[go: up one dir, main page]

FR2550867A1 - Control installation, especially for light decoration. - Google Patents

Control installation, especially for light decoration. Download PDF

Info

Publication number
FR2550867A1
FR2550867A1 FR8313401A FR8313401A FR2550867A1 FR 2550867 A1 FR2550867 A1 FR 2550867A1 FR 8313401 A FR8313401 A FR 8313401A FR 8313401 A FR8313401 A FR 8313401A FR 2550867 A1 FR2550867 A1 FR 2550867A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
unit
sources
decoder
counting
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8313401A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2550867B1 (en
Inventor
Thierry Vasseur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COLLYNS
Original Assignee
COLLYNS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COLLYNS filed Critical COLLYNS
Priority to FR8313401A priority Critical patent/FR2550867B1/en
Publication of FR2550867A1 publication Critical patent/FR2550867A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2550867B1 publication Critical patent/FR2550867B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/155Coordinated control of two or more light sources

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

a. Control installation, especially for a light decoration. b. Installation characterised in that it comprises a control circuit 1 supplying trains of frequency pulses, a set of units 21 ...2n comprising at least one source 4p sending out a signal and a decoder 5n. c. The invention relates to control installations, especially for light decoration.

Description

"Installation de commande notamment pour une décoration
lumineuse".
"Control installation, particularly for decoration
bright ".

La présente invention concerne une installation de commande de sources de signaux notamment de sources de signaux lumineux ou sonores, placés à distance suivant un tracé de l'espace. The present invention relates to an installation for controlling signal sources, in particular light or sound signal sources, placed at a distance along a space path.

Il est connu de commander une suite d'ampoules ou plus généralement de voyants lumineux ou de dispositifs de signalisation lumineuse par exemple pour la signalisation routière ou pour la publicité. It is known to order a series of bulbs or more generally of indicator lights or light signaling devices for example for road signs or for advertising.

Une telle installation se compose de lampes auxquelles est associé à chaque fois un circuit de commande. Ces circuits sont montés les uns à la suite des autres. Le premier circuit de commande reçoit un signal et commande l'allumage de la lampe à laquelle il est associé pendant une durée donnée puis, après un temps déterminé par le circuit de compensation de ce circuit de commande, il envoie un signal à un second circuit de commande, en aval, qui à son tour allume la lampe qui lui est associée pendant une durée déterminée puis, après un temps déterminé, par la temporisation de ce circuit, ce circuit envoie un signal de commande à un troisième circuit de commande et ainsi de suite. Such an installation is made up of lamps with which a control circuit is associated each time. These circuits are mounted one after the other. The first control circuit receives a signal and controls the lighting of the lamp with which it is associated for a given period of time then, after a time determined by the compensation circuit of this control circuit, it sends a signal to a second circuit control, downstream, which in turn turns on the lamp associated with it for a determined period then, after a determined time, by the timing of this circuit, this circuit sends a control signal to a third control circuit and thus right now.

Un tel circuit donne satisfaction dans le cas d'une signalisation routière par exemple pour signaler, de façon dynamique, des travaux, un changement de voie sur une route, etc....  Such a circuit is satisfactory in the case of road signs for example to dynamically signal works, a lane change on a road, etc.

Toutefois, dans de nombreuses applications, notamment la décoration lumineuse pour les spectacles de music hall, le théâtre, les sons et lumière, ou les discothèques, il serait souhaitable d'avoir une commande extrêmement précise de la success rn de l'émission des signaux lumineux par exemple de la succession de l'allumage des lampes ainsi que de la fréquence de l'allumage de ces lampes et de la fréquence de répétition des cycles d'allumage des ensembles de lampes. However, in many applications, in particular lighting decoration for music hall shows, theater, light and sound, or discotheques, it would be desirable to have an extremely precise control of the success rn of the emission of the signals. luminous for example of the succession of the lighting of the lamps as well as the frequency of the lighting of these lamps and the frequency of repetition of the cycles of lighting of the sets of lamps.

Actuellement, pour assurer une telle commande précise, notamment séquentielle, d'un ensemble de sources lumineuses réparties suivant un tracé dans l'espace, il faut relier chaque lampe ou groupes de lampes, à un poste central de commande. Currently, to ensure such precise control, in particular sequential control, of a set of light sources distributed along a layout in space, it is necessary to connect each lamp or groups of lamps to a central control station.

Cela nécessite de multiples cables de commande et d'alimentation se traduisant par une installation et une mise en place très coûteuse. Une telle installation peut difficilement se modifier ou se déplacer. This requires multiple control and power cables resulting in a very costly installation and set-up. Such an installation can hardly be modified or moved.

De plus, en multipliant les conducteurs de transmission des signaux de commande et les branchements, on multiplie également les risques de mauvais contacts de rupture interne de conducteurs dans les câbles, etc... In addition, by multiplying the transmission conductors of the control signals and the connections, we also multiply the risks of bad contacts of internal rupture of conductors in the cables, etc.

La présente invention a pour but de créer une installation de commande de sources émettant des signaux et qui sont réparties suivant un tracé dans l'espace, de façon à pouvoir commander de telles sources notamment lumineuses et/ou sonores par des moyens très simples tant pour la mise en place de l'installation que pour la commande, précise, à fréquence réglable et avec une répétition des cycles de commande réglables. The object of the present invention is to create an installation for controlling sources emitting signals which are distributed along a path in space, so as to be able to control such sources, in particular light and / or sound, by very simple means both for the installation of the installation only for precise, adjustable frequency control and with a repetition of adjustable control cycles.

A cet effet, l'invention concerne une installation caractérisée en ce qu'elle comporte un circuit de commande fournissant des suites d'impulsions de fréquence déterminée et d'intervalles déterminés entre les suites, un ensemble d'unités branchées les unes derrière les autres, chaque unité comprenant au moins une source émettant un signal et un décodeur, le décodeur comprenant un compteur et un circuit logique pour commander les sources de cette unité ainsi que pour interdire la poursuite du fonctionnement de cette unité et autoriser le fonctionnement de l'unité suivante, le compteur comptant des impulsions fournies par le circuit de commande par l'intermédiaire du circuit logique et à travers les unités en amont pour mettre en oeuvre les sources en fonction des différents états de comptage du compteur, au moins un état de comptage étant associé à chaque source, et le circuit logique étant autorisé à recevoir des impulsions du circuit de commande par l'envoi d'une impulsion de commande correspondant à un certain état de comptage du compteur de l'unité en amont, le circuit logique étant inhibé lorsque le compteur de l'unité correspondante atteint un état de comptage prédéterminé pour interdire toute poursuite du comptage par ce compteur et transmettre les impulsions reçues par ce décodeur vers le décodeur de l'unité suivante en aval. To this end, the invention relates to an installation characterized in that it comprises a control circuit providing sequences of pulses of determined frequency and of determined intervals between the sequences, a set of units connected one behind the other. , each unit comprising at least one source emitting a signal and a decoder, the decoder comprising a counter and a logic circuit for controlling the sources of this unit as well as for prohibiting the continued operation of this unit and authorizing the operation of the unit next, the counter counting pulses supplied by the control circuit via the logic circuit and through the upstream units to implement the sources according to the different counting states of the counter, at least one counting state being associated with each source, and the logic circuit being authorized to receive pulses from the control circuit by sending a control pulse corresponding to a certain counting state of the counter of the upstream unit, the logic circuit being inhibited when the counter of the corresponding unit reaches a predetermined counting state to prohibit any further counting by this counter and transmit the pulses received by this decoder to the decoder of the next unit downstream.

L'invention permet ainsi la commande séquentielle précise d'un ensemble de sources de signaux sonores, lumineux, etc... sans nécessiter la mise en place de conducteurs nombreux entre chaque source et le noste central de commande. Cela donne une installation particulièrement souple, facile à mettre en place et permettant un grand nombre de commandes différentes des sources de signaux, c'est-à-dire une grande diversité d'effets différents dans les applications en décoration lumineuse par exemple les discothèques. The invention thus allows the precise sequential control of a set of sources of sound, light signals, etc. without requiring the installation of numerous conductors between each source and the central control unit. This gives a particularly flexible installation, easy to set up and allowing a large number of different controls of the signal sources, that is to say a large variety of different effects in applications in light decoration, for example discos.

Suivant une réalisation particulièrement simple, le circuit de commande comporte une horloge, un diviseur de fréquence réglable ainsi qu'un circuit logique
Suivant un mode de réalisation, le décodeur se compose d'un circuit logique et d'un compteur toutefois, le compteur peut être remplacé de façon presque équivalente par un registre à décalage.
According to a particularly simple embodiment, the control circuit comprises a clock, an adjustable frequency divider as well as a logic circuit
According to one embodiment, the decoder consists of a logic circuit and a counter, however, the counter can be replaced almost equivalently by a shift register.

En pratique, il est très intéressant de réaliser de grandes séries d'unités identiques ; cela convient en particulier à des sources de signaux sonores. Dans ce cas, l'unité se compose d'un tube contenant des sources lumineuses et le décodeur sur des plaquettes de circuit imprimé fixées sur deux rails longitudinaux constituant les rails d'alimentation. In practice, it is very interesting to produce large series of identical units; this is particularly suitable for sources of sound signals. In this case, the unit consists of a tube containing light sources and the decoder on printed circuit boards fixed on two longitudinal rails constituting the supply rails.

Une telle réalisation est très avantageuse à la fabrication puisque les circuits imprimés peuvent être fabriqués en grandes séries ; les circuits reçoivent leurs composants non intégrés, puis ils sont montés sur les rails qui constituent en même temps leur support et leurs conducteurs d'alimentation. Such an embodiment is very advantageous in manufacturing since the printed circuits can be manufactured in large series; the circuits receive their non-integrated components, then they are mounted on the rails which simultaneously constitute their support and their supply conductors.

Après ce montage, l'ensemble est glissé dans l'enveloppe. After this assembly, the assembly is slipped into the envelope.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- La figure 1 est un schéma d'ensemble d'une installation selon l'invention,
- La figure 2 est un schéma de détail d'une unité de l'installation de la figure 1,
- La figure 3 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'une unité à source lumineuse selon l'invention,
- La figure 4 est une vue en coupe schématique du dispositif de la figure 3.
The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings in which
FIG. 1 is an overall diagram of an installation according to the invention,
FIG. 2 is a detailed diagram of a unit of the installation of FIG. 1,
FIG. 3 is a perspective view of a first embodiment of a light source unit according to the invention,
- Figure 4 is a schematic sectional view of the device of Figure 3.

Selon la figure 1, l'invention concerne une installation pour la commande séquentielle de sources de signaux telles que des sources de signaux lumineux ou de signaux sonores répartis suivant un tracé dans l'espace. According to FIG. 1, the invention relates to an installation for the sequential control of signal sources such as sources of light signals or of sound signals distributed along a path in space.

Cette installation se compose d'un circuit de commande 1 et de différentes unités 21 2n 1 vn vn
n' n + reliées les unes à la suite des autres, la première unité 21 étant reliée au circuit de commande 1.
This installation consists of a control circuit 1 and various units 21 2n 1 vn vn
n 'n + connected one after the other, the first unit 21 being connected to the control circuit 1.

La liaison entre les unités est assurée par un seul câble 3 à quatre conducteurs : le conducteur de transmission de signaux 31' les deux conducteurs d'alimentation 32' 33 et enfin un conducteur de retour 34. The connection between the units is ensured by a single cable 3 with four conductors: the signal transmission conductor 31 'the two supply conductors 32' 33 and finally a return conductor 34.

La liaison entre les différentes unités 21 2 , etc...se fait par le simple branchement de fiches de préférence à quatre broches.The connection between the different units 21 2, etc. is made by the simple connection of plugs preferably with four pins.

Le circuit de commande et les circuits prévus dans chaque unité ont pour but de commander la mise en oeuvre séquentielle suivant un ordre, une fréquence et une succession de cycles déterminés à partir du circuit de commande qui n'envoie qu'un signal par le conducteur pour toutes les unités et toutes les sources de signaux correspondant à chaque unité. The purpose of the control circuit and the circuits provided in each unit is to control the sequential implementation according to an order, a frequency and a succession of cycles determined from the control circuit which sends only a signal by the driver for all units and all signal sources corresponding to each unit.

Le circuit de commande 1 se compose d'une horloge 8 fournissant un signal de fréquence donnée appliqué à un diviseur de fréquence 9 fournissant un signal de fréquence variable appliqué à un circuit logique 10 qui, suivant le cas,transmet ce signal aux unites 21, 22... The control circuit 1 consists of a clock 8 supplying a signal of given frequency applied to a frequency divider 9 supplying a variable frequency signal applied to a logic circuit 10 which, as the case may be, transmits this signal to the units 21, 22 ...

pour en commander la mise en oeuvre comme cela sera expliqué dans la suite. Le signal de l'horloge 8 est également fourni à un circuit de comptage qui règle le cycle de transmission des impulsions vers les unités 21, 22 .... et l'intervalle entre deux cycles de transmission ; cet intervalle est réglable. Le circuit de commande 1 permet ainsi de régler les deux paramètres de fonctionnement de l'installation la fréquence ou vitesse de déclenchement des sources des unités 21 .... et la fréquence de répétition des cycles.to order the implementation as will be explained below. The signal from the clock 8 is also supplied to a counting circuit which regulates the cycle of transmission of the pulses to the units 21, 22 .... and the interval between two transmission cycles; this interval is adjustable. The control circuit 1 thus makes it possible to adjust the two operating parameters of the installation, the frequency or triggering speed of the sources of the units 21 .... and the frequency of repetition of the cycles.

La figure 2 montre le détail d'une unité courante 2
Cette unité comporte des sources 4l 42 43 4p p émettant des signaux tels que des signaux lumineux et/ou des signaux sonores. L'unité 2n comporte également un décodeur 5n formé d'un circuit logique 6n et d'un compteur 7r
Le décodeur 5n est relié à la ligne 31 de transmission des signaux impulsionnels venant du décodeur de l'unité 2n - 1 en amont. Le décodeur 5n est relié aux différentes sources 41 AD pour commander leur
D mise en oeuvre.
Figure 2 shows the detail of a current unit 2
This unit includes 4l 42 43 4p p sources emitting signals such as light signals and / or sound signals. The unit 2n also includes a decoder 5n formed by a logic circuit 6n and a counter 7r
The decoder 5n is connected to the line 31 for transmitting the impulse signals coming from the decoder of the unit 2n - 1 upstream. The 5n decoder is connected to the various sources 41 AD to control their
D implementation.

Lorsque le décodeur 5n reçoit les signaux du décodeur de l'unité 2n 1 1' il les transmet au compteur 7n qui en assure le comptage. Les sorties correspondant aux différents états de comptage S1, S2, S3....Sp....Sq(n), sont respectivement reliées aux sources 41 42 43 4p pour commander chaque source lorsque le compteur 7n atteint l'état de comptage correspondant associé à la source. When the decoder 5n receives the signals from the decoder of the unit 2n 11 'it transmits them to the counter 7n which ensures their counting. The outputs corresponding to the different counting states S1, S2, S3 .... Sp .... Sq (n), are respectively connected to the sources 41 42 43 4p to control each source when the counter 7n reaches the counting state correspondent associated with the source.

Par la sortie Sq (n) qui corresnond en général à l'état de comptage le plus élevé que peut atteindre le compteur 7n le compteur 7n est également relié à la logique 6n pour d'une part, bloquer la transmission des signaux impulsion nels appliqués au décodeur 5n par la ligne 31 provenant de l'unité amont 2n - 1 et d'autre part, autoriser la transmission de ces signaux impulsionnels vers le décodeur de l'unité suivante 2n+1 Ainsi, lorsque le compteur 7n atteint l'état de comptage S (n), il se bloque car il ne reçoit plus de signaux impulsionnels et le decodeur 5n devient transparent aux impulsions reçues de l'unité 2n ~ l en amont pour les transmettre tels quels à l'unité 2n + 1-en aval.Il y a ainsi une mise en oeuvre des unités 2n suivant une succession se faisant à une fréquence dépendant du nombre d'impulsions que doit compter le compteur de chaque unité pour devenir transparent et permettre le passage des signaux impulsionnels à l'unité suivante.By the output Sq (n) which generally corresponds to the highest counting state that can reach the counter 7n the counter 7n is also connected to the logic 6n for on the one hand, blocking the transmission of the applied pulse signals to the decoder 5n by line 31 coming from the upstream unit 2n - 1 and on the other hand, authorize the transmission of these impulse signals to the decoder of the next unit 2n + 1 Thus, when the counter 7n reaches the state counting S (n), it stops because it no longer receives impulse signals and the 5n decoder becomes transparent to the pulses received from the unit 2n ~ l upstream to transmit them as they are to the unit 2n + 1-in There is thus an implementation of the 2n units following a succession taking place at a frequency depending on the number of pulses that the counter of each unit must count to become transparent and allow the passage of the pulse signals to the next unit. .

A la fin d'un cycle tous les compteurs sont bloqués. Le circuit logique 9 émet donc un signal de remise à l'état initial aux compteurs de toutes les unités de l'installation. En l'absence d'un tel signal, les décodeurs sont transparents. Suivant le cas, cette remise à l'état initial peut se faire à l'aide d'une impulsion correspondante envoyée par le circuit de commande 1 dès que celui-ci reçoit une impulsion en retour, lorsque tous les décodeurs sont devenus transparents.  At the end of a cycle all the counters are blocked. The logic circuit 9 therefore sends a reset signal to the counters of all the units of the installation. In the absence of such a signal, the decoders are transparent. Depending on the case, this resetting can be done using a corresponding pulse sent by the control circuit 1 as soon as the latter receives a return pulse, when all the decoders have become transparent.

De façon générale, les sources 41 4p sont commandées dans un certain ordre en fonction de l'état de comptage atteint à chaque instant par le compteur 7n
Toutefois, les états de comptage ne sont pas nécessairement associes de façon jointive aux diverses sources et les différences entre deux états de comptage successifs peuvent correspondre chaque fois au comptage d'un nombre d'impulsions variables choisi par le réalisateur du circuit. Il peut en effet être nécessaire dans certains cas d'avoir entre les états de comptage de deux sorties, un intervalle différent d'une unité à l'autre.
Generally, the sources 41 4p are controlled in a certain order according to the counting state reached at each instant by the counter 7n
However, the counting states are not necessarily combined with the various sources and the differences between two successive counting states can correspond each time to the counting of a number of variable pulses chosen by the circuit maker. It may indeed be necessary in certain cases to have between the counting states of two outputs, an interval different from one unit to another.

Il en est de même pour la différence qui peut exister entre l'état de comptage 5p servant à commander la dernière source K de l'unité 2n et p l'état de comptage'S (n) nécessaire à l'envoi des signaux vers l'unité suivante 2 n + 1. The same is true for the difference which may exist between the counting state 5p used to control the last source K of the unit 2n and p the counting state'S (n) necessary for sending the signals to the next unit 2 n + 1.

Ainsi, les instants de mise en oeuvre des différentes sources 4... 4p d'une unité 2n et l'intervalle entre la fin de la mise en oeuvre d'une unité 2n et le début de la mise en oeuvre de l'unité suivante 2n + 1 peuvent être très variables. Thus, the instants of implementation of the different sources 4 ... 4p of a unit 2n and the interval between the end of the implementation of a unit 2n and the start of the implementation of the unit next 2n + 1 can be very variable.

La meme remarque s'applique à la fréquence des signaux impulsionnels envoyés par le circuit de commande 1 ainsi qu'à l'intervalle séparant une commande de l'ensemble des unités 21 2nt successivement. The same remark applies to the frequency of the pulse signals sent by the control circuit 1 as well as to the interval separating a command from all of the units 21 2nt successively.

De façon générale, l'installation, selon l'inven tion s'applique à la commande par exemple de sources de signaux lumineux repartis dans l'espace soit pour assurer une signalisation optique dynamique éventuellement combinée à une signalisation sonore, certaines des sources des unités pouvant être des sources de signaux sonores, ou encore pour la décoration lumineuse par exemple dans les discothèques, l'obtention d'effets spéciaux dans les théâtres ou des spectacles tels que des sons et lumière. In general, the installation according to the invention applies to the control, for example, of light signal sources distributed in space either to ensure dynamic optical signaling possibly combined with sound signaling, some of the sources of the units can be sources of sound signals, or for lighting decoration for example in discos, obtaining special effects in theaters or shows such as sound and light.

Les sources de signaux 41 ..... 4p sont représentées à l'intérieur du rectangle entourant l'unité 2n ; toutefois, cette représentation ne correspond qu'à un schéma. The signal sources 41 ..... 4p are represented inside the rectangle surrounding the unit 2n; however, this representation only corresponds to a diagram.

En réalité, les sources 41 ....4 peuvent être à une certaine distance du décodeur 5 ; ces sources peuvent
n etre réparties de façon quelconque et non pas seulement de façon linéaire comme le montre le schéma de la figure 2.
In reality, the sources 41 .... 4 can be at a certain distance from the decoder 5; these sources can
n be distributed in any way and not only linearly as shown in the diagram in Figure 2.

I1 convient également de remarquer que, dans le cas le plus général, les unités 2n peuvent être différentes les unes des autres à la fois par le nombre de sources la 4pt la nature des sources 41 4p ainsi que le nombre d'états de comptage des compteurs 7n Toutefois, dans certaines applications, par exemple pour la décoration lumineuse de salles de spectacles, de salles de danse, etc...., il peut être intéressant de ne pas diversifier le nombre de types d'éléments 2n et de limiter celui-ci à quelques types d'éléments de façon à réduire les coûts de conception et de fabrication. It should also be noted that, in the most general case, the units 2n can be different from one another both by the number of sources la 4pt the nature of the sources 41 4p as well as the number of counting states 7n counters However, in certain applications, for example for the luminous decoration of performance halls, dance halls, etc., it may be advantageous not to diversify the number of types of 2n elements and to limit that - a few types of elements so as to reduce the design and manufacturing costs.

La figure 3 est un schéma d'un exemple d'une unité de décoration lumineuse. Cette unité se compose d'une enveloppe cylindrique 11, par exemple à section circulaire formée par un tube de préférence en une matière synthétique telle qu'un polycarbonate. Ce tube contient quatre sources 12, 13, 14, 15 portées par des plaquettes rectangulaires et le décodeur 16 réalisé sur une plaquette également rectangulaire. La source lumineuse proprement dite de chaque source 12, 13, 14, 15 est par exemple une lampe à décharge ou Xenon émettant un éclair. Figure 3 is a diagram of an example of a light decoration unit. This unit consists of a cylindrical envelope 11, for example of circular section formed by a tube preferably made of a synthetic material such as a polycarbonate. This tube contains four sources 12, 13, 14, 15 carried by rectangular plates and the decoder 16 produced on a plate which is also rectangular. The actual light source of each source 12, 13, 14, 15 is for example a discharge lamp or Xenon emitting a flash.

Les plaquettes des sources 12, 13, 14, 15 et du décodeur 16 ont, de préférence, la même largeur, correspondant sensiblement au diamètre intérieur de l'enveloppe 11. The plates of the sources 12, 13, 14, 15 and of the decoder 16 preferably have the same width, corresponding substantially to the inside diameter of the envelope 11.

Ces plaquettes 12....16 sont portées par deux rails 17, 18 reliés aux conducteurs d'alimentation (références 32, 33, figures 1 et 2). Ces conducteurs 17, 18 assurent ainsi le support des plaquettes, leur écartement et l'alimentation des sources lumineuses. These plates 12 .... 16 are carried by two rails 17, 18 connected to the supply conductors (references 32, 33, Figures 1 and 2). These conductors 17, 18 thus ensure the support of the plates, their spacing and the supply of light sources.

Aux extrémités de l'enveloppe 11, les extrémités des rails 17, 18 sont reliées à des bouts de conducteurs rigides 17', 18' et 17", 18" assurant le maintien de l'ensemble à l'intérieur de l'enveloppe 11. At the ends of the casing 11, the ends of the rails 17, 18 are connected to the ends of rigid conductors 17 ', 18' and 17 ", 18" ensuring the maintenance of the assembly inside the casing 11 .

A l'extérieur de l'unité 11, les conducteurs se poursuivent par le câble souple 3 relie à des fiches de branchement 20, 21. Outside the unit 11, the conductors are continued by the flexible cable 3 connected to connection plugs 20, 21.

Enfin, le tube 11 comporte des pattes 32, 33 de fixation. Finally, the tube 11 has lugs 32, 33 for fixing.

Ce mode de réalisation est d'une mise en oeuvre simple puisqu'il suffit de disposer ou de fixer de telles unités suivant un tracé déterminé, à brancher les fiches males et femelles 20, 21 et à choisir un mode de commande à l'aide du circuit de commande.  This embodiment is of a simple implementation since it suffices to have or fix such units according to a determined path, to connect the male and female plugs 20, 21 and to choose a control mode using of the control circuit.

Claims (3)

R E V E N D I C A T I 0 N S 1 ) Installation pour la commande de sources de signaux notamment de sources de signaux lumineux ou sonores, réparties suivant un tracé dans l'espace, installation caractérisée en ce qu'elle comporte un circuit de commande (1) fournissant des suites d'impulsions de fréquence déterminée et d'intervalles déterminés entre les suites, un ensemble d'unités (21 ... 2n ) branchées les unes derrière les autres, chaque unité (2n) comprenant au moins une source (4p) émettant un signal et un décodeur (5n) le décodeur (5n) comprenant un compteur (7n ) et un circuit logique (6n) pour commander les sources (4D) de cette unité (2n) ainsi que pour interdire la poursuite du fonctionnement de cette unité (2n) et autoriser le fonc tionnement de l'unité suivante (2n + 1) , le compteur (7n) comptant des impulsions fournies par le circuit de commande (1) par l'intermédiaire du circuit logique (6n) et à travers les unités (2n - 1, 2n - 2) en amont pour mettre en oeuvre les sources (4p) en fonction des différents états de comptage (Sp) du compteur (7n) au moins un état de comptage (Sp) étant associé à chaque source (4 p) , et le circuit logique (6n) étant autorisé à recevoir des impulsions du circuit de commande (1) par l'envoi d'une impulsion de commande correspondant à un certain état de comptage du compteur de l'unité (2n-1 ) en amont, le circuit logique (6n) étant inhibé lorsque le compteur (7n) de l'unité correspondante atteint un état de comptage (Sq (n) prédéterminé pour interdire toute poursuite du comptage nar ce comptage et transmettre les impulsions reçues par ce décodeur (5n) vers le décodeur (5n + 1) de l'unité suivante (2n + 1) en aval.REVENDICATI 0 NS 1) Installation for the control of signal sources, in particular light or sound signal sources, distributed along a layout in space, installation characterized in that it comprises a control circuit (1) providing sequences of pulses of determined frequency and of determined intervals between the sequences, a set of units (21 ... 2n) connected one behind the other, each unit (2n) comprising at least one source (4p) emitting a signal and a decoder (5n) the decoder (5n) comprising a counter (7n) and a logic circuit (6n) for controlling the sources (4D) of this unit (2n) as well as for preventing further operation of this unit (2n) and authorize the operation of the next unit (2n + 1), the counter (7n) counting pulses supplied by the control circuit (1) via the logic circuit (6n) and through the units (2n - 1, 2n - 2) upstream to implement the sources (4p) according to the different counting states (Sp) of the counter (7n) at least one counting state (Sp) being associated with each source (4 p), and the logic circuit (6n) being authorized to receive pulses the control circuit (1) by sending a control pulse corresponding to a certain counting state of the counter of the unit (2n-1) upstream, the logic circuit (6n) being inhibited when the counter ( 7n) of the corresponding unit reaches a predetermined counting state (Sq (n) to prohibit any further counting by this counting and transmit the pulses received by this decoder (5n) to the decoder (5n + 1) of the unit next (2n + 1) downstream. 20) Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le circuit de commande (1) comporte une horloge (8), un diviseur de fréquence réglable ainsi qu'un circuit logique (10). 20) Installation according to claim 1, characterized in that the control circuit (1) comprises a clock (8), an adjustable frequency divider and a logic circuit (10). 30) Installation selon la revendication 1, carac térisée en ce que les sources ('?) émettant les signaux sont des sources lumineuses telles que des lampes à décharge. 30) Installation according to claim 1, charac terized in that the sources ('?) Emitting the signals are light sources such as discharge lamps. 40) Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'unité se compose d'un tube (11) contenant des sources lumineuses (12, 13, 14, 15) et le décodeur (16) sur des plaquettes de circuit imprimé fixées sur deux rails (17, 18) longitudinaux constituant les rails d'alimentation.  40) Installation according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the unit consists of a tube (11) containing light sources (12, 13, 14, 15) and the decoder (16) on printed circuit boards fixed on two longitudinal rails (17, 18) constituting the supply rails.
FR8313401A 1983-08-17 1983-08-17 CONTROL SYSTEM, ESPECIALLY FOR A LIGHT DECORATION Expired FR2550867B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8313401A FR2550867B1 (en) 1983-08-17 1983-08-17 CONTROL SYSTEM, ESPECIALLY FOR A LIGHT DECORATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8313401A FR2550867B1 (en) 1983-08-17 1983-08-17 CONTROL SYSTEM, ESPECIALLY FOR A LIGHT DECORATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2550867A1 true FR2550867A1 (en) 1985-02-22
FR2550867B1 FR2550867B1 (en) 1986-08-01

Family

ID=9291667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8313401A Expired FR2550867B1 (en) 1983-08-17 1983-08-17 CONTROL SYSTEM, ESPECIALLY FOR A LIGHT DECORATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2550867B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586884A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-06 Gotlibowicz Jean Servocontrols with satellite stores
WO1991019411A1 (en) * 1990-05-25 1991-12-12 Mark Stephen Gomoluch Lighting control system
FR2807910A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-19 Luc Thierry Saint Progressive external illumination of buildings, uses programmed control of individual lights, and monitors programming to ensure that each lamp operates within rated on/off cycle times
FR2823947A1 (en) * 2001-04-20 2002-10-25 Automatique & Ind Equipment for driving, controlling and regulating a light wave in an illumination system, comprises central command unit which sends operating parameters to individual electronic lamp control modules

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2210849A1 (en) * 1972-12-14 1974-07-12 Electro Electrotechnique
DE2452230A1 (en) * 1974-11-04 1976-05-06 Siemens Ag Lighting control device for theatres and studios - has a pickup connected through a selector switch to at least two control units
US4095139A (en) * 1977-05-18 1978-06-13 Symonds Alan P Light control system
US4241295A (en) * 1979-02-21 1980-12-23 Williams Walter E Jr Digital lighting control system
EP0060068A1 (en) * 1981-03-02 1982-09-15 Vari-Lite, Inc. Remotely controlled lighting system
US4365245A (en) * 1978-06-05 1982-12-21 Colmenero Gustavo T Display module for traveling pattern signs

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2210849A1 (en) * 1972-12-14 1974-07-12 Electro Electrotechnique
DE2452230A1 (en) * 1974-11-04 1976-05-06 Siemens Ag Lighting control device for theatres and studios - has a pickup connected through a selector switch to at least two control units
US4095139A (en) * 1977-05-18 1978-06-13 Symonds Alan P Light control system
US4095139B1 (en) * 1977-05-18 1997-07-08 Vari Lite Inc Light control system
US4365245A (en) * 1978-06-05 1982-12-21 Colmenero Gustavo T Display module for traveling pattern signs
US4241295A (en) * 1979-02-21 1980-12-23 Williams Walter E Jr Digital lighting control system
EP0060068A1 (en) * 1981-03-02 1982-09-15 Vari-Lite, Inc. Remotely controlled lighting system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586884A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-06 Gotlibowicz Jean Servocontrols with satellite stores
WO1991019411A1 (en) * 1990-05-25 1991-12-12 Mark Stephen Gomoluch Lighting control system
FR2807910A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-19 Luc Thierry Saint Progressive external illumination of buildings, uses programmed control of individual lights, and monitors programming to ensure that each lamp operates within rated on/off cycle times
WO2001080604A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Saint Luc Thierry Device for external illumination of buildings with gradual illumination
FR2823947A1 (en) * 2001-04-20 2002-10-25 Automatique & Ind Equipment for driving, controlling and regulating a light wave in an illumination system, comprises central command unit which sends operating parameters to individual electronic lamp control modules
WO2002087289A1 (en) * 2001-04-20 2002-10-31 Automatique & Industrie Device for driving, controlling and regulating a light wave in an illuminating system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2550867B1 (en) 1986-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1995019525A1 (en) Light signalling device, in particular for safety lighting
WO1986001669A1 (en) Movable apparatus for sound wiring and/or visualization
FR2861093A1 (en) APPARATUS FOR PROVIDING VISUAL DISPLAY OF SIGNALS ON A SPINNING MACHINE
FR2550867A1 (en) Control installation, especially for light decoration.
EP0872959A1 (en) Low noise frequency divider
FR2750276A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE TRANSFER OF INFORMATION BETWEEN COMPONENTS AND COMPONENTS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
US20030067588A1 (en) Multiple light valve lighting device or apparatus with wide color palette and improved contrast ratio
EP0475862A1 (en) High speed counter/divider and its application in a pulse swallow type counter
EP0340080B2 (en) Signalisation light with several functions for vehicles
EP1886180A1 (en) Frequency-addressing matrix routing head for light beams
FR2860282A1 (en) SYMBOL AREA WITH COMBINED NIGHT AND FUNCTION LIGHTING
CA1266973A (en) Lighted display device
EP0221786A2 (en) LED matrix display panel
FR2745937A1 (en) DISPLAY ELEMENT, NETWORK AND COLUMN OF DISPLAY ELEMENTS, AND DESTINATION INDICATOR OF A VEHICLE FORMED OF SUCH DISPLAY ELEMENTS
FR2873785A1 (en) Lighting device for e.g. concert, has power unit supplying matrix of lamps, controlling unit and interfacing unit that form complete scenic lighting device in protection frame
GB2210186A (en) Electrical switching system
WO2010000859A1 (en) Switching assembly for the top portion of an automobile steering column, and corresponding control assembly and method
EP0430760A1 (en) Device for controlling the displacement of a mobile organ, particularly the orientation of vehicle headlights
FR2771888A1 (en) Lamp with electroluminescent diodes
FR2813136A1 (en) Control system for secondary domestic appliances uses coding generated by operating light switch to trigger other appliances
FR2574202A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TELESIGNALIZATION BY MESSAGE SUBSTITUTION TO DATA ACHIEVED BY A DIGITAL TRANSMISSION LINK
EP0715983A1 (en) Miniature Telltale Module
FR2570537A1 (en) Method of control of the display of graphics on an assembly of electroluminescent diodes and control means for implementing the method
FR2823947A1 (en) Equipment for driving, controlling and regulating a light wave in an illumination system, comprises central command unit which sends operating parameters to individual electronic lamp control modules
CA2987595A1 (en) Method and production system for light-emitting diode (led) lighting with a non-insulated modular conductive structure and with replaceable addressable lighting

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse