[go: up one dir, main page]

FR2562400A1 - Case with articulated lid, with a function and/or decoration which can be personalised - Google Patents

Case with articulated lid, with a function and/or decoration which can be personalised Download PDF

Info

Publication number
FR2562400A1
FR2562400A1 FR8405635A FR8405635A FR2562400A1 FR 2562400 A1 FR2562400 A1 FR 2562400A1 FR 8405635 A FR8405635 A FR 8405635A FR 8405635 A FR8405635 A FR 8405635A FR 2562400 A1 FR2562400 A1 FR 2562400A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
case
housing according
frame
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8405635A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2562400B1 (en
Inventor
Andre Grandmottet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAYET ETS
Original Assignee
MAYET ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAYET ETS filed Critical MAYET ETS
Priority to FR8405635A priority Critical patent/FR2562400B1/en
Publication of FR2562400A1 publication Critical patent/FR2562400A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2562400B1 publication Critical patent/FR2562400B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

The case according to the invention comprises two parts which are separate at the manufacturing stage but which are intimately associated at their assembly stage. The part 1 is manufactured in a standard manner, for example from a moulded synthetic material. It comprises a frame 2 and a frame 3 which are articulated together in order to form the housing of the case: lid 2 and body 3. The other part is complicated in that it comprises several pieces. However, this assembly of pieces is chosen, in each case, in order to individualise the case: a plate 8 may be a mirror or a decoration; the piece 10 may comprise one or more compartments, according to whether the customer wishes to make the case into a make-up holder or into a simple container. Finally, outer panels 20 and 21 finish off the case and, if appropriate, provide decorations, wording or marks which are individual to the customer. The advantages of production-line manufacture (part 1) and the requirements of individualisation of the finished article are thus combined.

Description

BOTTIER A COUVERCLE ARTICULE, A FONCTION ET/OU DECOR PERSONNALISABLES
L'invention se rapporte a un boîtier du genre étui, coffret, boîte a maquillage et analogue du type comprenant un corps et un couvercle articulés l'un a l'autre et qui concilie a la fois les nécessités de la fabrication en série avec les possibilités de la personnalisation.
BOOT WITH ARTICULATED LID, WITH CUSTOMIZABLE FUNCTION AND / OR DECOR
The invention relates to a case of the case type, case, make-up box and the like of the type comprising a body and a cover hinged to each other and which reconciles both the necessities of mass production with the customization possibilities.

Actuellement, les boîtiers standards du type ci-dessus peuvent etre fabriqués, notamment par moulage de matières synthétiques, en grande série mais, ipso facto, ils ont une apparence neutre ou sont pourvus d'un décor passewpartout afin qu'ils puissent être mis dans le cownerce par des sociétés différentes. Currently, standard cases of the above type can be manufactured, in particular by molding of synthetic materials, in large series but, ipso facto, they have a neutral appearance or are provided with a passewpartout decoration so that they can be put in cownerce by different companies.

Lorsqu'un tel boîtier doit être personnalisé et non plus standard, il est nécessaire de prévoir une fabrication spéciale qui nécessite des outillages et des moules créés spécialement, de sorte que de tels botiers ne peuvent plus profiter des avantages de la grande série, notamment a l'égard de leur prix de revient. When such a case must be personalized and no longer standard, it is necessary to provide for a special manufacture which requires tools and molds specially created, so that such cases can no longer enjoy the advantages of mass production, in particular a with regard to their cost price.

En conciliant ces impératifs contradictoires, l'invention permet d offrir a la clientèle, a des prix raisonnables, des boîtiers sus- ceptibles d'être personnalises. By reconciling these contradictory imperatives, the invention makes it possible to offer customers, at reasonable prices, boxes capable of being personalized.

A cette fin, l'invention a pour objet un boîtier du genre étui, coffret, bote a maquillage et analogue, comprenant un corps et un couvercle articulés l'un a l'autre, caractérisé en ce qu'il est compo sé d'une partie centrale formée par deux pièces articulées l'une à l'autre, d'au moins une partie rapportée sur cette partie centrale pour la compléter et de deux panneaux extérieurs éventuellement munis de décors et/ou d'inscriptions. To this end, the subject of the invention is a case of the case type, case, make-up box and the like, comprising a body and a cover hinged to each other, characterized in that it is composed of a central part formed by two parts hinged to each other, at least one part attached to this central part to complete it and two external panels possibly provided with decorations and / or inscriptions.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- l'une au moins des deux pièces articulées formant la partie centraie est un cadre et doit recevoir une partie rapportée devant appa reître dans la partie centrale vide du cadre;
- la partie rapportée est une plaque telle qu'un décor, un miroir et analogue, maintenue a l'extérieur du cadre par rapport a l'inté- rieur du boîtier afin que sa périphérie soit masquée par le cadre;
- la partie rapportée présente au reins un rebord pour former au moins un compartiment, ce rebord devant être engagé dans le cadre de telle manière que le(s) compartiment(s) soi(en)t accessible(s) depuis 15intérieur du bottier;;
- les panneaux extérieurs présentent un rebord périphérique déterminant une ouverture dont les dimensions intérieures concordent avec les dimensions extérieures des pièces devant les recevoir, afin que chaque panneau puisse être fixé a 9a pièce correspondante par emboîtement pinçant;
- les panneaux extérieurs sont fixes soit directement sur les pièces articulées, soit sur des parties rapportées, elles-m6xes fixées aux pièces articulées;
- les deux pieces articulées s'embsitent l'une dans l'autre lorsque le boîtier est fermé, celle de ces deux pièces qui est alors située a l'extérieur présentant une hauteur substantielle et formant une ceinture continue susceptible, par exemple, de recevoir des inscriptions;;
- les deux pièces articulées comprennent une charnière obtenue par la conjugaison diun élément central solidaire de l'une des pièces et de deux éléments d'extrémité solidaires de l'autre pièce, ces deux éléments présentant un évidement sur une longueur suffisante pour permettre d'engager latéralement un axe dans chacun d'eux puis d'introduire axialement ces deux axes alignés dans des trous prévus de part en part dans l'élément central et seulement dans la face des éléments d'extrémité adjacente audit élément central;
- chacun des trois éléments constituant la charnière a une face plane et les trois faces planes sont alignées et dans le prolongement de la ceinture lorsque le boftier est fermé;;
- les évidements des éléments d'extrémité sont prévus a un endroit qui doit être recouvert par un panneau extérieur afin d'être masqués par ledit panneau.
According to other features of the invention
- At least one of the two articulated parts forming the central part is a frame and must receive an added part which must appear in the empty central part of the frame;
the attached part is a plate such as a decoration, a mirror and the like, held outside the frame with respect to the interior of the housing so that its periphery is hidden by the frame;
the attached part has a rim on the kidneys to form at least one compartment, this rim having to be engaged in the frame in such a way that the compartment (s) are accessible from the interior of the bootmaker; ;
- The outer panels have a peripheral rim defining an opening whose inner dimensions agree with the outer dimensions of the parts to receive them, so that each panel can be fixed to 9a corresponding piece by pinching interlocking;
- the exterior panels are fixed either directly on the articulated parts, or on attached parts, themselves fixed to the articulated parts;
- the two articulated pieces fit into one another when the case is closed, that of these two pieces which is then located outside having a substantial height and forming a continuous belt capable, for example, of receiving registrations ;;
- The two articulated parts comprise a hinge obtained by the conjugation of a central element integral with one of the parts and two end elements integral with the other part, these two elements having a recess over a length sufficient to allow laterally engage an axis in each of them and then introduce axially these two axes aligned in holes provided right through in the central element and only in the face of the end elements adjacent to said central element;
- Each of the three elements constituting the hinge has a flat face and the three flat faces are aligned and in the extension of the belt when the cabinet is closed;
- The recesses of the end elements are provided at a place which must be covered by an external panel in order to be masked by said panel.

L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ciaprès faite en référence au dessin annexé. Bien entendu la description et le dessin ne sont donnés qu'a titre d'exemple indicatif et non limitatif.  The invention will be better understood from the detailed description below made with reference to the accompanying drawing. Of course, the description and the drawing are given only by way of an indicative and non-limiting example.

La figure 1 est une vue schématique d'un boîtier conforme a l'invention dont les éléments de personnalisation sont représentés séparés de la partie standard. Figure 1 is a schematic view of a housing according to the invention, the personalization elements are shown separated from the standard part.

La figure 2 est une vue schématique en coupe des différents élé- ments montes constituant le couvercle. FIG. 2 is a schematic sectional view of the various mounted elements constituting the cover.

La figure 3 est une vue schématique partielle en coupe montrant le boîtier en position de fermeture. Figure 3 is a partial schematic sectional view showing the housing in the closed position.

La figue 4 est une vue schématique partielle montrant le montage de la charnière d'un boîtier conforme a l'invention. Fig 4 is a partial schematic view showing the mounting of the hinge of a housing according to the invention.

La figure 5 est une vue schématique partielle montrant le boîtier conforme a l'invention vu du cdté de la charnière. Figure 5 is a partial schematic view showing the housing according to the invention seen from the side of the hinge.

En se reportant a la figure 1, on voit un boîtier conforme a Liin vention réalisé sous forme d'un coffret de maquillage de petites dimensions et susceptible, par exemple, d'être transporté dans un sac a main. Referring to Figure 1, we see a case conforming to Liin vention made in the form of a makeup box of small dimensions and capable, for example, of being carried in a handbag.

Il comprend une partie centrale 1 formée par deux pièces 2 et 3 articulées l'une a l'autre par l'un de leurs grands cites.  It includes a central part 1 formed by two parts 2 and 3 articulated to each other by one of their large cities.

La pièce 2 comprend un bandeau 4, ici a angles arrondis, qui entoure une partie centrale vide et, par conséquent, constitue un cadre. The part 2 comprises a strip 4, here with rounded corners, which surrounds an empty central part and, consequently, constitutes a frame.

Cependant, les faces intérieures du bandeau 4 sont munies d'6paule- ments, a angles internes également arrondis et c'est cet ensemble d'épaulements que l'on nommera "cadre" dans la description de la pièce 2.However, the interior faces of the strip 4 are provided with shoulders, also with rounded internal angles, and it is this set of shoulders which will be called "frame" in the description of part 2.

La pièce 3 est également constituée par un bandeau 6 qui entoure une partie centrale vide et dont le pourtour extérieur correspond au pourtour intérieur du bandeau 4. Le bandeau 4 est muni a sa partie inférieure d'un rebord continu 7. The part 3 is also constituted by a strip 6 which surrounds an empty central part and whose outer periphery corresponds to the inner periphery of the strip 4. The strip 4 is provided at its lower part with a continuous rim 7.

On voit que les pièces 2 et 3 sont l'une et l'autre creuses et n'ont en elles-memes que le rôle de support pour des pièces complé- mentaires que l'on décrira plus loin. It can be seen that the parts 2 and 3 are both hollow and have in themselves only the role of support for additional parts which will be described later.

La partie 1 peut être fabriquée en série, les seules variations possibles étant le choix de son coloris, de son aspect et/ou de sa matière constitutive. Part 1 can be mass produced, the only possible variations being the choice of its color, its appearance and / or its constituent material.

Le cadre 5 peut servir de support a une plaque 8 fixée contre lui, notamment par collage, par l'extErieur du bandeau 4 afin que le cadre 5 masque la péripflérie de la plaque 8 dont les bords peuvent être plus ou moins réguliers.  The frame 5 can serve as a support for a plate 8 fixed against it, in particular by gluing, by the exterior of the strip 4 so that the frame 5 masks the periphery of the plate 8 whose edges can be more or less regular.

Le fait que le cadre 5 ait des angles intérieurs arrondis donne à l'ensemble une grande netteté et une finition de haute qualité. The fact that the frame 5 has rounded interior angles gives the whole a great sharpness and a high quality finish.

La plaque 8 peut par exemple être un miroir ou un décor ou le support d'une marque, d'une photographie etc. The plate 8 can for example be a mirror or a decoration or the support of a mark, a photograph etc.

Le bandeau 6 de la pièce 3 est entièrement dégagé intérieurement de sorte qu'on peut y introduire une piece 10 dont le pourtour extérieur correspond au pourtour intérieur du bandeau 6 mais qui peut être diversement aménagée dans sa partie utile en fonction des desiderata de la clientèle et des impératifs de chaque application. The strip 6 of the part 3 is entirely released internally so that one can introduce there a piece 10 whose outer periphery corresponds to the inner periphery of the strip 6 but which can be variously arranged in its useful part according to the wishes of the customers. and the requirements of each application.

Ici, la pièce 10 présente un rebord continu 11 et des segments intérieurs séquents 12 constituant avec un fond 13 des compartiments respectivement 14, 15, 16 et 17. Cette disposition correspond à celle d'un bottier de maquillage devant contenir trois produits placés dans les compartiments 14, 15 et 16 et un pinceau, par exemple, dans le compartiment 17. Here, the piece 10 has a continuous rim 11 and sequential interior segments 12 constituting with a bottom 13 compartments 14, 15, 16 and 17 respectively. This arrangement corresponds to that of a makeup boot to contain three products placed in the compartments 14, 15 and 16 and a brush, for example, in compartment 17.

La pièce 10 comporte également un trottoir 18 destiné à venir au contact du rebord 7 de la pièce 3. The part 10 also includes a sidewalk 18 intended to come into contact with the rim 7 of the part 3.

Selon une autre solution, au lieu de prévoir l'engagement de la pièce 10 dans la pièce 3 par l'extérieur de celle-ci, on prévoit l'engagement de la pièce 10 par l'intérieur, ou par le dessus de la pièce 3 et, dans ce cas, le trottoir 18 est prévu à la partie supérieure du rebord 11 et doit prendre appui non plus sous le rebord 7 mais sur le dessus du bandeau 6. According to another solution, instead of providing for the engagement of the piece 10 in the piece 3 from the outside thereof, provision is made for the engagement of the piece 10 from the inside, or from above the piece 3 and, in this case, the sidewalk 18 is provided at the upper part of the rim 11 and must bear no longer under the rim 7 but on the top of the strip 6.

Enfin, le boftier est complété par deux panneaux extérieurs respectivement 20 et 21 éventuellement munis de~décors et/ou d'inscriptions. Finally, the boftier is completed by two exterior panels respectively 20 and 21 possibly provided with ~ decorations and / or inscriptions.

Ils présentent un rebord périphérique respectivement 22 et 23 déterminant une ouverture dont les dimensions intérieures l et L concordent avec les dimensions extérieures respectivement du bandeau 4 de la pièce 2 et du rebord 7 de la pièce 3. They have a peripheral rim 22 and 23 respectively defining an opening whose internal dimensions l and L correspond with the external dimensions respectively of the strip 4 of the part 2 and of the rim 7 of the part 3.

