FR2538428A1

FR2538428A1 - Method for constructing weatherproof buildings

Info

Publication number: FR2538428A1
Application number: FR8221726A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-12-22
Filing date: 1982-12-22
Publication date: 1984-06-29
Also published as: FR2538428B1

Abstract

Building construction method characterised in that a roof 1, constituted by all or part of the final roofing of the future building or by temporary roofing is constructed and laid on one or more temporary removable supports 2, 7 above the base of the said future building, and in that the final supporting framework 3, 3a, 3b-3c, 31, for example constituted by the walls, is erected, at the top of which framework the said roof is set down and attached after erection of the said final supporting framework, the said temporary supports then being subsequently removed; the roof 1 and/or its temporary supports 7 being, very advantageously, used as a portal frame for lifting and/or handling and/or fastening, facilitating the operations for constructing the shell and interior-work elements of the construction.

Description

Procédé de construction de bâtiments à l'abri des intempéries.Construction process of buildings sheltered from bad weather.

La présente invention concerne un procédé deconstruction de bâtiments à l'abri des intempéries utilisant une couverture apte à être employée comme portique de manutention et ses supports provisoires pouvant avantageusement être équipés de dispositifs de hissage ou de rehaussement.The present invention relates to a method for building buildings sheltered from bad weather using a cover adapted to be used as gantry handling and its temporary supports can advantageously be equipped with hoisting or raising devices.

La réalisation du gros oeuvre des bâtiments à un ou plusieurs étages s'effectue communément à ciel ouvert dans l'ordre successif suivant fondations, murs et planchers, toiture. Les éléments composant l'ossature et la couverture de la toiture sont le plus souvent assemblés "in situ" au sommet du bâtiment en construction après achèvement des murs et des planchers d'étage. Il est parfois pratiqué dans un souci dgéconomie et de sécurité, l'assemblage au sol de la charpente de la toiture et la mise en place sur le sommet des murs érigés à l'aide d'une grue,
Ces modes de construction présentent de nombreux inconvénients et insuffisances auxquels se sont résignés les maçons et entrepreneurs de bâtiment, jusqu'à ce jour, et dont les plus importants sont soulignés ct-après sécurité difficile et conteuse pour assurer la protection dés équipes de couvreur ; - perturbation fréquente de la construction, soit en raison des intempéries, soit par suite dlune trop forte insolation ;; impossibilite d'intégrer aux composants du gros oeuvre, des matériaux légers souvent fragiles aux intempéries, de sorté que l'on se trouve dans l'obligation de différer la mise en oeuvre des composants hydrophobes de la construction (cloisons, revdtements de sol, peinture, etc...) ainsi que la pose des gaines, conduits9 tuyauteries, etc,.. qui y sont incorporés jusqu'à la mise hors d'eau du bâtiment, c'est-à-dire jusqu'à l'achevement de la toiture d'ou un allongement du délai global de la construction,
Par ailleurs, sur le chantier à ciel ouvert, les matériels et matériaux sont le plus souvent distribues par des grues, engins de levage puissants mais peu précis et dépendant d'une défaillance technique ou humaine,
Les inconvénients de cet état de fait résident dans la nécessité d'un surdimentionnement des matériels de coffrage, de sécurité et dacheminement des matériaux ; ce qui renforce la tendance naturelle à l'élimination des matériels et matériaux légers souvent plus fragiles.Cet état de la technique exclut à priori toute possibilité de développement de composants et de produits légers dans l'édification du gros oeuvre, bien que l'allègement soit en général un facteur d'êconomiee
Un autre inconvénient majeur découlant de la mise en oeuvre des procédés actuels de construction à ciel ouvert, réside dans l'absence de structure porteuse dominant de façon constante et stable le plan de travail et apte à simplifier le travail et/ou à permettre l'évolution des modes de construction. L'emploi d'un portique traditionnel prenant appui au sol est en effet exclu du fait de son faible rayon action surtout en hauteur et de son cout d'installation.The realization of the structural work of buildings on one or more floors is commonly done in open air in the following order following foundations, walls and floors, roofing. The components of the roof frame and roof are most often assembled "in situ" at the top of the building under construction after completion of the floor walls and floors. It is sometimes practiced for the sake of economy and safety, the assembly of the roof structure on the ground and the installation on the top of walls erected using a crane,
These methods of construction have many disadvantages and insufficiencies to which the masons and building contractors have resigned, to this day, and the most important of which are underlined and after difficult security and storyteller to ensure the protection of teams of roofer; - frequent disturbance of the building, either because of the weather, or because of too much insolation; impossibility to integrate in the structural components, lightweight materials often fragile to bad weather, out that we are obliged to postpone the implementation of the hydrophobic components of the construction (partitions, floor coverings, paint , etc ...) as well as the laying of the ducts, ducts, pipes, etc., which are incorporated therein until the building is put out of water, that is to say until the completion of the roof of or an extension of the overall time of construction,
Moreover, on the open-air yard, materials and materials are most often distributed by cranes, powerful but imprecise lifting gear and depending on a technical or human failure,
The disadvantages of this state of affairs lie in the need for over-dimensioning of the formwork, safety and material delivery equipment; This reinforces the natural tendency towards the elimination of light materials and materials which are often more fragile. This state of the art precludes any possibility of developing components and light products in the construction of the structural work, although the lightening is usually a factor of economy
Another major disadvantage arising from the implementation of current open-air construction methods, lies in the absence of carrier structure consistently and stably dominant the work plan and able to simplify the work and / or allow the evolution of construction methods. The use of a traditional gantry supporting the ground is indeed excluded because of its low action radius especially in height and its cost of installation.

