[go: up one dir, main page]

FR2557337A1 - Simulator for teaching the driving of motor vehicles - Google Patents

Simulator for teaching the driving of motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2557337A1
FR2557337A1 FR8320700A FR8320700A FR2557337A1 FR 2557337 A1 FR2557337 A1 FR 2557337A1 FR 8320700 A FR8320700 A FR 8320700A FR 8320700 A FR8320700 A FR 8320700A FR 2557337 A1 FR2557337 A1 FR 2557337A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pulley
axis
lever
spring
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8320700A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOULMY JACQUES
Original Assignee
GOULMY JACQUES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOULMY JACQUES filed Critical GOULMY JACQUES
Priority to FR8320700A priority Critical patent/FR2557337A1/en
Publication of FR2557337A1 publication Critical patent/FR2557337A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B9/00Simulators for teaching or training purposes
    • G09B9/02Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft
    • G09B9/04Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft for teaching control of land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

Mechanical device for simulating motor vehicle driving. The invention relates to a simple and light device permitting, on the basis of essentially mechanical principles, the learning of the essential reflex single movements or sets of movements. It consists of a chassis 99 supporting various control members for a real vehicle along which is laterally fixed a box 108 for direction indication. This box permits movement at variable speeds of the point of the visual stimulus 11 that the user has to constrain himself to follow with the point of the stalk 10 which he steers by means of his steering wheel 1. The device according to the invention is particularly intended for future candidates for the driving licence before they go on to the driving school.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour la simulation mécanique de conduite de véhicules automobiles essentiellement légers. The present invention relates to a device for the mechanical simulation of driving essentially light motor vehicles.

I1 existe déjà de tels dispositifs utilisés à des fins pédagogiques dans lesquels l'utilisateur, placé dans un poste de pilotage muni des organes de commande d'un véhicule réel, agit sur les dits organes de commande en fonction de situations de conduite projetée sur un écran associé à des moyens de projection cinématographiques. I1 already exist such devices used for educational purposes in which the user, placed in a cockpit provided with control members of a real vehicle, acts on said control members according to driving situations projected on a screen associated with cinematographic projection means.

Dans le brevet français no 7 037 767 on a d'autre part cherché à asservir les organes de commande aux moyens de projection. In French Patent No. 7,037,767, on the other hand, attempts have been made to control the control members to the projection means.

te dispositif selon l'invention présente peu de rapports avec ces moyens lourds, sophistiqués et coûteux. Il s'agit d'une invention simple à partir de dispositifs purement mécaniques (à l'exception d'une variante faisant appel à des moteurs électriques) à base de matériaux très bon marché, légère (portable par une femme), ayant un but de grande diffusion et visant uniquement à dégrossir les candidats au permis de conduire avant leur passage à l'auto-école. Le dispositif selon l'invention a pour but de leur permettre, seuls chez eux et à l'abri de toute perturbation émotionnelle extérieure, d'acquérir à leur rythme les gestes des seuls réflexes essentiels qu'ils n'auront plus qu'à affiner plus tard dans la pratique sur véhicule réel à l'auto-école. The device according to the invention has little connection with these heavy, sophisticated and expensive means. It is a simple invention from purely mechanical devices (with the exception of a variant using electric motors) based on very inexpensive, lightweight materials (portable by a woman), having a purpose widely used and aimed solely at roughing out candidates for driving licenses before they go to the driving school. The device according to the invention aims to allow them, alone at home and away from any external emotional disturbance, to acquire at their own pace the gestures of the only essential reflexes that they will only have to refine later in practice on a real vehicle at the driving school.

A savoir
-- Le réflexe I du maniement du volant réel vers l'avant (éventuellement vers l'arrière) avec l'amplitude équivalente du périmètre utile d'un volant classique ou non. Avec stimulus visuel à suivre plus ou moins rapidement suivant la vitesse enclenchée.
To know
- The reflex I of the handling of the actual steering wheel towards the front (possibly towards the rear) with the equivalent amplitude of the useful perimeter of a conventional steering wheel or not. With visual stimulus to follow more or less quickly depending on the speed set.

-- te réflexe 2 du maniement du levier de la botte de vitesse (variable suivant le type de véhicule souhaité par l'utilisateur). - the reflex 2 of the handling of the gear boot lever (variable according to the type of vehicle desired by the user).

-- Le réflexe 3 du maniement du levier de vitesse lié à l'emploi de la pédale de débrayage (impossibilité de déplacer le levier si la pédale n'a pas été enfoncée à fond).  - The reflex 3 for handling the gear lever linked to the use of the clutch pedal (inability to move the lever if the pedal has not been fully depressed).

-- Le réflexe 4 du maniement du levier de vitesse lié à l'accélérateur couplé à un compteur de vitesse. - Reflex 4 for handling the gear lever linked to the accelerator coupled to a speedometer.

-- Le réflexe 5 du maniement de la pédale de frein avec trois positions dégressives correspondantes du compteur impliquant visuellement soit la nécessité de rétrograder aux vitesses inférieures, soit l'arrêt brutal (en cas de nécessité) ramenant 11 aiguille du compteur au niveau zéro. - The reflex 5 of the handling of the brake pedal with three corresponding decreasing positions of the counter visually implying either the need to downshift at lower speeds, or the abrupt stop (if necessary) bringing 11 needle of the counter to zero level.

Selon une forme de réalisation préférentielle la manivelle, par laquelle le coéquipier de l'utilisateur fait se déplacer le stimulus visuel, peut étre remplacée par deux moteurs électriques antagonistes de faible vitesse dont le fonctionnement est réglé par le déroulement ou l'enroulement d'une bande (par endroit conductrice, par endroit isolante) commandés par deux autres moteurs plus faibles. According to a preferred embodiment, the crank, by which the teammate of the user moves the visual stimulus, can be replaced by two antagonistic low-speed electric motors whose operation is regulated by the unwinding or winding of a strip (by conductive place, by insulating place) controlled by two other weaker motors.

Selon une variante, certain organes de commande peuvent être modifiés de façon à être réduits (dans leur dimension ou leur résistance) ou déplacés le long du chassis prinpal afin d'adapter l'ensemble du dispositif à un utilisateur de moindre taille. Un enfant par exemple. According to a variant, certain control members can be modified so as to be reduced (in their size or their strength) or moved along the main chassis in order to adapt the entire device to a smaller user. A child for example.

Selon une autre variante, un dispositif peut être ajouté au chassis principal pour llentraSnement au maniement du volant dans le cas du recours W la marche arrière. According to another variant, a device can be added to the main chassis for driving the steering wheel when using reverse gear.

La figure I représente, en coupe, la position des organes principaux du dispositif et notamment l'emplacement de la chaise (variable et toujours adaptable par l'utilisateur) qui n'est pas comprise dans le dispositif. Figure I shows, in section, the position of the main organs of the device and in particular the location of the chair (variable and always adaptable by the user) which is not included in the device.

Les figures 2, 3 et I6 représentent, en coupe ou de dessus, les dispositifs relatifs au réflexe I. Figures 2, 3 and I6 show, in section or from above, the devices relating to the reflex I.

La figure 4 représente, en coupe ou de dessus, le dispositif relatif au réflexe 3. FIG. 4 represents, in section or from above, the device relating to the reflex 3.

tes figures 5, 6 et 7 sont relatives aux réflexes 4 et 5. your figures 5, 6 and 7 relate to reflexes 4 and 5.

La figure 8 représente, en coupe ou de dessus, le dispositif relatif au réflexe 2. FIG. 8 represents, in section or from above, the device relating to the reflex 2.

tes figures 9, I0, II et I2 représentent, en coupe ou de dessus, le dispositif relatif au fonctionnement du déplacement variable du stimulus visuel. FIGS. 9, I0, II and I2 represent, in section or from above, the device relating to the operation of the variable displacement of the visual stimulus.

Les figures I3 et I4 sont relatives à une varian te électrique permettant à l'utilisateur de s'entraîner seul, sans le concours d'un tiers maniant la manivelle de la figure 12.  FIGS. I3 and I4 relate to an electric varian allowing the user to train alone, without the assistance of a third party handling the crank of FIG. 12.

La figure I5 représente, en coupe, le dispositif relatif à une variante permettant de transformer le dispositif adulte en jouet pour enfant. FIG. 15 shows, in section, the device relating to a variant making it possible to transform the adult device into a toy for a child.

te dispositif représenté sur la figure I est composé de deux montants(de bois ou de plastique rigide) de I,46 m réunis par quatre barres transversales les maintenant écartés de 43 cm (deux d'entre elles servant à coincer l'arrière d'au moins 2 des pieds d'une chaise moyenne). te device shown in Figure I is composed of two uprights (of wood or rigid plastic) of I, 46 m joined by four transverse bars keeping them spaced 43 cm (two of them used to wedge the rear of at least 2 feet from an average chair).

Deux triangles rectangles isocèles (réunis par leur base de 38 cm aux montants) permettant la pose d'un plancher transversal (105) sous lequel, à égale distance des montants, se fixe l'extrémité d'un support (I06) de 21 cm x 62 cm incliné d'un certain angle par rapport au plancher et s'appuyant par son autre extrémité sur un support (I07) fixé perpendiculairement à la barre transversale avant. L'ensemble de ce chassis (99) se voit fixer latéralement à la fois le boîtier (84) contenant le levier de vitesse (7), et le boîtier d'indication de direction (108) contenant la manivelle (23).Two isosceles right triangles (joined by their 38 cm base to the uprights) allowing the installation of a transverse floor (105) under which, at equal distance from the uprights, the end of a support (I06) of 21 cm is fixed x 62 cm inclined at an angle to the floor and supported by its other end on a support (I07) fixed perpendicular to the front crossbar. The whole of this chassis (99) is laterally fixed both the housing (84) containing the gear lever (7), and the direction indication housing (108) containing the crank (23).

perpendiculairement au support (I06), à I7,5 cm de la base de la pédale de frein (5) et traversant également le support (I07), s'élève de 80 cm l'axe (I9) sur lequel repose le volant (I) dont le centre se trouve à 82 cm du sol. Parallèlement, à 9,5 cm en diagonale vers la droite, de façon à ce que son prolongement se trouve hors mais contre le support (107), s'élève de 60 à 65 cm l'axe du compteur (8). perpendicular to the support (I06), at I7.5 cm from the base of the brake pedal (5) and also crossing the support (I07), the axis (I9) on which the steering wheel ( I) whose center is 82 cm from the ground. In parallel, at 9.5 cm diagonally to the right, so that its extension is outside but against the support (107), rises from 60 to 65 cm the axis of the counter (8).

tes pédales sont espacées de I3,5 cm, inclinées de 750 psr rapport au plancher, et d'une longueur de I2 cm sauf celle de l'accélérateur 6) qui est de 5 cm Cette dernière t placée 4 cm plus bas que les deux autres et à IC n de la lDase du plancher (105).Elles s'enfoncent toutes au plancher sauf celle du frein (5) qui s'enfonce de 4 cm + 2 cm par compression maximale contre la gomme (O). Elles sont toutes ramenées p leur position d'origine soit par un ressort de traction (27) de 3 Kg pour le débrayage (4), soit de compression (83) de 3 à 5 Kg pour le frein, soit de compresRion (I23) de I Kg pour l'accélérateur (6).your pedals are spaced I3.5 cm apart, tilted 750 psr from the floor, and with a length of I2 cm except that of the accelerator 6) which is 5 cm This last t placed 4 cm lower than the two others and at IC n of the floor base (105). They all sink into the floor except that of the brake (5) which sinks 4 cm + 2 cm by maximum compression against the rubber (O). They are all brought back to their original position either by a tension spring (27) of 3 Kg for the release (4), or of compression (83) from 3 to 5 Kg for the brake, or of compression (I23) of I Kg for the accelerator (6).

Le levier de vitesse (7 Fig 8) mesure 50 cm pour I,2 cm de section (sa base étant recouverte par une portion de tube soudée cul6) de 3 cm de long pour I,5 cm de section) et est placé dans le boîtier (84) de 24 cm x I5 cm x 42 cm dont il émerge d'une longueur de I3 cm. Les déplacements de son sommet par rapport au point mort sont de 9 cm vers l'avant ou vers l'arrière, et de 4 cm vers la droite ou vers la gauche. Il est prévu de plus un enfoncement de 2,5 cm pour le passage de la marche arrière dans le cas d'une automobile impliquant ce type de procédé.The gear lever (7 Fig 8) measures 50 cm for I, 2 cm in section (its base being covered by a portion of welded tube ass6) 3 cm long for I, 5 cm in section) and is placed in the case (84) of 24 cm x I5 cm x 42 cm from which it emerges with a length of I3 cm. The displacements of its apex with respect to neutral are 9 cm forwards or backwards, and 4 cm to the right or to the left. In addition, a 2.5 cm depression is provided for the passage of reverse gear in the case of an automobile involving this type of process.

Le boîtier (84) est composé des plaques horizontales en bois (45 et 46), des équivalents de 3/5 de plaque pliés en forme de V (49 ou I8) correspondants aux (IO, 20, 30et 40), et des équivalents de 2/5 de plaque (17 ou I8) correspondants à la marche arrière légèrement pliés suivant la même forme.The housing (84) is made up of horizontal wooden plates (45 and 46), 3/5 equivalent plates bent in a V shape (49 or I8) corresponding to (IO, 20, 30 and 40), and equivalents of 2/5 of plate (17 or I8) corresponding to the reverse slightly folded according to the same shape.

La plaque (45) est percée (Fig 8) de couloirs (parallèles en forme de fourchette) de I,5 cm de large à l'intérieur desquels peut se déplacer le levier (7) suivant les longueurs
I0,7 cm et 6,7 cm. La plaque (46) comporte un trou central au dessous évasé où vient s'introduire la butée semi-sphérique (48) solidaire de (7) et lui permettant de pivoter.Sur le dessus de (46) s'appuie le ressort de compression (47) qui prend appui par son autre extrémité sur une barrette fixée perpendiculairement à la tige (7) : ce qui permet un enfoncement de (7) donc de (48) immédiatement ramenée contre la plaque (46) lorsque se relache la pression avec le segment (I6) non enfoncé au dessous du niveau de (17). L'équivalent de 5/5 de plaque (49 et I7) présente le même dessin d'ouvertures que (45) mais inversé par rapport à (48), les longueurs (par projection sur un plan horizontal moyen) étant I2 cm et 7,5 cm, et les couloirs de 1,8 cm de large pour les vitesses (I, 2, 3 et 4) de (49) et de
I,4 cm pour la marche arrière de (I7). L'entrée du couloir de cette dernière étant de plus située 2 cm plus bas par rapport au plan du point mort : ce qui oblige le segment de diamètre supérieur (I6 : de I,5 cm) d'être complètement enfoncé au dessous du niveau de la plaque (I7) pour que son prolongement (7) de I,2 cm puisse s'y déplacer. L' éoui- valent de 5/5 de plaque métallique pliée (I8) présente le même dessin d'ouvertures, homothétique par rapport à (48)* que l'ensemble (49 et I7) mais 2,5/cm plus bas; 4 couloirs dont les bords parallèles font rails, étant plus longs et leur largeur constante égale à I,8 cm.
The plate (45) is pierced (Fig 8) with corridors (parallel in the shape of a fork) 1.5 cm wide inside which the lever (7) can move along the lengths
0.7 cm and 6.7 cm. The plate (46) has a central hole at the bottom flared where the semi-spherical stopper (48) is inserted, integral with (7) and allowing it to pivot. On the top of (46) the compression spring is supported. (47) which is supported by its other end on a bar fixed perpendicular to the rod (7): which allows a depression of (7) therefore (48) immediately brought against the plate (46) when the pressure is released with the segment (I6) not pressed below the level of (17). The equivalent of 5/5 of plate (49 and I7) has the same design of openings as (45) but inverted with respect to (48), the lengths (by projection on an average horizontal plane) being I2 cm and 7 , 5 cm, and the 1.8 cm wide lanes for the speeds (I, 2, 3 and 4) of (49) and
I, 4 cm for the reverse of (I7). The entrance to the latter's corridor being also located 2 cm lower in relation to the plane of neutral: this forces the segment of larger diameter (I6: from I, 5 cm) to be fully inserted below the level of the plate (I7) so that its extension (7) of 1.2 cm can move there. The hood of 5/5 of folded metal plate (I8) has the same design of openings, homothetic compared to (48) * as the assembly (49 and I7) but 2.5 / cm lower; 4 corridors whose parallel edges are rails, being longer and their constant width equal to 1.8 cm.

La fourche (29) coulissant au dessus ou au dessous des plaques (49 ou I7) peut cotre constituée de 2 dents parallèles de 8 cm de longueur utile et écartées de 7 à 8 cm : à leur position initiale elles interdisent tout retrait en carrière de la base du levier (7) lorsqu'une vitesse a été enclenchée au fond de son couloir.The fork (29) sliding above or below the plates (49 or I7) can cutter consists of 2 parallel teeth of 8 cm of useful length and spaced from 7 to 8 cm: in their initial position they prohibit any withdrawal in career the base of the lever (7) when a gear has been engaged at the end of its lane.

te tube (25) du débrayage (4 Fig 4) a I,8 cm de section et porte une ouverture longitudinale (zoo) de 7 mm de large et de I2 cm de long permettant les déplacements du levier (26) de section 6 mm qui est solidaire de la tige (24 : de 1,2 cm de section) coulissant à l'intérieur du tube (25).the declutching tube (25) (4 Fig 4) has a section of I, 8 cm and carries a longitudinal opening (zoo) of 7 mm wide and I2 cm long allowing the lever (26) of section 6 mm to move which is integral with the rod (24: 1.2 cm in section) sliding inside the tube (25).

te levier (26) est relié à la fourche (29 Fig 4) par le fil (14) par l'intermédiaire de la poulie (28). Une pression de I2 cm de la pédale de débrayage (4) de A en B entraînant un dégagement total de la fourche (29) sur les 8 cm perpendiculaires aux 5 couloirs parallèles (par prorection sur un plan horizontal moyen) des plaques (I7 et 4g). La pédale de frein (5 Fig 5) possède les mêmes mesures données que (4) quant au levier (II4), solidaire de la tige (II5), se déplaçant dans l'ouverture (I00) de 6 cm de long du tube (8 ). Ce dernier étant de plus prolongé par
plus de le tube (8I) de 2 cm de section contenant les rondelles caoutchouc ou la gomme (80).Les 3 fils (I5), reliés à l'extrémité du levier (il4) du frein, se déplaçant d'autre part à l'intérieur de 3 anneaux (II6) en fil métallique lisse. ta pédale d'accélérateur (6) étant reliée par le fil (I3) et les poulies (II7 et II8) au levier (38) de façon à pouvoir le tirer de 70 à I00 en arrière et perpendiculairement à son axe (34).
The lever (26) is connected to the fork (29 Fig 4) by the wire (14) via the pulley (28). A pressure of I2 cm from the clutch pedal (4) from A to B resulting in total clearance of the fork (29) on the 8 cm perpendicular to the 5 parallel lanes (by prorection on a medium horizontal plane) of the plates (I7 and 4g). The brake pedal (5 Fig 5) has the same measurements as (4) for the lever (II4), integral with the rod (II5), moving in the opening (I00) 6 cm long of the tube ( 8). The latter being further extended by
more than the 2 cm section tube (8I) containing the rubber washers or the eraser (80). The 3 wires (I5), connected to the end of the brake lever (il4), moving on the other hand to the interior of 3 rings (II6) in smooth metallic wire. your accelerator pedal (6) being connected by the wire (I3) and the pulleys (II7 and II8) to the lever (38) so as to be able to pull it from 70 to I00 back and perpendicular to its axis (34).

Le support métallique (43 Fig 6) comporte une ouverture en diagonale (44) de 9 mm x 3 mm à l'intérieur de laquelle peut se déplacer le levier (39) ramené à sa position ini tiale par le ressort (40). te ressort (40) comme ceux (37 ou 43 Fig 5) sont de faible traction. te cadran (8 Fig 5) possède une ouverture circulaire sur 2400 à l'intérieur de laquelle se déplace le support de l'aiguille en marche d'escalier (31); sur ses 2/3 il est gradué de O à I20 Km/h (ré
partis en 4 secteurs marqués 1 , 2 , 3 et 4 ) et est recouvert d'un cache-cadran (32 : de diamètre égal I2 cm) ne génant pas les déplacements de l'aiguille et le rendant vi- sible par une ouverture à 909 sur I/5 de sa surface.
The metal support (43 Fig 6) has a diagonal opening (44) of 9 mm x 3 mm inside which can move the lever (39) brought back to its initial position by the spring (40). the spring (40) like those (37 or 43 Fig 5) are of weak traction. the dial (8 Fig 5) has a circular opening on 2400 inside which the support of the needle moves on the staircase (31); on its 2/3 it is graduated from O to I20 Km / h (re
divided into 4 sectors marked 1, 2, 3 and 4) and is covered with a dial cover (32: of equal diameter I2 cm) which does not interfere with the movements of the needle and makes it visible by an opening at 909 on I / 5 of its surface.

Le compteur (8) comporte un tube (34 Fig 5)de 78 cm de long pour I,2 cm de section dont le levier perpendiculaire (38) se trouve, à sa position initiale, situé exactement sous le levier (39 Fig 7) et plaqué contre l'axe(4I) par le ressort ou élastique(42). te tube (33), de 84 cm de long pour I,8cm de section, porte sur ses 2/3 une ouverture transversale (I24 : de 7 mm à l'intérieur de laquelle se déplace 38) lui permettant un déplacement de 2400 sur son axe de rotation à l'intérieur des anneaux (il2) du chassis (99). De même pour le tube (34) pouvant se déplacer de 70 à I000 sur son axe à l'intérieur des anneaux (IOI) placés à l'intérieur et aux extrémités du tube (33).Le levier (38) plié à 900 et fixé perpendiculairement sur le tube (34), comme l'aiguille (31) située en partie dans 2 plans parallèles, émerge de 3 cm du tube (33) et est agissant sur les 3 gâchettes (9: de 2,3 cm de base pour I,6 cm de hauteur, placées sur un même plan et espacées de 600) situées à I,8 cm du tube (33) sur les prolongements (36) duquel elles sont fixées par les plaques soudées (35). L'axe (97) autour duquel pivote chaque gachette (9) est situé à 4 mm de la butée (96) de la pièce (35).The counter (8) comprises a tube (34 Fig 5) 78 cm long for I, 2 cm in section whose perpendicular lever (38) is, in its initial position, located exactly under the lever (39 Fig 7) and pressed against the axis (4I) by the spring or elastic (42). the tube (33), 84 cm long for I, 8cm in section, carries on its 2/3 a transverse opening (I24: 7 mm inside which 38 moves) allowing it to move 2400 on its axis of rotation inside the rings (il2) of the chassis (99). Likewise for the tube (34) which can move from 70 to 1000 on its axis inside the rings (IOI) placed inside and at the ends of the tube (33). The lever (38) folded at 900 and fixed perpendicularly on the tube (34), like the needle (31) located partly in 2 parallel planes, emerges from 3 cm from the tube (33) and is acting on the 3 triggers (9: of 2.3 cm base for 1.6 cm in height, placed on the same plane and spaced 600) located 1.8 cm from the tube (33) on the extensions (36) from which they are fixed by the welded plates (35). The axis (97) around which each trigger (9) pivots is located 4 mm from the stop (96) of the part (35).

Le volant (I) a un diamètre de 38 cm : par l'axe (I9) qui leur est solidaire, il agit sur la poulie (2) de diamètre intérieur 4 cm déplaçant par la courroie (20 Fig 2 et Fig 3) la poulie (3) de diamètre intérieur 28 cm solidaire de la tige courbée à 900 (IO) dont le prolongement lui sert d'axe de rotation à l'intérieur du chassis (99). (3) pouvant etre de diamètre 5 à 7 fois supérieur à toute (2) choisie petite : les centres de leurs 2 axes se trouvant à 23 cm.The flywheel (I) has a diameter of 38 cm: by the axis (I9) which is integral with them, it acts on the pulley (2) with an internal diameter of 4 cm moving by the belt (20 Fig 2 and Fig 3) the pulley (3) with an internal diameter of 28 cm secured to the rod bent at 900 (IO), the extension of which serves as a rotation axis inside the chassis (99). (3) can be of diameter 5 to 7 times greater than any (2) chosen small: the centers of their 2 axes being 23 cm.

Toutes les poulies : celle (65) solidaire de l'axe commun des moteurs (66 et 67), celle (62) solidaire de la manivel le (23), celle (2I) solidaire de l'axe (56), celle (Í2) mobile (autour de l'axe (IO) courbé à 900) et solidaire du stimulus visuel avant (II) : ont un diamètre intérieur de 4 cm. Elles dont d'autre part reliées entre elles par des courroies (éventuellement avec des poulies intermédiaires) de manière à ce que les déplacements de la manivelle (23) ou des moteurs (66 et 67) aboutissent au déplacement de la tige (II) : la courroie (I05) reliant (62 et 65), (62 et l'une des poulies de l'ensemble (6I) étant solidaires grace à 23) l'une des 4 courroies (104) reliant (61) à l'une des poulies (57, 58, 59 et 60), (l'une de ces 4 dernières étant solidaire de (21) gracie à 56) la courroie (22) reliant (21) et (I2).All the pulleys: that (65) secured to the common axis of the motors (66 and 67), that (62) secured to the crank (23), that (2I) secured to the axis (56), that ( Í2) mobile (around the axis (IO) curved to 900) and integral with the front visual stimulus (II): have an internal diameter of 4 cm. They, on the other hand, connected together by belts (possibly with intermediate pulleys) so that the displacements of the crank (23) or the motors (66 and 67) result in the displacement of the rod (II): the belt (I05) connecting (62 and 65), (62 and one of the pulleys of the assembly (6I) being integral with 23) one of the 4 belts (104) connecting (61) to one pulleys (57, 58, 59 and 60), (one of these 4 being integral with (21) gracie à 56) the belt (22) connecting (21) and (I2).

Toutes les poulies du dispositif ont une épaisseur de 1,5 cm à l'exception des 4 poulies (51) dont l'épaisseur est I cm. La flèche métallique (IO) a 28 cm de long, celle (II) 30 cm : leur déplacement est de 900 vers la droite ou vers la gauche.All the pulleys of the device have a thickness of 1.5 cm with the exception of the 4 pulleys (51) whose thickness is I cm. The metal arrow (IO) is 28 cm long, that (II) 30 cm: their displacement is 900 to the right or to the left.

Le boîtier (I08 Fig 2) peut avoir 38 cm de long, 25 cm de large et 25 cm de hauteur, la manivelle (23) émergeant de I8 cm.The housing (I08 Fig 2) can be 38 cm long, 25 cm wide and 25 cm high, the crank (23) emerging from I8 cm.

L'ensemble (61) est composé de 4 poulies mobiles de diamètres décroissants (vers le bas) I3, 5 cm, I0,5 cm, 7,5 cm et 3 cm reliées par les courroies (I04) aux 4 poulies mobiles (57, 58, 59 et 60) de diamètres respectifs croissants 3 cm, 7,5 cm, 10,5 cm et 13,5 cm.Ces 8 poulies possédant un orifice central (64) présentant 3 particularités : d'une part une ouverture cônique permettant l'introduction, quelle que soit leur position, des protubérances en forme de goutte (55 et lIO) de 3 mm fixées de part et d'autre des axes (56 et 23); d'suture part l'ouverture c8nique se cannelant et s'évasant de manière a former une gouttière dirigeant les protubérances (55 et IIO) à l'intérieur des deux anses symétriques agrandissant enfin le trou central du milieu de la poulie (Fig I2). Les axes (23) et (56) étant séparés de 21 cm, parallèles et inclinés à 450. The assembly (61) is composed of 4 movable pulleys of decreasing diameters (down) I3, 5 cm, I0.5 cm, 7.5 cm and 3 cm connected by the belts (I04) to the 4 movable pulleys (57 , 58, 59 and 60) of respective diameters increasing 3 cm, 7.5 cm, 10.5 cm and 13.5 cm. These 8 pulleys having a central orifice (64) having 3 particularities: on the one hand a conical opening allowing the introduction, whatever their position, of the drop-shaped protrusions (55 and 10) of 3 mm fixed on either side of the axes (56 and 23); suture leaves the opening c8nique grooving and flaring so as to form a gutter directing the protrusions (55 and IIO) inside the two symmetrical handles finally enlarging the central hole in the middle of the pulley (Fig I2) . The axes (23) and (56) being separated by 21 cm, parallel and inclined at 450.

Les chariots métalliques (50 Fig 9-IO-II) de 3 cm de long coulissent sur des rails (plaques I8) écartés de I,8 cm et de 9 cm de long leur permettant une course maximale uti le de 6 cm. Ils sont reliés par les 4 fils (52) aux 4 pou /ceux-ci lies (51), après lesquelles se rejoignent en un fil dédoublé juste avant la poulie suivante (I22) : l'un des brins relié aux poulies (53 et 54) permet de tirer puis de fixer l'axe (56) perpendiculairement aux plans des poulies (57, 58, 59 et 60); l'autre brin relié aux poulies (II2 et
III) faisant de ment pour l'axe de la manivelle (23) par rapport à (61).Les 2 axes se trouvant ainsi simultanément tirés de sorte que leurs protubérances (55 et IIO) se trouvent simultanément placées au centre de deux de leurs poulies situées sur le même plan.
The metal trolleys (50 Fig 9-IO-II) 3 cm long slide on rails (plates I8) spaced 1, 8 cm and 9 cm long allowing them a maximum useful stroke of 6 cm. They are connected by the 4 wires (52) to the 4 lugs / these linked (51), after which join in a split wire just before the next pulley (I22): one of the strands connected to the pulleys (53 and 54) makes it possible to pull then to fix the axis (56) perpendicular to the planes of the pulleys (57, 58, 59 and 60); the other strand connected to the pulleys (II2 and
III) making ment for the axis of the crank (23) relative to (61). The 2 axes being thus simultaneously pulled so that their protuberances (55 and IIO) are simultaneously placed in the center of two of their pulleys on the same plane.

A l'exception des fils (15) du frein (5) qui sont du simple fil à coudre, les courroies de transmission entre poulies ou entre pédales et leviers sont en fil tressé (en soie artificielle) de 3 mm, celui-ci étant enroulé de I tour I/2 autour de chaque poulie dans le cas de glissements.With the exception of the wires (15) of the brake (5) which are simple sewing thread, the transmission belts between pulleys or between pedals and levers are in braided wire (in artificial silk) of 3 mm, the latter being wrapped I round I / 2 around each pulley in the case of slippage.

Les poulies sont en bois ou en matière plastique rigide avec support métallique quand il y en a un.The pulleys are made of wood or rigid plastic material with metal support when there is one.

Les tubes sont métalliques ou en matière plastique.The tubes are metallic or plastic.

Les leviers, les axes ou les petites pièces demandant une grande résistance aux déformations ou à l'usure (gâchette 9, chariot 50) sont métalliques ou éventuellement en matière plastique dure et résistante. L'axe (I9) est en matière plastique ou en bois dur de 2,3 cm de section tournant étroitement à l'intérieur d'anneaux en matière plastique mi-souple.The levers, pins or small parts requiring high resistance to deformation or wear (trigger 9, carriage 50) are metallic or possibly made of hard and resistant plastic. The axis (I9) is made of plastic or hard wood, 2.3 cm in section, rotating closely inside rings of semi-flexible plastic.

Le levier de vitesse (7) étant au point mort, l'utilisateur est obligé de débrayer à fond pour obtenir le déplacement de la fourche (29 Fig 4) qui permet le passage dans un couloir de la plaque (49) de la base (I6) du levier (7) de la position I6(D) à la position I6(C). Le fait d'embrayer relachant automatiquement la tractioisur la fourche (29), celle-ci est ramenée à sa position initiale par le ressort (30), et la base du levier (7) se trouve alors bloquée à la position I6(o) qui est celle de la première. The gear lever (7) being in neutral, the user is forced to disengage fully to obtain the displacement of the fork (29 Fig 4) which allows the passage of the plate (49) of the base ( I6) of the lever (7) from position I6 (D) to position I6 (C). The engagement automatically releasing the tractor on the fork (29), the latter is returned to its initial position by the spring (30), and the base of the lever (7) is then locked in position I6 (o) which is that of the first.

Par suite de l'accélération maximale sur la pédale (6) l'aiguille (31) du compteur (8 Fig 5) passe de O à 40 Em/h pendant que simultanément le levier (38) franchit l'obstacle de la gachette 9(a) dans le sens où elle peut s'abais ser en s'écartant du butoir (96) contre lequel elle est spontanément ramenée par le ressort (37).As a result of the maximum acceleration on the pedal (6) the needle (31) of the counter (8 Fig 5) goes from O to 40 Em / h while simultaneously the lever (38) crosses the obstacle of the trigger 9 (a) in the sense that it can lower itself away from the stopper (96) against which it is spontaneously brought back by the spring (37).

L'aiguille du compteur se trouvant alors dans l'angle marqué 20 est une incitation pour l'utilisateur à relacher l'accélérateur (6) et à passer la seconde sans omettre de débrayer suivant le mécanisme décrit précédemment. Le relachement de la pédale (6) ramène le levier (38), grtce à l'élastique (42 Fig 7), contre la gâchette g(a) qui, bloquée contre son butoir (96), est entraînée de 600 contre le levier (39 Fig 6) qu'elle soulève, qui se rabat derrière elle et contre lequel elle se trouve bloquée par le ressort (43).The counter hand then being in the corner marked 20 is an incentive for the user to release the accelerator (6) and to pass the second without forgetting to disengage according to the mechanism described above. The release of the pedal (6) brings back the lever (38), thanks to the elastic (42 Fig 7), against the trigger g (a) which, locked against its stopper (96), is driven by 600 against the lever (39 Fig 6) which it raises, which folds behind it and against which it is blocked by the spring (43).

L'aiguille (31) ainsi ramenée (Fig 5) (avec le levier (38) d'axe commun 34) à sa position originale, le cadre (8) -- solidaire du tube (33) lui même solidaire de la gachet- te 9(a) -- se trouvant déplacé de 600, marque 20 Km/h à la position minimale de l'aiguille (31). The needle (31) thus returned (Fig 5) (with the lever (38) of common axis 34) to its original position, the frame (8) - integral with the tube (33) itself integral with the gachet- te 9 (a) - being moved 600, marks 20 km / h at the minimum position of the needle (31).

Il ne reste plus à l'utilisateur qu'à accélérer encore une fois au maximum pour voir l'aiguille (31) passer sur 60 Km/h et située dans l'angle marqué 30 qui lui est une incitation à passer cette vitesse tout en relachant la pédale (6) qui ramène la gRehette 9(b) à la place de 9(a), ramenant ainsi le cadran (8) à la position minimale de 50 Km/h. De même le passage de la 40 amène le cadran (8) à la position minimale de 80 Km/h par la gâchette 9(c).It only remains for the user to accelerate once again to the maximum to see the needle (31) pass over 60 km / h and located in the angle marked 30 which is an incentive to pass this speed while releasing the pedal (6) which brings back the gRehette 9 (b) instead of 9 (a), thus bringing back the dial (8) to the minimum position of 50 km / h. Likewise the passage of the 40 brings the dial (8) at the minimum position of 80 km / h by the trigger 9 (c).

Simultanément, dès l'embrayage après le passage à la première, le co-pilote de l'utilisateur peut commencer à déplacer (éventuellement de plusieurs tours) la manivelle (23 Fig I2) à une vitesse constante vers la droite ou vers la gauche déplaçant ainsi l'extrémité de la tige (II) que l'utilisateur doit s'efforcer de suivre avec l'extrémité de la tige (IO) par l'intermédiaire de son volant : 1/4 de tour de (IO) correspondant à environ 6/4 de tour du volant (I), ce qui est le déplacement équivalent moyen d'un volant réel. Le co-pilote veillant bien à ne pas déplacer (II) d'un angle supérieur à 900 vers la droite ou vers la gauche de l'utilisateur par rapport au centre de son champ visuel avant.Simultaneously, as of the clutch after the passage to the first, the co-pilot of the user can start to move (possibly by several turns) the crank (23 Fig I2) at a constant speed to the right or to the left moving thus the end of the rod (II) which the user must endeavor to follow with the end of the rod (IO) via its flywheel: 1/4 of a turn of (IO) corresponding to approximately 6/4 turn of the steering wheel (I), which is the average equivalent displacement of an actual steering wheel. The co-pilot being careful not to move (II) an angle greater than 900 to the right or to the left of the user relative to the center of his front visual field.

La base (I6) du levier de vitesse (7) déplaçant le chariot coulissant (50) de 5,I cm sur le couloir correspondant à la IO, l'axe (56) et ses deux protubérances symétriques (55) se trouvent déplacés d'autant et bloqués au milieu de la poulie mobile (60) que la manivelle (23) fait tourner par l'intermédiaire d'une des poulies de l'ensemble (61). The base (I6) of the gear lever (7) moving the sliding carriage (50) by 5.1 cm on the corridor corresponding to the IO, the axis (56) and its two symmetrical protrusions (55) are displaced by 'As much and blocked in the middle of the movable pulley (60) that the crank (23) rotates via one of the pulleys of the assembly (61).

La poulie de (61) étant petite, le temps nécessaire pour faire faire I/4 de tour à la poulie (60) environ 4 fois plus grande est donc long. Et étant donné que c'est cette dernière qui fait se déplacer la tige (II) par l'intermédiaire des poulies (21 et I2), l'extrémité de (II) se déplace lentement et l'utilisateur la suit aisément grâce à son volant (I) avec l'extrémité de la tige (IO). The pulley of (61) being small, the time necessary for the pulley (60) to make I / 4 turn around 4 times larger is therefore long. And since it is the latter which causes the rod (II) to move via the pulleys (21 and I2), the end of (II) moves slowly and the user easily follows it thanks to its flywheel (I) with the end of the rod (IO).

Les chariots (50) sont positionnés sur les couloirs de la marche arrière, de la 20 et de la 30 de façon à pouvoir déplacer les axes (56 et 23) respectivement de 5,I cm, 3,4 cm et I,7 cm (au lieu de 4,5 cm, 3 cm et I,5 cm car leurs 8 poulies prennent appui l'une sur l'autre ou sur le support (L08) par l'intermédiaire de bagues métalliques de I mm d'épaisseur qui leur sont solidaires et ne gènent pas le passage des protubérances (55 et IIO) : ce qui implique une épaisseur de 2 bagues entre chaque poulie de façon à limiter au maximum des frottements par trop importants) enclenchant respectivement les poulies correspondantes (60, 59 et 58) pour (56) et celles correspondantes du groupe (61) pour (23). La 40 n'a pas de chariot car elle correspond à la poulie minimale (57) et que la protubérance (55) du levier (56) s'y trouve spontanément positionnée grace au ressort de compression (63); de même pour la protubérance (IIO) de la manivelle (23) à l'intérieur de la plus grande poulie de (61) grace au ressort (IO9).The carriages (50) are positioned on the corridors of the reverse gear, the 20 and the 30 so as to be able to move the axes (56 and 23) respectively by 5.1 cm, 3.4 cm and 1.7 cm. (instead of 4.5 cm, 3 cm and 1.5 cm because their 8 pulleys are supported one on the other or on the support (L08) by means of metal rings 1 mm thick which are integral with them and do not interfere with the passage of the protuberances (55 and IIO): which implies a thickness of 2 rings between each pulley so as to minimize excessive friction) respectively engaging the corresponding pulleys (60, 59 and 58) for (56) and those corresponding to group (61) for (23). The 40 has no carriage because it corresponds to the minimum pulley (57) and that the protuberance (55) of the lever (56) is spontaneously positioned there thanks to the compression spring (63); similarly for the protuberance (IIO) of the crank (23) inside the largest pulley of (61) thanks to the spring (IO9).

Selon le même principe que précédemment décrit pour la poulie (60) correspondante à la première (IO), la pointe de la tige (II) du stimulus visuel se déplace à des vitesses progressivement croissantes à mesure que la vitesse enclenchée par le levier (7) est plus grande. Obligeant l'utilisateur à rétrograder s'il se sent insuffisamment entraîné pour la suivre.According to the same principle as previously described for the pulley (60) corresponding to the first (IO), the tip of the rod (II) of the visual stimulus moves at progressively increasing speeds as the speed engaged by the lever (7 ) is bigger. Forcing the user to downgrade if he feels insufficiently trained to follow it.

Si la vitesse est la 40 et que l'utilisateur désire la diminuer, une première pression de 3 cm sur la pédale de frein (5) amène une traction totale du fil (I5 Fig 5) aboutissant à la gâchette 9(c) qui se trouve libérée du levier (39). L'ensemble du tube (33) se trouve ainsi libéré et tiré par le ressort (43) de sorte que c'est la gåchette 9(b) qui vient buter contre le levier (39) où elle se trouve bloquée. L'aiguille (31) du compteur (8) marque alors 50 Km/h et est située dans l'angle marqué 30 qui est une incitation pour l'utilisateur à passer cette vitesse.Si par la suite il désire passer à la 20, une pression supplémentaire de I cm amène une traction totale sur le fil (15) aboutissant à la gâchette 9(b).D'où, suivant le même principe que précédemment, une aiguille de compteur (31) marquant 20 Km/h et incitant à passer à la 20. L'arrêt total, par dégagement de la gâchette 9(a) s'obtenant par une pression supplémentaire de 2 cm de la tige de la pédale (5) contre une gomme (80) de résistance progressivement maximale. te passage de 80 à O W h pouvant fort bien s'effectuer sans les étapes intermédiaires par un enfoncement rapide et puissant de 6 cm de la pédale de frein (5). La gâchette 9(c) venant alors directement à saL position d'origine contre la butée (I03).If the speed is 40 and the user wishes to decrease it, a first pressure of 3 cm on the brake pedal (5) brings a total traction of the wire (I5 Fig 5) leading to the trigger 9 (c) which found released from the lever (39). The entire tube (33) is thus released and pulled by the spring (43) so that it is the trigger 9 (b) which abuts against the lever (39) where it is blocked. The needle (31) of the counter (8) then marks 50 km / h and is located in the angle marked 30 which is an incentive for the user to switch to this speed. If subsequently he wishes to switch to 20, an additional pressure of I cm brings total traction on the wire (15) leading to the trigger 9 (b). Hence, according to the same principle as before, a counter hand (31) marking 20 km / h and inciting go to 20. The total stop, by releasing the trigger 9 (a) obtained by an additional pressure of 2 cm from the pedal rod (5) against an eraser (80) of gradually maximum resistance. The transition from 80 to O W h can very well be carried out without the intermediate steps by a rapid and powerful depressing of 6 cm of the brake pedal (5). The trigger 9 (c) then comes directly to its original position against the stop (I03).

Dans la forme de réalisation selon les figures I3 et 14, les moteurs électriques (66 et 67) ont un déplacement de 20 à 50 tours/minute, ceux (73 et 74) étant deux à trois fois moins rapides et de vitesse éventuellement croissante avec la vitesse engagée par le levier (7). In the embodiment according to FIGS. I3 and 14, the electric motors (66 and 67) have a displacement of 20 to 50 revolutions / minute, those (73 and 74) being two to three times slower and of possibly increasing speed with the speed engaged by the lever (7).

tes contacte "stalagtites" (77) peuvent mesurer 5 mm et se trouvent à 2 mm des poulies (57, 58, 59 et 60) qu'ils surplombent, la hauteur des marches de l"'escalier" les réel nissant est de I,9 cm. Chacun des 2 contacts pyramidaux (79) est d'un seul tenant mobile autour de (56) et se trouve à 4 mm au dessus des mimes poulies par des segments parallèles séparés de I,7 cm (2,I cm avec la base). Ils permettent de mettre séparément en circuit ou hors circuit deux couples d"'escaliers" (II9, 69) ou (I20, 69) nécessaires à la mise en marche soit du moteur (67) soit du moteur (66).your contacts "stalagtites" (77) can measure 5 mm and are 2 mm from the pulleys (57, 58, 59 and 60) that they overhang, the height of the steps of the "staircase" the real ones is I , 9 cm. Each of the 2 pyramid contacts (79) is in one piece movable around (56) and is 4 mm above the mimes pulleys by parallel segments separated by 1.7 cm (2, I cm with the base) . They enable two pairs of "stairs" (II9, 69) or (I20, 69) required to start either the motor (67) or the motor (66) to be switched on or off separately.

ta bande isolante (76), s'enroulant ou se déroulant autour des bobines (71 et 72) déplacées par les moteurs électriques (73 et 74) à la manière d'une bande magnétique sur un magnétophone, a 14 mm de large et les bandes d'alumi nium (7) ) qui sont fixes alternativement sur ses deux bords ont 9 mm de large pour des longueurs de 0,5 à 7 cm.your insulating tape (76), winding or unwinding around the coils (71 and 72) moved by electric motors (73 and 74) like a magnetic tape on a tape recorder, is 14 mm wide and the aluminum strips (7)) which are fixed alternately on its two edges are 9 mm wide for lengths from 0.5 to 7 cm.

Chaque bande (75) mettant en circuit le contact central (69) soit avec le contact latéral (68) du moteur (66),soit avec le contant latéral (70) du moteur (67) : tout trois placés sur un même ligne perpendiculaire à (76) ne pouvant jamais être contactés simultanément ou ensemble.Each strip (75) switching on the central contact (69) either with the lateral contact (68) of the motor (66), or with the lateral contact (70) of the motor (67): all three placed on the same perpendicular line to (76) can never be contacted simultaneously or together.

Les contacts (79) relient constamment ensemble chacun des 2 piles nstalagtites" (69 : tout deux reliés au contact central (69) sur 76) soit avec le pale (I20) du moteur (66), soit avec le pale (II9) de (67) grâce aux ressorts (98), et ceci tant que ces derniers ne sont pas comprimés et (79) déconnectés sous la poussée des butoirs (78:hauts de 5 à 6mmr
Le p6le commun (69) pouvant être mis en contact soit du p3le (70) du moteur (67) soit du pale (68) du moteur (66) par l'intermédiaire de la lamelle conductrice (75), l'un ou l'autre des moteurs met en mouvement l'une des 4 poulies mobiles (57, 58, 59 ou 60).La fin de la lamelle (75) entraînant l'arrêt du moteur et l'enclenchement du moteur antagoniste par la lamelle suivante. Dans le cas d'une lamelle trop longue impliquant un déplacement de la tige (II) de plus de 900 vers la droite ou vers la gauche, chacune des poulies mobiles autour de l'axe (56 Fig I2) porte un butoir (78 Fig I4) appuyant sur le contact mobile 79(a) ou 79 (b) qui stoppe le fonctionnement du moteur. La mise en marche du moteur antagoniste ramenant le contact (79) à sa position initiale grâce aux ressorts 98(a) ou 98(b), il est de nouveau disponible lors de sa mise en circuit par une nouvelle lamelle (75).
The contacts (79) constantly connect each of the 2 nstalagtites batteries "(69: both connected to the central contact (69) on 76) either with the blade (I20) of the motor (66), or with the blade (II9) of (67) thanks to the springs (98), and this as long as the latter are not compressed and (79) disconnected under the push of the buffers (78: high from 5 to 6mmr
The common pole (69) which can be brought into contact either with the pole (70) of the motor (67) or of the blade (68) of the motor (66) by means of the conductive strip (75), one or the Another motor sets in motion one of the 4 movable pulleys (57, 58, 59 or 60). The end of the lamella (75) causing the engine to stop and the opposing motor to engage by the next lamella. In the case of a too long strip involving a displacement of the rod (II) of more than 900 to the right or to the left, each of the movable pulleys around the axis (56 Fig I2) carries a stopper (78 Fig I4) pressing the moving contact 79 (a) or 79 (b) which stops the operation of the engine. When the opposing motor starts up bringing the contact (79) back to its initial position thanks to the springs 98 (a) or 98 (b), it is again available when it is switched on by a new strip (75).

Dans la forme de réalisation selon la figure I6, un chassis (I2I) analogue au support (I06) est fixé le long de (99) et est situé en bas et légèrement en arrière de l'épaule droite de l'utilisateur. I1 supporte la poulie (89). Les poulies (95 et 88) ont un diamètre intérieur de 4 cm comme (2), celui de la poulie (89) est de 28 cm comme (3). La flèche métallique (90) a 28 cm de long et celle (92) 30 cm : leur déplacement est de 900 vers la droite ou vers la gauche par rapport à leur position cen trale. In the embodiment according to FIG. I6, a frame (I2I) similar to the support (I06) is fixed along (99) and is located at the bottom and slightly behind the user's right shoulder. I1 supports the pulley (89). The pulleys (95 and 88) have an internal diameter of 4 cm as (2), that of the pulley (89) is 28 cm as (3). The metal arrow (90) is 28 cm long and that (92) 30 cm: their displacement is 900 to the right or to the left relative to their central position.

La poulie (95),prolongeant l'axe (I9) et lui étant solidaire,déplace la poulie (88) par la courroie (II3) et par suite la poulie (89) reliée à la poulie (88) par la courroie croisée (93) : ce qui implique un déplacement opposé à (88) donc, pour une même manoeuvre du volant (I), des déplacements opposés des flèches (0) et (IO) respectivement solidaires des poulies (89) et (3). The pulley (95), extending the axis (I9) and being integral with it, moves the pulley (88) by the belt (II3) and consequently the pulley (89) connected to the pulley (88) by the crossed belt ( 93): which implies a movement opposite to (88) therefore, for the same operation of the steering wheel (I), opposite movements of the arrows (0) and (IO) respectively integral with the pulleys (89) and (3).

Suivant le même principe que précédemment décrit pour les déplacements du stimulus visuel avant (II), la poulie (21) déplace une poulie égale (9I) mobile (autour de l'axe (90) courbé à 900) et solidaire du stimulus visuel arrière (92) toutes deux étant reliées par la courroie (94).Following the same principle as previously described for the movements of the front visual stimulus (II), the pulley (21) moves an equal pulley (9I) movable (around the axis (90) curved to 900) and integral with the rear visual stimulus (92) both being connected by the belt (94).

L'entraînement pour la marche arrière est donc exactement comparable à celui pour la marche avant.Training for reverse gear is therefore exactly comparable to that for forward gear.

Dans la forme de réalisation selon la figure (I5), le compteur (8) dépasse de 50 cm le plan du support (106). Le diamètre de l'axe (I9) est de 2,3 cm, son segment mobile (85) mesure 27 cm. le tube (86) solidaire du volant (I) et coulissant autour de (I9) mesure 38 cm pour 2,5 cm de section intérieure : l'écart entre ses trous de fixation (87) sur (I9) et(85) ou sur (19) seul, sont de 32 cm. In the embodiment according to Figure (I5), the counter (8) exceeds the support plane (106) by 50 cm. The diameter of the axis (I9) is 2.3 cm, its mobile segment (85) measures 27 cm. the tube (86) integral with the steering wheel (I) and sliding around (I9) measures 38 cm for 2.5 cm of internal section: the distance between its fixing holes (87) on (I9) and (85) or on (19) alone, are 32 cm.

La distance des couples des trous de fixation correspondants du boîtier de vitesse (84) sur le chassis (99) est de 20 cm vers l'avant. La force du ressort supplémentaire de remplacement (83) est de I Kg, ceux (27 et I23) de 0,5 Kg, et l'élasticité des rondelles caoutchouc (80) très augmentée.The distance between the torques of the corresponding fixing holes of the gearbox (84) on the chassis (99) is 20 cm forwards. The force of the additional replacement spring (83) is I Kg, those (27 and I23) of 0.5 Kg, and the elasticity of the rubber washers (80) greatly increased.

Son fonctionnement est identique à celui du dispositif selon l'invention. Its operation is identical to that of the device according to the invention.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux débutants des auto-écoles, comme aux prti- culiers ou à leurs enfants.  The device according to the invention is particularly intended for beginners of driving schools, as well as for private individuals or their children.

