pour le maintien élastique d'un ensemble réflecteur, ampoule et connecteur. La branche extérieure 173 présente des plans inclinés opposés qui lors de l'introduction de la partie 18 dans la partie 19, viennent s'appliquer elas- tiquement contre les parois en regard afin d'immobiliser ces deux parties l'une par rapport à l'autre
Suivant la figure 8, la partie de corps 18 est pourvue d'un embout de section correspondante 181 se plaçant dans le prolongement de la partie de corps 19.The body part 18 is made in the shape of a U and has an axial orifice 181 and is housed by sliding inside a body part 19 in the form of a parallelepiped. The two branches 182 of the U-shaped part 18 each receive a tongue 17, the internal branch 171 of which is divided into two parts 172 for the elastic retention of a reflector, bulb and connector assembly. The outer branch 173 has opposite inclined planes which, when part 18 is introduced into part 19, are applied elastically against the facing walls in order to immobilize these two parts, one with respect to the 'other
According to FIG. 8, the body part 18 is provided with an end piece of corresponding section 181 placed in the extension of the body part 19.

Dans l'exemple de réalisation des figures 9, 10 e 1, l'ensemble réflecteur 5, ampoule 4 et connecteur 6 est logé a l'intérieur d'une partie de corps 20 en forme de U pourvue de son ouverture axial 201, le maintien de cet eni3inble à l'intérieur de la partie 20 étant assuré par deux languettes élastiques opposées 21. Chaque languette est pourvue d'un prolongement coudé 22 par laquelle elle est maintenue dans uile oi'er.ture 23 de la partie de corps 20.Chaque languette présente également deux branches écartées 24 qui assurent le maintien élastique de l'ensemble connecteur, ampoule et réflecteur, tandis que, entre ces deux branches 24, est prévue une troisième branche 25 qui vient prendre appui élastiquement contre la face interne de la partie 20. In the embodiment of Figures 9, 10 e 1, the reflector 5, bulb 4 and connector 6 assembly is housed inside a U-shaped body part 20 provided with its axial opening 201, the maintenance of this eni3inble inside the part 20 being ensured by two opposite elastic tongues 21. Each tongue is provided with a bent extension 22 by which it is held in uile oi'er.ture 23 of the body part 20 .Each tongue also has two spaced apart branches 24 which ensure the elastic retention of the connector, bulb and reflector assembly, while, between these two branches 24, a third branch 25 is provided which comes to bear elastically against the internal face of the part 20.

Cette partie 20 se loge a serrage dans un embout de forme correspondante 26 et vient également s'emboiter par coulissement axial dans une embase 27. Le serrage de cet assemblage est renforcé par des lames ressort 37 qui viennent se loger entre les branches de la partie 20. This part 20 fits tightly in a tip of corresponding shape 26 and also comes to fit by axial sliding in a base 27. The tightening of this assembly is reinforced by spring blades 37 which are housed between the branches of the part 20.

Suivant les figures 12 et 13, l'ensemble réflecteur, ampoule et connecteur est maintenu élastiquement a l'intérieur du corps 28 par deux languettes 29 réalisées en une seule pièce suivant une structure en U 30. Dans ce cas, chaque languette 29 est pourvue à son extrémité libre de pliages déterminant un décrochement 30 recevant le rebord 51 du réflecteur, tandis qu'en un point intermédiaire de sa longueur, cette languette est pourvue d'un pliage interne en forme de V aplati 31. Ce V s'applique par ses extrémités, en 31 et 312, contre la face interne du corps 28 afin d'assurer le montage élastique du réflecteur sur le corps 8 lors du montage de la languette dans le corps par coulissement axial de la languette 30 par l'ouverture 281 du corps et dans le sens de la flèche F. According to FIGS. 12 and 13, the reflector, bulb and connector assembly is held elastically inside the body 28 by two tongues 29 produced in one piece according to a U-shaped structure 30. In this case, each tongue 29 is provided at its free end of folds determining a step 30 receiving the flange 51 of the reflector, while at an intermediate point of its length, this tongue is provided with an internal fold in the form of a flattened V 31. This V is applied by its ends, at 31 and 312, against the internal face of the body 28 in order to ensure the elastic mounting of the reflector on the body 8 during mounting of the tongue in the body by axial sliding of the tongue 30 through the opening 281 of the body and in the direction of arrow F.

Suivant l'exemple de réalisation de la figure 14, les languettes élastiques 32 maintiennent élastiquement le réflecteur 5, l'ampoule et le connecteur 6 sous une glace 12 et un manchon de protection contre l'éblouissement 13. Dans ce cas, chaque languette 32 se loge entièrement à l'intérieur du corps 33 et se compose de deux branches semi-découpées 321 et 322 dont l'une 322 maintient élastiquement les éléments 4, 5, 6, 12, 13 et dont l'autre, 321, se serre élastiquement contre la paroi interne du corps lors de son introduction dans ce corps par coulissement axial. According to the embodiment of Figure 14, the elastic tabs 32 resiliently hold the reflector 5, the bulb and the connector 6 under a glass 12 and a sleeve for protection against glare 13. In this case, each tab 32 fits entirely inside the body 33 and consists of two semi-cut branches 321 and 322, one of which 322 elastically holds the elements 4, 5, 6, 12, 13 and the other of which, 321, is tightened elastically against the internal wall of the body when it is introduced into this body by axial sliding.

Egalement, dans cette construction, l'alimentation de la lampe d'éclairage est assurée à partir d'un transformateur 34 et par l'intermédiaire du connecteur 6 et des conducteurs 7. Ce transformateur 34 est maintenu à l'intérieur du corps 33 par l'intermédiaire d'une pince élastique 35 en forme générale de U dont les deux branches sont pliées et cintrées en 36 pour s'appliquer élastiquement, d'une part, sur la paroi latérale de la carcasse du transformateur, d'autre part, sur la face interne du corps 33. Also, in this construction, the supply of the lighting lamp is ensured from a transformer 34 and via the connector 6 and the conductors 7. This transformer 34 is held inside the body 33 by by means of an elastic clamp 35 in the general shape of a U, the two branches of which are bent and curved at 36 to apply elastically, on the one hand, to the side wall of the transformer carcass, on the other hand, on the inside of the body 33.

Claims

1) Lighting projector comprising a lamp (4), a device for connecting (6) the lamp to a current source, a reflector (5) around the lamp and a body (1, 14, 18, 20, 28, 33) for the support of these elements, this body having an orifice whose axis is located along the axis of the lamp and of the reflector for the passage of the light beam, projector characterized in that the reflector ( 5) constitutes the mechanical support of the lamp (4) and of the connection device (6) and in that the reflector (5) is resiliently held relative to the body by means of at least two spring tabs (8 , 17, 21, 31) between which the reflector (5) is housed by axial displacement.

2) Projector according to claim 1, characterized in that the reflector (5) is resiliently held on the free end of each tongue between two zones (9 92) of the tongues inclined axially in opposite directions.

3) Projector according to any one of the preceding claims, characterized in that each tongue-spring has two branches (9, 10) being placed one inside the body for holding the reflector and the other outside this body for the elastic mounting of this body on a wall of the support (16) of the lighting device.

4) headlamp according to claim 3, characterized in that the two-branches (9, 10) of each tongue (8) form a clamp placing and clamping on either side of the thickness of the wall of the -body (1).

5) projector according to claim 3, characterized in that the body (1) has an external flange (21) at its end 'provided with the opening (2), the branch (9) of each tongue (8) arranged outside the body being folded up to form with this flange a zone (15) for elastic retention of the body (1) on the support wall (16) of the lighting device.

6) headlight according to claim 1, characterized in that each tongue is provided with an extension (22) being housed in an orifice (23) of the body (20) and is applied elastically on the one hand against the internal wall of this body and, on the other hand, against the periphery of the reflector.

7) Projector according to claim 1, characterized in that the two tongues (29) are produced in a single piece (30) being housed by axial sliding inside the body (28).