FR2548587A1

FR2548587A1 - Objet gonflable constitue par au moins deux feuilles plastiques assemblees de facon etanche avec au moins un renfort mecanique d'assemblage

Info

Publication number: FR2548587A1
Application number: FR8311080A
Authority: FR
Inventors: Gerard Marbach
Original assignee: Zodiac European Pools SAS
Current assignee: Zodiac European Pools SAS
Priority date: 1983-07-04
Filing date: 1983-07-04
Publication date: 1985-01-11
Also published as: FR2548587B3

Abstract

DANS UN OBJET GONFLABLE TEL QUE BATEAU, RADEAU, PLATE-FORME FLOTTANTE, CONSTITUE PAR AU MOINS DEUX FEUILLES1, 2 ASSEMBLEES L'UNE A L'AUTRE DE FACON ETANCHE LE LONG DE LEUR BORD PERIPHERIQUE, CET ASSEMBLAGE FORMANT UNE LEVRE SAILLANT LATERALEMENT3, 4, ON PREVOIT AU MOINS DANS UNE PORTION LONGITUDINALE DE LA ZONE DE L'ASSEMBLAGE PERIPHERIQUE UNE BANDE INTERIEURE DE RENFORT5 ASSEMBLEE EN6 LE LONG DE SES BORDS LONGITUDINAUX RESPECTIVEMENT AVEC L'UNE ET L'AUTRE FEUILLE DE PART ET D'AUTRE DU SUSDIT ASSEMBLAGE PERIPHERIQUE, CE GRACE A QUOI LES EFFORTS AUXQUELS SONT SOUMISES LES DEUX FEUILLES SONT REPRIS PAR LA BANDE DE RENFORT ET LE SUSDIT ASSEMBLAGE PERIPHERIQUE N'A A ASSURER QU'UNE FONCTION D'ETANCHEITE.

Description

Objet gonflable constitué par au moins deux feuilles plastiques assemblées de façon étanche avec au moins un renfort mécanique d'assemblage.

La présente invention est relative aux moyens d'assem blage de feuilles plastiques armées ou non de fils textiles et elle s'applique, plus particulièrement mais non exclusivement, aux assemblages que l'on rencontre par exemple dans les bateaux de loisir et de plage, les radeaux de sauvetage, les plate-formes flottantes, etc.

Un premier mode d'assemblage universellement utilisé pour réaliser ces assemblages de feuilles consiste à lier, de façon physico-chimique, l'un à ltautre les bords superposés des deux feuilles, le plan de la liaison étant dans le plan des feuilles. l'assemblage ainsi obtenu, tant à partir de feuilles simples que de feuilles armées de fils textiles, est de bonne qualité et mécaniquement solide car le plan de liaison se trouve en tension selon le plan des feuilles.

Un autre mode d'assemblage consiste à lier le long de leur bord deux feuilles superposées : une fois les deux feuilles mises dans le prolongement l'une de l'autre, la zone de liaison fait alors saillie perpendiculairement aux feuilles. Ce dernier mode d'assemblage est très utilisé dans la confection des corps gonflables des objets mentionnés ci-dessus de par sa simplicité de mise en oeuvre et de la possibilité de réaliser 11 objet à plat à partir d'empilements de feuilles plastiques.Cependant, ce dernier mode d'assemblage présente des caractéristiques de tenue mécanique, notamment sous les efforts alternés, moindres que pour le premier mode d'assemblage et il est inadapté pour des assemblages de feuilles armées dans lesquels les caractéristiques mécaniques de la liaison tombent alors à une fraction réduite de la résistance propre de la feuille armée.

l'invention a pour but de réaliser un nouveau type d'assemblage réunissant les avantages des deux types d'assemblage antérieurs ci-dessus présentés, mais remédiant simultanément à leurs inconvénients respectifs de manière à permettre la réalisation de liaisons, notamment de soudures, qui soient mécaniquement résistantes tout en étant simples, faciles, rapides et peu conteuses.

A ces fins, dans un objet gonflable constitué par au moins deux feuilles assemblées l'une à l'autre de façon étanche le long de leur bord périphérique, on prévoit, conformément à l'invention, que, au moins dans une portion longitudinale de la zone de l'assemblage périphérique, une bande intérieure de renfort (assemblée le long de ses bords longitudinaux respectivement avec l'une et l'autre feuille de part et d'autre du susdit assemblage périphéri que).

Grâce à cet agencement, les efforts auxquels sont soumises les deux feuilles sont repris par la bande de renfort et le susdit assemblage périphérique n'a à assurer qu'une fonction d'étanchéité. Cette combinaison des deux types d'assemblage, l'un ayant une fonction de transmission mécanique des efforts, l'autre une fonction d'étanchéité, est notamment très adaptée à la réalisation d'objets gonflables à partir de feuilles plastiques armées de fils textiles.

Dans le cas où 11 objet gonflable comporte un boudin gonflable extérieur, on peut prévoir que la bande intérieure de renfort est de forme rectangulaire et est soudée sensiblement orthogonalement à l'axe longitudinal de l'objet et sensiblement symétriquement par rapport à cet axe, dans la zone à rayon de courbure minimum du boudin gonflable, au droit de 11 assemblage intérieur de ce boudin.

Toujours dans le cas où l'objet gonflable comporte un boudin gonflable extérieur, on peut également prévoir que le renfort soit placé dans la région externe du boudin gonflable et que ce renfort soit constitué de quatre bandes placées symétriquement par rapport au grand axe longitudi- nal de l'anneau, deux bandes longitudinales de forme rectan- gulaire étant placées latéralement et deux bandes de longueur réduite et de forme spécifique assurant un reeousrre- ment par rapport aux bandes longitudinales et étant placées en avant de celles-ci de manière à laisser un dégagement pour l'outillage de soudure tt;ilisé pour leur pose.

flans une application avantageuse, le boudin gonflable est réalisé à partir d'au moins une feuille plastique étan- che soudable armée, au moins localement, de fils textiles disposés sur ou à l'intérieur de cette feuille.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit de certains modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemple illustratif sans caractère limitatif ; dans cette description, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente en plan une embarcation pneumati
que réalisée par superposition de deux feuilles assez
blées périphérîquement par soudure avec un renfort local,
conformément à l'invention - la figure 2a est une vue en coupe transversale selon la
ligne II-II de la figure 1 - la figure 2b est une vue selon la flèche A de la figure
2a - la figure 3 représente en perspective une embarcation
pneumatique réalisée avec un autre type d'assemblage avec
renfort, conformément à l'invention - la figure 4 est une coupe dans un plan horizontal de
l'embarcation de la figure 3, le plan de coupe passant
par l'assemblage des deux feuilles constitutives 3 - la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure
4 ; et - la figure 6 représente l'agencement des renforts mncaniS
ques vus selon la flèche B de la figure 4.

Sur les figures 1, Sa et 2b, le corps de l'embarcation est constitué de deux feuilles plastiques 1 et 2, assemblées par deux soudures en superposition 3 et 4. La zone de contrainte maximum à laquelle est soumis l'assemblage, sous la tension générée par la pression de gonflement, est située sur l'assemblage interne au droit du rayon de courbure minimum, c'est-à-dire dans le nez intérieur de l'embarcation.

Une bande intérieure de renfort rectangulaire 5 est soudée en 6 respectivement sur les feuilles 1 et 2. Cette soudure s'effectue à plat en même temps que la soudure 3, la bande de renfort 5 étant pliée selon son grand axe à cheval sur une plaque métallique servant de plaque équipotentielle lors du passage du champ électromagnétique à haute fréquence utilisé pour effectuer la soudure.

Sur les figures 3 à 6, l'embarcation est constituée de trois feuilles, une feuille supérieure 7, une feuille inférieure 9 et une ceinture intérieure 8. Ces feuilles sont assemblées à la ceinture par des soudures 10 effectuées dans le plan des feuilles. Ces soudures sont réalisées en habil lant -la ceinture 8 sur une électrode fermée de même forme que la ceinture, l'ensemble ainsi habillé étant posé entre les feuilles 7 et 9 sur le plateau de la presse à champ électromagnétique à haute fréquence. la fermeture extérieure est une soudure 11 située dans un plan horizontal perpendiculaire au plan de fermeture des feuilles 7 et 9. Cette soudure n'est pas capable de reprendre les tensions mécaniques générées par la pression de gonflage, notamment quand les feuilles 7 et 9 sont en matériau plastique armé. les efforts de fermeture sont alors repris par des assemblages 14 du premier type (assemblages plans), réalisés entre des bandes de renfort 12 et 13 et les feuilles supérieure et inférieure 7 et 9 respectivement. l'étanchéité est assurée par la soudure 11.Ces bandes de renfort sont constituées de deux bandes rectangulaires de grandes dimensions 12. la soudure de ces bandes s'effectue en habillant deux demiceintures placées dans le plan vertical de l'embarcation, les soudures 14 étant ef~ectuees avant la soudure 1- es deux demi-eeintures sont alors évacuées par les deux extrémités de ltembarcation et les renforts complémentaires 13, habillés sur deux outillages analogues aux outillages de ceinture. les soudures 14 de ces renforts 13 sont effectuées ensuite, les outillages étant évacués par la fente subsistant entre les renforts 13 et 14. la forme des renforts 14 est déterminée pour permettre un passage progressif des tensions de fermeture des renforts 14 au renfort 13. la fermeture finale de l'embarcation est alors réalisée à plat sans outillage intérieur par la soudure 11.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs dejà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au con- traire, toutes les variantes.

Claims

REVEIEDIC^4?IONS

1 - Objet gonflable tel que bateau, radeau, plateforme flottante, constitué par au moins deux feuilles (1, 2 ; 7, 8, 9) assemblées l'une à l'autre de façon étanche le long de leur bord périphérique, cet assemblage formant une lèvre saillant latéralement (3, 4 ; 11), caractérisé par le fait que, au moins dans une portion longitudinale de la zone de l'assemblage périphérique, on prévoit une bande intérieure de renfort (5 ; 12, 13) assemblée en (6 ; 14) le long de ses bords longitudinaux respectivement avec l'une et l'autre feuille de part et d'autre du susdit assemblage périphérique, ce grâce à quoi les efforts auxquels sont soumises les deux feuilles sont repris par la bande de renfort et le susdit assemblage périphérique nta à assurer qu'une fonction d'étanchéité.

2 - Objet gonflable suivant la revendication 1, comportant un boudin gonflable extérieur, caractérise par le fait que la bande intérieure de renfort (5) est de forme rectangulaire et est soudée sensiblement orthogonalement à l'axe longitudinal de l'objet et sensiblement symétriquement par rapport à cet axe, dans la zone à rayon de courbure minimum du boudin gonflable, au droit de 11 assemblage intérieur (3) de ce boudin.

3 - Objet gonflable selon la revendication 1, comportant un boudin gonflable extérieur, caractérisé en ce que le renfort (12, 13) est placé dans la région externe du boudin gonflable et en ce que ce renfort est constitué de quatre bandes (12, 13) placées symétriquement par rapport au grand axe longitudinal de l'anneau, deux bandes longitudinales de forme rectangulaire (12) étant placées latéralement et deux bandes de longueur réduite et de forme spécifique (13) assurant un recouvrement #par rapport aux bandes longitudinales et étant placées en avant de celles-ci de manière à laisser un dégagement pour l'outillage de soudure utilisé pour leur pose.

4 - Objet gonflable suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le boudin gonflable est réalisé à partir d'au moins une feuille plas- tique étanche soudable armée, au moins localements de fils textiles disposés sur ou à l'intérieur de cette feuille.