Claims (9)

REVENDICAtIONS I) Dispositif de simulation de conduite caractérisé en ce qu'il comporte un chassis portable (99) supportant d'une part un système de commandes traditionnelles telles que volant (I), pédale d'accélérateur (6), pédale de frein (5), pédale de débrayage (4), un levier de vitesse (7) et un compteur de vitesse (8); supportant d'autre part un système d'indication de direction surmonté d'une manivelle (23) faisant varier de 900 vers la droite ou vers la gauche une tige métallique (II) dont les déplacements de l'extrémité peuvent être suivis par l'utilisateur avec l'extrémité de la tige métallique (IO) orientable par l'intermédiaire du volant (I). I) Driving simulation device characterized in that it comprises a portable chassis (99) supporting on the one hand a traditional control system such as steering wheel (I), accelerator pedal (6), brake pedal (5 ), clutch pedal (4), a gear lever (7) and a speedometer (8); supporting on the other hand a direction indication system surmounted by a crank (23) varying from 900 to the right or to the left a metal rod (II) whose movements of the end can be followed by the user with the end of the metal rod (IO) orientable via the handwheel (I). 2) Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que (ig 4) la-tige (24) de la pédale de débrayage (4) coulisse à l'intérieur du tube (25) et permet par l'intermédiaire du levier~(26), du fil (I4) et de la poulie (28) de tirer ou de relacher la fourche (29) bloquant la base du levier de vitesse (7) lorsque ce dernier a été positionné à la vitesse désirée. te levier (26), solidaire de la tige (24), se déplace à l'intérieur de l'ouverture longitudinale (IOO) du tube (25) et est ramené à sa position originale par le ressort (27). La fourche (29) étant ramenée à sa position initiale par le ressort (30) Fig 4. 2) Device according to the preceding claim characterized in that (ig 4) the rod (24) of the clutch pedal (4) slides inside the tube (25) and allows via the lever ~ (26 ), wire (I4) and pulley (28) to pull or release the fork (29) blocking the base of the gear lever (7) when the latter has been positioned at the desired speed. te lever (26), integral with the rod (24), moves inside the longitudinal opening (IOO) of the tube (25) and is returned to its original position by the spring (27). The fork (29) being returned to its initial position by the spring (30) Fig 4. 3) Dispositif selon les revendications I et 2 caractérisé en ce que (Fig 5) la pédale d'accélérateur (6) par l'intermédiaire du fil (I3), des poulies (II7 et II8) et du ressort (I23) peut tirer vers l'arrière et perpendiculairement à son axe (34) le levier (38) d'un angle compris entre 70 et I000. Ce levier (38), se déplaçant à l'intérieur d'une ouverture transversale pratiquée dans le tube (33) sur ses 2/3, étant ramené à sa position initiale en butée sur l'axe (41) et exactement sous le levier (39) par l'intermédiaire du ressort ou élastique (42 Fig 7). 3) Device according to claims I and 2 characterized in that (Fig 5) the accelerator pedal (6) via the wire (I3), pulleys (II7 and II8) and the spring (I23) can pull backward and perpendicular to its axis (34) the lever (38) at an angle between 70 and I000. This lever (38), moving inside a transverse opening made in the tube (33) on its 2/3, being brought back to its initial position in abutment on the axis (41) and exactly under the lever (39) through the spring or elastic (42 Fig 7). 4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'un tube (34) pivote de 70 à I000 sur son axe à l'intérieur des anneaux (IOI) fixés aux extrémités du tube (33) lequel pivote lui-même de 2400 sur son axe à l'intérieur des anneaux (I02) portés par le chassis (99).  4) Device according to claim 3 characterized in that a tube (34) pivots from 70 to I000 on its axis inside the rings (IOI) fixed to the ends of the tube (33) which pivots itself by 2400 on its axis inside the rings (I02) carried by the chassis (99). 5) Dispositif selon les revendications 3 et 4 caractérisé en 3 dispositifs identiques (Fig 5) espacés de 600 et solidaires du tube (33) par les pièces soudées (35 et 36). Chaque dispositif comportant une gâchette (9) pivotant autour d'un axe (97) et ramenée par le ressort (37) à sa position initiale contre la butée (96). 5) Device according to claims 3 and 4 characterized in 3 identical devices (Fig 5) spaced 600 and integral with the tube (33) by the welded parts (35 and 36). Each device comprising a trigger (9) pivoting about an axis (97) and returned by the spring (37) to its initial position against the stop (96). 6) Dispositif selon les revendications 3, 4 et 5 caractérisé en ce que (Fig 6) le levier (39) se déplace à l'intérieur de l'ouverture (44) pratiquée dans le support (43) et est immédiatement ramené à sa position initiale par le ressort (40). 6) Device according to claims 3, 4 and 5 characterized in that (Fig 6) the lever (39) moves inside the opening (44) formed in the support (43) and is immediately returned to its initial position by the spring (40). 7) Dispositif selon l'ensemble des revendications 3, 4, 5 et 6 caractérisé en ce que (Fig 5) une aiguille en marche d'escalier (31) solidaire du tube (34) se déplace à l'intérieur d'une ouverture du cadran (8) qui est solidaire du tube (33) et partiellement masqué par le cache-cadran (32). 7) Device according to all of claims 3, 4, 5 and 6 characterized in that (Fig 5) a staircase needle (31) integral with the tube (34) moves inside an opening of the dial (8) which is integral with the tube (33) and partially masked by the dial cover (32). 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que (Fig 5) la pédale de frein (5) par un jeu de levier (II4), de fils (I5), de ressort (83) et d'anneaux (II6) est reliée aux 3 ga- chettes (9) et que le tube (81) contient des rondelles de caoutchouc (80) contre lesquelles vient buter l'extré- mité de la tige de la pédale (5) lorsque eelle-ci est presque à mi-course. 8) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that (Fig 5) the brake pedal (5) by a set of lever (II4), wires (I5), spring (83) and rings (II6) is connected to the 3 triggers (9) and that the tube (81) contains rubber washers (80) against which the end of the stem of the pedal (5) abuts when it is almost halfway. 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que (Fig 8) le boîtier (84) est composé de plusieurs plaques (45, 46, 49, I7 et 9) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that (Fig 8) the housing (84) is composed of several plates (45, 46, 49, I7 and I8) comportant des ouvertures à l'intérieur desquelles pivote, coulisse ou se déplace le levier de vitesse (7) ramené à sa position initiale par le ressort (47) contre la plaque (46) par la butée (48).I8) comprising openings inside which the gear lever (7) pivots, slides or moves, returned to its initial position by the spring (47) against the plate (46) by the stop (48). IO) Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que (Fig 9) les plaques métalliques (18) sont percées d'ouvertures dont les bords parallèles servent de rails à de petits chariots coulissants (50) Fig IO et Fig II.  IO) Device according to claim 9 characterized in that (Fig 9) the metal plates (18) are pierced with openings whose parallel edges serve as rails for small sliding carriages (50) Fig IO and Fig II. II) Dispositif selon l'une quelconcue des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte (Fig I2) un boîtier (I08) fixé latéralement au chassis (99) et supportant deux axes inclinés parallèles : l'un (56) ramené à sa position initiale par le ressort (63) et comportant deux protubérances (55) coulissant librement ou se bloquant à l'intérieur des trous (64 : à ouvertures cOniques cannelées et à cavité centrale à deux anses symétriques) des 4 poulies mobiles (57, 58, 59 et 60) de diamètres différents croissants; l'autre, ramené à sa position initiale par le ressort (I09), prolongé par la manivelle (23) comportant aussi deux protubérances (IIO) coulissant suivant exactement le même principe que (56) à l'intérieur des 4 poulies mobiles (61) de diamètres différents décroissants. Les protubérances (55 et IIO) étant situées sur un méme plan perpendiculaire aux deux axes. II) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises (Fig I2) a housing (I08) fixed laterally to the frame (99) and supporting two parallel inclined axes: one (56) reduced to its initial position by the spring (63) and comprising two protrusions (55) sliding freely or locking inside the holes (64: with fluted conical openings and with central cavity with two symmetrical handles) of the 4 mobile pulleys (57, 58 , 59 and 60) of different increasing diameters; the other, brought back to its initial position by the spring (I09), extended by the crank (23) also comprising two protrusions (IIO) sliding according to exactly the same principle as (56) inside the 4 movable pulleys (61 ) of different decreasing diameters. The protuberances (55 and IIO) being located on the same plane perpendicular to the two axes. I2) Dispositif selon la revendication II caractérisé en ce que (Fig I2) les petits chariots (50), reliés aux fils à extrémité dédoublée (52) et aux poulies (5I,I22,53 ou 112, 54 ou III), permettent de tirer puis de fixer les axes (56 et 23) perpendiculairement aux plans des 4 poulies mobiles (61) ou (57, 58, 59 et 60). Chacune de ces 4 dernières poulies étant reliée par une courroie (I04) à la poulie correspondante située sur le méme plan de ltenseable (6I). L'axe (56) étant d'autre part solidaire de la poulie (21) déplaçant une poulie semblable (I2) par l'intermédiaire de la courroie (22). I2) Device according to claim II characterized in that (Fig I2) the small carriages (50), connected to the wires with split ends (52) and to the pulleys (5I, I22,53 or 112, 54 or III), make it possible to pull then fix the axes (56 and 23) perpendicular to the planes of the 4 movable pulleys (61) or (57, 58, 59 and 60). Each of these last 4 pulleys being connected by a belt (I04) to the corresponding pulley located on the same plane of ltenseable (6I). The axis (56) being on the other hand integral with the pulley (21) moving a similar pulley (I2) via the belt (22). I3) Dispositif selon la revendication I2 caractérisé en ce que (Fig I3) la poulie (62),solidaire de l'axe (23) de l'ensemble (61), est reliée par la courroie (I05) à la poulie (65) solidaire de l'axe commun de 2 moteurs électriques (66 et 67) de sens de rotation différent. La mise en marche de ces moteurs est commandée par l'enrou- lement ou le déroulement d'une bande (76) autour des bobines (71 et 72) vues par les moteurs électriques (74 et 73) à la manière d'une bande magnétique sur un magné tophone. I3) Device according to claim I2 characterized in that (Fig I3) the pulley (62), integral with the axis (23) of the assembly (61), is connected by the belt (I05) to the pulley (65 ) secured to the common axis of 2 electric motors (66 and 67) with different directions of rotation. The starting of these motors is controlled by the winding or unwinding of a strip (76) around the coils (71 and 72) seen by the electric motors (74 and 73) in the manner of a strip magnetic on a magnified tophone. I4) Dispositif selon la revendication I3 caractérisé en ce que la bande isolante (76) porte de fines bandes d'aluminium (75) dont la longueur est variable mais dont la largeur est constante et légèrement supérieure à la moitié de la largeur de la bande (76) de manière à relier le contact central (69) soit avec le contact (68) soit avec le contact (70). I4) Device according to claim I3 characterized in that the insulating strip (76) carries thin strips of aluminum (75) whose length is variable but whose width is constant and slightly greater than half the width of the strip (76) so as to connect the central contact (69) either with the contact (68) or with the contact (70). I5) Dispositif selon les revendications I3 et 14 caractérisé en ce que (Fig I4) chacune des poulies mobiles (57, 58, 58 et 60) porte un butoir (78) et est surplombée par deux types de contacts d'une part les contacts "stalagtites" (77) reliés entre eux suivant un même"escalier" à un même pôle des moteurs, c-à-d soit deux fois le pôle commun (69), soit le p3le (I20) du moteur (66), soit le p8le (zig) du moteur (67); d'autre part deux contacts pyramidaux (79) mobiles autour du même axe (56) reliant (à leur position initiale) constamment entre elles, gracie aux ressorts (98), deux séries de "stalagtites" (77) nécessaires à la mise en circuit soit du moteur (66) soit du moteur (67). I5) Device according to claims I3 and 14 characterized in that (Fig I4) each of the movable pulleys (57, 58, 58 and 60) carries a stopper (78) and is overhung by two types of contacts on the one hand the contacts "stalagtites" (77) connected together according to the same "staircase" to the same pole of the motors, ie twice the common pole (69), or the pole (I20) of the motor (66), or the pole (zig) of the motor (67); on the other hand two pyramidal contacts (79) movable around the same axis (56) connecting (to their initial position) constantly between them, thanks to the springs (98), two series of "stalagtites" (77) necessary for setting circuit either of the motor (66) or of the motor (67). I6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que (Fig 2 et Fig 3) un axe (l9) est solidaire d'un volant (I) et d'une poulie (2) : cette dernière étant reliée par une courroie (20) à une poulie (3 : de diamètre intérieur 5 à 7 fois supérieur) solidaire d'une tige (10) courbée à 900 qui est le prolongement de son axe de rotation à l'intérieur du chassis (99). La poulie (I2) solidaire de la tige (II) et mobile autour de l'axe (IO) étant d'autre part manoeuvrable par la manivelle (23) et la poulie (21) par l'intermédiaire des courroies (I04 et 22). I6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that (Fig 2 and Fig 3) an axis (l9) is integral with a flywheel (I) and a pulley (2): the latter being connected by a belt (20) to a pulley (3: inner diameter 5 to 7 times greater) secured to a rod (10) curved to 900 which is the extension of its axis of rotation inside the chassis (99). The pulley (I2) integral with the rod (II) and movable around the axis (IO) being on the other hand maneuverable by the crank (23) and the pulley (21) via the belts (I04 and 22 ). I7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précedentes caractérisé en ce que (Fig I5) d'une part le volant (I) est solidaire d'un tube (86) qui coulisse et peut être fixé (par les points 87) le long de l'axe (19) composé d'un segment mobile (85); en ce sue d'autre part les tubes (33 et 34) sont raccourcis en conséquence, le boîtier de vitesse (84) pouvant être déplacés le long du chassis (99), les résistancés du ressort (83) et de la gomme (80) pouvant être réduites. I7) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that (Fig I5) on the one hand the steering wheel (I) is integral with a tube (86) which slides and can be fixed (by points 87) the along the axis (19) composed of a movable segment (85); on the other hand, the tubes (33 and 34) are shortened accordingly, the gearbox (84) being able to be moved along the chassis (99), the resistances of the spring (83) and of the rubber (80 ) can be reduced. I8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que (Fig I6) l'axe (I9) peut être prolongé d'une poulie (95) qui, par l'intermédiaire d'une poulie de même diamètre (88), déplacerait par le fil croisé (93) une poulie (89) identique à la poulie (3) et suivant le même principe quzrelonla figure 3 pour la tige (90) équivalente à la tige (IO) et le système d'indication de direction manoeuvrable par la manivelle (23). Cette dernière déplaçant la poulie mobile (91) et par suite la tige (92) par l'intermédiaire des courroies (94 et I04). le chassis supportant la poulie (89) étant situé en bas et légèrement en arrière de l'épaule droite de l'utilisateur.  I8) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that (Fig I6) the axis (I9) can be extended by a pulley (95) which, via a pulley of the same diameter (88 ), would move by the crossed wire (93) a pulley (89) identical to the pulley (3) and according to the same principle as in Figure 3 for the rod (90) equivalent to the rod (IO) and the indication system of steering maneuverable by the crank (23). The latter moving the movable pulley (91) and consequently the rod (92) via the belts (94 and I04). the chassis supporting the pulley (89) being located at the bottom and slightly behind the user's right shoulder.
FR8320700A 1983-12-23 1983-12-23 Simulator for teaching the driving of motor vehicles Pending FR2557337A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8320700A FR2557337A1 (en) 1983-12-23 1983-12-23 Simulator for teaching the driving of motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8320700A FR2557337A1 (en) 1983-12-23 1983-12-23 Simulator for teaching the driving of motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2557337A1 true FR2557337A1 (en) 1985-06-28

Family

ID=9295516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8320700A Pending FR2557337A1 (en) 1983-12-23 1983-12-23 Simulator for teaching the driving of motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2557337A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5197003A (en) * 1990-08-01 1993-03-23 Atari Games Corporation Gearshift for a vehicle simulator having a solenoid for imposing a resistance force

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1797154A1 (en) * 1968-08-22 1970-07-16 Herbert Fritz Manfred Arnold Exercise device for driving students
GB1586168A (en) * 1977-09-23 1981-03-18 Wressell C Coordination practice device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1797154A1 (en) * 1968-08-22 1970-07-16 Herbert Fritz Manfred Arnold Exercise device for driving students
GB1586168A (en) * 1977-09-23 1981-03-18 Wressell C Coordination practice device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5197003A (en) * 1990-08-01 1993-03-23 Atari Games Corporation Gearshift for a vehicle simulator having a solenoid for imposing a resistance force

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4941673A (en) Exercise device
EP0539543A1 (en) Programmable inertial training machine.
US4709917A (en) Mock bicycle for exercise and training effects
FR2523914A1 (en) VARIABLE CONFIGURATION VEHICLE WITH CONFIGURATION
CH650142A5 (en) MOTORIZED OMNIDIRECTIONAL WHEELCHAIR.
FR2467616A1 (en) TOY CIRCUIT COMPRISING A TRACK AND VEHICLES IN WHICH THE SPRING MOTOR CAN BE REMOTELED REMOTELY
CA2452658A1 (en) System for controlling a moving part, steering system for a light vehicle and tricycle fitted with said system
FR2557337A1 (en) Simulator for teaching the driving of motor vehicles
JP5213597B2 (en) Tricycle
FR2680902A1 (en) Device for simulating an obstacle coming into view, for an installation for teaching and improving driving of motor vehicles
FR2598988A1 (en) ADJUSTABLE HEADREST FOR MOTOR VEHICLE SEAT OR THE LIKE.
JPS60104991A (en) Stand apparatus
FR2569569A1 (en) Exerciser intended particularly for practising the splits (a forward split)
US11291597B2 (en) System and method for operating a wheel chair
US2066043A (en) Vehicle
EP0024982B1 (en) Bicycle with telescopic frame adaptable as a home trainer
FR2548999A1 (en) IMPROVEMENTS ON FOLDING PEDALING AND CANOEING FOLDING BICYCLES
FR2643441A1 (en) Movable filming platform
EP0572518A1 (en) Gymnastics springboard with ajdustable elasticity.
JP3040346B2 (en) Running machine
FR2500946A1 (en) Aerial support allowing movement of TV or cine camera - has two vertical masts supporting horizontal scissor jack mounted on pulleys and supporting camera
FR2501146A1 (en) Drive sprocket for bicycle - has periphery of sprocket between pedal cranks extended to aid continuous power output
BE1010161A6 (en) Measuring device for torque.
CA2379531A1 (en) Training device to improve an athlete's speed and endurance performances
NL1017745C2 (en) Pedal car has frame forming its housing, with aperture in which user can be positioned with their legs placed on bent-around ends of pivot pedals