Ainsi, les panneaux 20 et 21 sont engagés à force sur ces pièces et y sont maintenus par emboîtent pinçant. Thus, the panels 20 and 21 are forcibly engaged on these parts and are held there by pinching together.

Cette fixation est en soi suffisante pour garantir que les panneaux ne seront pas accidentellement désolidarisés, mais on peut renforcer cette fixation notamment par collage, soudure aux ultra-sons etc.  This fixing is in itself sufficient to guarantee that the panels will not be accidentally separated, but this fixing can be reinforced in particular by gluing, ultrasonic welding, etc.

Avec le montage représenté sur la figure 1, le panneau 21 coopère avec le rebord 7 et maintient simultanément la pièce 10 a sa place mais on peut prévoir une fixation individuelle pour cette pièce 10, par exemple par collage a l'intérieur du bandeau 6. With the assembly shown in FIG. 1, the panel 21 cooperates with the flange 7 and simultaneously maintains the part 10 in its place, but one can provide an individual fixing for this part 10, for example by gluing inside the strip 6.

Qn pourrait alors prévoir de fixer le panneau 21 sur le trottoir 18 de la pièce 10. Qn could then provide for fixing the panel 21 on the sidewalk 18 of the room 10.

On voit, ainsi, que l'invention permet de choisir entre une fixa tion des panneaux directement sur les pièces articulées, ce qui est le cas du panneau 20 sur la pièce 2, ou la fixation des panneaux sur une pièce rapportée ce qui serait le cas du panneau 21 fixé sur le trottoir 18 de la pièce 10. It is thus seen that the invention makes it possible to choose between a fixing of the panels directly on the articulated parts, which is the case of the panel 20 on the part 2, or the fixing of the panels on an added part which would be the case of the panel 21 fixed on the sidewalk 18 of the room 10.

Pour des raisons de standardisation de la fabrication, il est bon que les panneaux 20 et 21 aient les mêmes dimensions alors que pour des raisons pratiques et esthétiques il est avantageux que le bandeau 4 se place a l'extérieur du bandeau 6 lorsque les pièces 2 et 3 sont repliées l'une vers l'autre, c'est-à-dire lorsque le boîtier est fermé. For reasons of standardization of manufacture, it is good for the panels 20 and 21 to have the same dimensions whereas for practical and aesthetic reasons it is advantageous for the strip 4 to be placed outside the strip 6 when the pieces 2 and 3 are folded towards each other, that is to say when the case is closed.

Dans ces conditions, la présence du rebord 7 est indispensable car le bandeau 6 est plus petit que le bandeau 4 de sorte que le rebord 7 reconstitue sur la pièce 3 le mme pourtour que celui du bandeau 4, grcc a quoi on peut prévoir un seul type de fabrication pour les panneaux extérieurs pour c Çond du boîtier, c'est=-dire le panneau 21 et pour le dessus du couvercle, c'est dire le panneau 20. Under these conditions, the presence of the flange 7 is essential because the strip 6 is smaller than the strip 4 so that the flange 7 reconstitutes on the part 3 the same periphery as that of the strip 4, thanks to which we can provide a single type of manufacture for the outer panels for the bottom of the housing, that is to say the panel 21 and for the top of the cover, that is to say the panel 20.

Sur la figure 3, on voit qu'en position de fermeture du bottier, le bandeau 4 se place bien a l'extérieur du bandeau 6 et constitue a lui seul, gracie à sa hauteur substantielle, le côté du boîtier. In Figure 3, we see that in the closed position of the boot, the strip 4 is positioned well outside the strip 6 and is in itself, free at its substantial height, the side of the housing.

Le bandeau 4 constitue, alors une véritable ceinture continue sus ceptible de recevoir des inscriptions, par exemple, car celles-ci sont particulièrement bien protégées lorsque l'on prévoit pour les panneaux 20 et 21 des rebords périphériques 22 et 23 car ceux-ci étant en surplomb par rapport au bandeau 4, ils protègent le bandeau 4 contre les frottements et les chocs et garantissent la pérennité des inscriptions portées sur ce bandeau 4. The headband 4 then constitutes a true continuous belt capable of receiving inscriptions, for example, because these are particularly well protected when provision is made for the panels 20 and 21 of the peripheral edges 22 and 23 since these are overhanging with respect to the strip 4, they protect the strip 4 against friction and shock and guarantee the durability of the inscriptions carried on this strip 4.

Les pièces 2 et 3 peuvent être articulées l'une a l'autre par une charnière de tout type connu
Cependant, l'invention prévoit une charnière grâce a laquelle on peut utiliser comme axe de l'articulation des tiges métalliques qui sont totalement invisibles, même par leurs extrémités.
Parts 2 and 3 can be hinged to each other by a hinge of any known type
However, the invention provides a hinge with which one can use as the axis of the joint metal rods which are completely invisible, even at their ends.

En se reportant à la figure 4, on voit qu'une telle charnière est obtenue par la conjugaison d'un élément central 30 solidaire de la pièce 3 et de deux éléments d'extrémité 31 et 32 solidaires de la pièce 2. Referring to FIG. 4, it can be seen that such a hinge is obtained by the combination of a central element 30 integral with the part 3 and two end elements 31 and 32 integral with the part 2.

Les éléments d'extrémité 31 et 32 sont séparés par un espace 33 dont la longueur est aussi voisine que possible de celle de l'élément 30 afin que celui-ci puisse s'y placer en laissant subsister le minimum de jeu. The end elements 31 and 32 are separated by a space 33, the length of which is as close as possible to that of the element 30 so that the latter can be placed there while leaving the minimum clearance.

Les éléments 31 et 32 sont réunis par un voile 34 a concavité en arc de cercle et dans laquelle se place la face convexe également en arc de cercle 35 de l'élément 30, afin que la pièce 3 puisse pivoter par rapport a la pièce 2. The elements 31 and 32 are joined by a veil 34 which has a concavity in an arc of a circle and in which is placed the convex face also in an arc of a circle 35 of the element 30, so that the part 3 can pivot relative to the part 2 .

Les éléments d'extrémité 31 et 32 sont munis chacun d'un évidement respectivement 36 et 37 et les faces 38 et 39 de ces évidements 36 et 37 qui sont situées en regard et, donc adjacentes à l'élément 30 lorsque celui-ci est mis en place, sont percées de trous respectivement 4 et 41 alignés et situés en face d'un trou 42 qui traverse l'élément 30 de part en part. The end elements 31 and 32 are each provided with a recess respectively 36 and 37 and the faces 38 and 39 of these recesses 36 and 37 which are located opposite and therefore adjacent to the element 30 when the latter is put in place, are drilled with holes respectively 4 and 41 aligned and located opposite a hole 42 which passes through the element 30 right through.

Les faces 43 et 44 des évidements 36 et 37 opposées aux faces 38 et 39 sont, au contraire, pleines c'est-à-dire qu'elles ne comportent pas de trou, leur côté extérieur étant constitué par le bandeau 4. The faces 43 and 44 of the recesses 36 and 37 opposite the faces 38 and 39 are, on the contrary, solid, that is to say that they do not have any holes, their outer side being constituted by the strip 4.

Pour terminer l'articulation, on introduit latéralement dans les évidements 36 et 37 des axes respectivement 50 et 51 constitués, par exemple, par des segments de tiges d'acier, la longueur de ces tiges étant compatible avec celle des évidements. To complete the articulation, axes 50 and 51 respectively are inserted laterally into the recesses 36 and 37, constituted, for example, by segments of steel rods, the length of these rods being compatible with that of the recesses.

Lorsque les tiges 50 et 51 ont été engagées dans les évidements selon les flèches F1, et qu'elles se trouvent en regard des trous respectivement 40 et 41, on les déplace axialement pour qu'a travers les trous 40 et 41 elles pénètrent toutes deux dans le trou 42 de la pièce 30, l'une à l'opposé de l'autre. When the rods 50 and 51 have been engaged in the recesses according to the arrows F1, and when they are opposite the holes 40 and 41 respectively, they are moved axially so that through the holes 40 and 41 they both penetrate in the hole 42 of the part 30, one opposite the other.

On peut assurer le blocage définitif des tiges 50 et 51 en réalisant celles-ci dans un acier élastique et en leur donnant une longueur égale à peu de chose près à la moitié de la longueur L2 qui sépare les deux faces 43 et 44 car, alors, les deux tiges 50 et 51 s'appuient l'une contre l'autre au milieu de la longueur de l'élément 30 et sont arcboutées par leur autre extrémité contre les faces respectivement 43 et 44. We can ensure the permanent locking of the rods 50 and 51 by making them in elastic steel and giving them a length equal to almost half the length L2 which separates the two faces 43 and 44 because, then , the two rods 50 and 51 bear against one another in the middle of the length of the element 30 and are arcbouté by their other end against the faces 43 and 44 respectively.

On peut, bien entendu, utiliser tout autre moyen connu et à la portée de l'homme de métier. One can, of course, use any other means known and within the reach of the skilled person.

Grâce à l'invention, les évidements 36 et 37 peuvent être masqués par le panneau 20, celui-ci étant mis en place après constitution de la charnière comme on vient de l'expliquer ci-dessus. Thanks to the invention, the recesses 36 and 37 can be masked by the panel 20, the latter being put in place after the hinge has been formed, as has just been explained above.

Ce montage est visible sur la figure 2. This arrangement is visible in Figure 2.

La partie extérieure 31a et 32a des éléments 31 et 32 est convexe afin de permettre le pivotement de la pièce 2 par rapport a la pièce 3. The external part 31a and 32a of the elements 31 and 32 is convex in order to allow the part 2 to pivot relative to the part 3.

Mais l'on note qu'en position de fermeture du boîtier, la partie arrière de celui-ci est formé par trois faces planes respectivement 60, 61 et 62 constituant les parties extérieures de l'élément 31, de l'élément central 30 et de l'élément 32. However, it should be noted that in the closed position of the housing, the rear part of the latter is formed by three flat faces 60, 61 and 62 respectively constituting the external parts of the element 31, of the central element 30 and of element 32.

Ainsi, la partie arrière du boîtier a exactement le même aspect que ses trois autres côtés ou, en d'autres termes, les trois faces planes 60, 61, 62 alignées reconstituent a l'arrière du boîtier le bandeau 4 et se trouvent dans le prolongement de celui-ci. Le boîtier présente donc bien une ceinture continue, située en retrait par rapport aux bords 22 et 23 des panneaux 20 et 21, seules des lignes 63 et 64 pouvant être perceptibles
Le caractère totalement invisible des axes d'articulation et, peuton dire, de la charnière du boîtier donnent a ce dernier une esthétique incomparable et une présentation très attrayante.
Thus, the rear part of the housing has exactly the same appearance as its three other sides or, in other words, the three planar faces 60, 61, 62 aligned align the rear strip 4 and are in the extension of it. The housing therefore has a continuous belt, set back from the edges 22 and 23 of the panels 20 and 21, only lines 63 and 64 may be noticeable
The totally invisible nature of the hinge pins and, one might say, the hinge of the case give the latter an incomparable aesthetic and a very attractive presentation.

Il ressort de la description ci-dessus, que l'on peut fabriquer par avance et stocker un grand nombre de parties centrales 1, le cas échéant en plusieurs coloris assez neutres tels que blanc, ivoire, noir etc. tandis que l'on ne fabrique à la demande que les pièces 10 et les panneaux 20 et 21 en fonction des desiderata de chaque client, notamment pour y apposer son nom ou ses marques. It emerges from the description above, that a large number of central parts 1 can be manufactured in advance and stored, if necessary in several fairly neutral colors such as white, ivory, black, etc. while only parts 10 and panels 20 and 21 are produced on demand according to the wishes of each client, in particular for affixing their name or brands.

On laisse également au client la possibilité de choisir comme plaque 8 soit un miroir, soit tout autre élément décoratif, publicitaire ou utilitaire.  The customer is also left with the possibility of choosing as a plate 8 either a mirror or any other decorative, advertising or utility element.

Grâce à ce montage, on peut proposer la qualité d'une fabrication spécifique a des prix certes supérieurs à ceux de la grande série complète mais inférieurs a ceux qu'il est possible d'obtenir actuellement.  Thanks to this assembly, we can offer the quality of a specific manufacturing at prices certainly higher than those of the large complete series but lower than those which it is possible to obtain currently.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1- Boîtier du genre étui, coffret, boite a maquillage et analogue, comprenant un corps et un couvercle articulés l'un a l'autre, caractérisé en ce qu'il est composé d'une partie centrale (1) formée par deux pièces (2 et 3) articules l'une a lgautreD d'au moins une partie (8 1Q) rapportée sur cette partie centrale (1) pour la compléter et de deux panneaux extérieurs (20 et 21) éventuellement munis de décors et/ou d'inscriptions. 1- Case-like box, box, make-up box and the like, comprising a body and a cover hinged to each other, characterized in that it is composed of a central part (1) formed by two parts (2 and 3) articulated one to the other by at least one part (8 1Q) attached to this central part (1) to complete it and by two external panels (20 and 21) possibly fitted with decorations and / or d 'inscriptions. 2- Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une au moins des deux pièces articulés (2-3) formant la partie centrale (1) est un cadre et doit recevoir une partie rapportée (8-10) devant apparaître dans la partie centrale vide du cadre. 2- Housing according to claim 1, characterized in that at least one of the two articulated parts (2-3) forming the central part (1) is a frame and must receive an attached part (8-10) to appear in the empty central part of the frame. 3- Boîtier selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie rapportée est une plaque (8) telle qu'un décor, un miroir et analogue maintenue 3 l'extérieur du cadre (5) par rapport a l'intérieur du boîtier afin que sa périphérie soit masquée par le cadre (5). 3- housing according to claim 2, characterized in that the attached part is a plate (8) such as a decoration, a mirror and the like held 3 outside the frame (5) relative to the interior of the housing so its periphery is masked by the frame (5). 4- Boîtier selon la revendication 2 caractérisé en ce que la partie rapportée (10) présente au moins un rebord (11-12) pour former au moins un compartiment (14 a 17), ce rebord (11) devant être engagé dans le cadre (6) de telle manies que le(s) compartiment(s) (14 à 17) soi(en)t accessible(s) depuis l'intérieur du boîtier. 4- Housing according to claim 2 characterized in that the attached part (10) has at least one flange (11-12) to form at least one compartment (14 to 17), this flange (11) having to be engaged in the frame (6) in such a way that the compartment (s) (14 to 17) is (are) accessible from the interior of the housing. 5- Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux extérieurs (20 et 21) présentent un rebord périphérique (2223) déterminant une ouverture dont les dimensions intérieures (l et L) concordent avec les dimensions extérieures des pièces (2 et 7-18) devant les recevoir afin que chaque panneau (20 - 21) puisse être fixé à la pièce correspondante par emboîtement pinçant. 5- Housing according to claim 1, characterized in that the outer panels (20 and 21) have a peripheral rim (2223) defining an opening whose inner dimensions (l and L) agree with the outer dimensions of the parts (2 and 7 -18) before receiving them so that each panel (20 - 21) can be fixed to the corresponding part by pinching interlocking. 6- Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en e que les panneaux extérieurs (20 - 21) sont fixés soit directement sur les pie- ces articulées (2 et 3), soit sur des parties rapportées (10), ellesmêmes fixes aux pièces articules (3).  6- Housing according to claim 1, characterized in that the external panels (20 - 21) are fixed either directly on the articulated parts (2 and 3), or on attached parts (10), themselves fixed to the articulated parts (3). 7- Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux pièces articulées (2 - 4 et 3 - 6) s'emboftent l'une dans l'autre lorsque le boîtier est fermé, celle (4) de ces deux pièces qui est alors située a l'extérieur présentant une hauteur substantielle et formant une ceinture continue susceptible de recevoir des inscriptions, par exemple. 7- Housing according to claim 1, characterized in that the two articulated parts (2 - 4 and 3 - 6) fit into one another when the housing is closed, that (4) of these two parts which is then located outside having a substantial height and forming a continuous belt capable of receiving inscriptions, for example. 8- Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux pièces articulées (2 et 3) comprennent une charnière obtenue par la conjugaison d'un élément central (30) solidaire de l'une des pièces (3) et de deux éléments d'extrémité (31 et 32) solidaires de l'autre pièce (2), ces deux éléments (31 et 32) présentant un évidement (36 37) sur une longueur suffisante pour permettre d'engager latéralement un axe (50 - 51) dans chacun d'eux puis d'introduire axialement ces deux axes alignés (50 et 51) dans des trous prévus de part en part (42) dans l'élément central (30) et seulement (40 et 41) dans la face (38 - 39) des éléments d'extrémité (31 - 32) adjacente audit élément central (30). 8- Housing according to claim 1 characterized in that the two articulated parts (2 and 3) comprise a hinge obtained by the combination of a central element (30) integral with one of the parts (3) and two elements d end (31 and 32) integral with the other part (2), these two elements (31 and 32) having a recess (36 37) over a length sufficient to allow lateral engagement of an axis (50 - 51) in each of them and then to introduce these two aligned axes axially (50 and 51) into holes provided right through (42) in the central element (30) and only (40 and 41) in the face (38 - 39) end elements (31 - 32) adjacent to said central element (30). 9- Boîtier selon les revendications 7 et 8 > caractérisé en ce que chacun des trois éléments (30; 31 et 32) constituant la charnière a une face plane et les trois faces planes (60, 61 et 62) sont alignées et dans le prolongement de la ceinture (4) lorsque le boîtier est fermé. 9- housing according to claims 7 and 8> characterized in that each of the three elements (30; 31 and 32) constituting the hinge has a flat face and the three flat faces (60, 61 and 62) are aligned and in the extension the belt (4) when the case is closed. 10- Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que les évidements (36 et 37) des éléments d'extrXmité (31 et 32) sont prévus a un endroit qui doit être recouvert par un panneau extérieur (20) afin d'être masqués par ledit panneau (20).  10- Housing according to claim 8, characterized in that the recesses (36 and 37) of the end elements (31 and 32) are provided at a location which must be covered by an outer panel (20) in order to be hidden by said panel (20).
FR8405635A 1984-04-10 1984-04-10 ARTICULATED LID BOX WITH CUSTOMIZABLE FUNCTION AND / OR DECOR Expired FR2562400B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405635A FR2562400B1 (en) 1984-04-10 1984-04-10 ARTICULATED LID BOX WITH CUSTOMIZABLE FUNCTION AND / OR DECOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405635A FR2562400B1 (en) 1984-04-10 1984-04-10 ARTICULATED LID BOX WITH CUSTOMIZABLE FUNCTION AND / OR DECOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2562400A1 true FR2562400A1 (en) 1985-10-11
FR2562400B1 FR2562400B1 (en) 1986-08-14

Family

ID=9303012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8405635A Expired FR2562400B1 (en) 1984-04-10 1984-04-10 ARTICULATED LID BOX WITH CUSTOMIZABLE FUNCTION AND / OR DECOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2562400B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103625724A (en) * 2013-12-14 2014-03-12 金文日 Beauty accessory packaging displaying box and box set combining injection molding and blistering

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1775516A (en) * 1929-01-16 1930-09-09 Farrington Mfg Co Jewelry box
FR692762A (en) * 1930-03-26 1930-11-10 Means for mounting boxes and boxes and similar articles incorporating this means
US1804563A (en) * 1930-01-15 1931-05-12 Superior Products Corp Vanity case
US1989155A (en) * 1934-09-05 1935-01-29 Rosenberg George Compact or vanity case
DE661524C (en) * 1937-01-21 1938-06-23 Stefan Meyer Lederwarenfabrik Frame setting for clamping the cover for containers, bags, etc. like
DE849895C (en) * 1951-05-03 1952-09-18 Hofe Fa Heinrich Vom Container with a coating, e.g. From leather, preferably powder compact, and process for its manufacture
DE894149C (en) * 1951-08-17 1953-10-22 Philipp Becker Lederwarenfabri Watch case
FR1484393A (en) * 1966-06-23 1967-06-09 Molins Machine Co Ltd Process for manufacturing boxes and cases and products obtained by this process
CH454373A (en) * 1966-04-21 1968-04-15 Tech De Pulverisation Par Abre Box formed of two articulated portions
FR1550963A (en) * 1966-10-13 1968-12-27
US3575226A (en) * 1968-09-24 1971-04-20 Betty M Chapman Ensemble-matching handbag

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1775516A (en) * 1929-01-16 1930-09-09 Farrington Mfg Co Jewelry box
US1804563A (en) * 1930-01-15 1931-05-12 Superior Products Corp Vanity case
FR692762A (en) * 1930-03-26 1930-11-10 Means for mounting boxes and boxes and similar articles incorporating this means
US1989155A (en) * 1934-09-05 1935-01-29 Rosenberg George Compact or vanity case
DE661524C (en) * 1937-01-21 1938-06-23 Stefan Meyer Lederwarenfabrik Frame setting for clamping the cover for containers, bags, etc. like
DE849895C (en) * 1951-05-03 1952-09-18 Hofe Fa Heinrich Vom Container with a coating, e.g. From leather, preferably powder compact, and process for its manufacture
DE894149C (en) * 1951-08-17 1953-10-22 Philipp Becker Lederwarenfabri Watch case
CH454373A (en) * 1966-04-21 1968-04-15 Tech De Pulverisation Par Abre Box formed of two articulated portions
FR1484393A (en) * 1966-06-23 1967-06-09 Molins Machine Co Ltd Process for manufacturing boxes and cases and products obtained by this process
FR1550963A (en) * 1966-10-13 1968-12-27
US3575226A (en) * 1968-09-24 1971-04-20 Betty M Chapman Ensemble-matching handbag

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103625724A (en) * 2013-12-14 2014-03-12 金文日 Beauty accessory packaging displaying box and box set combining injection molding and blistering
CN103625724B (en) * 2013-12-14 2017-04-05 金文日 The box group that the beauty ornaments packaging and display box that a kind of plastic uptake is combined with injection is constituted

Also Published As

Publication number Publication date
FR2562400B1 (en) 1986-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1372437B1 (en) Shelf for supporting items, particularly in refrigerated installations
CA2374692C (en) Make-up type housing comprising an articulated lid
FR2844158A1 (en) Powder compact has lid which is hinged on base or on grille fixed to it, magnets being attached to these so that they face each other when lid is closed and hold it shut
FR2581849A1 (en) SHADE BOX
BE1017418A3 (en) BOX WITH DEPLOYABLE STRUCTURE.
FR2513578A1 (en) SUN VISORS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
EP1574147A1 (en) Cosmetic package, in particular a case, with magnetic closure
EP0279714A1 (en) Refillable bottle
EP0254617A1 (en) Bag or similar package with tamper-proof closure
FR2584583A1 (en) Rigid mould case, of the make-up case type, with flexible inner plate
FR2562400A1 (en) Case with articulated lid, with a function and/or decoration which can be personalised
EP0250310B1 (en) Case-type container with two hinged parts having an incorporated hinge
FR2629795A1 (en) BOX COMPRISING A PUSH-CLOSURE
WO2008119142A2 (en) Decorative device with reliefs and objects including one such decorative device
FR2654312A1 (en) Item of luggage
FR2797156A1 (en) Container for powdered cosmetics is assembled from one piece of thermoplastic and has cover connected by hinge and clasp to sidewall, and base
FR2651975A1 (en) Powder box (compact)
FR2462122A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A HANDLE ON A SUITCASE
EP0911276B1 (en) Foam box with internal supporting means, method of manufacture and mould therefor
FR2814649A1 (en) Powder compact has hinge made up of tubular sections which form holder for lipstick or eyebrow pencil
FR2847778A1 (en) Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support
EP0978300A1 (en) Method of manufacturing a figure for a table football game, figure thus obtained and table football game provided with such a figure
FR2723719A1 (en) FOLDING BOX OBTAINED FROM A CUTTERED PIECE
EP0922654A1 (en) Blank and package box
FR2717777A1 (en) Casket with personalised decoration

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse