[go: up one dir, main page]

FR2550439A1 - Piece a main pour enlever le tartre dentaire - Google Patents

Piece a main pour enlever le tartre dentaire Download PDF

Info

Publication number
FR2550439A1
FR2550439A1 FR8412392A FR8412392A FR2550439A1 FR 2550439 A1 FR2550439 A1 FR 2550439A1 FR 8412392 A FR8412392 A FR 8412392A FR 8412392 A FR8412392 A FR 8412392A FR 2550439 A1 FR2550439 A1 FR 2550439A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tool
handpiece according
tubular handle
vibrator
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8412392A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2550439B1 (fr
Inventor
Walter Mossle
Eugen Eibofner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaltenbach and Voigt GmbH
Original Assignee
Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaltenbach and Voigt GmbH filed Critical Kaltenbach and Voigt GmbH
Publication of FR2550439A1 publication Critical patent/FR2550439A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2550439B1 publication Critical patent/FR2550439B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2404Arrangements for improving direct observation of the working space, e.g. using mirrors or lamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/16Power-driven cleaning or polishing devices
    • A61C17/20Power-driven cleaning or polishing devices using ultrasonics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • B23Q1/0018Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means
    • B23Q1/0027Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained
    • B23Q1/0036Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained one of those parts being a tool

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

UN VIBREUR 2, CONTENU DANS LA POIGNEE TUBULAIRE 1 DE LA PIECE A MAIN, ACTIONNE UN OUTIL DE DETARTRAGE VIBRANT, MONTE A L'EXTREMITE ANTERIEURE DE LA POIGNEE. DANS LA POIGNEE 1, PASSENT DES CANALISATIONS D'ALIMENTATION 4, DONT L'UNE SERT A ALIMENTER LE VIBREUR 2, ET QUI SONT RELIEES A UN RACCORD 5 MONTE A L'EXTREMITE ARRIERE DE LA POIGNEE. L'UNE DES CANALISATIONS D'ALIMENTATION 4 EST CONSTITUEE PAR UN GUIDE DE LUMIERE EN FORME DE CORDON 8, DONT L'EXTREMITE LIBRE EST DIRIGEE SUR L'OUTIL DE DETARTRAGE, ET DONT L'EXTREMITE ARRIERE EST ALIMENTEE EN LUMIERE PAR UN EMETTEUR DE LUMIERE 7, DISPOSE A L'EXTREMITE ANTERIEURE DU RACCORD. APPLICATION AUX PIECES A MAIN DE DETARTRAGE UTILISEES EN ART DENTAIRE.

Description

Pièce à main pour enlever le tartre dentaire.
L'invention concerne une pièce à main pour enlever le tartre dentaire, comportant une poignée tubulaire allongée qui contient un vibreur; celuici est relié à un outil de détartrage fixé de manière oscillante à une extrémité de la poignée tubulaire, afin de transmettre les vibrations à cet outil; la poignée tubulaire comporte des canalisations d'alimentation dont l'une sert à fournir l'énergie au vibreur; ces 10 canalisations sont reliées, par un raccord disposé à
l'extrémité de la poignée tubulaire, à des canalisations allant chacune à une source de fluide.
On connaît de telles pièces à main de détartrage d'après la demande de brevet européen 28 531, et la 15 demande de brevet allemand DE-AS 1 616 127 Mais, avec ces pièces à main connues, dans les conditions actuelles d'éclairement connues en art dentaire, l'expérience montre que l'arrivée de lumière s'effectue d'une manière insuffisante sur l'endroit entartré de la dent 20 du patient, en particulier si cet endroit à détartrer se trouve en un emplacement profondément enfoncé d'une
dent, ou sur la face postérieure de celle-ci.
L'invention a pour but de réaliser une pièce à main de détartrage du genre indiqué plus haut, per25 mettant d'éclairer suffisamment l'endroit à détartrer
sur chaque dent, afin que le praticien puisse le reconnaitre nettement.
Selon l'invention, cette pièce à main est caractérisée en ce que l'une des canalisations d'alimentation est constituée par un guide de lumière en forme de cordon, ayant son extrémité libre dirigée sur l'ou5 til de détartrage, et son extrémité postérieure alimentée en lumière par un émetteur de lumière, disposé à
l'extrémité du raccord qui est du côté de l'outil.
L'invention permet ainsi d'obtenir divers avantages, en particulier en assurant un éclairage complet de l'endroit à traiter sur chaque dent, pour que l'opérateur puisse nettement reconnaître cet endroit, et y suivre le déroulement de l'opération de détartrage De cette manière, on évite des intervalles de temps excessifs entre les traitements de détartrage, 15 à cause d'une mauvaise visibilité, ce qui pourrait éventuellement entraîner des dégâts sur une dent
déjà détartrée, et on évite aussi un détartrage insuffisant.
D'après la demande de brevet allemand DE-OS 3 104 239, on connait une pièce à main pour dentistes, dans laquelle est prévu un guide de lumière en forme de cordon, disposé comme une canalisation d'alimentation, ayant son extrémité libre dirigée sur l'outil, et son extrémité postérieure adaptée à recevoir la lumière d'un émetteur de lumière disposé sur l'extrémité du raccord d'alimentation qui est du côté de l'outil Mais cette pièce à main connue appartient à une autre catégorie; en effet, il ne s'agit pas d'une pièce à main de détartrage, et aucun vibreur n'est prévu dans sa poignée tubulaire, pour actionner un outil de détartrage vibrant Au contraire, cette pièce à main connue comporte à une extrémité de sa poignée tubulaire un dispositif d'entraînement constitué par une turbine à air, pour attaquer directement un outil dentaire tournant Avec une telle pièce à main, le fait d'éclairer l'endroit à traiter sur une dent offre certes quelques avantages, avec cependant beaucoup moins d'importance que dans le cas d'une pièce à main de détartrage En effet, lorsqu'on a opéré avec la pièce à main connue à turbine à air, il reste toujours une opération complémentaire à effectuer, par exemple pour obturer une cavité Au contraire, le praticien qui
vient d'opérer avec une pièce à main de détartrage a terminé son travail, et les dégâts éventuellement in10 fligés à la dent ne peuvent plus être réparés.
D'autres particularités avantageuses de l'invention sont indiquées et décrites ci-après On a représenté divers modes de réalisation de l'invention dans les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une coupe d'une pièce à main de détartrage à vibreur pneumatique, dont on a supprimé l'extrémité portant l'outil, du côté gauche de la figure; la figure 2 est une coupe à échelle agrandie 20 de l'extrémité gauche de la pièce à main de la figure 1; la figure 3, analogue à la figure 1, représente une variante de l'invention; la figure 4 représente une modification de la 25 variante de la figure 3; la figure 5 représente l'extrémité d'un tuyau d'alimentation adaptée à se monter sur l'extrémité opposée à l'outil d'un raccord de la pièce à main des figures 1, 3, ou 4; la figure 6 est une coupe d'une autre variante d'une pièce à main de détartrage, dont on n'a pas représenté l'extrémité opposée à l'outil; la figure 7 est une modification de la pièce à main de la figure 6; la figure 8 est une coupe de la figure 7 suivant VIII-VIII; la figure 9 représente une autre variante, modifiée par rapport aux pièces à main des figures 6 et 7; la figure 10 est une coupe de la figure 9, suivant X-X; la -figure 11 est une coupe d'une pièce à main de détartrage à vibreur électrique; la figure 12 est une coupe de la figure 11 sui10 vant XII-XII; la figure 13 représente une variante modifiée
par rapport à la figure 12.
La pièce à main de détartrage comporte une poignée tubulaire 1, de forme ronde et allongée, et dans 15 laquelle est logé un vibreur 2, relié à un outil de détartrage 3, qui est monté à une extrémité de la poignée 1 de manière à pouvoir vibrer sous l'action du vibreur 2 Intérieurement, la poignée tubulaire 1 comporte des canalisations d'alimentation 4 qui sont re20 liées chacune, par des canalisations intermédiaires
19 d'un raccord 5, disposé sur l'extrémité opposée à l'outil de la poignée 1, à une canalisation de liaison 6 venant d'une source de fluide (non représentée)'.
Analogue à une autre canalisation d'alimenta25 tion 4, est prévu un guide de lumière 8, ayant son extrémité libre en regard de la zone de travail ou de traitement de l'outil de détartrage 3, et recevant par son extrémité postérieure, c'est-à-dire opposée à l'outil, la lumière d'un émetteur de lumière 7, monté 30 sur l'extrémité du raccord 5 qui est disposée vers l'outil Le guide de lumière 8 peut être constitué par un faisceau de fibres optiques, par exemple en-verre,
en matière synthétique, ou en une matière analogue.
Dans les modes de réalisation des figures 3, 35 4, et 11, l'émetteur de lumière 7 est constitué par l'extrémité, disposée du côté de l'outil, d'un guide lumineux intermédiaire 9, monté dans le raccord 5, et qui peut recevoir à son extrémité opposée à l'outil la lumière provenant de l'extrémité disposée du côté de l'outil d'un conducteur lumineux de liaison 10, alimenté par une source lumineuse. Dans les modes de réalisation des figures 1, 6 et 7, l'émetteur de lumière 7 est constitué par une lampe à incandescence 11, associée à un conducteur électrique 12, dont l'extrémité opposée à l'outil peut être raccordée à l'extrémité disposée du côté de l'outil d'un conducteur électrique intermédiaire 13, allant
à une source électrique.
Dans le cas des figures 1 à 10, le vibreur 2 est commandé pneumatiquement, au moyen d'une canalisation d'air comprimé 14, qui fournit l'énergie nécessaire Dans les modes de réalisation des figures 1 à 8,
le guide de lumière 8 est disposé de manière coaxiale dans la canalisation d'air comprimé 14, en y laissant 20 libre un volume annulaire.
Analogue à une autre canalisation d'alimentation 4, est prévue une canalisation de retour d'air 15 provenant du vibreur 2, et constituée essentiellement par le volume interne du manchon-poignée 1, au voisina25 ge du vibreur 2 Dans le mode de réalisation des figures 1 à 10, le vibreur 2 est conforme à la demande de brevet européen 28 531, et comporte une bague 37 entourant la canalisation d'air comprimé, avec du jeu, et donc mobile radialement Cette bague reçoit des jets
d'air qui sortent des trous radiaux 38 de la canalisation d'air comprimé 14, et se trouve ainsi soumise à des mouvements d'aller-et-retour dans le sens radial.
Les chocs ainsi appliqués sur la canalisation d'air comprimé 14 provoquent des vibrations, qui sont trans35 mises à l'outil de détartrage 3 solidaire de la canalisation Pour maintenir constamment en place la bague mobile 37, en regard des trous de soufflage 38, le mouvement axial de va-et-vient de la bague 37 est limité par des butées annulaires 39 disposées sur la canalisation 14 La canalisation d'air comprimé 14 qui peut entrer en vibration est réalisée à la manière d'un résonateur Entre la canalisation d'air comprimé 14 et la poignée tubulaire 1, est monté un dispositif
d'immobilisation en rotation 41 (figures 7 à 10).
La fixation proche de l'outil de la canalisation d'air comprimé 14 qui transmet les vibrations est désignée par le numéro-repère 42, et l'extrémité éloignée de l'outil est maintenue par une fixation 45, comportant un tuyau de liaison 44 retenu par un système 15 de serrage à collier 43.
Dans le mode de réalisation de la figure,11 le vibreur 2 est commandé électriquement, au moyen d'une ligne d'amenée de courant 16 qui fournit l'énergie nécessaire Dans ce mode de réalisation, le vibreur 20 2 est analogue à celui de la demande de brevet allemand DE-AS 1 616 127, et comporte un élément tubulaire 46, coaxial à la poignée tubulaire 1, sur lequel est disposé un enroulement d'excitation 46, relié à la ligne d'arrivée de courant 16 A l'intérieur de l'élément tubulaire 46, est disposé de manière coaxiale un convertisseur à magnétostriction 48, qui entre en vibration, et transmet ses vibrations à l'outil 3 qui est
solidaire du convertisseur.
Une autre canalisation d'alimentation 4 est constituée par une canalisation 17, qui amène un fluide de refroidissement à l'outil de détartrage 3 Ce fluide de refroidissement peut être de l'air, de l'eau ou un brouillard constitué par un mélange d'air et d'eau La canalisation 17 d'arrivée de fluide de refroi35 dissement, dans les modes de réalisation des figures 2 et 11, débouche dans l'outil 3 qui est creux, et
comporte un orifice de sortie 34 pour le fluide de refroidissement, en regard de la zone de-traitement Le canal interne de l'outil 3 est désigné par le numéro5 repère 49.
Dans les modes de réalisation des figures 6 à 8, le guide de lumière 8 est creux, et comporte un canal interne 18, qui constitue la canalisation 17 du
fluide de refroidissement ou sert de réceptacle pour 10 cette canalisation.
Dans le cas des figures 4 et 11, le raccord 5 est fixé par vissage sur l'extrémité de la poignée tubulaire l éloignée de l'outil, et immobilisé en rotation Comme on le voit sur les figures 4 et 5, le raccord 5 est fixé par vissage dans l'extrémité de la poignée 1 éloignée de l'outil, au moyen d'une liaison filetée 25, et comporte un appendice 20 en saillie hors de cette extrémité Cet appendice 20 est luimême pourvu d'un filetage extérieur 21, adapté à se visser dans le filetage interne 22 d'un chapeau fileté 24 disposé sur l'extrémité proche de la poignée
d'un cordon d'alimentation 23, qui contient les canalisations de liaison 6, 10, 13.
Dans le mode de réalisation de la figure 11, 25 la liaison vissée du raccord 5 et de la poignée 1 est réalisée de telle manière que le raccord 5 se trouve à l'extrémité proche de la poignée d'un cordon d'alimentation 23, qui contient les canalisations de liaison 6, 10, et 13, en étant pourvu d'un chapeau fileté 27 qui peut se visser sur l'extrémité éloignée de l'outil de la poignée 1, au moyen d'une liaison à
vis 26.
Par contre, dans le cas des figures 1 et 3, le raccord est relié à la poignée 1 en pouvant tourner. 35 L'agencement est tel que le raccord 5 constitue une pièce d'accouplement rapide, qui peut tourner librement par rapport à la poignée 1, cette pièce d'accouplement rapide et l'extrémité de la poignée 1 éloignée de l'outil comportant alors des moyens de liaison 28, 29, pour assurer le passage des fluides concernés, dans toutes les positions angulaires A cet effet, le raccord 5 est pourvu d'un embout de guidage 30, de section transversale circulaire, et qui peut s'emboîter
dans l'extrémité de la poignée tubulaire 1 qui est 10 éloignée de l'outil.
Les moyens de liaison prévus pour assurer le passage du liquide, de l'air, ou d'un brouillard constitué par un mélange de liquide et d'air comportent des orifices de sortie 28 des canalisations intermé15 diaires 19 du raccord 5, reliées aux canalisations de liaison 6 Ces orifices de sortie 28 sont disposés chacun entre deux éléments annulaires d'étanchéité 32, entourant l'embout de guidage 30, et adaptés à venir en appui contre la face interne de la paroi de la
poignée creuse 1 Ces orifices de sortie 28 sont associés à des canaux annulaires 29, prévus intérieurement dans la paroi de la poignée 1, et reliés aux canalisations d'alimentation 4.
Lorsque, par exemple dans le cas de la figure 25 11, l'une des canalisations d'alimentation est constituée par une canalisation d'arrivée de courant 16 qui alimente le vibreur 2, les moyens de liaison propres à assurer le passage du courant peuvent comporter des contacts annulaires, prévus sur l'embout de guidage 3,0 30, et des contacts glissants de la canalisation d'arrivée de courant 16 disposés sur la paroi de la poignée
tubulaire 1, et qui coopèrent avec les contacts annulaires.
Les moyens de liaison 28, 29, prévus pour as35 surer le passage de la lumière, sont constitués par un émetteur de lumière /disposé à l'extrémité de l'embout de guidage 30 qui est proche de l'outil, et par l'extrémité postérieure du guide de lumière 8 Le guide de lumière 8 est monté de manière coaxiale dans la poignée tubulaire 1. Dans les modes de réalisation des figures 9, 11, et 12, le guide de lumière 8 est constitué, à son extrémité proche de l'outil, par un guide annulaire de lumière 33 qui entoure la tige 50 de l'outil 3, et/ 10 ou un prolongement 35 de l'outil A cet effet, le guide de lumière 8 comporte deux cordons Dans le cas des figures 11 et 13, l'extrémité du guide de lumière 8 qui est proche de l'outil est constituée par trois cordons élémentaires 52, disposés côte à côte sur un cercle Le guide lumineux 8 peut également être dirigé
ponctuellement sur l'outil 3.
Dans les modes de réalisation des figures 2 et 11, l'extrémité libre du guide de lumière 8 est séparée de l'orifice de sortie 34 de la canalisation 20 du fluide de refroidissement 17 Dans les modes de réalisation des figures 6 et 7 Pex rem Ité libre du guide de lumière 8 est réunie par construction avec l'orifice de sortie 34 de la canalisation du fluide
de refroidissement 17.
Dans les modes de réalisation des figures 6 et 9, l'outil de détartrage 3 est fixé de manière amovible sur le vibreur 2 A cet effet, l'appendice , prévu à l'extrémité de l'outil de détartrage 3
qui est du côté de la poignée 1, est emboité dans une 30 ouverture 36 du vibreur 2, qui constitue un logement.
Ceci facilite les changements d'outil Dans le mode de réalisation des figures 6 et 7, le guide de lumière 8 s'étend axialement à travers l'appendice 35 de
l'outil 3; son extrémité est dirigée sur la pointe de 35 l'outil 3 recourbé en arc-de-cercle.
Dans le cas des figures 7 et 8, l'outil de détartrage 3 constitue avec le vibreur 2 une pièce
unitaire, de préférence amovible et interchangeable.
Le vibreur 2 s'étend jusqu'à l'extrémité de la poignée 1 qui est éloignée de l'outil. Dans les modes de réalisation des figures 1, 2, 3, 6 et 7, le guide de lumière 8 est disposé à l'intérieur du vibreur 2, et en fait à l'intérieur de
la canalisation d'air comprimé 14.
Dans le cas de la figure 9, le vibreur 2 et la canalisation d'air comprimé 14 ont des positions excentrées; dans les autres modes de réalisation, un
montage axial est prévu dans la poignée tubulaire 1.
Dans les modes de réalisation des figures 1 15 et 3, le raccord 5 possède au moins un dispositif de réglage 54 pourvu d'un organe de réglage 53, qui peut être manoeuvré de l'extérieur et qui est associé au moins à la canalisation d'alimentation constituée par
la canalisation du fluide de refroidissement 17.
Si l'élasticité des éléments d'étanchéité 32 ne suffit pas à assurer l'effort de serrage nécessaire pour maintenir en place l'embout de guidage 30 dans la poignée tubulaire 1, on peut prévoir dans ce but, comme on l'a représenté sur les figures 1, 3 et 9, un dispositif de retenue élastique 31, qui maintient l'embout de guidage 30 enfoncé axialement dans la position correcte A cet effet, est prévue sur la paroi de l'embout de guidage 30 une gorge annulaire de retenue , qui coopère avec au moins une bille d'accrochage élastique 57, montée dans une cavité 56 Sous l'action d'un ressort 58, la bille d'accrochage 57 s'engage, par la plus petite partie de sa surface en saillie hors de la paroi de la poignée tubulaire 1, dans la gorge annulaire de retenue 55 La cavité 56 comporte 35 un fond, qui affleure la face interne de la paroi de 1 I la poignée tubulaire 1, et qui présente une ouverture plus petite que la section équatoriale de la bille d'accrochage 57 Lorsqu'on manoeuvre l'embout de guidage, pour l'emboîter dans la poignée tubulaire, ou pour l'en dégager, la bille d'accrochage 57 se trouve poussée hors de la gorge de retenue 55, à l'encontre de l'effort du ressort 58, ce qui permet de trouver et de quitter facilement et rapidement la position
d'accrochage, pour enfoncer l'embout de guidage en 10 place et pour le démonter.
On voit encore sur la figure 11 un doigt d'immobilisation en rotation 59 et un doigt de fixation , au voisinage de l'extrémité de la pièce à main qui
est proche de l'outil.

Claims (27)

REVENDICATIONS
1 Pièce à main pour enlever le tartre dentaire, comportant une poignée tubulaire allongée ( 1) contenant un vibreur ( 2) qui est relié à un outil de dé5 tartrage ( 3) fixé de manière oscillante à une extrémité de la poignée tubulaire ( 1), afin de transmettre les vibrations à cet outil; la poignée tubulaire ( 1) comportant des canalisations d'alimentation en fluides ( 4) dont l'unekert à fournir l'énergie au vibreur ( 2), 10 et qui sont reliées par un raccord ( 5) disposé à l'extrémité de la poignée tubulaire, éloignée de l'outil, à des canalisations de liaison ( 6), allant à une source de fluide; caractérisée en ce que l'une des canalisations d'alimentation en fluides ( 4) est constituée par 15 un guide de lumière ( 8) en forme de cordon, ayant son extrémité libre dirigée sur l'outil de détartrage ( 3), et son extrémité postérieure alimentée en lumière par un émetteur de lumière ( 7) disposé à l'extrémité du
raccord ( 5) qui est du côté de l'outil ( 3).
2 Pièce à main selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'émetteur de lumière ( 7) est constitué par l'extrémité, disposée du côté de l'outil, d'un guide de lumière intermédiaire ( 9) passant dans le raccord ( 5), et dont l'extrémité éloignée de l'outil peut être alimentée en lumière par l'extrémité disposée du côté de l'outil d'un guide de lumière de liaison ( 10), alimenté en lumière par une source lumineuse. 3 Pièce à main selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'émetteur de lumière ( 7) est constitué par une lampe à incandescence ( 11) associée à un conducteur de courant ( 12) passant dans le raccord ( 5), et dont l'extrémité éloignée de l'outil peut être reliée à une ligne électrique de liaison
( 13) allant à une source de courant.
4 Pièce à main selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le vibreur ( 2)
est commandé pneumatiquement et en ce que la canalisation d'amenée d'énergie est constituée par une canalisation d'air comprimé.
5 Pièce à main selon la revendication 4, caractérisée en ce que le guide de lumière ( 8) est disposé à l'intérieur de la canalisation d'air comprimé
( 14).
6 Pièce à main selon l'une des revendica20 tions 4 ou 5, caractérisée en ce qu'une canalisation
supplémentaire d'alimentation en fluide ( 4) est constituée par une canalisation de retour d'air ( 15) partant du vibreur ( 2).
7 Pièce à main selon l'une des revendica25 tions 1 à 3, caractérisée en ce que le vibreur ( 2) est commandé électriquement, et en ce que la canalisation
d'amenée d'énergie est constituée par une ligne d'arrivée de courant électrique ( 16).
8 Pièce à main selon l'une des revendications 30 1 à 7, caractérisée en ce qu'au moins une canalisation
d'alimentation ( 4) est constituée par une canalisation ( 17) qui alimente en fluide de refroidissement l'outil
de détartrage ( 3).
9 Pièce à main selon la revendication 8, ca35 ractérisée en ce que le guide de lumière ( 8) est creux,
et contient un canal ( 18) qui constitue la canalisation du fluide de refroidissement ( 17), ou sert de réceptacle pour cette canalisation.
Pièce à main selon l'une des revendications
1 à 9, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est lié à la poignée tubulaire ( 1) sans pouvoir tourner.
11 Pièce à main selon la revendication 10, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est fixé par vissage à la poignée tubulaire ( 1).
12 Pièce à main selon la revendication 11, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est fixé par vissage, au moyen d'une liaison filetée ( 25), à l'extrémité de la poignée tubulaire ( 1) qui est éloignée de l'outil; et en ce que le raccord ( 5) comporte un appendi15 ce ( 20), en saillie au-delà de cette extrémité, et pourvu d'un chapeau fileté ( 24) disposé sur l'extrémité située du côté de la poignée tubulaire d'un tuyau d'alimentation ( 23) qui contient les canalisations de
liaison ( 6, 10, 13).
13 Pièce à main selon la revendication 11, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est disposé à l'extrémité située du côté de la poignée tubulaire ( 11) d'un tuyau d'alimentation ( 23), qui contient les canalisations de liaison ( 6, 10, 13), et en ce que le raccord ( 5) est pourvu d'un chapeau fileté ( 27) pouvant se visser sur l'extrémité de la poignée tubulaire ( 1) éloignée de l'outil, au moyen d'une liaison filetée
( 26).
14 Pièce à main selon l'une des revendications 30 1 à 9, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est relié
à la poignée tubulaire ( 1) en pouvant tourner.
Pièce à main selon la revendication 14, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est constitué par une pièce d'accouplement rapide, qui peut tourner li35 brement par rapport à la poignée tubulaire ( 1); la pièce d'accouplement rapide et l'extrémité de la poignée tubulaire ( 1) éloignée de l'outil étant pourvues
de moyens de liaison ( 28, 29), pour assurer le passage des fluides concernés, dans toutes les positions angu5 laires.
16 Pièce à main selon l'une des revendications
14 ou 15, caractérisée en ce que le raccord ( 5) est
pourvu d'un embout de guidage ( 30) de section transversale circulaire, qui peut s'emboîter dans l'extrémi10 té de la poignée tubulaire ( 1) éloignée de l'outil.
17 Pièce à main selon la revendication 16, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de retenue élastique ( 31), pour maintenir l'embout de
guidage ( 30) enfoncé axialement dans la position 15 correcte.
18 Pièce à main selon l'une des revendications
16 ou 17, caractérisée en ce que les moyens de liaison prévus pour le passage des fluides, tels qu'un liquide, de l'air, ou un mélange de liquide et d'air, comportent 20 des orifices de sortie ( 28) sur les canalisations de liaison ( 6); ces orifices de sortie ( 28) étant disposés chacun entre deux éléments annulaires d'étanchéité ( 32), qui entourent l'embout de guidage ( 30), et adaptés à venir en appui contre la face interne de la 25 paroi de la poignée tubulaire ( 1); ces orifices de sortie ( 28) étant associés à des canaux annulaires ( 29), prévus intérieurement dans la paroi de la poignée tubulaire, et reliés aux canalisations d'arrivée des
fluides ( 4).
19 Pièce à main selon l'une des revendications
16 à 18, caractérisée en ce que les moyens de liaison prévus pour assurer le passage du courant électrique
comportent des contacts annulaires, disposés sur l'embout de guidage ( 30) , et des contacts glissants dispo35 sés sur la paroi de la poignée tubulaire et qui coopè-
rent avec les contacts annulaires.
Pièce à main selon l'une des revendications 16 à 19, caractérisée en ce que les moyens de
liaison prévus pour assurer le passage de la lumière 5 sont constitués par un élément émetteur lumineux ( 7),
disposé à l'extrémité de l'embout de guidage ( 30) proche de l'outil, et par l'extrémité postérieure du conducteur de lumière ( 8).
21 Pièce à main selon l'une des revendica10 tions 1 à-20, caractérisée en ce que le guide de lumière ( 8) est disposé de manière coaxiale dans la poignée
tubulaire ( 1).
22 Pièce à main selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisée en ce que le guide de lumiè15 re ( 8) est constitué,r à son extrémité proche de l'outil, par un guide annulaire de lumière ( 33) qui entoure la tige ( 50) de l'outil ( 3), et/ou un prolongement ( 35)
de l'outil.
23 Pièce à main selon l'une des revendica20 tions 8 à 22, caractérisée en ce que l'extrémité libre du guide de lumière ( 8) est séparée de l'orifice de
sortie ( 34) de la canalisation du fluide de refroidissement ( 17).
24 Pièce à main selon l'une des revendica25 tions 8 à 22, caractérisée en ce que l'extrémité libre du guide de lumière ( 8) est réunie par construction avec l'orifice de sortie ( 34) de la canalisation de
fluide de refroidissement ( 17).
Pièce à main selon l'une des revendica30 tions 1 à 24, caractérisée en ce que l'outil de détartrage des dents ( 3) est relié de manière amovible
avec le vibreur ( 2).
26 Pièce à main selon la revendication 25, caractérisée en ce qu'un appendice ( 35), prévu à l'extrémité de l'outil de détartrage ( 3) du côté de la poignée tubulaire, est emboîté dans une ouverture
( 36) du vibreur ( 2) qui constitue un logement.
27 Pièce à main selon l'une des revendications 1 à 26, caractérisée en ce que l'outil de détar5 trage ( 3) est relié à une partie ( 40) du vibreur ( 2) qui constitue un résonateur.
28 Pièce à main selon l'une des revendications 1 à 24, caractérisée en ce que l'outil de détartrage ( 3) forme une pièce unitaire avec le vibreur ( 2). 10 29 Pièce à main selon l'une des revendications 1 à 28, caractérisée en ce que le vibreur ( 2) s'étend jusqu'à l'extrémité de la poignée tubulaire
( 1) éloignée de l'outil.
Pièce à main selon l'une des revendica15 tions 1 à 29, caractérisée en ce que le guide de lumière ( 8) est monté à l'intérieur du vibreur ( 2).
FR8412392A 1983-08-08 1984-08-06 Piece a main pour enlever le tartre dentaire Expired FR2550439B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833328604 DE3328604A1 (de) 1983-08-08 1983-08-08 Zahnsteinentfernungs-handstueck

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2550439A1 true FR2550439A1 (fr) 1985-02-15
FR2550439B1 FR2550439B1 (fr) 1987-02-20

Family

ID=6206068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8412392A Expired FR2550439B1 (fr) 1983-08-08 1984-08-06 Piece a main pour enlever le tartre dentaire

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4578033A (fr)
JP (3) JPS6058139A (fr)
AT (1) AT379505B (fr)
BR (1) BR8403949A (fr)
CH (1) CH663533A5 (fr)
DE (1) DE3328604A1 (fr)
FR (1) FR2550439B1 (fr)
IT (2) IT1205409B (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0238778A3 (fr) * 1986-03-28 1988-05-04 CASTELLINI S.p.A. Instrument pour enlever le tartre avec source de lumière incorporée
EP0637438A1 (fr) * 1993-08-02 1995-02-08 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Appareil pour le nettoyage des dents
US5749727A (en) * 1994-06-30 1998-05-12 Dentsply Research & Development Corp. Transducer activated subgingival tool tip
EP0872217A1 (fr) * 1997-04-18 1998-10-21 KALTENBACH & VOIGT GmbH & Co. Instrument médical ou dentaire d'usinage par abrasion de tissus corporels ou d'un matériau de remplacement
US6810585B2 (en) 1999-06-04 2004-11-02 Dentsply International, Inc. Method of making a microendodontics ultrasonic surgical dental tool having water port

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3417123C2 (de) * 1984-05-09 1995-02-23 Kaltenbach & Voigt Zahnsteinentfernungs-Handstück
DE8510667U1 (de) * 1985-04-11 1986-08-07 Hüttenmoser, Hans, Kronbühl Zahnärztliche Handstückanordnung
DE3739009C2 (de) * 1987-02-26 1995-06-29 Siemens Ag Zahnärztliche Einrichtung mit Mitteln zur Zufuhr von HF- und NF-Energie an ein zahnärztliches Handstück
DE8717222U1 (de) * 1987-02-26 1989-04-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Zahnärztliches Handstück
US4840563A (en) * 1987-02-26 1989-06-20 Siemens Aktiengesellschaft Dental equipment having means for delivering RF and LF energy to a dental handpiece
DE3706943A1 (de) * 1987-03-04 1988-09-22 Medtronic Medizinisch Elektron Beleuchtungseinrichtung fuer ein zahnaerztliches handinstrument
DE3706934A1 (de) * 1987-03-04 1988-09-15 Medtronic Medizinisch Elektron Zahnaerztliches ultraschall-handinstrument
US5088924A (en) * 1989-03-01 1992-02-18 Gary Woodward Dental fiberoptic handpiece hose assembly and method
FR2647333B1 (fr) * 1989-05-26 1991-07-19 Micro Mega Sa Piece a main de dentisterie
DE4012545C2 (de) * 1990-04-19 1995-08-24 Hagen Uwe Chirurgie-Handgriff mit einer Aufnahme für eine aktive Elektrode
US5096418A (en) * 1990-07-05 1992-03-17 Micro Motors, Inc. Motorized dental handpiece with fiber optic illumination
US5395240A (en) * 1993-09-14 1995-03-07 Dentsply Research & Development Corp. Sterilizable dental medical handpiece containing electric coil
US5531597A (en) * 1994-06-30 1996-07-02 Dentsply Research & Development Corp. Transducer activated tool tip
US5683246A (en) * 1995-04-17 1997-11-04 Micro Motors, Inc. Illumination apparatus for dental handpiece
DE19745245A1 (de) 1997-04-18 1998-10-22 Kaltenbach & Voigt Handstück für medizinische Zwecke insbesondere für eine ärztliche oder zahnärztliche Behandlungseinrichtung, vorzugsweise für eine spanabhebende Bearbeitung eines Zahn-Wurzelkanals
AT404550B (de) * 1997-07-02 1998-12-28 Rosenstatter Otto Dr Zahnärztliches handstück
US6447293B1 (en) * 1999-08-13 2002-09-10 Water Pik, Inc. Drive mechanism for interproximal flossing device
US6716028B2 (en) 2000-08-04 2004-04-06 Hu-Friedy Mfg. Co., Inc. Ultrasonic swivel insert
US20050008986A1 (en) * 2000-08-10 2005-01-13 Gary Sokol Multi-directional motion flosser
US20020117849A1 (en) * 2001-02-26 2002-08-29 Young Dental Manufacturing Company Swivel connector for dental and medical handpieces
DE10117347B4 (de) 2001-04-06 2006-04-13 W&H Dentalwerk Bürmoos Gesellschaft m.b.H. Laserbehandlungsgeräte mit Beleuchtungsystem
US6811399B2 (en) 2001-07-27 2004-11-02 Hu-Friedy Mfg. Co., Inc. Torque lock for ultrasonic swivelable inserts and method
EP1441659A1 (fr) * 2001-10-17 2004-08-04 Dentsply International, Inc. Connecteur de cable de piece a main dentaire modulaire ultrasonore et integre
US7198487B2 (en) * 2002-12-31 2007-04-03 Water Pik, Inc. Whitening tip for dental flossing device
US20040265776A1 (en) * 2003-03-13 2004-12-30 Tipton David W. Ultrasonic insert with internal flow channel
US7150629B2 (en) * 2003-03-19 2006-12-19 James Feine Lighted ultrasonic handpiece and color code grip system
US20050053895A1 (en) 2003-09-09 2005-03-10 The Procter & Gamble Company Attention: Chief Patent Counsel Illuminated electric toothbrushes emitting high luminous intensity toothbrush
US20050050659A1 (en) 2003-09-09 2005-03-10 The Procter & Gamble Company Electric toothbrush comprising an electrically powered element
EP2174615A1 (fr) * 2008-10-10 2010-04-14 W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH Section d'élément de ventilateur dans des systèmes de traitement de l'air
US9788925B2 (en) * 2009-08-19 2017-10-17 Vicky L Moran Transducer activated tool with water conduit
US9050161B2 (en) 2011-04-29 2015-06-09 James S. Feine Energy harvesting insert for an ultrasonic handpiece with electrical device
US10020679B2 (en) 2011-04-29 2018-07-10 James Feine Handheld electrical device system and method
CN103732175B (zh) 2011-05-02 2016-12-14 沃特皮克公司 机械驱动式声波牙刷
US9468511B2 (en) 2013-03-15 2016-10-18 Water Pik, Inc. Electronic toothbrush with vibration dampening
KR102358287B1 (ko) 2013-03-15 2022-02-08 워터 피크 인코포레이티드 기계 구동식 음파 칫솔 및 워터 플로서
WO2015179371A1 (fr) * 2014-05-19 2015-11-26 Dentsply International Inc. Pièce à main dentaire pour ultrasons
CN205568226U (zh) 2015-07-08 2016-09-14 洁碧有限公司 刷牙装置
US10561480B2 (en) 2016-05-09 2020-02-18 Water Pik, Inc. Load sensing for oral devices
USD844997S1 (en) 2016-12-15 2019-04-09 Water Pik, Inc. Toothbrush handle
WO2018112309A1 (fr) 2016-12-15 2018-06-21 Water Pik, Inc. Dispositif de brossage à éléments d'éclairage
USD845636S1 (en) 2016-12-15 2019-04-16 Water Pik, Inc. Toothbrush handle

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1332620A (fr) * 1962-06-04 1963-07-19 Appareil ultrasonique pour les soins d'hygiène de la denture
DE6937527U (de) * 1969-09-24 1970-01-02 Wolf Gmbh Richard Saug- und spuelgeraet fuer die zahnmedizinische behandlung
DE1616127B2 (fr) * 1951-01-28 1974-05-16 C & B Corp., North Miami Beach, Fla. (V.St.A.)
EP0015659A1 (fr) * 1979-02-16 1980-09-17 Syntex (U.S.A.) Inc. Instrument dentaire ou adaptateur pour celui-ci, ayant un ensemble de suspension de la lampe comprenant un moyen antivibratoire et d'isolation thermique
EP0028531A1 (fr) * 1979-11-05 1981-05-13 Syntex (U.S.A.) Inc. Dispositif vibratoire et dispositif de nettoyage dentaire en étant équipé
GB2092450A (en) * 1981-02-06 1982-08-18 Kaltenbach & Voigt Dental handpiece
DE3132995A1 (de) * 1981-08-20 1983-03-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Zahnaerztliche handstueckanordnung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2038911A (en) * 1935-06-19 1936-04-28 Stutz Adam Dental light
US3109238A (en) * 1961-11-28 1963-11-05 Samuel B Marks Portable dental drill
US3930173A (en) * 1971-06-15 1975-12-30 Surgical Design Corp Ultrasonic transducers
GB1349227A (en) * 1972-11-14 1974-04-03 Amalgamated Dental Co Ltd Service supply hoses
US4341518A (en) * 1979-12-20 1982-07-27 Wallace Richard A Dental handpiece
DE8000447U1 (de) * 1980-01-10 1981-02-12 Hager & Werken Gmbh & Co Kg, 4100 Duisburg Dental-turbine
DK146647C (da) * 1981-07-15 1984-05-07 Flemming Julin Hansen Koblingsstykke til forbindelse af instrumenter, navnlig tandlaegeboremaskiner, med driv- og/eller koelemiddel foerende ledninger
JPS6051902B2 (ja) * 1981-09-07 1985-11-16 株式会社吉田製作所 歯科治療器具
JPS5864313U (ja) * 1981-10-22 1983-04-30 株式会社 ミクロン 急速着脱継手装置付歯科用エア−スケ−ラ
US4484893A (en) * 1983-02-22 1984-11-27 Taco Products, Inc. Air turbine handpiece for dental scaling and other applications

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1616127B2 (fr) * 1951-01-28 1974-05-16 C & B Corp., North Miami Beach, Fla. (V.St.A.)
FR1332620A (fr) * 1962-06-04 1963-07-19 Appareil ultrasonique pour les soins d'hygiène de la denture
DE6937527U (de) * 1969-09-24 1970-01-02 Wolf Gmbh Richard Saug- und spuelgeraet fuer die zahnmedizinische behandlung
EP0015659A1 (fr) * 1979-02-16 1980-09-17 Syntex (U.S.A.) Inc. Instrument dentaire ou adaptateur pour celui-ci, ayant un ensemble de suspension de la lampe comprenant un moyen antivibratoire et d'isolation thermique
EP0028531A1 (fr) * 1979-11-05 1981-05-13 Syntex (U.S.A.) Inc. Dispositif vibratoire et dispositif de nettoyage dentaire en étant équipé
GB2092450A (en) * 1981-02-06 1982-08-18 Kaltenbach & Voigt Dental handpiece
DE3132995A1 (de) * 1981-08-20 1983-03-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Zahnaerztliche handstueckanordnung

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0238778A3 (fr) * 1986-03-28 1988-05-04 CASTELLINI S.p.A. Instrument pour enlever le tartre avec source de lumière incorporée
EP0637438A1 (fr) * 1993-08-02 1995-02-08 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Appareil pour le nettoyage des dents
US5749727A (en) * 1994-06-30 1998-05-12 Dentsply Research & Development Corp. Transducer activated subgingival tool tip
EP0872217A1 (fr) * 1997-04-18 1998-10-21 KALTENBACH & VOIGT GmbH & Co. Instrument médical ou dentaire d'usinage par abrasion de tissus corporels ou d'un matériau de remplacement
US6176703B1 (en) 1997-04-18 2001-01-23 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Medical or dental treatment instrument for chip-removing treatment of body tissue or a substitute material with an abrasive tool
US6810585B2 (en) 1999-06-04 2004-11-02 Dentsply International, Inc. Method of making a microendodontics ultrasonic surgical dental tool having water port
US6817862B2 (en) 1999-06-04 2004-11-16 Dentsply International, Inc. Ultrasonic dental tool having quick change connector and method of making same
US7140878B2 (en) 1999-06-04 2006-11-28 Dentsply International, Inc. Microendodontics ultrasonic surgical dental tool having water port and method of making same

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6348253Y2 (fr) 1988-12-13
US4578033A (en) 1986-03-25
AT379505B (de) 1986-01-27
BR8403949A (pt) 1985-05-21
IT1205409B (it) 1989-03-15
IT8467791A0 (it) 1984-08-07
FR2550439B1 (fr) 1987-02-20
ATA251084A (de) 1985-06-15
DE3328604A1 (de) 1985-02-28
JPS6320811U (fr) 1988-02-10
JPS6058139A (ja) 1985-04-04
IT8453713V0 (it) 1984-08-07
JPS6292810U (fr) 1987-06-13
CH663533A5 (de) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2550439A1 (fr) Piece a main pour enlever le tartre dentaire
EP0399939B1 (fr) Pièce à main de dentisterie
EP0725602B1 (fr) Brosse a dents a double systeme rotatif de brossage
ES2327420T3 (es) Cepillo de dientes.
FR2499403A1 (fr) Piece a main de dentisterie
EP2316356B1 (fr) Dispositif d'accouplement entre un arbre moteur d'un instrument chirurgical et un outil
FR2551651A1 (fr) Piece a main de dentisterie et son embout porte-outil
FR2582203A1 (fr) Brosse de lavage a alimentation en eau et a soies rotatives, en particulier pour vehicules automobiles
FR2796831A1 (fr) Porte-accessoires pour une brosse a dents electrique
EP1404211B1 (fr) Laryngoscope avec une lame et un manche
FR2708193A1 (fr) Instrument chirurgical, destiné notamment à la chirurgie dentaire.
EP0565471B1 (fr) Détartreur vibrant pour dentisterie
CH650141A5 (fr) Detartreur pneumatique a main.
FR2525464A1 (fr) Piece a main de dentisterie
FR2579447A1 (fr) Piece a main dentaire a contre-angle ou a turbine munie de moyens d'eclairage de la place de traitement
FR2486784A1 (fr) Dispositif pour brosser les dents
EP0034119A1 (fr) Brosse à dents à entraînement mécanique
EP0466864B1 (fr) Appareil d'hygiene buccale
FR2505172A1 (fr) Detartreur pneumatique a vibration sub-sonique
FR2624369A1 (fr) Piece a main pour le polissage des dents
FR3096254A1 (fr) Dispositif de nettoyage d’un connecteur de tubulure pour la nutrition entérale d’un patient
KR102391720B1 (ko) 수도연결식 휴대용 구강세정기
WO2009080947A1 (fr) Appareil de serrage d'une ligature rigide de maintien des arcs orthodontiques montes sur des brackets
CH679368A5 (fr)
FR2870105A1 (fr) Laryngoscope