FR2547434A1

FR2547434A1 - Wristwatch casing

Info

Publication number: FR2547434A1
Application number: FR8309754A
Authority: FR
Inventors: Rene Guedez
Original assignee: JAPAN TIME
Current assignee: JAPAN TIME
Priority date: 1983-06-13
Filing date: 1983-06-13
Publication date: 1984-12-14

Abstract

a. Casing/strap especially wristwatch housing. b. Casing characterised in that it consists of a case 1 receiving the mechanism or the electronic circuit and the display dials, a link member linking each end of the strap to the case, the link member having two arms 2, one end 21 of which is linked in an articulated manner 3, 4 to the case 1, and the other two ends 22 of which are linked at least by a spindle (slide) for hooking the corresponding end of the strap. c. The invention relates to the watch industry.

Description

"Boîtier de montre-bracelet"
La présente invention concerne un boîtier de montre-bracelet."Wrist watch case"
The present invention relates to a wristwatch case.

Ti existe de multiples formes de boîtiers de montres et de bracelets. Toutefois, en général, les montres de poignet comportent un boîtier de forme quelconque muni de paires d'anses ou pièces en saillie de chaque coté, destines à la fixation de l'extrémité correspondante du bracelet par l'intermédiaire d'un axe ixe ou d'un axe dit "pompe venant se placer élastique- ment dans des logements de chacune des deux paires d'anses du boîtier. Ti exists of multiple forms of watch cases and bracelets. However, in general, wrist watches include a case of any shape provided with pairs of handles or protruding parts on each side, intended for fixing the corresponding end of the bracelet by means of a fixed axis or an axis called "pump coming to be placed resiliently in housings of each of the two pairs of handles of the housing.

Bien que ces modes de réalisation donnent satisfaction, ils présentent un certain nombre d'inconvénients tant au niveau de. la fabrication qu'à celui de lgutili- sation. Although these embodiments are satisfactory, they have a number of disadvantages both in terms of. manufacturing than that of use.

La fabrication d'un bottier de montre est une opération relativement délicate car le boîtier est un élément important puisqu'il reçoit le mécanisme ou le circuit électronique de la montre et, d'autre part, il reçoit le bracelet de fixation. The manufacture of a watch case is a relatively delicate operation because the case is an important element since it receives the mechanism or the electronic circuit of the watch and, on the other hand, it receives the fixing strap.

Or, la fabrication d'un boîtier consiste à réaliser séparément d'une part, le boîtier par exemple par emboutissage et, d'autre part, les anses qui seront fixées sur le boîtier pour recevoir les axes de fixation du bracelet. However, the manufacture of a case consists of making the case separately on the one hand, for example by stamping and, on the other hand, the handles which will be fixed on the case to receive the fixing pins of the bracelet.

Ces pièces se fixent par soudage. Outre le caractère relativement délicat de cette opération pour assurer un positionnement précis des deux anses de chaque paire, pour recevoir l'axe ou la pompe de bracelet, il y a également des problèmes de finition à la jonction de ces pièces et du boîtier. Lors du traitement par galvanoplastie, s'il y a. lieu, comme ces pièces présentent des parties en saillie, il y a des phénomènes de concentration de courants relativement délicats,
Sur le. plan. de la gestion d'une fabrication les problèmes ne sont pas non plus négligeables puisque les pièces en saillie sont nécessairement associées à une forme de boîtier.These parts are fixed by welding. In addition to the relatively delicate nature of this operation to ensure precise positioning of the two handles of each pair, to receive the axis or the bracelet pump, there are also problems with the finish at the junction of these parts and the case. During electroplating treatment, if there is. place, as these parts have projecting parts, there are phenomena of concentration of relatively delicate currents,
On the. plan. the management of a production the problems are not negligible either since the projecting parts are necessarily associated with a form of housing.

Au niveau de l'utilisation, les solutions connues présentent également divers inconvénients dont certains sont en partie dus à l'augmentation des dimensions des boîtiers, soit pour des raisons d'esthétique, soit pour des raisons techniques. In terms of use, the known solutions also have various drawbacks, some of which are partly due to the increase in the dimensions of the boxes, either for aesthetic reasons or for technical reasons.

Les boîtiers ont des formes rondes ou rectangulaires. Dans le cas de formes rectangulaires, la plus grande dimension est en général située dans le sens du bracelet. The cases have round or rectangular shapes. In the case of rectangular shapes, the largest dimension is generally located in the direction of the bracelet.

Or, comme les anses sont dans le prolongement des grands cotés du boîtier, cela déplace d'autant la position de l'axe de fixation et d'articulation du boîtier et augmente ainsi la longueur de la partie rigide du bracelet-montre. La partie rigide de l'ensemble du bracelet-montre correspond donc à la distance séparant les deux axes ou pompes de fixation du bracelet. However, as the handles are in the extension of the long sides of the case, this moves the position of the fixing and articulation axis of the case all the more and thus increases the length of the rigid part of the watch strap. The rigid part of the bracelet watch assembly therefore corresponds to the distance separating the two axes or pumps for fixing the bracelet.

Cet inconvénient a encore été accentué par l'augmentation des dimensions des boîtiers, rendue souvent necessaire à cause de la surface d'affichage ou du cadran pour l'affichage d'un nombre relativement important d'informations, etc... De plus,. certains boîtiers comportent des touches de commande qui peuvent être accessibles à des doigts, ce qui en augmente l'encombrement. This drawback has been further accentuated by the increase in the dimensions of the boxes, often made necessary because of the display surface or of the dial for the display of a relatively large number of pieces of information, etc. In addition, . some boxes have control keys which can be accessed by fingers, which increases their size.

Pour tenter de réduire l'inconfort engendré par un boîtier de grandes dimensions, certains fabricants ont réalisé des ensembles boîtier-bracelet en une seule pièce en matiere synthétique, la rigidité du bracelet allant en diminuant à partir de sa jonction avec le boîtier. In an attempt to reduce the discomfort caused by a large case, some manufacturers have made case-bracelet assemblies in a single piece of synthetic material, the stiffness of the bracelet decreasing from its junction with the case.

Toutefois, cette solution n'est pas réellement satisfaisante. However, this solution is not really satisfactory.

Ainsi, de façon générale, les bracelets-montres ont une certaine rigidité due aux dimensions relativement importantes. Cette rigidité se traduit par un inconfort et par des inconvénients de caractère plus technique. Thus, in general, watch straps have a certain rigidity due to the relatively large dimensions. This rigidity results in discomfort and disadvantages of a more technical nature.

En effet, lorsque le bracelet-montre se déplace d'une fraction de tour autour du poignet, la partie rigide, formée par le boîtier, crée un effet de levier se traduisant par des tractions relativement importantes sur le bracelet. La répétition de ces mouvements de traction tend à allonger le bracelet. Dans le cas de bracelets métalliques non extensibles, ces efforts tendent à ouvrir les fixations des extrémités du bracelet sur l'axe. In fact, when the watch strap moves a fraction of a turn around the wrist, the rigid part formed by the case creates a leverage effect resulting in relatively large pulls on the strap. The repetition of these pulling movements tends to lengthen the bracelet. In the case of non-extensible metal bracelets, these efforts tend to open the fastenings of the ends of the bracelet on the axis.

Un corollaire en est également qu'il faut que la boîte puisse absorber les contraintes mécaniques exercées par le bracelet. Il faut donc dimensionner le boîtier de façon correspondante. A corollary is also that the box must be able to absorb the mechanical stresses exerted by the bracelet. It is therefore necessary to size the box correspondingly.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvenients des solutions connues et se propose de créer un bottier de montrewbraceletg ou dispositif similaire, destiné à être fixé au poignet, qui puisse, par des moyens simples à réaliser, permettre de diminuer les contraintes mécaniques exercées sur la boite, améliorer le confort de llutilisateur et donner une meilleure souplesse au poignet sans pour autant diminuer l'étanchéité de la boîte, donner une fixation plus robuste, permettre l'interchangeabilité facile du bracelet, ne pas se démonter sous l'effet des couples, éviter les déformations du boîtier, et de façon générale, l'invention se propose de trouver une solution technique, simple permettant des fabrications en grande série à un coût raisonnable. The object of the present invention is to remedy the drawbacks of known solutions and proposes to create a shoemaker's case or similar device, intended to be fixed to the wrist, which can, by simple means, make it possible to reduce the mechanical stresses exerted on the box, improve user comfort and give better flexibility to the wrist without reducing the waterproofness of the box, give a more robust attachment, allow easy interchangeability of the bracelet, do not disassemble under the effect of couples, avoid deformation of the housing, and in general, the invention proposes to find a simple technical solution allowing mass production at a reasonable cost.

A cet effet, l'invention concerne un boîtier de bracelet-montre, caractérisé en ce qu'il se compose d'une boîte recevant le mécanisme ou le circuit électronique ainsi que les cadrans d'affichage, un organe de liaison reliant chaque extrémité du bracelet à la boîte, l'organe de liaison ayant deux bras dont une extrémité est reliée de façon articulée à la boîte et les deux autres extrémités sont reliées au moins par un axe (pompe) d'accrochage de l'extrémité correspondante du bracelet
De façon générale, l'ensemble boîte-organe de liaison permet de réduire les contraintes mécaniques s'exerçant sur la bote. La montre-bracelet ainsi réalisée présente une grande souplesse et, par suite, un meilleur confort du porteur.Cette meilleure souplesse résulte de la réduction de la longueur de la partie rigide, longueur qui est toujours inférieure à la longueur du boîtier, la diminution de longueur correspondant au décalage des axes de pivotement des bras par rapport aux extrémités de la boîte Suivant l'effet esthétique et la longueur du bracelet, les points d'articulation ou due pivotement boîte-bras pourront être déplacés plus ou moins à partir de l'extrémité de la boîte, c'est-à-dlre rapprochés du milieu de la boite.To this end, the invention relates to a watch bracelet case, characterized in that it consists of a box receiving the mechanism or the electronic circuit as well as the display dials, a connecting member connecting each end of the bracelet to the box, the connecting member having two arms, one end of which is hingedly connected to the box and the other two ends are connected at least by one pin (pump) for hooking the corresponding end of the bracelet
In general, the box-connecting member assembly makes it possible to reduce the mechanical stresses exerted on the box. The wristwatch thus produced has great flexibility and, consequently, better comfort for the wearer. This better flexibility results from the reduction in the length of the rigid part, a length which is always less than the length of the case, the reduction in length corresponding to the offset of the pivot axes of the arms with respect to the ends of the box Depending on the aesthetic effect and the length of the bracelet, the points of articulation or pivoting of the box-arm can be moved more or less from the end of the box, i.e. close to the middle of the box.

Cette plus grande souplesse entraîne également une réduction des efforts exercés sur le bracelet et une moindre usure notamment de bracelets en cuir ou analogues. La~fixation du bracelet est donc plus résistante. Le remplacement du bracelet ne présente aucune difficulté puisqu'il se fait de façon habituelle et le boîtier peut être prévu pour tout type de bracelet normale
Les phénomènes de couple exercés sur le boîtier ne risquent pas d'entraîner le démontage de la liaison boitier organe de liaison.This greater flexibility also results in a reduction of the forces exerted on the bracelet and less wear, in particular of leather bracelets or the like. The ~ fixing of the bracelet is therefore more resistant. The replacement of the bracelet presents no difficulty since it is done in the usual way and the case can be provided for any type of normal bracelet.
The phenomena of torque exerted on the housing do not risk disassembling the connection of the connection member box.

Sur le plan de la fabrication, l'invention permet une simplification très importante puisque la boîte ne comporte pas d'anses. I1 est donc possible de réaliser des boîtiers de formes trip élaborées sans qu'il soit nécessaire de prévoir des surfaces pour souder les anses. La réalisation de 1 t organe de liaison à deux bras avec cu sans traverse correspond à des opérations de fabrication, d'usinage et de montage très simples.Un aspect non négligeable de l'invention est sa répercussion sur le plan des possibilités de diversification de l'esthétique des montres allant dans le sens d'une plus grande personnalisation tout en permettant une fabrication en grande série des différents composants et, par suite, une réduction du coût et en définitive l'obtention d'un produit bracelet montre personnalisé ayant les caracté- ristiques esthétiques de petites séries alliées aux avantages de coût d'une grande série.En effet, l'invention permet non seulement la réalisation de petites séries en usine par la combinaison de divers types de boîtes, de bras et de bracelets mais également et de façon avantageuse au point de vente : l'acheteur pourra personnaliser sa montre en choisissant la boîte, les bras et le bracelet Tout en permettant de multiples combinaisons, le fabricant et le revendeur n'auront à tenir qu'un stock relativement réduit de composants du Xooîtier ; ce même avantage existe pour le problème des fins de série en cas de changement de mode. D'ailleurs, ce changement n'aura pas à affecter l'ensemble du boîtier puisque seuls la boîte, les bras ou le bracelet peuvent être concernés. In terms of manufacturing, the invention allows a very significant simplification since the box does not have handles. It is therefore possible to produce housings of elaborate trip shapes without the need to provide surfaces for welding the handles. The realization of 1 t connecting member with two arms with cu without crosspiece corresponds to very simple manufacturing, machining and assembly operations. A significant aspect of the invention is its repercussion in terms of the possibilities of diversification of the aesthetics of watches going in the direction of greater personalization while allowing mass production of the various components and, consequently, a reduction in cost and ultimately obtaining a personalized watch bracelet product having the aesthetic characteristics of small series combined with the cost advantages of a large series. Indeed, the invention allows not only the production of small series in the factory by the combination of various types of boxes, arms and bracelets but also and advantageously at the point of sale: the buyer can personalize his watch by choosing the box, the arms and the strap While allowing multiple combinations, the fabric ant and the reseller will only have to keep a relatively small stock of components of the box; this same advantage exists for the problem of discontinued products in the event of a change of mode. Moreover, this change will not have to affect the entire case since only the case, the arms or the bracelet can be affected.

Suivant une caractéristique de l'invention, les deux bras sont reliés par une traverse
Cela correspond à une fabrication particulièrement simple puisque tous les bras ont les mêmes dimensions. According to a characteristic of the invention, the two arms are connected by a crosspiece
This corresponds to a particularly simple manufacture since all the arms have the same dimensions.

La fabrication est égalemènt très simple dans le cas de bras reliés par une entretoise, lorsque cet ensemble est réalisé par injection. La boîte n'étant pas solidarisée des bras a la fabrication, le traitement et les matériaux utilisés peuvent être différents sans que cela ne crée de complication coûteuse. The manufacturing is also very simple in the case of arms connected by a spacer, when this assembly is produced by injection. Since the box is not joined to the arms during manufacture, the treatment and the materials used can be different without creating costly complications.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels
- La figure 1 est une vue de dessus, partielle, d'un boîtier de montre selon un premier mode de réalisation de l'invention,
- La figure 2 est une vue de face correspondant à la figure 1,
- La figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 1,
- La figure 4 est une vue éclatée, simplifiée, du mode de réalisation selon les figures 1 à 3.The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a partial top view of a watch case according to a first embodiment of the invention,
FIG. 2 is a front view corresponding to FIG. 1,
FIG. 3 is a sectional view along III-III of FIG. 1,
- Figure 4 is an exploded view, simplified, of the embodiment according to Figures 1 to 3.

- La figure 5 est une vue de dessus partielle d'un second mode de réalisation de l'invention,
- La figure 6 est une vue de face correspondant à la figure 5,
- La figure 7 est une vue en coupe selon VII-VII de la figure 5.FIG. 5 is a partial top view of a second embodiment of the invention,
FIG. 6 is a front view corresponding to FIG. 5,
- Figure 7 is a sectional view along VII-VII of Figure 5.

- La figure 8 est une vue éclatée simplifiée du mode de réalisation des figures 5 - 7,
- La figure 9 est une vue de dessus d'un troisième mode de réalisation de l'invention,
- La figure 10 est une vue de face correspondant à la figure 1,
- La figure 11 est une vue en coupe selon XI-XI de la figure 9,
- La figure 12 est une vue éclatée correspondant au mode de réalisation des figures 9 a 11.FIG. 8 is a simplified exploded view of the embodiment of FIGS. 5 - 7,
FIG. 9 is a top view of a third embodiment of the invention,
FIG. 10 is a front view corresponding to FIG. 1,
FIG. 11 is a sectional view along XI-XI of FIG. 9,
- Figure 12 is an exploded view corresponding to the embodiment of Figures 9 to 11.

De façon générale, l'invention concerne un boîtier de montre comprenant une boîte recevant une boîte recevant le mécanisme ou moteur ou le circuit électronique de la montre, ainsi qu'un organe de liaison reliant chaque extrémité du bracelet à la boîte. Cet organe de liaison est formé d'une paire de bras dont la première extrémité est reliée à la boîte et la seconde extrémité de chaque paire de bras sert à la fixation de l'extrémité correspondante du bracelet. In general, the invention relates to a watch case comprising a box receiving a box receiving the mechanism or motor or the electronic circuit of the watch, as well as a connecting member connecting each end of the strap to the box. This connecting member is formed of a pair of arms, the first end of which is connected to the case and the second end of each pair of arms is used for fixing the corresponding end of the bracelet.

La liaison entre les bras et la boîte est une liaison articulée
Comme l'extrémité de chaque bras est articulée sur le grand côté de la boîte, à titre de comparaison si tous les autres éléments sont les mêmes, il y a donc, par rapport à un boîtier connu, réduction de la longueur de la partie rigide, sensiblement de la lon-gueur de chaque bras (entre ses deux points d'articulation à chaque extrémité) Cette réduction de longueur de la partie rigide est dans tous les cas un point très important.The link between the arms and the box is an articulated link
As the end of each arm is articulated on the long side of the box, for comparison if all the other elements are the same, there is therefore, compared to a known housing, reduction in the length of the rigid part , substantially the length of each arm (between its two points of articulation at each end) This reduction in length of the rigid part is in all cases a very important point.

Un premier mode de réalisation de l'invention, représentée seulement en partie aux figures 1 à 4, se compose d'une boîte 1 par exemple une boîte rectangulaire ou octogonale comme celle qui est représentée en partie. Chaque extrémité du bracelet est reliée à la boîte 1 par un organe de liaison formé de deux bras 2 (dont un seul est représenté aux figures 1 à 3) Ce bras 2 est courbé en forme de S ouvert de façon à suivre le contour polygonal de la bote 1. La première extrémité 21 du bras 2 est reliée à la bote 1 par l'intermédiaire d'une liaison pivotante constituée par un pivot à vis 3 muni d'une rondelle 4. La seconde extrémité 22 du bras est reliée solidairement à l'extrémité homologue de l'autre bras non représenté, par une traverse 5 Cette traverse est soudée aux extrémités 22 des bras 2. A first embodiment of the invention, shown only in part in Figures 1 to 4, consists of a box 1 for example a rectangular or octagonal box like that which is shown in part. Each end of the bracelet is connected to the case 1 by a connecting member formed by two arms 2 (of which only one is shown in FIGS. 1 to 3) This arm 2 is curved in the shape of an S open so as to follow the polygonal contour of the box 1. The first end 21 of the arm 2 is connected to the box 1 by means of a pivoting connection constituted by a screw pivot 3 provided with a washer 4. The second end 22 of the arm is connected integrally to the homologous end of the other arm, not shown, by a cross member 5 This cross member is welded to the ends 22 of the arms 2.

Au-dessus de la traverse se trouve un logement 6 pour recevoir l'extrémité de la pompe 7 servant à fixer l'extrémité correspondante du bracelet 8 qui est figuré par un contour en traits fins uniquement à la figure 2.Above the cross-member is a housing 6 for receiving the end of the pump 7 used to fix the corresponding end of the bracelet 8 which is shown by a contour in thin lines only in FIG. 2.

La figure 4 montre schématiquement en vue éclatée le dispositif décrit ci-dessus, la boîte n'ayant pas été représentée pour ne pas compliquer la figure. La figure 4 représente égalementla pompe 7 dont les extrémités 71 et 71 sont destinées à venir dans les logements 6. Figure 4 shows schematically in exploded view the device described above, the box not having been shown so as not to complicate the figure. FIG. 4 also represents the pump 7, the ends 71 and 71 of which are intended to come into the housings 6.

Les extrémités 21 des deux bras 2 sont munies de perçages lisses 9 recevant les rondelles 4 de façon à pouvoir pivoter librement par rapport à la boîte. The ends 21 of the two arms 2 are provided with smooth holes 9 receiving the washers 4 so as to be able to pivot freely relative to the box.

Les figures 5, 6, 7, 8 montrent un second mode de réalisation dont la description sera faite ci-après en utilisant les mêmes références que ci-dessus. Figures 5, 6, 7, 8 show a second embodiment, the description of which will be given below using the same references as above.

Ce second mode de réalisation du boîtier se compose également d'une boite 1 et de bras 2. Les bras 2 sont reliés à la bote par des vis 3 à rondelles 4 permettant le pivotement des bras 24 La pompe est dans ce cas remplacée par un axe 7A relie aux extrémités 22 des bras 2 par des vis 10 à rondelle 11. Ces vis 10 sont solidaires de l'axe 7t tout en pouvant, le cas échéant, tourner dans les perçages lisses 12 des extrémités 22. This second embodiment of the housing also consists of a box 1 and arms 2. The arms 2 are connected to the box by screws 3 with washers 4 allowing the arms 24 to pivot. The pump is in this case replaced by a axis 7A connects to the ends 22 of the arms 2 by screws 10 with washer 11. These screws 10 are integral with the axis 7t while being able, if necessary, to rotate in the smooth bores 12 of the ends 22.

Ainsi, bien que la liaison entre les bras soit pivotante au niveau de l'axe 7A, l'ensemble forme des bras 2 et de l'axe 7A est rigide et reste dans un plan.Thus, although the connection between the arms is pivoting at the level of the axis 7A, the assembly forms arms 2 and of the axis 7A is rigid and remains in a plane.

Ainsi, cet organe de liaison est forme de trois pièces principales 2, 2, 7A. Ces pièces peuvent être réalisées en maillechort, en laiton et en acier, c'est-d-dire que ces pièces sont très résistantes convenant particulièrement par des montres-bracelets à forte contrainte, par exemple les montres-bracelets homme ou encore pour réduire l'épaisseur de l'ensemble. Thus, this connecting member is in the form of three main parts 2, 2, 7A. These parts can be made of nickel silver, brass and steel, that is to say that these parts are very resistant, particularly suitable for wristwatches with high stress, for example men's wristwatches or to reduce the 'thickness of the assembly.

.Ce.mo.de.de réalisation permet un usinage par couples de bras avec obtention simultanée des perçages et des fraisages.Le polissage des bras peut se faire avant le montage de l'ensemble. This design allows machining by pairs of arms with simultaneous drilling and milling. Polishing of the arms can be done before mounting the assembly.

Enfin, l'usinage peut se faire de façon automatique lorsque la série le justifie. Le montage du boîtier se fait sans collage et le remplacement du bracelet ne nécessite qu'un seul tournevis. Finally, machining can be done automatically when the series justifies it. The case is assembled without gluing and the replacement of the bracelet requires only a single screwdriver.

Enfin, l'écartement des bras 2 et la longueur de l'axe 7A peuvent être adaptes à tous les types de bracelets. Finally, the spacing of the arms 2 and the length of the axis 7A can be adapted to all types of bracelets.

Le troisième mode de réalisation, selon les figures 9 à 12 est une combinaison des deux modes de réalisation précédents. En effet, le boîtier se compose d'une boîte 1 et l'organe de liaison comprend deux bras 2 dont la première extrémité 21 est reliée à la boîte à l'aide d'une vis 3 comme dans les exemples précédents avec une rondelle 4 facilitant le pivotement. Les extrémités arrière 22 des bras 2 sont reliées par une traverse 5 soudée. The third embodiment, according to FIGS. 9 to 12, is a combination of the two previous embodiments. Indeed, the housing consists of a box 1 and the connecting member comprises two arms 2 whose first end 21 is connected to the box using a screw 3 as in the previous examples with a washer 4 facilitating pivoting. The rear ends 22 of the arms 2 are connected by a welded cross member 5.

La fixation du bracelet se fait par une porte 7 dont les extrémités 71 sont logées dans des paliers formés par des vis crapaudines fixées dans les taraudages 30 des extrémités 22. The bracelet is fixed by a door 7, the ends 71 of which are housed in bearings formed by lug screws fixed in the threads 30 of the ends 22.

Cette solution permet la réalisation de formes complexes et le montage de bracelets très plats. This solution allows the realization of complex shapes and the mounting of very flat bracelets.

De façon générale, les trois modes de réalisa- tion décrits ci-dessus, concernent une même forme générale de boîtier. La boîte 1 est de forme rectangulaire à coins coupés (OU forme octogonale). Les bras 2 ont une forme de S qui epouse le contour correspondant de la boîte 1, si bien que les bras 2 sont parallèles aux côtés de la boîte sur les parties voisines entre les bras et la boîte. In general, the three embodiments described above relate to the same general form of housing. Box 1 is rectangular with cut corners (OR octagonal shape). The arms 2 have an S shape which follows the corresponding outline of the box 1, so that the arms 2 are parallel to the sides of the box on the adjacent parts between the arms and the box.

pour des raisons dlesthetique, il peut etre intéressant de ne pas avoir de parallélisme entre les bras 2 et la boîte 1 et même de donner aux bras 2 une forme tres différente ou très distante du contour de la boîte : cela est parfaitement réalisable avec les moyens de la présente invention sans que cela ne pose aucun problème technique particulier. for aesthetic reasons, it may be interesting not to have parallelism between the arms 2 and the box 1 and even to give the arms 2 a very different shape or very distant from the outline of the box: this is perfectly achievable with the means of the present invention without this posing any particular technical problem.

La position des axes géométriques des liaisons boîte-bras dépend de la forme de la boîte1 de ses dimensions et notamment de sa longueur et de l'effet d'esthétique qu'il faut donner au bracelet montre. Même si les axes sont déplacés jusqu'aux extrémités du boîtier, la solution de l'invention reste applicable. The position of the geometric axes of the box-arm connections depends on the shape of the box1, its dimensions and in particular its length and the aesthetic effect that must be given to the watch strap. Even if the axes are moved to the ends of the housing, the solution of the invention remains applicable.

De façon générale, grâce aux moyens de l'invention, et à la forme quelconque que l'on peut donner aux bras à condition que les axes géométriques des articulations sur le boîtier et sur le bracelet restent parallèles, il est possible de donner une forme quasiment quelconque à la boîte tout en obtenant un ensemble souple tel que défini ci-dessus. In general, thanks to the means of the invention, and to any shape that can be given to the arms provided that the geometric axes of the joints on the case and on the bracelet remain parallel, it is possible to give a shape almost any box while obtaining a flexible assembly as defined above.

Suivant une caractéristique non détaillée, l'étanchéité de la boîte se fait par exemple par le collage du verre sur la boîte et l'interposition d'un joint torique entre la boite et le fond. L'etancheite des vis de fixation des bras se fait à laide d'un agent d'étanchéité mis sur le filetage comme par exemple de la Loctite (marque). Au niveau des articulations des bras sur la bote, il est intéressant de prévoir un certain effet de freinage pour que les bras restent en position notamment pour la présentation de la montre
Il convient également de remarquer que la solution, selon l'invention, décrite ci-dessus dans le cas de l'exemple préférentiel du bracelet-montre7 s'applique dans les mêmes conditions à tout dispositif qui peut se porter comme un bracelet montre, notamment une calculette, un poste radio miniaturisé, etc.... According to a feature not detailed, the sealing of the box is for example by bonding the glass on the box and the interposition of an O-ring between the box and the bottom. The tightness of the arm fixing screws is done using a sealant put on the thread such as Loctite (brand). At the joints of the arms on the box, it is advantageous to provide a certain braking effect so that the arms remain in position in particular for the presentation of the watch
It should also be noted that the solution according to the invention, described above in the case of the preferred example of the watch strap7 applies under the same conditions to any device which can be worn as a watch strap, in particular a calculator, a miniature radio, etc.

Claims

CLAIMS 1) Bracelet case in particular wristwatch, characterized in that it consists of a box (1) receiving the mechanism or the electronic circuit as well as the display dials, a connecting member connecting each end of the bracelet to the box, the connecting member having two arms (2), one end of which ((21) is hingedly connected (3, 4) to the box (1) and the other two ends (22) are connected at least by a pin (pump) for hooking the corresponding end of the bracelet.

20) Housing according to claim l-characterized in that the two arms (2) are connected by a crosspiece (5).

30) Box according to claim 1, characterized in that the spacer (5) connects the two arms (2) at their end (22) other than that (21) connecting with the box.

4) Case according to claim 2, characterized in that the connecting member comprises two arms (2) connected by a crosspiece (5) and a pump (7) for fixing the end of the bracelet.

50) Housing according to claim 1, characterized in that the articulation between the end (21) of each arm and the box (1) is constituted by a screw (3) forming a pivot.

60) Housing according to claim 4 characterized in that the housing of the ends (71) of the pump (7) is constituted by a lug screw (6A) screwed into the corresponding end (22) of the arm (2).

70) Housing according to claim 2, characterized in that the arms (2) and the crosspiece (5) are made in one piece by injection or the like or by welding.

80) Housing according to claim 1, characterized in that the arms (2) have an open S shape.

90) Housing according to claim 1, characterized in that the arms (2) have a shape similar to that of the bolte on the part of the arms adjacent to the box.