[go: up one dir, main page]

FR2555997A1 - MIXTURES OF COLORANTS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE THEREOF FOR DYEING AND PRINTING TEXTILE MATERIALS - Google Patents

MIXTURES OF COLORANTS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE THEREOF FOR DYEING AND PRINTING TEXTILE MATERIALS Download PDF

Info

Publication number
FR2555997A1
FR2555997A1 FR8418312A FR8418312A FR2555997A1 FR 2555997 A1 FR2555997 A1 FR 2555997A1 FR 8418312 A FR8418312 A FR 8418312A FR 8418312 A FR8418312 A FR 8418312A FR 2555997 A1 FR2555997 A1 FR 2555997A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dyes
dye
formula
mixture
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8418312A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2555997B1 (en
Inventor
Peter Liechti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of FR2555997A1 publication Critical patent/FR2555997A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2555997B1 publication Critical patent/FR2555997B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0033Blends of pigments; Mixtured crystals; Solid solutions
    • C09B67/0046Mixtures of two or more azo dyes
    • C09B67/0051Mixtures of two or more azo dyes mixture of two or more monoazo dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B29/00Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
    • C09B29/06Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from coupling components containing amino as the only directing group
    • C09B29/08Amino benzenes
    • C09B29/0805Amino benzenes free of acid groups
    • C09B29/0807Amino benzenes free of acid groups characterised by the amino group
    • C09B29/0809Amino benzenes free of acid groups characterised by the amino group substituted amino group
    • C09B29/081Amino benzenes free of acid groups characterised by the amino group substituted amino group unsubstituted alkylamino, alkenylamino, alkynylamino, cycloalkylamino, aralkylamino or arylamino
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/16General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using dispersed, e.g. acetate, dyestuffs
    • D06P1/18Azo dyes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)

Abstract

LES MELANGES D'AU MOINS DEUX COLORANTS EN DISPERSION DIFFERENTS REPONDANT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R ET R DESIGNENT INDEPENDAMMENT L'UN DE L'AUTRE UN RADICAL ALKYLE EN C-C, ET R UN RADICAL ALKYLE EN C-C, LE NOMBRE DES ATOMES DE C DU GROUPE ALKYLE DE R, R ET R ETANT COLLECTIVEMENT D'AU MOINS 7 ET D'AU PLUS 14 PAR MOLECULE DE COLORANT, SE SIGNALENT PAR UNE BONNE RESISTANCE AU PH ET UN TRES BON POUVOIR DE MONTEE ET D'EPUISEMENT. UTILISATION DE CES MELANGES POUR LA TEINTURE DE FIBRES DE POLYESTER.THE MIXTURES OF AT LEAST TWO DIFFERENT DISPERSIONING COLORANTS RESPONDING TO THE FORMULA: (CF DRAWING IN BOPI) IN WHICH R AND R DESIGNATE INDEPENDENTLY ONE OF THE OTHER A RADICAL ALKYL IN CC, AND R A RADICAL ALKYL IN CC, THE NUMBER OF C ATOMS OF THE R, R AND R ALKYL GROUP, COLLECTIVELY, AT LEAST 7 AND AT MOST 14 PER MOLECULE OF COLORANT, ARE INDICATED BY A GOOD PH RESISTANCE AND A VERY GOOD RISE AND RISE POWER. 'EXHAUSTION. USE OF THESE MIXTURES FOR DYING POLYESTER FIBERS.

Description

Mélanges de colorants, leur procédé de préparation et leur utilisationMixtures of dyes, process for their preparation and their use

pour la teinture et l'impression de matières textiles L'invention concerne de nouveaux mélanges de colorants,  The invention relates to novel dye mixtures,

un procédé pour leur préparation ainsi que leur utilisa-  a process for their preparation as well as their use

tion pour la teinture et l'impression de matières textiles.  for dyeing and printing textile materials.

On connaît les colorants répondant à la formule:  Dyes corresponding to the formula are known:

NO %=NNO% = N

/o \CN NzCOZ (dans laquelle Y et X désignent indépendamment l'un de l'autre un alkyle, et Z un méthyle ou un éthyle). C'est ainsi par exemple que le colorant avec X = Y = éthyle, et z = méthyle est un colorant qui se rencontre fréquemment dans la pratique, mais qui est très rapidement détruit à des pH du bain de teinture supérieurs à 5, et n'a donc aucune importance dans la teinture par épuisement. Il est  wherein Y and X independently of one another are alkyl, and Z is methyl or ethyl). For example, the dye with X = Y = ethyl and z = methyl is a dye which is frequently found in the art but is very quickly destroyed at dye bath pHs greater than 5, and n so it does not matter in exhaustion dyeing. It is

utilisé par conséquent presque exclusivement dans la tein-  therefore used almost exclusively in the

ture en continu.Si l'on allonge X et Y jusqu'au radical propyle, le colorant s'épuise il est vrai encore de façon satisfaisante et présente un bon pouvoir de montée, mais sa résistance au pH n'est qu'insuffisamment améliorée. C'est seulement avec X et Y = butyle que la résistance au pH satisfait aux exigences de la teinture par épuisement; cependant, ce colorant s'épuise encore mal et il présente  If X and Y are extended to the propyl radical, the dye is depleted, it is still satisfactorily satisfactory and has a good climbing power, but its pH resistance is only insufficiently improved. . It is only with X and Y = butyl that the pH resistance meets the requirements of exhaust dyeing; however, this dye is still poorly

un pouvoir de montée insuffisant.insufficient rise power.

On a trouvé à présent que des mélanges de tels colo-  It has now been found that mixtures of such colors

rants, principalement du colorant dipropylique avec le colorant dibutylique présentaient de manière étonnante tant une très bonne résistance au pH qu'un très bon  mainly dipropyl dye with dibutyl dye surprisingly exhibited both very good pH

pouvoir de montée et un très bon pouvoir d'épuisement.  Raising power and a very good power of exhaustion.

L'invention concerne donc un mélange de colorants contenant au moins deux colorants, qui répondent à la 3 formule I NO -if \-'-N=N-o d-<-N/t1 (I)  The invention therefore relates to a mixture of dyes containing at least two dyes, which correspond to the formula I ## STR1 ##

\CN N COR3 2\ CN N COR3 2

dans laquelle R1 et R2 désignent indépendamment l'un de l'autre un radical alkyle en C3-C8pet R3 un radical  in which R1 and R2 denote independently of one another a C3-C8 alkyl radical R3 a radical

alkyle en C1-C2, le nombre des atomes de carbone alkyli-  C 1 -C 2 alkyl, the number of alkyl carbon atoms

que de R1 et R2 et R3 par molécule de colorant étant  than R1 and R2 and R3 per molecule of dye being

collectivement d'au moins 7 et au plus de 14, en parti-  collectively at least 7 and at most 14, in particular

culier de 7 à 11.from 7 to 11.

Les mélanges de colorants préférés contiennent deux colorants répondant à la formule I dans le rapport de -70 % en poids du premier colorant à 7030 % en poids de l'autre colorant. Il s'agit en particulier d'un rapport  The preferred dye mixtures contain two dyes of Formula I in the ratio of -70% by weight of the first dye to 70% by weight of the other dye. This is particularly a report

de 50:50 % en poids.50:50% by weight.

Si R1 et R2 désignent indépendamment l'un de l'autre un alkyle en C3-C8, il s'agit d'un alkyle non ramifié ou ramifié, par exemple d'un n-propyle, isopropyle, n-butyle,  If R 1 and R 2 independently of one another denote a C 3 -C 8 alkyl, it is an unbranched or branched alkyl, for example n-propyl, isopropyl or n-butyl,

sec-butyle, i-butyle, n-hexyle, n-octyle et 2-éthylhexyle.  sec-butyl, i-butyl, n-hexyl, n-octyl and 2-ethylhexyl.

Les deux radicaux R1 et R2 peuvent ici être identiques ou  The two radicals R1 and R2 can here be identical or

différents l'un de l'autre.different from each other.

Des mélanges de colorants préférés contiennent les colorants répondant aux formules 2NO -* -N--* _N/ 4t 2 \. =/ \=./XC.H (n)  Preferred dye mixtures contain dyes of the formulas 2NO - * - N - * N / 4t 2. = / \ =. / XC.H (n)

CN NCOR3CN NCOR3

et /0 2 /C3H7 (n)and / 0 2 / C3H7 (n)

NO.-N=N-* *-N3 7NO.-N = N- * * -N3 7

/ \C \H (n) "cN 7/ \ C \ H (n) "cN 7

CN N5COR3CN N5COR3

2555997,2555997,

ou les colorants répondant aux formules /}02 -. C H (n) e \ -NN /6\\.N NO -@ Il NN- û l 2 =0/ x-. C4 H(n)  or dyes corresponding to the formulas. ## EQU1 ## where ## STR2 ## C4 H (n)

\CN N COR3\ CN N COR3

et ' Ce- CH7 (n)and 'Ce- CH7 (n)

NO _e 2-N=N-e,-NO _e 2-N = N-e, -

et N 2 X "\/ C H (n) 3 7and N 2 X "\ / C H (n) 3 7

\CN NHCOR^\ CN NHCOR ^

etand

-N=N-. -N 4-N = N-. -N 4

N02-, , - - C H_ (n)N02-,, - - C H (n)

\CN N COR3\ CN N COR3

dans lesquelles R3 a chaque fois la signification indiquée.  in which R3 has the specified meaning each time.

Les mélanges de colorants conformes à l'invention peuvent être préparés selon diverses possibilités, par  The dye mixtures according to the invention can be prepared according to various possibilities, for example

exempleexample

a) en mélangeant au moins deux colorants différents les uns des autres répondant à la formule I, ou b) en fondant les uns avec les autres au moins deux colorants répondant à la formule I différents les uns des autres, ou c) en diazotant un constituant diazolable répondant à la formule /02  a) by mixing at least two dyes different from each other corresponding to formula I, or b) by melting together at least two dyes of formula I different from each other, or c) diazotising a diazolizable component corresponding to the formula / 02

NO -' -NH)NO - '-NH)

* 2* 2

2 \ / 2 (II)2 \ / 2 (II)

3=. \Br/c3 =. \ Br / c

2555997.2555997.

et en copulant le diazo obtenu sur un mélange-d'au moins deux constituants de copulation différents les uns des autres répondant à la formule  and by coupling the resulting diazo with a mixture of at least two copulation constituents different from each other corresponding to the formula

\(III)\ (III)

NCOR 2NCOR 2

dans laquelle R1, R2 et R3 ont la signification indiquée, et en faisant réagir le mélange des produits de copulation répondant à la formule /No2 NO2- /.-N=N-e /-_ (IV)  wherein R 1, R 2 and R 3 have the meaning indicated, and reacting the mixture of coupling products having the formula ## STR1 ##

0=0 \**/ \R20 = 0 \ ** / \ R2

Br/C1 NCOR3 avec un cynure métallique dans des solvants organiques polaires contenant le cas échéant de l'eau, pour donner un mélange des colorants répondant à la formule I. Si l'on travaille selon la variante a) du procédé,  Br / C1 NCOR3 with a metal cynure in polar organic solvents optionally containing water, to give a mixture of the dyes corresponding to formula I. If working according to variant (a) of the process,

la préparation du mélange de colorants conforme à l'inven-  the preparation of the dye mixture according to the invention

tion consiste à mélanger les divers colorants répondant à la formule I les uns avec les autres à la température ambiante, à sec ou au mouillé. On ajoute avantageusement encore à ce mélange des agents dispersants, principalement de nature anionique ou non ionique et de l'eau et on broie ce mélange à l'aide d'auxiliaires de broyage (par exemple des billes de verre) pour donner une dispersion  This involves mixing the various dyes of formula I with each other at room temperature, dry or wet. Dispersing agents, mainly of anionic or nonionic nature and water, are advantageously added to this mixture and this mixture is milled using grinding auxiliaries (for example glass beads) to give a dispersion.

prête à l'emploi. -ready to use. -

Des agents dispersants anioniques envisageables à cet effet sont par exemple les produits de condensation d'acides naphtalènesulfoniques et de formaldéhyde, en particulier des dinaphtylméthanedisulfonates ou des  Anionic dispersing agents which can be envisaged for this purpose are, for example, the condensation products of naphthalenesulphonic acids and of formaldehyde, in particular dinaphthylmethanedisulphonates or

lignosulfonates modifiés.modified lignosulphonates.

Des exemples d'agents dispersants non ioniques  Examples of nonionic dispersing agents

2555997.2555997.

connus et particulièrement appropriés sont des produits d'addition d'environ 3 à 40 moles d'oxyde d'éthylène sur des alkylphénols, des alcools gras et des amines grasses. Si l'on utilise pour la préparation du mélange de colorants conforme à l'invention la variante b) indiquée, les colorants sont fondus ensemble en une masse fondue homogène, puis laissés à refroidir, et le cas échéant, broyés avec des agents dispersants anioniques ou non ioniques et de l'eau en présence d'auxiliaires de broyage; selon cette variante également, on obtient une dispersion  known and particularly suitable are adducts of about 3 to 40 moles of ethylene oxide on alkylphenols, fatty alcohols and fatty amines. If the indicated variant b) is used for the preparation of the dye mixture according to the invention, the dyes are melted together in a homogeneous melt and then allowed to cool and, if necessary, ground with anionic dispersing agents. or nonionic and water in the presence of grinding aids; according to this variant also, a dispersion is obtained

prête à l'emploi.ready to use.

Dans la variante c) du procédé, enfin, les produits de départ répondant aux formules II et III sont connus et peuvent être préparés par des procédés connus. On obtient ainsi par exemple les constituants de copulation  In variant c) of the process, finally, the starting products corresponding to formulas II and III are known and can be prepared by known methods. For example, the constituents of copulation are obtained.

répondant à la formule III en faisant réagir les acétamido-  corresponding to formula III by reacting acetamido

anilines appropriés répondant à la formule 3--O *e \ENH2 \/ 2 NCOR3 avec des halogénures d'alkyle répondant aux formules Rl-Hal ou R2-Hal ou avec des alkylsulfates répondant aux formules Rl-O-SO30H ou R2-O-SO30H en présence d'accepteurs d'acide tels que par exemple des  suitable anilines having the formula 3 - ## STR5 ## with alkyl halides of the formulas R 1 -Hal or R 2 -Hal or with alkyl sulphates having the formulas R 1 -O-SO 3 OH or R 2 O -SO30H in the presence of acid acceptors such as for example

carbonates alcalins, principalement du carbonate de sodium.  alkaline carbonates, mainly sodium carbonate.

La réaction de copulation du mélange des constituants de copulation répondant à la formule III avec le constituant diazo répondant à la formule II s'effectue par une technique connue, et l'on obtient un mélange des produits de copulation répondant à la formule IV. Ce mélange peut être isolé. On remplace ensuite dans ce mélange l'atome d'halogène du constituant diazoique par le groupe cyano;  The coupling reaction of the mixture of the coupling components of formula III with the diazo component of formula II is carried out by a known technique, and a mixture of the coupling products of formula IV is obtained. This mixture can be isolated. The halogen atom of the diazo component is then replaced by the cyano group in this mixture;

2555997 -2555997 -

ceci s'effectue en faisant réagir le mélange des produits de copulation répondant à la formule IV avec des cyanures  this is done by reacting the mixture of coupling products of formula IV with cyanides

métalliques. Cette réaction, qui est effectuée de préfé-  metal. This reaction, which is carried out preferably

rence avec du cyanure de cuivre, s'effectue de préférence dans un solvant polaire contenant éventuellement de l'eau tel que le diméthyl sulfoxyde, le diméthylformamide, la N-méthylpyrrolidone ou des mélanges pyridine-eau à une température d'environ 40 à 150 C, de préférence de à 130 C. Par ce procédé, on obtient un mélange de colorants répondant à la formule I. Une autre possibilité analogue de préparation de mélanges de colorants répondant à la formule I consiste à diazoter un constituant diazo répondant à la formule V  The reaction with copper cyanide is preferably carried out in a polar solvent optionally containing water such as dimethyl sulfoxide, dimethylformamide, N-methylpyrrolidone or pyridine-water mixtures at a temperature of about 40 to 150.degree. C, preferably at 130 ° C. By this method, a mixture of dyestuffs corresponding to formula I is obtained. Another analogous possibility of preparing dye mixtures corresponding to formula I is to diazotize a diazo component corresponding to the formula V

/CN/ CN

e-.Ve-.V

NO2-\ -N2 (V)NO2- \ -N2 (V)

*me Br/c1 et à le faire réagir avec un mélange de constituants de copulation répondant à la formule III pour donner un mélange de produits de copulation répondant à la formule CN e--e e--eR  * Me Br / c1 and react with a mixture of coupling components of formula III to give a mixture of coupling products of the formula CN e - e e - eR

- 2N0. -.-N=N-_. /._ (VI)- 2N0. -.- N = N-_. /._ (VI)

\Br/Ci NfCOR3 2 ét à échanger l'atome d'halogène dans le constituant diazoique par un groupe nitro au moyen d'un nitrite  ## STR1 ## to exchange the halogen atom in the diazo component with a nitro group by means of a nitrite

alcalin et ses sels de cuivre. -alkali and its copper salts. -

Les nouveaux mélanges de colorants répondant à la formule I sont utilisés pour la teinture et l'impression de matières, en particulier de matières textiles, qui  The novel dye mixtures of formula I are used for the dyeing and printing of materials, in particular of textile materials, which

peuvent être teintes avec des colorants en dispersion.  can be dyed with disperse dyes.

Avant leur utilisation, les mélanges de colorants sont  Before their use, the dye mixtures are

2555997.2555997.

avantageusement transformés en préparation de colorants, dans la mesure o ceci n'a pas déjà été effectué lors de leur préparation. A cet effet, on peut les broyer, de façon que leurs tailles de particules soient en moyenne entre 0,01 et 10 pm. Le broyage peut s'effectuer en présence d'agents dispersants. On broie par exemple le mélange de colorants séchés avec un agent dispersant ou on le malaxe sous forme de pate avec un agent dispersant, puis on le sèche sous vide ou par pulvérisation. Avec les préparations ainsi obtenues, on peut après addition d'eau teindre, foularder ou imprimer en bains longs (rapport de bain supérieur à 1:5) ou en bains courts (rapport de bain 1:1 à 1:5).  advantageously converted into dye preparation, insofar as this has not already been done during their preparation. For this purpose, they can be ground so that their particle sizes are on average between 0.01 and 10 μm. The grinding can be carried out in the presence of dispersing agents. For example, the dried dye mixture is ground with a dispersing agent or kneaded in the form of a paste with a dispersing agent and then dried under vacuum or by spraying. With the preparations thus obtained, it is possible, after addition of water, to dye, pad or print in long baths (bath ratio greater than 1: 5) or in short baths (bath ratio 1: 1 to 1: 5).

Les nouveaux mélanges de colorants s'épuisent remar-  The new dye mixtures are running out of steam

quablement en suspension ou dispersion aqueuse sur des corps  quently in suspension or aqueous dispersion on bodies

féçonnés en substances macromoléculaires intégralement syn-  faked in macromolecular substances

thétiques ou semi-synthétiques. Ils sont particulièrement appropriés à la teinture, au foulardage ou à l'impression de fibres, de filaments ou de voiles, de tissus ou de tricots,  thematic or semi-synthetic. They are particularly suitable for dyeing, padding or printing fibers, filaments or veils, fabrics or knits,

en polyesters aromatiques, linéaires, ainsi qu'en 2 1/2 acé-  aromatic polyesters, as well as in 2 1/2 aces

tate de cellulose et en triacétate de cellulose. De même, des polyamides synthétiques, des polyoléfines, des produits de  cellulose and cellulose triacetate. Similarly, synthetic polyamides, polyolefins,

polymérisation de l'acrylonitrile et des composés poly-  polymerization of acrylonitrile and poly-

vinyliques peuvent être teints et imprimés avec ceux-ci.  Vinyls can be dyed and printed with these.

On obtient des teintures particulièrement précieuses sur  Particularly valuable dyes are obtained on

des polyesters aromatiques linéaires. Ceux-ci sont en géné-  linear aromatic polyesters. These are in general

ral des produits de polycondensation de l'acide térephtali-  of polycondensation products of terephthalic acid

que et de glycols, en particulier d'éthylène-glycol, ou des produits de polycondensation de l'acide térephtalique et  and glycols, in particular ethylene glycol, or polycondensation products of terephthalic acid and

du 1,4-bis-(hydroxyméthyl)-hexahydro-benzène.  1,4-bis (hydroxymethyl) hexahydro-benzene.

On teint les fibres de polyester par des procédés connus en soi en présence de véhicules à des températures  The polyester fibers are dyed by methods known per se in the presence of vehicles at temperatures

comprises entre environ 80 et 125 C ou en l'absence de véhi-  between 80 and 125 C or in the absence of

cules sous pression à 100 à 1400C environ, par le procédé d'épuisement. On peut en outre foularder ou imprimer ces  cules under pressure at 100 to 1400C approximately, by the process of exhaustion. We can also embroider or print these

2555997;2555997;

fibres avec des dispersions aqueuses des mélanges de colorants, et fixer l'imprégnation obtenue à environ à 230 C, par exemple à l'aide de vapeur d'eau, de chaleur de contact ou d'air chaud. Le 2 1/2 acétate de cellulose est teint de préférence entre environ 65 et 85 C et le triacétate de cellulose à des températures allant  fibers with aqueous dispersions of the dye mixtures, and fix the impregnation obtained at about 230 C, for example using water vapor, contact heat or hot air. The 2 1/2 cellulose acetate is preferably dyed between about 65 and 85 C and the cellulose triacetate at temperatures ranging from

jusqu'à 115 C.up to 115 C.

Le plus souvent, on ajoute les agents dispersants habituels déjà cités, qui sont de préférence anioniques ou non ioniques et peuvent être utilisés également en  Most often, the usual dispersing agents already mentioned, which are preferably anionic or nonionic and can be used also in

mélange entre eux.mix between them.

Lors du foulardage et de l'impression, on utilise les agents épaississants habituels, par exemple, des produits naturels modifiés ou non modifiés, par exemple des alginates, de la British-gum, de la gomme arabique, de la gomme cristal, de la farine de caroube, de la gomme adraganthe, de la carboxyméthylcellulose, de l'hydroxyéthylcellulose, de l'amidon ou des produits synthétiques, par exemple des polyacrylamides ou des  When padding and printing, the usual thickening agents are used, for example modified or unmodified natural products, for example alginates, British gum, gum arabic, gum crystal, carob flour, gum tragacanth, carboxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, starch or synthetic products, for example polyacrylamides or

alcools polyvinyliques.polyvinyl alcohols.

Les teintures obtenues présentent de bonnes solidités générales; il faut insister particulièrement sur la possibilité de les mélanger avec des colorants quelconques, principalement des colorants jaunes, et sur le fait qu'ils ne présentent aucun "affaiblissement catalytique" lorsqu'ils sont appliqués sur une matière textile, qu'ils présentent une bonne résistance au pH principalement dans le procédé par épuisement et que leur pouvoir de montée est très bon  The dyes obtained have good general fastness; special emphasis should be placed on the possibility of mixing them with any dyes, mainly yellow dyes, and that they have no "catalytic weakening" when applied to a textile material, that they exhibit good pH resistance mainly in the process of exhaustion and that their climbing power is very good

et très uniforme.and very uniform.

Les exemples non limitatifs suivants sont donnés à titre d'illustration de l'invention; les températures sont indiquées en degrés Celsius; les parties (P) sont  The following nonlimiting examples are given by way of illustration of the invention; temperatures are given in degrees Celsius; the parts (P) are

des parties en poids, sauf indications contraires.  parts by weight, unless otherwise indicated.

2555997.2555997.

Exemple 1Example 1

On mélange 2,5 parties du colorant répondant à la formule No2 - C 7(n) NO 1-N=N* _Nb3 2 \._./H7.=,/ "CH (n) CN  2.5 parts of the dye having the formula No 2 - C 7 (n) NO 1 -N = N * Nb 3 2 · · · / H 7 ·, · CH (n) CN are mixed together.

CN NCOCH3CN NCOCH3

et 2,5 parties du colorant répondant à la formule N2.-N./,.- , H (n) NO " '-N=N-s, ' \,=o(, \=0C4H9(n) c0c. c  and 2.5 parts of the dye having the formula N 2 -N 4 /, -, H (n) NO "-N = N-s, ## STR1 ##

CN NÉCOCH3CN NECOCH3

et on les broie avec des parties d'un dispersant pauvre en sel (du type acide dinaphtylméthanesulfonique) dans parties d'eau, à l'aide de 300 parties de billes de  and grinded with parts of a low-salt dispersant (dinaphthylmethanesulfonic acid type) in parts of water, using 300 parts of

verre de 0,5 mm de diamètre dans un broyeur à microsol.  0.5 mm diameter glass in a microsol mill.

La dispersion obtenue, qui contient un mélange de colorants,  The resulting dispersion, which contains a mixture of dyes,

peut être utilisée pour la teinture de matières de polyester.  can be used for dyeing polyester materials.

Les colorants répondant aux formules ci-dessus sont obtenus comme suit: On dissout 8,6 parties (environ 0,033 mole) de 3-dibutylaminoacétanilide, (préparé en chauffant pendant 8 heures, à la température du reflux, du 3aminoacétanilide  The dyes corresponding to the above formulas are obtained as follows: 8.6 parts (approximately 0.033 moles) of 3-dibutylaminoacetanilide (prepared by heating for 8 hours at the reflux temperature of 3 aminoacetanilide are dissolved

avec du bromure de butyle en excès,en présence de carbo-  with excess butyl bromide, in the presence of carbon

nate de sodium) dans 300 parties d'acide acétique aqueux à 50 %, et sur une une durée de deux heures, on leur ajoute goutte à goutte une solution de sel de diazonium préparée à partir de 7,9 parties (0,03 mole) de 2,4dinitro-6-bromaniline avec 5,1 partie d'acide nitrosyl sulfurique à 40 % dans 12 parties d'acide sulfurique à 96 %. Le colorant répondant à la formule /N02 à2N-0) +.-N=N-.a C 4 =. =e C H N4O3 qui précipite est filtré sous vide, lavé avec de l'eau puis avec du méthanol et séché. On obtient 13,7 parties (85,3 % de la théorie) d'une poudre bleu foncé fondant  sodium nitrate) in 300 parts of 50% aqueous acetic acid, and over a period of two hours a solution of diazonium salt prepared from 7.9 parts (0.03 mole) was added dropwise to them. ) of 2,4-dinitro-6-bromaniline with 5.1 parts of 40% nitrosyl sulfuric acid in 12 parts of 96% sulfuric acid. The dye having the formula: ## STR2 ## The precipitated product is filtered off under vacuum, washed with water and then with methanol and dried. 13.7 parts (85.3% of theory) of a deep dark blue powder are obtained

à 195 à 197 .at 195 to 197.

10,7 parties (0,02 mole) de celle -ci sont dissoutes dans 95 parties de pyridine, additionnées de 1,9 partie de cynaure de cuivre I et de 55 parties d'eau et agitées pendant 10 heures à 60-70 , filtrées sous vide à 50 , lavées avec un mélange pyridine-eau à 50 puis à l'eau et séchées. On obtient le colorant répondant à la formule  10.7 parts (0.02 moles) thereof are dissolved in 95 parts of pyridine, 1.9 parts of copper cynaure I and 55 parts of water are added and stirred for 10 hours at 60-70, filtered under vacuum at 50, washed with a pyridine-water mixture at 50 and then with water and dried. We obtain the dye corresponding to the formula

-.,/ N 4 9-., / N 4 9

O2N-e\ *-N=N-O ô\-/ 'O2N-e \ * -N = N-O ô - / '

CNNCOCH3CNNCOCH3

sous la forme d'une poudre brun verdâtre fondant à 196 à  in the form of a greenish brown powder melting at 196 to

198 . Rendement 6,6 parties (environ 69 % de la théorie).  198. Yield 6.6 parts (about 69% of the theory).

On obtient d'une manière analogue le colorant répon-  The corresponding dye is obtained in a similar way.

dant à la formule: e/2 -. C H7 e-e C Q g-"<.-NN-4 +.-<3 / \cN 1,CCHR3 fondant à 192-194   to the formula: e / 2 -. C H7 e-e C Qg - "<.- NN-4 + .- <3 / \ cN 1, CCHR3 melting at 192-194

Exemple 2Example 2

On aboutit à une dispersion analogue à celle décrite dans l'exemple 1, lorsqu'on fond ensemble les deux colorants conformes à l'exemple 1 dans le rapport 1:1 (point de  The result is a dispersion similar to that described in Example 1, when the two dyes in accordance with Example 1 are melted together in the ratio 1: 1 (point of

2555997.2555997.

fusion 172 à 174 ) puis lorsqu'on les disperse.  fusion 172 to 174) and then dispersed.

Exemple 3Example 3

Le mélange de colorants, contenant les colorants répondant aux formules /NO2 e-;,,NC3H.7(n) NO 2-e -N=N-o \ V CH(n)  The dye mixture, containing the dyes corresponding to the formulas: ## STR1 ## ## STR2 ##

2 \ / \ / \...2 \ / \ / \ ...

CN N4COCH3CN N4COCH3

et =/02 = H/(n)and = / 02 = H / (n)

NO -.-N=N-*\*4NO -.- N = N - * \ * 4

*=# \C H (n) O"N NfCOCH3 est obtenu dans le rapport d'environ 50:50 % en poids en copulant des quantités équimolaires des deux constituants de copulation répondant aux formules: et \l) c H (n)  ## STR5 ## is obtained in the ratio of approximately 50:50% by weight by coupling equimolar amounts of the two copulation constituents corresponding to the formulas: ## STR2 ##

*.-.. R(). _ 4* .- .. R (). _ 4

v._,EA-._ v, EA-

= \C 3H (n) et \,=/ C49(n) COCH c3 C3 avec un constituant diazotable diazoté répondant à la formule: / 2  = C 3 H (n) and 1 = C (n) COCH 3 C 3 with a diazotized diazotized component having the formula:

NO 2-,NO 2-,

Br et en faisant réagir le mélange obtenu pour donner le dérivé cyané correspondant comme il a été décrit dans  Br and reacting the resulting mixture to give the corresponding cyano derivative as described in

l'exemple 1.Example 1

2555997;2555997;

Exemple 4Example 4

Si l'on fond 7 parties du colorant répondant à la formule NN -2 / -. IC 4H9(n)  If one melts 7 parts of the dye corresponding to the formula NN -2 / -. IC 4H9 (n)

NO2, \ C/H -N=NO2, \ C / H -N =

CN.COCHCN.COCH

avec 3 parties du colorant répondant à la formule -o.-, CH_(n) e-... NO O-N=N-. e-N 9 2 / C3H(n)  with 3 parts of the dye having the formula -o.-, CH (n) e -... NO O-N = N-. e-N 9 2 / C3H (n)

CN NCOCH3CN NCOCH3

on obtient un mélange de colorants ayant un point de fusion de 183 à 186   a mixture of dyes having a melting point of 183 to 186 is obtained

Exemple 5Example 5

On obtient un mélange de colorants contenant les colorants répondant aux formules A02 C H(n) NO * e-N=N-N- -N3 2v _ =/ 2A= C H (n)  A mixture of dyes containing the dyes corresponding to the formulas AO2 C H (n) NO * e -N = N-N- -N3 2v _ = / 2A = C H (n) is obtained

' CN NCOCH3'CN NCOCH3

et NO2and NO2

2\_ /....\ / - _2 \ _ / .... \ / - _

*= *=' CH,, (n)* = * = 'CH ,, (n)

\CN N COCH\ CN N COCH

et A02 C H (n)and A02 C H (n)

NO H (,,NO H (,,

-,.--.C_\_/(n) Ce-, .--. C _ \ _ / (n) Ce

CN N4COCH 3CN N4COCH 3

2555997;2555997;

en copulant les acétylaminoanilides obtenus par alkylation  by coupling the acetylaminoanilides obtained by alkylation

mixte avec des quantités équimolaires de bromure de n-  mixed with equimolar amounts of n-bromide

propyle et de n-butyle, avec de la dinitrobromaniline diazotée et en transformant le mélange obtenu en un mélange des dérivés cyanés correspondants.  propyl and n-butyl, with dinitrobromaniline diazotea and transforming the resulting mixture into a mixture of corresponding cyanide derivatives.

Exemple 6Example 6

On teint à 130 pendant une heure 4000 parties d'un tissu de polyester (Diolen) marque déposée dans 100.000 parties d'un bain de teinture qui contient 192 parties de la dispersion suivant l'exemple 1 (correspondant à 9,6 parties de colorants mélangés) ainsi que 50 parties d'un agent mouillant (par exemple un méthyltauride d'acide gras) et 50 parties d'un dispersant (par exemple à base de dinaphtylméthanesulfonate). On obtient une coloration bleu foncé ayant une très bonne solidité à la lumière. Le bain de teinture  One thousand parts of a polyester fabric (Diolen) trademark deposited in 100,000 parts of a dyeing bath containing 192 parts of the dispersion according to Example 1 (corresponding to 9.6 parts of dyestuffs) were dyed at 130 minutes. mixed) and 50 parts of a wetting agent (for example a fatty acid methyltauride) and 50 parts of a dispersant (for example based on dinaphthylmethanesulphonate). A dark blue color is obtained which has a very good fastness to light. The dye bath

est complètement épuisé.is completely exhausted.

Si l'on utilise à la place du mélange de colorants  If instead of the dye mixture

9,6 parties de chacun des colorants individuels, l'épui-  9.6 parts of each of the individual dyes, the

sement du bain est beaucoup moins bon, et dans le cas du colorant dibutyle, la coloration est beaucoup moins profonde.  Bathing is much less good, and in the case of dibutyl dye, the coloring is much less deep.

Exemple 7Example 7

Si l'on effectue des teintures conformément à l'exemple 6, mais avec cette différence que les teintures  If dyeing is carried out according to Example 6, but with this difference that the dyes

sont tamponnées à pH 4, 5, 6, 7 et 8, on constate seule-  are buffered at pH 4, 5, 6, 7 and 8, only

ment à pH 6 une faible modification de nuance, et seulement à pH 7 une coloration plus faible, tandis qu'une teinture comparative contenant le colorant unique répondant à la formule a ON02 -. C H  at pH 6 a slight change in shade, and only at pH 7 a weaker coloration, whereas a comparative dye containing the single dye having the formula has ON02 -. C H

O N* / - = N_ MI4 2 5Y N * / - = N_ MI4 2 5

2 \/ \C2 \ / \ C

0=0 \ __.''=.N/2H50 = 0 \ __. '' =. N / 2H5

CN NC0CH3CN NC0CH3

est nettement plus faible dès pH 5.  is significantly lower at pH 5.

2555997.2555997.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Mélange de colorants contenant au moins deux colorants, qui répondent à la formule I e N2 (I)  1. Mixture of dyes containing at least two dyes, which correspond to the formula I e N2 (I) N02\ / \-N=N-\N02 \ / \ -N = N- \ ÀAT CN N COR3CN N COR3 dans laquelle R1 et R2 désignent indépendamment l'un de l'autre un radical alkyle en C3-C8,et R3 un radical alkyle en C1-C2, le nombre des atomes de carbone de l'alkyle de R1 et R2 et R3 par molécule de colorant étant  in which R1 and R2 denote, independently of each other, a C3-C8 alkyl radical, and R3 a C1-C2 alkyl radical, the number of alkyl carbon atoms of R1 and R2 and R3 per molecule dye being collectivement d'au moins 7, et d'au plus 14.  collectively of not less than 7, and not more than 14. 2. Mélange de colorants selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient deux colorants répondant à la formule I. 3. Mélange de colorants selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il contient les deux colorants dans le rapport de 30-70 % en poids d'un colorant à 70-30 % en  2. Mixture of dyes according to claim 1, characterized in that it contains two dyes corresponding to formula I. 3. Mix of dyes according to claim 2, characterized in that it contains the two dyes in the ratio of 30 70% by weight of a dye at 70-30% by weight poids de l'autre colorant.weight of the other dye. 4. Mélange de colorants selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il contient les deux colorants dans le rapport de 50 % en poids d'un colorant à 50 % en poids  4. Mixture of dyes according to claim 3, characterized in that it contains the two dyes in the ratio of 50% by weight of a dye at 50% by weight de l'autre colorant.of the other dye. 5. Mélange de colorants selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il contient les colorants répondant aux formules  5. dye mixture according to claim 2, characterized in that it contains the dyes corresponding to the formulas -'NO2 ()-'NO2 () N2NO 2-\/eN N* /- - 4-9 = 0==0 CH9(n)  N2NO 2 - \ / eN N * / - - 4-9 = 0 == 0 CH9 (n) CN NCOR3CN NCOR3 etand 2555997,2555997, _ 2/"xx xx'-. C H (n) NO^ .^ \.-N=N-6 t/ N 3 7 ZO-e\ /e-N-.-\ /,-m\ " \'="-' C3H7 (n)  ## EQU1 ## where: ## EQU1 ## n = N-6 t / N 3 7 ZO-e \ / eN-1 \ /, - m \ "\ '=" - 'C3H7 (n) \CN 14COR3\ CN 14COR3 dans lesquelles R3 a la signification indiquée dans la  in which R3 has the meaning indicated in the revendication 1.claim 1. 6. Mélange de colorants selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient les colorants répondant aux formules A02 NO -2 C 4H (n) NO-e \\,N=N-,z/ \\,-N_  6. Mixture of dyes according to claim 1, characterized in that it contains the dyes corresponding to the formulas AO2 NO2C4H (n) NO-e1, N = N-, z / 1, -N- NO \ /NN\ / \NO N\ / \ 2.*=/\=* 'C4Hl (n)2. * = / \ = * 'C4Hl (n) CN N COR3CN N COR3 et ' 2 9-'. C H (n) NO2\-/-:q \\.-N\cH n  and '2 9-'. C H (n) NO2 \ - / -: q \\ .- N \ cH n N 2\/ \C H ()N 2 \ / \ C H () 3 73 7 -CN.COR3 3-CN.COR3 3 et e-. C.H (n)summer-. C.H (n) NO2- -_N=N-_.// _ 9,NO2- -N = N-_.// _ 9, \0=0/ \*=*/ C3H7(n)\ 0 = 0 / \ * = * / C3H7 (n) CN N CORCN N COR R3 dans lesquelles R3 a la signification indiquée dans la  R3 in which R3 has the meaning indicated in the revendication 1.claim 1. 7. Procédé de préparation du mélange de colorants selon la revendication 1, caractérisé en ce que a) on mélange entre eux au moins deux colorants répondant à la formule I différents les uns des autres, ou  7. Process for the preparation of the dye mixture according to claim 1, characterized in that a) at least two dyes corresponding to formula I are mixed with one another, or b) on fond les uns avec les autres au moins deux colo-  (b) at least two 2555997,2555997, rants répondant à la formule I différents les uns des autres, ou c) on diazote un constituant diazotable répondant à la formule / 2  Formula I different from one another, or (c) a diazotable component of formula (2) is 2 X2_./ (I)2 X2_./ (I) \r/Cl et on copule le diazo obtenu sur un mélange de constituants de copulation répondant à la formule  Cl and the diazo obtained is copulated on a mixture of coupling components corresponding to the formula û-'._/1 (III),'-'._ / 1 (III), _=./Rl \=c R3"R_ =. / Rl \ = c R3 "R NCOR3NCOR3 dans laquelle Ri, R2 et R3 ont la signification indiquée à propos de la formule I de la revendication 1, et on fait réagir le mélange des produits de copulation répondant à la formule (IV) NOf \NO" r./Cl NfC0R3 avec un cyanure métallique dans des solvants organiques polaires, contenant le cas échéant de l'eau, pour donner un mélange du colorant répondant à la formule I selon la  in which R 1, R 2 and R 3 have the meaning indicated with respect to formula I of claim 1, and the mixture of the coupling products having the formula (IV) ## STR5 ## metal cyanide in polar organic solvents, optionally containing water, to give a mixture of the dye of formula I in accordance with revendication 1.claim 1. 8. Utilisation du mélange de colorants selon la reven-  8. Use of the dye mixture according to the claim dication 1 ou du mélange de colorants obtenu suivant l'un des procédés selon la revendication 6 pour la teinture et  1 or the dye mixture obtained according to one of the processes according to claim 6 for dyeing and l'impression de matières textiles.printing of textile materials. 9; Utilisation selon la revendication 7, pour la teinture et l'impression de matières de polyester dans le  9; Use according to claim 7 for dyeing and printing polyester materials in the procédé par épuisement.process by exhaustion. 10. Matières textiles teintes et imprimées selon  10. Textile materials dyed and printed according to les revendications 8 et 9.claims 8 and 9.
FR8418312A 1983-12-02 1984-11-30 DYE MIXTURES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE FOR DYEING AND PRINTING TEXTILE MATERIALS Expired FR2555997B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH646583A CH654589A5 (en) 1983-12-02 1983-12-02 DYE MIXTURES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555997A1 true FR2555997A1 (en) 1985-06-07
FR2555997B1 FR2555997B1 (en) 1986-10-24

Family

ID=4310059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8418312A Expired FR2555997B1 (en) 1983-12-02 1984-11-30 DYE MIXTURES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE FOR DYEING AND PRINTING TEXTILE MATERIALS

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS60135460A (en)
CH (1) CH654589A5 (en)
DE (1) DE3443621A1 (en)
FR (1) FR2555997B1 (en)
GB (1) GB2150583B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH667102A5 (en) * 1985-08-02 1988-09-15 Sandoz Ag DISPERSION DYE MIXTURES.
CN112176744B (en) * 2020-09-15 2022-08-12 浙江夜光明光电科技股份有限公司 Preparation process of color printed reflective fabric and reflective fabric prepared by preparation process

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2193062A1 (en) * 1972-07-13 1974-02-15 Bayer Ag
EP0073382A2 (en) * 1981-08-27 1983-03-09 CASSELLA Aktiengesellschaft Methods of colouring mineral-oil products, waxes, synthetic materials and surface coverings

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1578732A (en) * 1976-05-28 1980-11-05 Ici Ltd Process for the manufacture of cyano azo dyes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2193062A1 (en) * 1972-07-13 1974-02-15 Bayer Ag
EP0073382A2 (en) * 1981-08-27 1983-03-09 CASSELLA Aktiengesellschaft Methods of colouring mineral-oil products, waxes, synthetic materials and surface coverings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2555997B1 (en) 1986-10-24
GB2150583B (en) 1987-05-20
GB8429929D0 (en) 1985-01-03
JPS60135460A (en) 1985-07-18
CH654589A5 (en) 1986-02-28
GB2150583A (en) 1985-07-03
DE3443621A1 (en) 1985-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100840884B1 (en) Phthalimidyl azo dyes and preparation method thereof
JP2004521973A (en) Azo dyes, their preparation and their use in the dyeing or printing of hydrophobic fibrous materials
JPS6261617B2 (en)
US4036859A (en) Method for the preparation of 2-hydroxybenzanthrone compounds
US3629248A (en) Process for the preparation of oxazine dyestuffs
JP2983660B2 (en) Phthalimidyl azo dye
US4257943A (en) Disperse azo dyestuffs and process for preparation and their use
JP2927575B2 (en) Azo dyes prepared using 2-alkylamino-3-cyano-4,6-diaminopyridine as a coupling component
US4472307A (en) Preparation of anilino azo carbazole dyestuffs prepared by diazotization by nitrosylsulphuric acid in acetic acid
FR2555997A1 (en) MIXTURES OF COLORANTS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE THEREOF FOR DYEING AND PRINTING TEXTILE MATERIALS
US4964876A (en) Blue anthraquinone disperse dyes and mixtures of blue disperse dyes
FR2734274A1 (en) NOVEL AZOIC COMPOUNDS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS DISPERSION DYES
KR20030072400A (en) Phthalimidyl azo dyes, process for the preparation thereof and the use thereof
US4914190A (en) Tricyanovinyl-N,N-disubstituted anilines as disperse dyes
JPH02258873A (en) Disperse dye
KR20050085747A (en) Phthalimidyl azo dyes, process for the preparation thereof and the use thereof
FR2572084A1 (en) MONOAZOIC COMPOUNDS, PROCESS FOR PREPARING SAME AND USE THEREOF
JPS6256187B2 (en)
JPH0249344B2 (en)
KR20150020264A (en) Anthraquinone azo dyes
JP4287947B2 (en) Disperse dye
US4058518A (en) Water-insoluble monoazo 3-cyano-4-methyl-6-hydroxy-2-pyridine dyestuffs
FR2459269A1 (en) NEW PYRIDONE DERIVATIVE, ITS PREPARATION AND APPLICATION AS COLOR
JPS6236071B2 (en)
JPS5924755A (en) Monoazo compound and dyeing method using same

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse