[go: up one dir, main page]

FR2558958A1 - PASSIVE MONITORING APPARATUS FOR DETECTING VERY LOW CONCENTRATIONS OF CONTAMINANT ORGANIC VAPORS IN AN ATMOSPHERE - Google Patents

PASSIVE MONITORING APPARATUS FOR DETECTING VERY LOW CONCENTRATIONS OF CONTAMINANT ORGANIC VAPORS IN AN ATMOSPHERE Download PDF

Info

Publication number
FR2558958A1
FR2558958A1 FR8500209A FR8500209A FR2558958A1 FR 2558958 A1 FR2558958 A1 FR 2558958A1 FR 8500209 A FR8500209 A FR 8500209A FR 8500209 A FR8500209 A FR 8500209A FR 2558958 A1 FR2558958 A1 FR 2558958A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adsorbent
chamber
atmosphere
monitoring apparatus
organic vapors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8500209A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2558958B1 (en
Inventor
Candido Choo Yin
Graham Layton Matthews
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coal Industry Patents Ltd
Original Assignee
Coal Industry Patents Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coal Industry Patents Ltd filed Critical Coal Industry Patents Ltd
Publication of FR2558958A1 publication Critical patent/FR2558958A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2558958B1 publication Critical patent/FR2558958B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/04Preparation or injection of sample to be analysed
    • G01N30/06Preparation
    • G01N30/12Preparation by evaporation
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2273Atmospheric sampling
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2202Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling
    • G01N1/2214Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling by sorption

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Separation Of Gases By Adsorption (AREA)

Abstract

L'APPAREIL COMPORTE UN RECIPIENT1 AYANT UNE PREMIERE CHAMBRE2 D'ECHANTILLONNAGE POUVANT ETRE EXPOSEE A L'ATMOSPHERE A SURVEILLER ET UNE SECONDE CHAMBRE3, AINSI QU'UNE CHARGE5 D'ADSORBANT RETENUE PAR UNE TOILE METALLIQUE FINE6. DANSUNE POSITION DU RECIPIENT, L'ADSORBANT OCCUPE LA CHAMBRE2 ET, LORS D'UN CHANGEMENT DE POSITION, L'ADSORBANT OCCUPE LA CHAMBRE 3 DE DESORPTION. UN GAZ, INTRODUIT EN 12, VEHICULE10 LES VAPEURS DESORBEES VERS UN DISPOSITIF D'ANALYSE. APPLICATION: SURVEILLANCE D'UNE ATMOSPHERE DE LIEU DE TRAVAIL OU ENTOURANT UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE, POUR DECELER DES CONCENTRATIONS DE L'ORDRE DE PPM 10 DE VAPEURS ORGANIQUES.THE APPARATUS INCLUDES A CONTAINER1 HAVING A FIRST SAMPLING CHAMBER2 THAT CAN BE EXPOSED TO THE ATMOSPHERE TO BE MONITORED AND A SECOND CHAMBER3, AS WELL AS A LOAD5 OF ADSORBENT RETAINED BY A THIN WIRE CLOTH6. IN A CONTAINER POSITION, THE ADSORBANT OCCUPIES CHAMBER 2 AND, WHEN A POSITION IS CHANGED, THE ADSORBANT OCCUPIES DESORPTION CHAMBER 3. A GAS, INTRODUCED IN 12, VEHICLE10 DESORBED VAPORS TOWARDS AN ANALYSIS DEVICE. APPLICATION: MONITORING AN ATMOSPHERE IN THE WORKPLACE OR SURROUNDING AN INDUSTRIAL INSTALLATION, TO DETECT CONCENTRATIONS OF ORDER OF PPM 10 OF ORGANIC VAPORS.

Description

La présente invention concerne des perfectionnements, apportés à laThe present invention relates to improvements, made to the

surveillance, plus particulièrement l'invention concerne des perfectionnements apportés à la surveillance passive de vapeurs organiques présentes dans une atmosphère, tout spécialement dans le cas de la surveillance de très faibles concentrations de vapeur d'impuretés organiques dans  particularly the invention relates to improvements in the passive monitoring of organic vapors present in an atmosphere, especially in the case of monitoring very low concentrations of organic impurities vapor in the atmosphere.

une atmosphère.an atmosphere.

On sait échantillonner des atmosphères sur les lieux  We can sample atmospheres on the premises

de travail afin de déceler des impuretés, substances contami-  to detect impurities, contaminated substances and

nantes ou)polluarntes. Les deux systèmes fondamentaux sont des systèmes actifs et passifs. Des systèmes actifs aspirent de l'atmosphère dans un appareil, à l'aide d'une pompe, et effectuent ensuite une surveillance continue, par exemple par analyse infrarouge, ou bien en adsorbant/absorbant l'impureté ou substance polluante sur une matière pouvant, après un temps donné, être traitée pour libérer, en vue de l'analyse, les impuretés ou matières polluantes. Un système passif fonctionne sans faire appel à une pompe et il opère en général par diffusion de l'il;monplrè et collecte de  nantes or) pollutants. The two fundamental systems are active and passive systems. Active systems suck up the atmosphere in an apparatus, using a pump, and then carry out continuous monitoring, for example by infrared analysis, or by adsorbent / absorbing the impurity or polluting substance on a material that can after a given time, be treated to release, for the analysis, the impurities or pollutants. A passive system works without using a pump and it usually operates by diffusion of the

l'impureté ou matière polluante sur une matière convenable.  impurity or polluting matter on a suitable material.

Des systèmes d'échantillonnage des deux types sont disponi-  Sampling systems of both types are available.

bles et couronnés de succès à l'échelle commerciale,mais la Demanderesse ne pense pas que l'un quelconque d'entre eux soit  commercially successful, but the Claimant does not believe that any of them are

capable d'échantillonner avec précision les atmosphères con-  able to accurately sample the atmospheres con-

tenant de très faibles quantités de vapeurs organiques, de -3 l'ordre de ppm x 10 3 Par exemple, le dispositif NIOSH comportant des tubes d'absorption sur charbon actif ainsi qu'une pompe d'échantillonnage pour la sécurité du personnel sert largement aux Etats-Unis d'Amérique, au Royaume-Uni et ailleurs à titre de méthode précise de détermination, notamment, du benzène, du toluène et des xylènes (BTX) sur le lieu de travail. Cependant, il n'est pas recommandé que le dispositif NIOSH serve pour des concentrations inférieures à 0,1 ppm. En remplaçant les tubes garnis de charbon actif par des tubes d'adsorption de vapeur utilisant une matière  For example, the NIOSH device comprising activated carbon absorption tubes and a sampling pump for the safety of the personnel is widely used in the order of ppm x 10 3. in the United States of America, the United Kingdom and elsewhere as a specific method of determining, in particular, benzene, toluene and xylenes (BTX) in the workplace. However, it is not recommended that the NIOSH device be used for concentrations below 0.1 ppm. By replacing tubes filled with activated carbon by steam adsorption tubes using a material

polymère adsorbante, "Tenax GC", on améliore la limite infé-  adsorbent polymer, "Tenax GC", the lower limit is

rieure de détermination qui passe à environ 3 x 10 3 ppm, mais l'exigence d'une supervision constante de chaque point d'échantillonnage exclut la surveillance simultanée d'une  the determination level to approximately 3 x 10 3 ppm, but the requirement for constant supervision of each sampling point precludes the simultaneous monitoring of a

large zone, par exemple l'environnement d'une cokerie.  wide area, for example the environment of a coking plant.

Les appareils de surveillance passive ou dosimètres dépendent de la diffusion des vapeurs organiques indivi-  Passive monitors or dosimeters depend on the diffusion of individual organic vapors

duelles, et de la structure physique de l'appareil de sur-  dual and the physical structure of the

veillance. Il existe plusieurs appareils de surveillance passive sur le marché et ils offrent, à un prix relativement bas, la possibilité de servir en grand nombre sans exiger  veillance. There are several passive surveillance devices on the market and they offer, at a relatively low price, the opportunity to serve in large numbers without requiring

une supervision faisant appel à beaucoup de main-d'oeuvre.  supervision requiring a lot of manpower.

La majorité de ces appareils utilise un élément imprégné de charbon actif ou des granules de charbon actif et ils sont incapables pour diverses raisons, y compris souvent un niveau élevé de contamination de la matière adsorbante, de mesurer avec précision de très faibles taux d'impuretés flottant dans l'air ou apportées par l'air. Il existe aussi dans le commerce des appareils de surveillance passive comportant des matières polymères adsorbantes et, si ces  The majority of these devices use an activated carbon impregnated element or activated carbon granules and are unable for various reasons, often including a high level of contamination of the adsorbent material, to accurately measure very low levels of impurities. floating in the air or brought by the air. There are also commercially available passive monitoring devices comprising adsorbent polymeric materials and, if these are

matières ont un meilleur comportement que celui des appa-  materials have a better behavior than that of

reils à charbon actif, ils n'offrent pas encore de précision -3  activated charcoal, they do not yet offer precision -3

dans l'intervalle de ppm x 103.in the range of ppm x 103.

La présente invention fournit un nouvel appareil de surveillance passive, capable de mesurer avec précision des concentrations de l'ordre de ppm x 10-3 de vapeurs organiques dans une atmosphère, cet appareil comprenant une charge de matière adsorbante et un réservoir d'adsorbant comportant une première chambre d'échantillonnage et une seconde chambre de désorption, interconnectées et agencées de manière que la charge adsorbante puisse être placée dans la première chambre, dans laquelle elle est exposée à l'atmosphère et adsorbe toutes les impuretés organiques éventuelles et, à l'issue d'un temps prédéterminé d'échantillonnage, cette charge peut être transférée sans manutention à la seconde chambre dans laquelle l'adsorbant peut être traité afin de désorber les impuretés organiques de manière à les enlever du récipient en vue de leur analyse, la première chambre ayant une plus grande surface, en coupe  The present invention provides a novel passive monitoring apparatus capable of accurately measuring concentrations of the order of ppm x 10-3 of organic vapors in an atmosphere, which apparatus comprises a charge of adsorbent material and an adsorbent reservoir comprising a first sampling chamber and a second desorption chamber, interconnected and arranged so that the adsorbent charge can be placed in the first chamber, in which it is exposed to the atmosphere and adsorbs any organic impurities and, After a predetermined sampling time, this charge can be transferred without handling to the second chamber in which the adsorbent can be treated to desorb the organic impurities so as to remove them from the container for analysis. first chamber having a larger area, in section

transversale, que la seconde chambre.  transverse, than the second chamber.

L'adsorbant Dréféré est un adsorbant polymère. mais il peut s'agir de n'importe quel adsorbant capable d'adsorber des vapeurs organiques aux concentrations requises dans l'air et de désorber la quasi-totalité des vapeurs adsorbées, sans  The preferred adsorbent is a polymeric adsorbent. but it can be any adsorbent capable of adsorbing organic vapors at the required concentrations in the air and of desorbing almost all the adsorbed vapors, without

exiger de traitement par un solvant liquidc. De préfé-  require treatment with a liquidc solvent. Preferably

rence, la désorption est réalisée sous l'effet d'un chauf-  the desorption is carried out under the effect of a heating

fage, en utilisant un courant de gaz propre destiné à empor-  using a stream of clean gas intended to

ter la matière désorbée pour la faire sortir du récipient  remove the desorbed material from the container

et la diriger vers un dispositif d'analyse. La méthode d'ana-  and direct it to an analyzer. The method of analysis

lyse n'est pas fondamentale, pourvu qu'elle offre une préci-  lysis is not fundamental, provided that it offers a

sion suffisante aux niveaux de concentrations en cause,  sufficient concentration of the concentrations concerned,

et il s'agit commodément d'une méthode chromatographique.  and it is conveniently a chromatographic method.

Commodément, le récipient porte-adsorbant comprend deux cylindres, dont l'un présente un rapport relativement grand entre son diamètre et sa longueur, et forme la première chambre, et l'autre présente un rapport relativement faible  Conveniently, the adsorbent carrier comprises two cylinders, one having a relatively large ratio between its diameter and length, and forming the first chamber, and the other having a relatively low ratio

entre son diamètre et sa longueur et forme la seconde chambre.  between its diameter and its length and forms the second chamber.

De préférence, un simple retournement provoque l'écoulement par gravité de l'adsorbant d'une chambre à l'autre, et une simple connexion coaxiale des cylindres donne une structure  Preferably, a simple reversal causes gravity flow of the adsorbent from one chamber to another, and a simple coaxial connection of the cylinders gives a structure

directe et efficace. Le récipient porte-adsorbant doit assu-  direct and effective. The adsorbent container must ensure

rer un accès à l'atmosphère à échantillonner et éviter cepen-  access to the atmosphere to be sampled and avoid

dant la perte de l'adsorbant; de même, l'adsorbant ne doit pas être perdu quand la désorption se produit. Commodément, l'adsorbant est retenu en place par une toile à maille fine qui ne restreint pas la diffusion de l'atmosphère vers l'adsorbant. De préférence, le récipient porte-adsorbant  loss of adsorbent; likewise, the adsorbent should not be lost when desorption occurs. Conveniently, the adsorbent is retained in place by a fine mesh fabric that does not restrict the diffusion of the atmosphere to the adsorbent. Preferably, the adsorbent-carrying container

est équipé d'un raccord permettant de relier un tube d'ali-  is equipped with a connection to connect a feeding tube

mentation en gaz et d'un raccord permettant au gaz emportant  gas supply and a fitting allowing the gas carrying

l'impureté désorbée de s'écouler vers le dispositif ou appa-  the impurity desorbed to flow to the device or

reillage d'analyse.analysis analysis.

L'invention sera maintenant décrite plus en détail, à titre d'exemple illustratif mais nullement limitatif, en regard du dessin annexé sur lequel:  The invention will now be described in more detail, by way of illustrative but not limiting example, with reference to the appended drawing in which:

la figure 1 montre une'coupe d'un appareil de sur-  Figure 1 shows a section of a

veillance selon l'invention, prêt à échantillonner une atmos-  according to the invention, ready to sample an atmosphere

2558958'2558958 '

phère, etphère, and

la figure 2 montre une coupe de l'appareil de sur-  Figure 2 shows a section of the sur-

veillance de la figure 1, prêt à une désorption des impure-  Figure 1, ready for desorption of impure-

tés. En se référant au dessin, on voit que l'appareil  your. Referring to the drawing, we see that the device

de surveillance comprend un corps 1 de récipient porte-  monitoring system comprises a container body 1

adsorbant, comportant une première chambre 2 d'échantillon-  adsorbent, having a first sample chamber 2

nage et une seconde chambre 3 d'adsorption. Sur la figure  swimming and a second adsorption chamber 3. On the face

1, l'extrémité de la seconde chambre est fermée par un capu-  1, the end of the second chamber is closed by a cape

chon ou embout fermé 4, ajusté de force, et une charge 5, de 0,2 g d'adsorbant polymère "Tenax GC", en particules de 250 à 500 ym, est retenue par un disque de toile métallique à maille fine ayant des ouvertures 6 de 150 um. Un autre disque 7 de ce genre est monté a l'extrémité ouverte de la chambre 2 sur un écrou 8 amovible, pour empêcher l'entrée  4, adjusted by force, and a filler 5, 0.2 g of "Tenax GC" polymeric adsorbent, in particles of 250 to 500 μm, is retained by a disc of fine mesh fabric having openings 6 of 150 μm. Another disc 7 of this kind is mounted at the open end of the chamber 2 on a removable nut 8, to prevent entry

d'une matière particulaire; si on le désire, on peut utili-  particulate matter; if desired, we can use

ser, au lieu, ou en plus, du disque 7, une membrane de permé-  instead, or in addition to disk 7, a permeation membrane

ation, qui est de façon appropriée en PTFE (polytétrafluor-  ation, which is suitably made of PTFE (polytetrafluor-

éthylène). Dans la partie désorption du fonctionnement de l'appareil de surveillance, comme représenté sur la figure 2, le corps de récipent porte-adsorbant est renversé, et la charge d'adsorbant s'écoule pour emplir la-chambre 3 faisant alors office de chambre de désorption. Le capuchon 4 ajusté de force est enlevé et il est remplacé par un écrou 9, comportant une toile métallique fine 6'(pour retenir la charge) et un raccord 10 avec un tube à gaz, destiné à permettre l'acheminement d'un mélange gaz/impuretés vers un chromatographe en phase gazeuse (non représenté). L'écrou 8 est remplacé par un écrou 11 comportant un raccord 12  ethylene). In the desorption portion of the operation of the monitoring apparatus, as shown in FIG. 2, the adsorbent carrier body is reversed, and the adsorbent charge flows to fill chamber 3 which then acts as a chamber. desorption. The cap 4 adjusted force is removed and it is replaced by a nut 9, having a thin wire cloth 6 '(to retain the load) and a connection 10 with a gas tube, intended to allow the delivery of a mixture gas / impurities to a gas chromatograph (not shown). The nut 8 is replaced by a nut 11 having a coupling 12

d'admission de gaz.gas inlet.

En service, l'appareil de surveillance est placé,  In use, the monitoring device is placed,

en un endroit voulu, comme représenté sur la figure 1.  in a desired location, as shown in Figure 1.

L'atmosphère vient au contact de la surface relativement grande d'adsorbant exposée au disque 6, et il se produit  The atmosphere comes into contact with the relatively large surface of adsorbent exposed to disk 6, and it occurs

une adsorption des vapeurs organiques constituant des impure-  adsorption of organic vapors constituting impure-

tés ou matières polluantes. A la fin du temps, choisi au préalable, d'exposition, par exemple 8 heures, on utilise un écrou à chapeau (non représenté) pour fermer de manière étanche l'extrémité ouverte de l'appareil de surveillance, et cet appareil de surveillance peut alors être transporté ou conservé en vue d'une analyse ultérieure. Pour l'analyse, on utilise la configuration représentée sur la figure 2, et l'on place la chambre étroite 3 de désorption, contenant l'adsorbant, dans un bloc de chauffage, on fait passer dans cette chambre un courant d'azote sec et l'on analyse, par exemple à l'aide d'un chromatographe à gaz, les impuretés désorbées. Des essais initiaux ont montré une adsorption de vapeurs organiques contaminantes représentant environ 15 fois l'adsorption d'un système commercial de surveillance passive (tubes d'adsorption de vapeur Perkin-Elmer, servant en utilisation passive). On envisage que les mêmes appareils de surveillance puissent servir, en plus de la surveillance précise de matières organiques très diluées, pour déceler des taux de contamination bien supérieurs, par exemple de l'ordre des ppm, à de plus faibles temnpsd'exposition de  pollutants or pollutants. At the end of the pre-selected time of exposure, e.g. 8 hours, a cap nut (not shown) is used to seal the open end of the monitor, and this monitor can then be transported or stored for later analysis. For the analysis, the configuration shown in FIG. 2 is used, and the narrow desorption chamber 3, containing the adsorbent, is placed in a heating block, a stream of dry nitrogen is passed through this chamber. and the desorbed impurities are analyzed, for example using a gas chromatograph. Initial tests showed adsorption of contaminating organic vapors representing approximately 15 times the adsorption of a commercial passive monitoring system (Perkin-Elmer steam adsorption tubes, used in passive use). It is envisaged that the same monitoring devices may be used, in addition to the accurate monitoring of very dilute organic material, to detect much higher levels of contamination, for example in the ppm range, at lower exposure times.

l'ordre de quelques minutes.the order of a few minutes.

L'invention envisage en outre l'application de l'appareil de surveillance passive, décrit ci-dessus, à ce contrôle de concentrations,très faibles à faiblesde vapeurs organiques, constituant des impuretés, dans une  The invention further contemplates the application of the passive monitoring apparatus, described above, to this control of very low to low concentrations of organic vapors, constituting impurities, in a

atmosphère, par exemple pour éviter une pollution de l'envi-  atmosphere, for example to avoid pollution of the environment.

ronnement o pour prendre, s'il y a lieu, des mesures de  o to take, if necessary,

protection du personnel sur des lieux de travail.  protection of personnel in workplaces.

Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'inven-  It goes without saying that, without departing from the scope of the invention,

tion, de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil de surveillance passive, décrit et représenté, pour mesurer avec précision de très faibles concentrations  Many modifications can be made to the passive monitoring apparatus, described and shown, to accurately measure very low concentrations.

(ppm x 10 3) de vapeurs organiques dans une atmosphère.  (ppm x 10 3) organic vapors in an atmosphere.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Appareil de surveillance passive, capable de mesu-  1. Passive surveillance device capable of measuring rer avec précision des concentrations de l'ordre de -3  accurately to concentrations of about -3 ppm x 10 3 de vapeurs organiques dans une atmosphère, appa-  ppm x 10 3 of organic vapors in an atmosphere, reil caractérisé en ce qu'il contient une charge (5) d'adsorbant et comporte un corps (1) de récipient porte-  characterized in that it contains an adsorbent charge (5) and comprises a container body (1) adsorbant comprenant une première chambre (2) d'échantillon-  adsorbent comprising a first sample chamber (2) nage à laquelle est interconnectée une seconde chambre (3)  swimming with interconnected second chamber (3) de désorption agencée de manière que la charge (5) d'adsor-  desorption arranged in such a way that the charge (5) of adsorption bant puisse être placée dans la première chambre (2) dans laquelle elle est exposée à l'atmosphère à surveiller et adsorbe toutes les impuretés organiques éventuelles et, à la fin d'un temps prédéterminé d'échantillonnage, cette charge puisse être transférée sans manutention à la seconde chambre (3) dans laquelle l'adsorbant (5) peut être traité pour désorber les impuretés organiques de manière à les retirer du récipient pour les analyser, l'appareil étant en outre caractérisé en ce que la première chambre (2) a en section transversale une plus grande surface que la  bant can be placed in the first chamber (2) in which it is exposed to the atmosphere to be monitored and adsorbs any organic impurities and, at the end of a predetermined sampling time, this charge can be transferred without handling at the second chamber (3) in which the adsorbent (5) can be treated to desorb the organic impurities so as to remove them from the container for analysis, the apparatus being further characterized in that the first chamber (2) has in cross section a larger area than the seconde chambre (3).second bedroom (3). 2. Appareil de surveillance selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adsorbant (5) est un adsorbant polymère.  2. Monitoring apparatus according to claim 1, characterized in that the adsorbent (5) is a polymeric adsorbent. 3. Appareil de surveillance selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les première (2) et seconde (3) chambres sont deux cylindres, dont le premier présente un rapport relativement grand entre son diamètre et sa longueur et le second présente un rapport relativement3. Monitoring apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first (2) and second (3) chambers are two cylinders, the first of which has a relatively large ratio between its diameter and its length and the second has a relatively faible entre son diamètre et sa longueur.  weak between its diameter and its length. 4. Appareil de surveillance selon l'une quelconque  4. Monitoring apparatus according to any one of des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un  of the preceding claims, characterized in that renversement d'une position à une autre suffit à provoquer l'écoulement par gravité de l'adsorbant d'une chambre à l'autre.  reversal from one position to another is sufficient to cause gravity flow of the adsorbent from one chamber to another. 5. Appareil de surveillance selon l'une quelconque5. Monitoring apparatus according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  of the preceding claims, characterized in that comporte un raccord (12) permettant de relier un conduit  has a connector (12) for connecting a conduit 2558958'2558958 ' d'alimentation en gaz et un raccord (10) permettant à du gaz véhiculant l'impureté désorbée de s'écouler hors du  a gas supply and a connection (10) allowing gas carrying the desorbed impurity to flow out of the récipient pour être analysé.container to be analyzed. 6. Procédé de surveillance passive de vapeurs organi-  6. Process for passive monitoring of organic vapors ques constituant des impuretés dans une atmosphère, procédé caractérisé en ce qu'on utilise un appareil selon l 'une  constituting impurities in an atmosphere, characterized in that an apparatus according to any one quelconque des revendications précédentes.  any of the preceding claims.
FR8500209A 1984-01-27 1985-01-08 PASSIVE MONITORING APPARATUS FOR DETECTING VERY LOW CONCENTRATIONS OF ORGANIC CONTAMINANT VAPORS IN AN ATMOSPHERE Expired FR2558958B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08402258A GB2153525B (en) 1984-01-27 1984-01-27 Improvements in atmosphere monitoring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2558958A1 true FR2558958A1 (en) 1985-08-02
FR2558958B1 FR2558958B1 (en) 1989-03-03

Family

ID=10555669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8500209A Expired FR2558958B1 (en) 1984-01-27 1985-01-08 PASSIVE MONITORING APPARATUS FOR DETECTING VERY LOW CONCENTRATIONS OF ORGANIC CONTAMINANT VAPORS IN AN ATMOSPHERE

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS60222767A (en)
AU (1) AU570760B2 (en)
DE (1) DE3501002A1 (en)
FR (1) FR2558958B1 (en)
GB (1) GB2153525B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245642A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Gkss-Forschungszentrum Geesthacht Gmbh Apparatus for the introduction of samples by thermal desorption

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994001753A1 (en) * 1992-07-13 1994-01-20 The Broken Hill Proprietary Company Limited Sampling device for airborne particulate or vapour emissions

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3870492A (en) * 1973-08-09 1975-03-11 Lloyd V Guild Apparatus for collecting samples of contaminants
GB2064765A (en) * 1979-07-12 1981-06-17 Perkin Elmer Ltd Personal gas monitors
GB2083622A (en) * 1980-06-23 1982-03-24 Baldeck Charles M Apparatus for collecting a component from a gas mixture

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1129004B (en) * 1955-05-20 1962-05-03 Exxon Research Engineering Co Method and device for determining the concentration of a key constituent in a gas mixture
CA997169A (en) * 1973-10-01 1976-09-21 John L. Brokenshire Detector for a trace of a specific vapour in the atmosphere
US4003257A (en) * 1974-03-12 1977-01-18 Nasa Analysis of volatile organic compounds
JPS52112378A (en) * 1976-03-17 1977-09-20 Mitsubishi Chem Ind Method of separating nitrogenncontaining substance in concentrated form
US4350496A (en) * 1979-07-05 1982-09-21 Chambers C C Measuring the aromatic reactivity of a hydrocarbon composition
JPS5782784A (en) * 1980-11-12 1982-05-24 Hitachi Ltd Detector for gaseous uranium hexafluoride
US4481297A (en) * 1982-05-13 1984-11-06 Owens-Illinois, Inc. Vapor detection tube and method of testing for a vapor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3870492A (en) * 1973-08-09 1975-03-11 Lloyd V Guild Apparatus for collecting samples of contaminants
GB2064765A (en) * 1979-07-12 1981-06-17 Perkin Elmer Ltd Personal gas monitors
GB2083622A (en) * 1980-06-23 1982-03-24 Baldeck Charles M Apparatus for collecting a component from a gas mixture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245642A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Gkss-Forschungszentrum Geesthacht Gmbh Apparatus for the introduction of samples by thermal desorption

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60222767A (en) 1985-11-07
DE3501002A1 (en) 1985-08-01
GB2153525B (en) 1987-09-16
FR2558958B1 (en) 1989-03-03
GB8402258D0 (en) 1984-02-29
AU570760B2 (en) 1988-03-24
GB2153525A (en) 1985-08-21
AU3776085A (en) 1985-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Woolfenden Monitoring VOCs in air using sorbent tubes followed by thermal desorption-capillary GC analysis: summary of data and practical guidelines
US7600439B1 (en) Apparatus and method for storage of atmospheric sample for eventual chemical analysis
Chai et al. Analysis of environmental air samples by solid-phase microextraction and gas chromatography/ion trap mass spectrometry
Elke et al. Determination of benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes in indoor air at environmental levels using diffusive samplers in combination with headspace solid-phase microextraction and high-resolution gas chromatography–flame ionization detection
Wang et al. Determination of complex mixtures of volatile organic compounds in ambient air: canister methodology
FR3031179A1 (en)
Liu et al. Analysis of trace contamination of phthalate esters in ultrapure water using a modified solid-phase extraction procedure and automated thermal desorption–gas chromatography/mass spectrometry
TW469497B (en) Sampling apparatus of environmental volatile organic compound for semiconductor operation
US5168068A (en) Adsorbent-type gas monitor
Ciccioli et al. Gas chromatographic evaluation of the organic components present in the atmosphere at trace levels with the aid of carbopack b for pre-concentration of the sample
US7114370B2 (en) Air quality sampler using solid phase coated material
Beghi et al. Sample water removal method in volatile organic compound analysis based on diffusion through poly (vinyl fluoride) film
US5110473A (en) Method and apparatus for sampling organic compounds in water
Kirton et al. The sampling of coke oven emissions for polycyclic aromatic hydrocarbons: a critical review
FR2558958A1 (en) PASSIVE MONITORING APPARATUS FOR DETECTING VERY LOW CONCENTRATIONS OF CONTAMINANT ORGANIC VAPORS IN AN ATMOSPHERE
US4636227A (en) Monitoring by adsorption
US6200816B1 (en) Method for measuring particulate and gaseous metals in a fluid stream, device for measuring particulate and gaseous metals in a fluid stream
Lane et al. Gas/particle partition measurements of PAH at Hazelrigg, UK
Turpin et al. Definitive measurement of semivolatile PAHs with a diffusion separator: Design and investigation of sampling artifacts in filter-adsorbent samplers
Tombe et al. SAMPLING AND ANALYSIS OF LIGHT HYDROCARBONS (C1–C4)—A REVIEW
JPH10153591A (en) Analysis method for dioxins
Otson et al. Sampling of airborne polycyclic aromatic hydrocarbons
WO2009016279A2 (en) Method and device for the detection and quantification of a chemical compound in a fluid stream
Wu et al. Isolation and determination of volatile organic compounds from water by dynamic purge-and-trap technique coupled with capillary gas chromatography
Lee et al. Passive sampling of monocyclic aromatic priority pollutants in water

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse