FR2538792A1

FR2538792A1 - DISPENSING PACKAGE FOR INDIVIDUAL DOSES PACKED UNDER SHELL, ESPECIALLY FOR THERAPEUTIC DOSES

Info

Publication number: FR2538792A1
Application number: FR8221989A
Authority: FR
Inventors: Jean-Claude Paoletti
Original assignee: Laboratories Merck Sharp and Dohme Chibret SAS; Merck Sharp and Dohme Ltd
Current assignee: Laboratories Merck Sharp and Dohme Chibret SAS; Organon Pharma UK Ltd
Priority date: 1982-12-29
Filing date: 1982-12-29
Publication date: 1984-07-06
Also published as: FR2538792B1

Abstract

L'EMBALLAGE DISTRIBUTEUR SELON L'INVENTION COMPORTE: UN BOITIER 10 SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE ET POURVU D'UNE OUVERTURE LATERALE 12; UNE BANDE 20 COMPORTANT UNE SERIE DE COQUES 21, 22 ALIGNEES CONTENANT LES DOSES 23 ET COUVERTES PAR UNE PELLICULE PELABLE 24. LA BANDE EST ENROULEE AVEC LA PELLICULE PELABLE DISPOSEE CONTRE LA FACE INTERNE DU BOITIER, ET MOBILE DE MANIERE QUE CHAQUE COQUE PUISSE ETRE AMENEE EN REGARD DE L'OUVERTURE POUR EXTRAIRE LA DOSE PAR PELAGE DE LA PELLICULE; POUR CE FAIRE, L'OUVERTURE LATERALE COMPORTE UNE ARETE RECTILIGNE 14 EN CONTACT ETROIT AVEC LA BANDE, DE MANIERE A TRANSFORMER UNE TRACTION RADIALE A EXERCEE DE L'EXTERIEUR SOIT UNE PARTIE DEJA PELEE DE LA PELLICULE EN UNE DOUBLE ACTION D'ENTRAINEMENT EN ROTATION B DE LA BANDE ET DE PELAGE DE LA PELLICULE A L'ENDROIT DE L'ARETE.THE DISPENSER PACKAGING ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES: A CASE 10 SENSITIVELY CYLINDRICAL AND PROVIDED WITH A SIDE OPENING 12; A TAPE 20 CONTAINING A SERIES OF SHELLS 21, 22 ALIGNED CONTAINING THE DOSES 23 AND COVERED BY A PELABLE FILM 24. THE TAPE IS WOUND WITH THE PELABLE FILM ARRANGED AGAINST THE INTERNAL FACE OF THE CASE, AND MOBILE SO THAT EACH SHELL CAN BE FITTED. IN RESPECT OF OPENING TO EXTRACT THE DOSE BY PELING THE FILM; TO DO THIS, THE SIDE OPENING INCLUDES A RECTILINE EDGE 14 IN CLOSE CONTACT WITH THE BAND, SO AS TO TRANSFORM A RADIAL TRACTION EXERCISED FROM THE EXTERIOR EITHER AN ALREADY PEPLED PART OF THE FILM INTO A DOUBLE ROTATION DRIVE ACTION B OF THE TAPE AND COAT OF THE FILM AT THE LOCATION OF THE AREA.

Description

La présente invention concerne un emballage distributeur pour doses individuelles conditionnées sous coque, notamment pour doses thérapeutiques telles que des cachets, comprimés, pilules ou analogues. The present invention relates to a dispenser packaging for individual doses packaged in a shell, in particular for therapeutic doses such as cachets, tablets, pills or the like.

Dans les emballages de ce type, les doses sont placées chacune dans un réceptacle creux en matière plastique et couvertes par une pellicule souple telle qu'un film d'aluminium. Les réceptacles sont tous formés sur une bande ou une plaque unique, couramment dénommée "blister". In packages of this type, the doses are each placed in a hollow plastic container and covered by a flexible film such as aluminum foil. The receptacles are all formed on a single strip or plate, commonly referred to as a "blister".

L'invention concerne plus particulièrement les emballages où la pellicule souple est une pellicule pelable, c'est-a-dire qu'elle a été traitée pour pouvoir être séparée de son support par arrachementfmais sans déchirement, sous l'effet d'une traction exercée sur une partie déjà pelée de la pellicule. The invention relates more particularly to packages where the flexible film is a peelable film, that is to say that it has been treated so as to be able to be separated from its support by tearing off but without tearing, under the effect of a pull exerted on an already peeled part of the film.

L'invention utilise un tel "blister" en bande, où les doses sont toutes disposées dans des coques alignées, recouvertes par une pellicule pelable. The invention uses such a "blister" strip, where the doses are all arranged in aligned shells, covered with a peelable film.

Selon l'invention, cette bande est enroulée à l'intérieur d'un boitier de forme sensiblement cylindrique pourvu d'une ouverture latérale, avec sa pellicule pelable disposée contre la face interne du boîtier. According to the invention, this strip is wound inside a case of substantially cylindrical shape provided with a lateral opening, with its peelable film disposed against the internal face of the case.

La bande est mobile de manière que chaque coque puisse être amenée en regard de l'ouverture pour extraire la dose par pelage de la pellicule. L'ouverture latérale comporte une arête rectiligne s'étendant transversalement à la bande et en contact étroit avec celle-ci, de manière a transformer une traction sensiblement radiale, exercée de l'extérieur sur une partie déjà pelée de la pellicule, en une double action d'entraînement en rotation de la bande et de pelage de la pellicule å l'endroit de l'arête.The strip is movable so that each shell can be brought opposite the opening to extract the dose by peeling from the film. The lateral opening has a rectilinear edge extending transversely to the strip and in close contact with the strip, so as to transform a substantially radial pull, exerted from the outside on an already peeled part of the film, into a double action of rotating the strip and peeling the film at the edge.

De préférence, la face extérieure du boîtier comporte également un prolongement radial et sensiblement plan, s'étendant entre l'arête de l'ouverture et une seconde arête parallèle a l'arête de l'ouverture et permettant le déchirement d'une partie excédentaire de la pellicule pelée. Il reste donc toujours une amorce pelée qui permettra à l'utilisateur d'exercer la traction radiale pour obtenir la délivrance des doses suivantes. Preferably, the outer face of the housing also comprises a radial and substantially planar extension, extending between the edge of the opening and a second edge parallel to the edge of the opening and allowing the tearing of an excess part. peeled film. There is therefore always a peeled primer which will allow the user to exert radial traction in order to obtain the delivery of the following doses.

Un des avantages de l'invention est la sécurité qu'il assure vis-a-vis des manipulations par de jeunes enfants : outre qu'un minimum de dextérité et de jugement est nécessaire pour utiliser le distributeur, les doses sont presque entièrement cachées : en effet, 1' o u v e r t u r e ne 1 a i s s e apparaître que des coques vides, et seulement sur une surface réduite. One of the advantages of the invention is the safety which it provides vis-à-vis handling by young children: in addition to a minimum of dexterity and judgment is necessary to use the dispenser, the doses are almost entirely hidden: in fact, the opening only appears as empty shells, and only on a reduced surface.

Un autre avantage, en plus d'un aspect esthétique indéniablement meilleur que celui d'une simple plaquette, est la possibilité de se passer d'un conditionnement supplémentaire, le distributeur se suffisant à lui-même comme emballage pour le "blister". Another advantage, in addition to an undeniably better aesthetic aspect than that of a simple wafer, is the possibility of dispensing with additional packaging, the dispenser being sufficient in itself as packaging for the "blister".

Enfin, l'usage du distributeur est facilité par rapport à un emballage classique, notamment pour des patients ayant des difficultés articulaires : il est en effet beaucoup plus aisé de tirer une bande, surtout si celle-ci est suffisamment large, que d'extraire, de la manière habituelle, une dose d'une plaquette, surtout pour des doses de petites dimensions. Finally, the use of the dispenser is easier compared to conventional packaging, especially for patients with joint difficulties: it is indeed much easier to pull a strip, especially if it is wide enough, than to extract , in the usual way, a dose of a wafer, especially for doses of small dimensions.

La préhension peut être facilitée en munissant par exemple la face extérieure du boîtier d'un prolongement radial. Gripping can be facilitated by providing, for example, the outer face of the housing with a radial extension.

En outre, au lieu d'une série unique de coques, la bande peut comporter plusieurs séries de coques, l'ouverture permettant de découvrir simultanément plusieurs coques appartenant chacune a l'une des séries
Ainsi, lorsque plusieurs doses, identiques ou différentes, doivent être prises simultanément, le distributeur en délivre toujours le nombre exact avec, pour le patient, un geste unique à exercer.In addition, instead of a single series of shells, the strip may include several series of shells, the opening making it possible to simultaneously discover several shells each belonging to one of the series
Thus, when several doses, identical or different, must be taken simultaneously, the dispenser always delivers the exact number with, for the patient, a single gesture to perform.

D'autres caractéristiques et avantages appa rairont à la lecture de la description détaillée cidessous d'un exemple de réalisation de l'invention, faite en référence à la figure unique annexée, qui en est une vue perspective. Other characteristics and advantages will appear on reading the detailed description below of an exemplary embodiment of the invention, made with reference to the single appended figure, which is a perspective view thereof.

L'ensemble est constitué d'un boitier 10 sensiblement cylindrique dans lequel est enroulée une brande 20 comportant au moins une série de coques alignées contenant les doses ; l'exemple décrit comporte deux séries de coques, mais ce nombre n'a aucun caractère limitatif. The assembly consists of a substantially cylindrical housing 10 in which is wound a strip 20 comprising at least one series of aligned shells containing the doses; the example described comprises two series of shells, but this number has no limiting character.

Le boîtier peut être obturé par un couvercle 11 formant tambour d'enroulement pour la bande ; il comporte également une ouverture 12 sensiblement parallèle à une des génératrices du cylindre, et par laquelle peuvent apparaître deux coques 21, 22 appartenant chacune à l'une des séries de coques de la bande. The housing can be closed by a cover 11 forming a winding drum for the strip; it also includes an opening 12 substantially parallel to one of the generatrices of the cylinder, and through which two shells 21, 22 may appear, each belonging to one of the series of shells of the strip.

Le boîtier comporte enfin-un prolongement radial 13 délimité d'une part par l'une des arêtes 14 formant un des côtés de l'ouverture et d'autre part par une seconde arête 15 ; un second prolongement 16 permet de faciliter la préhension du bolier. The housing finally comprises a radial extension 13 delimited on the one hand by one of the edges 14 forming one of the sides of the opening and on the other hand by a second edge 15; a second extension 16 makes it easier to grip the bolier.

La pellicule pelable de la bande est placée contre la face interne du boîtier, et, en position normale, les coques 21 et 22 situées en regard de l'ouverture 12 sont vides. La pellicule pelée 24 qui recouvrait ces coques 21 et 22 est toujours presente et sert d'amorce. The peelable film of the strip is placed against the internal face of the housing, and, in the normal position, the shells 21 and 22 situated opposite the opening 12 are empty. The peeled film 24 which covered these shells 21 and 22 is still present and serves as a primer.

Lors de l'utilisation, le patient tire cette portion 24 de pellicule en direction radiale (flèche A) ce qui a pour effet d'amener une rotation (flèche B) de la bande qui découvre deux nouvelles coques comportant chacune une dose ; chaque dose 23 peut alors tomber librement (fleche C). During use, the patient pulls this portion 24 of film in the radial direction (arrow A) which has the effect of causing a rotation (arrow B) of the strip which discovers two new shells each comprising a dose; each dose 23 can then fall freely (arrow C).

L'arete rectiligne 14, qui estes contact étroit avec la bande, facilite le pelage sans risque de déchirement. La seconde arête 15 permet de découper l'excédent de la pellicule pelée. The straight edge 14, which is in close contact with the strip, facilitates peeling without the risk of tearing. The second edge 15 makes it possible to cut off the excess of the peeled film.

Bien entendu, l'invention ntest pas limitée au mode de réalisation décrit, mais s'étend à toutes les variantes conformes à son esprit. Of course, the invention is not limited to the embodiment described, but extends to all variants according to its spirit.

Claims

1. Dispenser packaging for individual doses packaged in a shell, in particular for therapeutic doses, characterized in that it comprises a housing (10) of substantially cylindrical shape

provided with a lateral opening (12), a strip (20) comprising a series of shells (21, 22)

aligned containing the doses (23) and covered by

a peelable film (14),

this strip being wound up with the peelable film disposed against the internal face of the case and being movable so that each shell can be brought opposite the opening to extract the dose by peeling from the film,

the lateral opening comprising a rectilinear edge (14) extending transversely to the strip and in close contact therewith, so as to transform a substantially radial traction (A) exerted from the outside on an already peeled part of the film in a double rotary drive action (B) of the strip and peeling of the film at the edge.

2. Dispenser packaging according to claim 1, characterized in that the exterior face of the housing further comprises an extension (13) oriented substantially radially, extending between the edge of the opening and a second edge (15), parallel at the edge of the opening and allowing the tearing of an excess part of the peeled film.

3. Dispenser packaging according to claim 2, characterized in that the radial extension is substantially planar.

4. Dispenser packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the strip comprises several series of shells, and in that the height of the opening makes it possible to simultaneously discover several shells each belonging to one of the series.

5. Dispenser packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the outer face of the housing has an extension (16) oriented radially and facilitating its gripping.