Pour tenter de remedier à certains inconvénients des procédés traditionnels de construction à ciel ouvert, on a proposé (FR w A - 1 332 831 ;
FR - A - 1 405 030) des procédés de construction à labri des intempéries suivant lesquels on construit d'abord le toit au niveau du sol sur des appuis definltifsg on élève ensuite ce toit et ses appui sur une hauteur correspondant à celle d'un étage, au moyen de vérins ou d'engins de levage, on construit le plancher supérieur et ses appuis définitifs également au, niveau du sol, on soulève ensuite de la même manière, l'ensemble constitué par le toit et par le plancher supérieur, et ainsi de suite jusqu 'a réalisation du plancher inférieur de l8lmmeubles chaque plancher ou chaque etage etant ainsi executé après soulèvement et au-dessous de l'ensemble constitué par le toit et les planchers ou étages précédemment construits.In an attempt to overcome some of the disadvantages of conventional open-pit construction methods, it has been proposed (FR w A - 1332831;
FR-A-1 405 030) construction methods to shelter the bad weather according to which one builds first the roof at ground level on final supportsg is raised then this roof and its support on a height corresponding to that of a stage, by means of jacks or lifting gear, the upper floor is constructed and its final supports also at ground level, the assembly constituted by the roof and the upper floor is then raised in the same manner, and so on until completion of the lower floor of the buildings, each floor or each floor being thus executed after lifting and below the assembly formed by the roof and the floors or floors previously built.

Toutefois, ces procédés se situent davantage dans le domaine des idees theoriques que dans celui des applications pratiques, ce qui explique qu'ils n'aient pu etre vulgarises. En effets les soulèvements successifs d'un immeuble de plus en plus haut et de plus en plus lourd posent, on s'en doute, des problèmes de mise en oeuvre effective et de sécurité pratiquement insurmontables.However, these methods are located more in the field of theoretical ideas than in that of practical applications, which explains why they could not be popularized. Indeed, the successive uprisings of a building increasingly high and heavier pose, it is likely, problems of effective implementation and almost insurmountable security.

D'autre part, ces procedés ne presentent pas non plus un réel intérêt pratique pour la construction de bâtiments à un seul étage, car l'installa- tion des appuis verticaux définitifs de la toiture necessite un temps de mise en place ou d'erection beaucoup trop long.On the other hand, these methods are also not of real practical interest for the construction of single-storey buildings, because the installation of the final vertical supports of the roof requires a time of setting up or erection much too long

La presente invention a notamment pour but de remedier aux inconvénients et insuffisances susmentionnés des procédés de-construction actuels à ciel ouvert, ainsi qu a ceux des procédés de construction à l'abri des intempéries proposés à ce jour et précédemment évoqués.The present invention is intended in particular to overcome the aforementioned drawbacks and deficiencies of current construction processes in the open, as well as those of the construction methods sheltered from the weather proposed to date and previously mentioned.

Selon l'invention, cet objectif est atteint au moyen d'un procédé de construction suivant lequel on exécute un toit constitué par tout ou partie de la toiture définitive ou par une toiture provisoire et que l'on fait reposer sur des supports amovibles provisoires, au-dessus et å la verticale de la base dudit futur bâtiment, et en ce que l'on érige ensuite l'ossature porteuse définitive, par exemple constituée par les murs et au sommet de laquelle est assemblé ledit toit après érection de ladite ossature porteuse définitive, lesdits supports provisoires etant alors ensuite enlevés.According to the invention, this object is achieved by means of a construction method according to which a roof constituted by all or part of the final roof or by a temporary roof is carried out and which is made to rest on temporary removable supports, above and to the vertical of the base of said future building, and in that the final supporting structure is then erected, for example constituted by the walls and at the top of which is assembled said roof after erection of said supporting frame the said temporary supports are then removed.

Suivant un mode de mise en oeuvre particulièrement intéressant de ce procédé, le toit est exécute au sol ou à proximité du sol, puis hissé par rehaussements successifs, seul ou indépendamment de la ou des ossatures porteuses définitives et/ou du ou des planchers sous-jacents réalisés å la suite du ou des rehaussements précédents, au moyen d'un dispositif de hissage ou de rehaussement approprié, au fur et à mesure de la progression de l'érection du bâtiment, par exemple étage par étage, jusqu'a sa position définitive.According to a particularly advantageous embodiment of this method, the roof is executed on the ground or near the ground, then hoisted by successive enhancements, alone or independently of the final bearing frame (s) and / or the sub floor (s). constructed after the preceding raising (s), by means of an appropriate hoisting or raising device, as the erection of the building progresses, for example floor by floor, to its position final.

Suivant un autre mode de mise en oeuvre du procédé utilisable sur des constructions basses, d'un seul étage par exemple, le toit est édifié à son emplacement définitif dans l'espace sur des sapines ou autre dispositif d'étaiement provisoire, avant érection des murs ou autre ossature porteuse définitive, ledit dispositif d'étaiement étant ensuite retiré ou démonté après édification de ladite ossature.According to another embodiment of the method that can be used on low constructions, of a single floor for example, the roof is erected at its definitive location in the space on fir trees or other temporary shoring device, before erection of the walls or other definitive carrier structure, said shoring device then being removed or disassembled after erection of said framework.

Les avantages obtenus grâce au procedé de construction selon lXinvention sont nombreux et importants. Ils peuvent être classés en deux catégories
A) Avantages découlant de la mise hors d'eau.The advantages obtained by the construction method according to the invention are numerous and important. They can be classified in two categories
A) Benefits arising from the out of water.

Parmi ces avantages on souligne - la possibilité de ne pas interrompre la construction, notamment du gros oeuvre, durant les chûtes de pluie, de grêle ou de neige, ou lors des heures de forte insolation ; - la faculté d'utiliser des matériels et des matériaux légers fragiles aux intemperies ; - la possibilité de regrouper en une seule phase de réalisation les éléments de gros oeuvre (murs et planchers) et les éléments de second oeuvre qui leur sont associés ou intégrés (cloisons, menuiserie, électricité, plomberie, etc0..) ; - la possibilité nouvelle d'utilisation de materiaux legers, souvent hydrophobes, en coffrage perdu (cartonS plaque de plâtre, aggloméré de bois, etc...) ;; - en favorisant l'emploi de coffrages perdus-peu coûteux, souvent legers et hydrophobes (carton, platre,agglomeré de bois...), on libère le chantier des contraintes de reemplois de coffrage-outils facteurs limitants très contraignants; - les travaux dit "de finition" (sols, peinture9 etc...), peuvent être exécutés dans les étages inférieurs sans risques de perturbations en cas de pluie.Among these advantages is emphasized - the possibility of not interrupting the construction, especially the shell, during the rain, hail or snowfall, or during hours of strong sunshine; - the ability to use fragile materials and lightweight materials to weather; - the possibility of grouping in a single phase of construction elements (walls and floors) and the elements of secondary work associated with them or integrated (partitions, carpentry, electricity, plumbing, etc ..); - the new possibility of using light materials, often hydrophobic, in lost formwork (cardboard gypsum board, chipboard, etc ...); - by favoring the use of lost-inexpensive formwork, often light and hydrophobic (cardboard, plaster, agglomerated wood ...), it frees the job site constraints formwork-tooling limiting factors very restrictive; - the works called "finishing" (floors, paint9 etc ...), can be performed in the lower floors without risk of disturbance in case of rain.

B) Avantages offerts par la cOnstitutiond'un portique surmontant la totalite du plan de construction
Ces avantages découlent du fait que le toit qui se trouve en permanence audessus du plan de travail constitue un nouvel auxiliaire de construction permettant de simplifier un certain nombre d'interventions et autorisant 1 1exé- cuti on d'opérations qui ne pouvaient être réalisées auparavant.On souligne notamment que le portique forme par les mats ou sapines de hissage associés à la toiture et à ses éventuelles poutres de soutien constitue un support stable dont on maîtrise la position et qui peut 1) remplir le rôle de support dynamique assurant le levage, par ses moyens de hissage, de tous éléments qui'lui sont solidarisés tels que coffrages, supports de projection, composants modulaires de construction, passerelles de travail et de circulation, outils-divers, support de plancher, etc., ces opérations étant actuellement executées au moyen de grues ou par la manutention humaine.B) Benefits offered by the creation of a gantry overcoming the entire construction plan
These advantages result from the fact that the roof which is permanently above the worktop constitutes a new construction aid making it possible to simplify a certain number of operations and authorizing the execution of operations that could not be carried out beforehand. In particular, it is emphasized that the gantry formed by the hoisting masts or hoists associated with the roof and its possible supporting beams constitutes a stable support whose position is controlled and which can 1) fulfill the role of dynamic support providing lifting, by its means of hoisting, of all elements which are secured to it such as formwork, projection supports, modular building components, work and traffic bridges, tools-various, floor support, etc., these operations being currently performed at cranes or by human handling.

Dans le cas de realisation de bâtiment en murs banchés, les coffrages ou banches peuvent etre suspendus à la toiture pour l'exécution des murs du rez-de-chaussée et hisses progressivement avec cette dernière jusqu'au sommet de la construction, en permettant au fur et à mesure de sa progression ascendante, la realisation des murs de chaque étage. In the case of building walls, the formwork can be suspended from the roof for the execution of the walls of the ground floor and gradually hoist with the latter to the top of the building, allowing the As he climbed upward, he realized the walls of each floor.

2) assurer la fonction de support statique pour la suspension d'outils de réglage et de contrôle (cordeaux, règles, etc.), de coffrages, de points de repère, etc., a emploi répetitif ou non, ou pour la suspension de supports de projection, ou pour la fixation de gabarits ou autres organes de positionnement et d'immobilisation de la partie supérieure des cloisons ou des éléments modulaires de murs, ou de leurs armatures.2) provide the static support function for the suspension of adjustment and control tools (cords, rulers, etc.), formwork, landmarks, etc., for repetitive or non-repetitive use, or for the suspension of projection supports, or for fixing jigs or other positioning and immobilizing members of the upper part of partitions or modular elements of walls, or their armatures.

Cette fonction est tres intéressante lorsqu'on sait que les opérations de traçage au sol et de positionnement des ouvrages dans l'espace comptent parmi celles qui nécessitent le plus de qualification professionnelle et que leurs exécutants ne disposent actuellement que d'une surface de référence constituee par le plancher à partir duquel tous les coffrages doivent être positionnés au sol, dresses,stabilis et réglés dans l'espace
Pour les constructions basses, la possibilité de suspendre des éléments de coffrage a la toiture å l'aplomb des rigoles de fondation par exemple des supports de projection permet de réaliser en une seule opération de mise en oeuvre dubéton, le mur extérieur, son soubassement et9 éventuellement, la semelle de fondations D8oO un gain de temps9 une économie daciers et une meilleure homogêreité de la constructione 3) remplir la fonction de support dSobjects ou d'appareils mobiles ou dynamiques, par exemple en permettant la fixation en sous-toiture, de deux rails parallèles disposés dans le sens longitudinal du bâtiment et constituant des chemins de roulement pour un autre rail perpendiculaire servant de point de suspension mobile et/ou de guidage sous le couvert de la toiture9 de charges diverses ou d'appareils destinés å ltaccomplisse- ment de certaines taches (mise en place du béton, surfaçage, etc...).This function is very interesting when it is known that ground tracing and positioning operations in space are among those that require the most professional qualification and that their performers currently only have a reference surface constituted by the floor from which all forms must be placed on the ground, erected, stabilized and adjusted in space
For low constructions, the possibility of suspending formwork elements from the roof at the base of the foundation channels, for example projection supports, makes it possible to realize in a single operation of the concrete, the external wall, its base and if necessary, the footing of foundations D8oO saves time, saves steel and improves the homogeneity of the construction. 3) fulfills the function of supporting dobjects or mobile or dynamic devices, for example by allowing the fixing under the roof, of two parallel rails arranged in the longitudinal direction of the building and constituting raceways for another perpendicular rail acting as a mobile suspension point and / or guiding under the cover of the roof9 of various loads or devices intended for the accomplishment of some stains (setting up concrete, surfacing, etc ...).

De même, par une conception adéquate des mâts ou sapines de hissage > ces dernières peuvent être utilisées comme chemins de roulement pour divers appareils ou matériels > soit existants (treuils, ascenseurs, passerelles d'échaffaudage, etc.), soit a créer (mécanisation de certains travaux devant être réalisés en façades 9 lesdites sapines ou autres moyens de hissage pouvant aussi être employés comme supports de coffrages de support de projection ou d'éléments de façade préfabriqués.In the same way, by an adequate design of the hoisting masts or trees> the latter can be used as running tracks for various devices or materials> either existing (winches, lifts, scaffolding bridges, etc.), or to create (mechanization some work to be carried out in facades 9 said fir or other hoisting means may also be used as support for projection support forms or prefabricated facade elements.

Les buts, caractéristiques et avantages susmentionnés et d'autres encore, ressortiront mieux de l'exposé qui suint et des dessins annexés dans lesquels
Les figures 1 à 3 illustrent, par des vues à caractère schématique, un premier exemple de mise en oeuvre du procédé de construction selon l'invention appliqué à l'édification d'une maison sans étage.The above-mentioned and other objects, features, and advantages will be more apparent from the accompanying disclosure and accompanying drawings in which
Figures 1 to 3 illustrate, by schematic views, a first example of implementation of the construction method according to the invention applied to the construction of a house without floor.

Les figures 4 à 7 représentent, par des vues à caractère schématique, un deuxième exemple de mise en oeuvre de ce procèdes également appliqué à la construction d'une maison sans étage0
Les figures 8 à 11 illustrent, schématiquement, un troisième exemple de mise en oeuvre du procédé de l'invention, applique à l'édification d'une maison de un étage sur rez-dewchaussee. Figures 4 to 7 show schematic views, a second example of implementation of this process also applied to the construction of a house without floor0
Figures 8 to 11 illustrate, schematically, a third example of implementation of the method of the invention, applies to the construction of a house with a floor on ground floor.

Les figures 12 à 15 representent, également par des vues à caractère schématique, une applicatlon de ce troisieme exemple de mise en oeuvre du procédé de l'invention, a la construction d'un immeuble de plusieurs etages.Figures 12 to 15 show, also by schematic views, an applicatlon of this third example of implementation of the method of the invention, the construction of a building of several floors.

La figure 16 est une vue à caractère schématique montrant l'exécution d'un mur de façade par un procédé de projection de béton sur un support de projection suspendu à la toiture,
La figure 17 est une vue à caractère schématique montrant la réalisation d'un mur de façade par coulage de béton dans un coffrage suspendu à la toiture.FIG. 16 is a schematic view showing the execution of a façade wall by a concrete spraying method on a projection support suspended from the roof,
Figure 17 is a schematic view showing the realization of a wall by pouring concrete in a formwork suspended from the roof.

Les figures 18 et 19 représentent la mise en oeuvre dWun exemple de procédé d'exécution des planchers aumdessus du plancher sousRjacent déjà exécute et de hissage desdits planchers jusque leur position définitive0
La figure 20 illustre un autre procédé de réalisation et de hissage des planchers.FIGS. 18 and 19 show the implementation of an example of a method for executing the floors above the underlying floor already executed and for hoisting said floors to their final position.
Figure 20 illustrates another method of making and hoisting floors.

La figure 21 montre l'utilisation du toit comme portique de levage et de manutention et comme support d'accessoires divers de construction0
La figure 22 est une vue en coupe horizontale montrant un exemple d'utilisation d'un mât de hissage comme chemin de roulement et de guidage d'un ascenseur.Figure 21 shows the use of the roof as a gantry for lifting and handling and as a support for miscellaneous construction accessories.
Figure 22 is a horizontal sectional view showing an example of use of a hoisting mast as a raceway and guiding an elevator.

On se réfère auxdits dessins pour décrire des exemples avantageux, bien que nullement limitatifs, de mise en oeuvre du procédé de construction selon l'invention.Reference is made to the said drawings to describe advantageous, although in no way limiting, examples of implementation of the construction method according to the invention.

Ce procédé est principalement remarquable par le fait que l'on exécute un toit constitue par tout ou partie de la toiture définitive du futur bâtiment, ou par une toiture provisoire et que l'on fait reposer sur des supports provisoires au-dessus et à la verticale de la base dudit futur bâtiment, et en ce que l'on érige ensuite ossature porteuse définitive, par exemple constituée par les murs de façade et les murs de refend, au sommet de laquelle est liaisonné ledit toit > après achèvement de ladite ossature porteuse.This process is mainly remarkable by the fact that a roof is made by all or part of the final roof of the future building, or by a temporary roof and that it is based on temporary supports above and at the vertical of the base of said future building, and that is then erected definitive carrier structure, for example constituted by the front walls and the walls of the roof, at the top of which is linked said roof> after completion of said supporting frame .

Avant d'aborder la description. d'exemples de mise en oeuvre de ce procédé, on précise que la couverture peut-etre indifféremment un toit à une Qu plusieurs pentes construit sur charpente en bois, en béton ou métallique (figures 1 à 11, par exemple), ou la dernière dalle ou dalle supérieure du futur bâtiment avec son acrotère et son étanchéité constituant un toit-terrasse (figures 12 à 15 par exemple). Le toit peut également être constitue d'une couverture provisoire (par exemple : élément d'abri industrialises du genre de ceux qui sont parfois utilises pour couvrir des installations foraines : ces structures de couverture sont quelquefois constituées de tronçons s'escamotant les uns sous les autres pour permettre de decouvrir l'objet abrite lorsque cela est souhaStable).Before approaching the description. examples of implementation of this method, it is specified that the cover may be indifferently a roof at a Qu several slopes built on wood frame, concrete or metal (Figures 1 to 11, for example), or the last slab or upper slab of the future building with its acroterium and its sealing constituting a rooftop terrace (Figures 12 to 15 for example). The roof can also be made of temporary cover (for example: industrialized shelter element of the kind sometimes used to cover fairground installations: these roofing structures sometimes consist of sections retreating under one roof. others to allow to discover the object shelters when it is desirable).

Le toit peut aussi être composé d'une partie seulement de la toiture définitive et d'élements ou matériaux provisoires (par exemple charpente définitive et bâche provisoire). L'utilisation d'une toiture composée en partie ou en totalité d'eléments provisoires peut permettre, dans certains cas, d'installer ou de mettre en oeuvre, ponctuellement, des léments.lourds, par exemple à l'aide d1une grue, sur le plancher de travail.The roof may also be composed of only part of the permanent roof and temporary elements or materials (for example, definitive framework and temporary covering). The use of a roof composed in part or in whole of temporary elements may allow, in certain cases, to install or to implement, punctually, heavy items, for example using a crane, on the work floor.

Les figures 1 et 3 illustrent un premier exemple de mise en oeuvre du procédé de construction selon l'invention appliqué à l'édification d'une maison rezsde-chaussee. Suivant ce mode d'érection, le toit 1 compose, de manière classique, d'une charpente et dgune couverture, est edifié ou posé à son emplacement définitif dans l'espace sur des sapines ou autres dispositifs amovibles d'étaiement provisoire 2 (figure 1). On exécute ensuite les murs porteurs 3 (mur de façades) ou autre ossature porteuse dont le sommet est rendu solidaire de la-sous-face de la toiture 1, par tout procédé approprié (figure 2).Après dépose des dispositifs amovibles d'étaiement provisoire 2 (figure 3), il est possible d'exécuter les autres éléments de gros oeuvre (murs de refend, dalle inferieure ou plancher 4) et les éléments de second oeuvre (cloison 5, huisseries de portes 6, installation intérieure, etc.).Figures 1 and 3 illustrate a first example of implementation of the construction method according to the invention applied to the construction of a ground floor house. According to this erection mode, the roof 1 conventionally composes a frame and a cover, is erected or placed at its definitive location in the space on fir trees or other removable temporary shoring devices 2 (FIG. 1). The supporting walls 3 (façade wall) or other supporting structure whose top is secured to the underside of the roof 1 are then executed by any suitable method (FIG. 2). After removal of the removable shoring devices Temporary 2 (Figure 3), it is possible to perform the other structural elements (wall slab, lower slab or floor 4) and the finishing elements (partition 5, door frames 6, interior installation, etc.. ).

Les figures 4 à 7 illustrent une application du procédé de l'invention à la réalisation d'une construction du même genre, mais en utilisant des supports amovibles 7 équipes de dispositifs de hissage, ce qui permet de réaliser le toit 1 au sol, dans de bonnes conditions de sécurité (figure 4) et de fixer commodément les accessoires tels que passerelles de travail 8, accessoires 9 de positionnement et/ou de tenue des panneaux préfabriqués appeles à constituer les murs, ou des supports de projection destinés à l'exécution de ces derniers, etc., en rive et en sous-face de la toiture, apres que celle-ci ait etc amenée à la hauteur idéale qui est celle d'un homme debout (figure 5), au. moyen desdits dispositifs de hissage 7. Le toit est ensuite hissé à sa hauteur définitive (figure 6), par la mise en action des moyens de hissage, et on exécute ou on positionne l'ossature porteuse définitive comprenant les murs de façade. Comme illustre à la figure 6, ces derniers peuvent être constitués par des éléments de façade légers, par exemple des panneaux préfabriqués porteur à ossature bois 3a fixés, par leur partie superieure, aux accessoires de suspension 9 installés en sous-face de la toiture.Figures 4 to 7 illustrate an application of the method of the invention to the realization of a construction of the same kind, but using removable media 7 teams of hoisting devices, which allows for the roof 1 on the ground, in good safety conditions (Figure 4) and conveniently fix the accessories such as workplaces 8, accessories 9 for positioning and / or holding the prefabricated panels called to form the walls, or projection supports for execution of the latter, etc., on the bank and on the underside of the roof, after the latter has been brought to the ideal height which is that of a standing man (figure 5), to the. means of said hoisting devices 7. The roof is then hoisted to its final height (Figure 6), by the actuation of hoisting means, and executing or positioning the definitive carrier structure including the front walls. As illustrated in Figure 6, the latter may be constituted by lightweight facade elements, for example prefabricated wood frame carrier panels 3a fixed, by their upper part, suspension accessories 9 installed on the underside of the roof.

Les points de liaison de ces éléments de façade porteurs avec la fondation situee en partie basse et à l'aplomb de la rigole de fondation sont ensuite noyes et scellés au coulage du béton. The connection points of these load-bearing façade elements with the foundation located at the bottom and directly above the foundation trench are then embedded and sealed when the concrete is poured.

Après enlèvement des supports provisoires constitues par les dispositifs de hissage (figure 7), on execute les autres éléments de gros oeuvre tels que murs de refend, dalle inférieure ou plancher 4, etc., et les éléments de second oeuvre tels que cloison 5, huisseries de portes 6, installations interieures, etc...After removal of the temporary supports constituted by the hoisting devices (FIG. 7), the other structural elements such as partition walls, bottom slab or floor 4, etc., and the finishing elements such as partition 5, are executed. door frames 6, interior installations, etc ...

Les figures 8 à 11 montrent un troisième exemple de mise en oeuvre du procédé de construction de l'invention appliqué de manière avantageuse à l1édification d'une maison de un etage sur rez-de-chaussee, Dans ce cas, les éléments destines à composer la construction sont avantageusement préfabriques en usine. Leur ossature est, par exemple, exécutée en bois, l'isolation en laine de verre et les parois intérieures en plaque de plâtre, matériau particulièrement hydrophobe.FIGS. 8 to 11 show a third example of implementation of the construction method of the invention advantageously applied to the construction of a one-storey house on the ground floor. In this case, the elements intended to be composed the construction are advantageously prefabricated in the factory. Their framework is, for example, made of wood, the glass wool insulation and the inner walls of plasterboard, particularly hydrophobic material.

On realise d'abord, de manière classique, la semelle de fondation 10 dans laquelle des renforts ponctuels et des dispositifs dXancrage 11 sont mis en place au droit des positions choisies pour les mâts de hissage et, plus précisément, à l'intérieur et en périphérie de la construction.First, in a conventional manner, the foundation plate 10 in which point reinforcements and anchoring devices 11 are placed in place of the positions chosen for the hoisting masts and, more specifically, inside and out. periphery of the construction.

Les moyens de hissage peuvent être de differents genres, appropriés au type de bâtiment à réaliser ou dépendant de choix économiques ou autres.The hoisting means can be of different kinds, appropriate to the type of building to be made or dependent on economic or other choices.

Les mâts de hissage ou supports amovibles 7 sont équipés de dispositifs de hissage, par exemple constitués par des vérins à vis7a, lesquels sont fixés au pied desdits mâts.The hoisting masts or removable supports 7 are equipped with hoisting devices, for example constituted by screw jacks 7a, which are fixed to the foot of said masts.

Les éléments de base des mâts de hissage ainsi agencés sont positionnés et solidarisés aux ancrages 11 réservés dans la semelle de fondation 10, puis la toiture 1 dont l'ossature peut être composée de fermettes en bois, est executée sur deux poutres longitudinales 12 reposant sur le sommet desdits mâts de hissage 7 places dans leur etat rétracte, ladite toiture étant ainsi réalisée à proximité du sol S (figure 8). Toutes~les sujétions devant assurer la bonne étanchéité de la couverture et l'écoulement des eaux de pluie sont aussi réalisées au sol ou à proximité du sol.The basic elements of the hoisting masts thus arranged are positioned and secured to the anchors 11 reserved in the foundation plate 10, then the roof 1 whose frame may be made of wooden trusses, is executed on two longitudinal beams 12 resting on the top of said hoisting masts 7 places in their retracted state, said roof being thus made close to the ground S (Figure 8). All the subjections to ensure a good watertightness of the cover and the flow of rainwater are also carried out on the ground or near the ground.

Dans ce cas comme dans le cas précédent, la construction de la toiture peut s'effectuer immédiatement avant ou après l1exécution de la dalle inférieure ou plancher bas.In this case as in the previous case, the construction of the roof can be done immediately before or after the execution of the lower slab or low floor.

Dans la première éventualité, on tire avantage, deune part, de réaliser le plancher bas à l'abri de la toiture et, autre part, de réaliser en une seule opération le mur, son soubassement et la fondation, en eliminant toutes les sujétions de liaison et de reprise de béton.In the first case, it is advantageous, on the one hand, to realize the low floor sheltered from the roof and, on the other hand, to realize in a single operation the wall, its base and the foundation, eliminating all the constraints of bonding and recovery of concrete.

Le coffrage de la toiture sur la dalle inférieure ou plancher bas est aussi intéressant car, d'une part, il permet de simplifier le travail de construction du toit et, autre part, il favorise le parfait dtmensionne ment de ce dernier par rapport audit plancher bas, Le choux entre ces deux possibilités dépend du type de construction à edifSerç
Un premier hissage est pratique par la mise en extension des dispositifs de hissage, de manière à amener le toit à la hauteur la mieux adaptee à la taille des exécutants qui vont reallser un certains nombre de tâches en sous-toiture : telles que le traçage et la mise en place des supports 9 de cloisons et de murs extérieurs ou de supports de projection.The formwork of the roof on the lower slab or low floor is also interesting because, on the one hand, it simplifies the work of building the roof and, secondly, it promotes the perfect disassembly of the latter in relation to said floor Low, The cabbage between these two possibilities depends on the type of construction to edifSerç
A first hoisting is practical by the extension of the hoisting devices, so as to bring the roof to the height best suited to the size of the performers who will achieve a number of tasks under the roof: such as tracing and the placement of supports 9 partitions and external walls or projection supports.

Un second hissage est ensuite pratiqué pour amener le toit à environ 2,50 m du sol (figure 9).A second hoist is then used to bring the roof about 2.50 m from the ground (Figure 9).

Les éléments préfabriqués qui composent les murs extérieurs du le étage sont fixés, d'une part, à la sous-toiture, par leur partie supérieure et, d'autre part, par leur face intérieure, aux mâts de hissage 7, avec interposition éventuelle de raidisseur horizontaux provisoires (13)o
Les cloisons intérieures préfabriquées14 sont suspendues aux supports 9 prévus.The prefabricated elements that make up the external walls of the floor are fixed, on the one hand, to the under-roof, by their upper part and, on the other hand, by their inner face, to the hoisting masts 7, with possible interposition temporary horizontal stiffener (13) o
The prefabricated interior partitions14 are suspended on the supports 9 provided.

Un troisième hissage, de 1 m de développement, est pratique afin amener la partie inférieure des façades du ler étage à environ 1 m du sol (figure 10). A third hoist, of 1 m of development, is practical to bring the lower part of the facades of the first floor to about 1 m from the ground (Figure 10).

On assemble alors ossature et les panneaux composant le plancher haut~15 du rez-de-chaussee. Ladite ossature est solidarisée aux éléments de façade et aux mâts de hissage.The frame is then assembled and the panels composing the high floor ~ 15 of the ground floor. Said frame is secured to the facade elements and hoisting masts.

Un quatrième hissage est pratiqué de façon à amener le toit a son emplacement définitif dans l'espace (figure 11). Puis les éléments de murs extérieurs 3c du rez-de-chaussée sont mis en place ainsi que les cloisons intérieures 16 du rez-de-chaussée. La liaison de ossature porteuse 3b-3c ainsi exécutee avec la semelle de fondation 10 est réalisée par exemple par le scellement de fer en attente l7. A fourth hoist is practiced to bring the roof to its final location in space (Figure 11). Then the outer wall elements 3c of the ground floor are put in place and the interior partitions 16 of the ground floor. The carrier structure link 3b-3c thus executed with the foundation plate 10 is made for example by the pending iron seal 17.

Les mats de hissage 7 sont alors rétractés et déposés. Le plancher bas 18 du rez-de-chaussee est enfin réalisé à l'abri, en meme temps que la pose des carrelages.The hoisting mats 7 are then retracted and deposited. The low floor 18 of the ground floor is finally made to shelter, at the same time as laying tiles.

Une variante du procédé précédemment décrit est avantageusement utilisable dans une construction dont le ou les planchers étage sont de type lourd. Elle consiste à différer la réalisation des planchers d'étage qui sont alors réalisés à la suite du plancher bas de la façon suivante : les coffrages sont poses et assemblés sur le plancher bas et solidarises aux mâts de hissage par exemple par lintermédiaire des mimes poutres 12 qui ont été utilisées pour les retapes initiales de hissage de la toiture, lorsque cette dernière occupe une position sensiblement la wSme que celle qui est représentée à la figure 8
Puis le coffrage du plancher est hissé son emplacement définitif ou le béton destiné à son exécution est mis en oeuvre, en assurant la liaison avec les murs extérieurs 3b-3c et les armatures en attente.A variant of the method described above is advantageously usable in a construction where the floor or floors are heavy type. It consists in postponing the realization of floor floors which are then made following the low floor in the following manner: the formwork is placed and assembled on the low floor and secured to the hoisting masts for example through the same beams 12 which were used for the initial haulings of the roof, when the latter occupies a position substantially wSme that that shown in Figure 8
Then the formwork of the floor is hoisted its final location or the concrete for its implementation is implemented, ensuring the connection with the outer walls 3b-3c and the armatures pending.

Les figures 12 à 15 illustrent une autre application- du troisième exemple de mise en oeuvre du procédé de l'invention utilisé, dans ce cas, pour la construction d'un immeuble de plusieurs étages dont le toit est constitué par une dalle-terrasse exécutée en béton armé
Selon ce mode de construction extrêmement avantageux, le toit 1 est exécute au sol, puis hissé à la verticale de la base du futur bâtiment par étages ou rehaussements successifs, au moyen dedispositifsde hissage ou de rehaussement appropriés, au fur et à mesure de la progression de l'édification du bâtiment, par exemple étage par étage, jusqu'à sa position définitive. FIGS. 12 to 15 illustrate another application of the third example of implementation of the method of the invention used, in this case, for the construction of a multi-storey building whose roof is constituted by a slab terrace executed reinforced concrete
According to this extremely advantageous method of construction, the roof 1 is executed on the ground, then hoisted vertically from the base of the future building by stages or successive enhancements, by means of appropriate hoisting or raising devices, as and when the progression the construction of the building, for example floor by floor, until its final position.

On réalise d'abord, par les procédés classiques, après terrassement, les semelles 19 et les murs 20 des fondations, ainsi que la dalle inférieure ou plancher bas 21S lesdites semelles étant ponctuellement elargies au droit du repos des sapines de hissage sur le côté extérieur 19a suivant l'exemple illustré.Firstly, by conventional methods, after excavation, the flanges 19 and the walls 20 of the foundations, as well as the lower slab or low floor 21S said soles being punctually widened to the right of the rest of the flying saplings on the outside 19a according to the illustrated example.

On met ensuite en place, sur le plancher bas 21, le coffrage (connu en soi) du toit du futur bâtiment et on procède au coulage de ce toit 1 et de son acrotere la. Des renforts lb sous forme de poutres en relevé peuvent etre ajoutes. D'autre part, lleanchéité et toutes les sujétions d'évacuation des eaux de pluie sont aussi realisées au sol. Les mâts de hissage 7 sont installés, aux emplacements prévus, à la périphérie du futur bâtiment, la base desdits mâts de hissage reposant sur les côtés élargis 19a des semelles 19 des fondations.Par ailleurs, les elements inférieurs de départ 7b des mâts de hissage sont solidarisés aux murs des fondations ou de soustsol 20, au moyen de dispositifs de fixation 22 connus en soi, tandis que l'élément porteur mobile 7c desdits mâts de hissage est assujetti au toit et, plus précisément, à son acrotere la, au moyen d'organes de fixation 23 également connu en soi (figure 12).Then placed on the low floor 21, the formwork (known per se) of the roof of the future building and proceeded to the casting of the roof 1 and its acrotere la. Reinforcements lb in the form of raised beams can be added. On the other hand, the scale and all the requirements for rainwater evacuation are also realized on the ground. The hoisting masts 7 are installed, at the planned locations, on the periphery of the future building, the base of said hoisting masts resting on the widened sides 19a of the soles 19 of the foundations. Moreover, the lower starting elements 7b of the hoisting masts are secured to the walls of the foundations or subsoil 20, by means of fasteners 22 known per se, while the movable carrier member 7c of said hoisting masts is subject to the roof and, more specifically, to its acrotere la, by means fasteners 23 also known per se (Figure 12).

On procède ensuite, par la mise en action des mâts de hissage, à un premier hissage ou rehaussement du toit 1, par exemple sur une hauteur de + 2,50 m par rapport à la dalle basse'21 (figure 13).Then, by the activation of the hoisting masts, a first hoisting or raising of the roof 1, for example over a height of + 2.50 m from the slab low'21 (Figure 13).

Des repères et/ou des accessoires 9 de posi-tionnement et/ou de tenue des murs et. cloisons, ou des supports de projection sont reportes et/ou mis en place en sous-face du toit ou dalle-terrasse 1,
Les bâtisseurs disposent ainsi d'un plan porteur de repères d'emplacement des ouvrages verticaux et horizontaux à construire > situés au-dessus d'eux, à hauteur choisie et parallèlement au plan de travatl du dernier plancher construit sur lequel ils évoluent et lui-même porteur des mêmes repères ; les plans et arêtes des ouvrages à construire etant ainsi aisément définis, à chaque étage. Benchmarks and / or accessories 9 for positioning and / or holding the walls and. partitions, or projection supports are reported and / or put in place on the underside of the roof or slab terrace 1,
The builders thus have a plan bearing reference marks for the location of the vertical and horizontal structures to be built> situated above them, at the chosen height and parallel to the work plan of the last constructed floor on which they operate and same carrier of the same landmarks; the plans and edges of the structures to be constructed being thus easily defined, on each floor.

Des étais autostables 24 sont avantageusement installes sous la dalleterrasse, afin d'en assurer la tenue et d'améliorer la stabilite durant l'exécution des opérations s'effectuant au-dessous de ladite dalle. Dans ce cas5 ces étais 24 peuvent servir ultérieurement pour le coffrage du plancher du premier étage,
Une avance périphérique 25 assurant une protection complémentaire contre le intempéries peut être mise en place au sommet des mâts de hissage et/ou en bordure du toit 1. D'autre part, une passerelle de travail et de circulation 26, avec son garde-corps 26a est installée à la parte inférieure de seulement supérieur 7c des mâts de hissage 7 et rigidement solidarisee audit élément.Freestanding struts 24 are advantageously installed under the dalleterrasse, to ensure the holding and improve stability during the execution of the operations being performed below said slab. In this case, these struts 24 can be used later for the formwork of the floor of the first floor,
A peripheral advance 25 providing a complementary protection against the weather can be put in place at the top of the hoisting masts and / or at the edge of the roof 1. On the other hand, a working and circulation bridge 26, with its guardrail 26a is installed at the lower part of only higher 7c hoisting masts 7 and rigidly secured to said element.

Compte tenu de la protection offerte par la présence du toit, il est possible d'exécuter rapidement et sans interruptions entre elles, ltensemble des operations liées a l'exécution desélêments de gros oeuvre et de second oeuvre de l'étage Le toit 1 ayant été parfaitement réglé a l'aplomb du plancher inférieur 21, il est possible de mettre en place, rapidement et commodément, des panneaux préfabriqués destinés à constituer les murs extérieurs ou des panneaux 27 permettant l'exécution desdits murs extérieurs par projection de béton, lesdits panneaux etant, par exemple, positionnes entre ledit plancher inferieur ou dalle basse et la dalle-terrasse 1, auxquelles ils sont assujettis au moyen des dispositifs de maintien 9 ou analogues Dans le cas dgemploi de supports de projection, ces derniers sont raidis a l'aide de tout dispositif convenable que llon a représenté, de manière schématique, par une béquille triangulaire 28 sur les figures 13 à 150
Les cloisons intérieures 29 sont mises en place, ainsi que tous les éléments du second oeuvre tels que : huisseries de portes 307 menuiserie extérieure, gaines et canalisations diverses, appareillage électrique, etc.Taking into account the protection offered by the presence of the roof, it is possible to execute quickly and without interruptions between them, all the operations related to the execution of the elements of structural work and of finishing of the stage The roof 1 having been perfectly adjusted to the plumb of the lower floor 21, it is possible to set up, quickly and conveniently, prefabricated panels intended to form the outer walls or panels 27 for the execution of said external walls by spraying concrete, said panels being, for example, positioned between said lower floor or low slab and the deck slab 1, to which they are secured by means of the holding devices 9 or the like. In the case of using projection supports, the latter are stiffened by means of any suitable device which has been schematically represented by a triangular stand 28 in FIGS. 13 to 150
The internal partitions 29 are put in place, as well as all the elements of the second work such as: door frames 307 exterior joinery, ducts and various pipes, electrical equipment, etc.

Ces différentes opérations peuvent être exécutées quasi simultanément, compte tenu du fait que l'on dispose des surfaces de parement définitives des locaux intérieurs, avant l'exécution du plancher de l'étage suivant.These different operations can be performed almost simultaneously, taking into account the fact that the final facing surfaces of the interior rooms are available before the floor of the next floor is executed.

La présence permanente du toit auzdessus de l'aire de travail rend aussi possible, en phase de gros oeuvre, l'utilisation de matériaux de parement, d'isolation, de cloisonnement ou de coffrage, extrêmement hydrophobes tels que : plâtre, carton, papier, bois agglomérés, etc. Il est aussi possible de réaliser les cloisonnements légers à base des memes matériaux, dans la même phase que le gros oeuvre, en supprimant ainsi la division coûteuse du travail et des incorporations du second oeuvre
Les murs extérieurs 31 peuvent etre exécutes suivant les differents procédés connus et, par exemple - par projection de béton sur un support plan 27, comme illustre aux figures 13 à 16, et, dans ce cas, ce support est avantageusement fixe ou suspendu, par sa partie supérieure, à la face inférieure du toit, au moyen des dispositifs de suspension 9. The permanent presence of the roof above the working area also makes it possible, during the structural phase, the use of extremely hydrophobic facing materials, insulation, partitioning or formwork, such as: plaster, cardboard, paper , chipboard, etc. It is also possible to make light partitions based on the same materials, in the same phase as the shell, thus eliminating the costly division of work and incorporations of the second work
The outer walls 31 can be made according to the various known methods and, for example - by spraying concrete on a plane support 27, as illustrated in FIGS. 13 to 16, and in this case, this support is advantageously fixed or suspended, for example by its upper part, at the lower face of the roof, by means of the suspension devices 9.

-par coulage de béton dans des coffrages ou banches 32 lesquelles peuvent outre également et avantageusement fixées ou suspendues a la face inférieure du toit (figure 17) ; la possibllite dé suspendre a la sousface de la toiture 1 les coffrages necessaires à la réalisation de tout ou partie des murs à des emplacements choisis correspondant aux ouvrages à executer, permettant aussi de hisser, etage par étage, lesdits coffrages suspendus, au moyen des seules opérations de rehaussement ou hissage de ladite toiture.pouring concrete into formwork or panels 32 which can also advantageously and advantageously fixed or suspended to the lower face of the roof (FIG. 17); the possibility of suspending at the underface of the roof 1 the formwork necessary for the realization of all or part of the walls at selected locations corresponding to the works to be executed, also allowing to hoist, stage by floor, said suspended forms, by means of only raising or hoisting of said roof.

- à l'aide de plaques préfabriquées assemblées sur le chantier - ou, simplement, par maçonnage faisant appel à des blocs et mortier d'assemblage.- using prefabricated panels assembled on site - or, simply, by masonry using blocks and mortar assembly.

Après exécution des murs exterieurs 31 et des éléments de second oeuvre, on procède à un deuxième hissage ou rehaussement du toit 1, par exemple sur une hauteur de + 2,75 m par rapport à sa position précédente.After execution of the outer walls 31 and the elements of the second work, it is proceeded to a second hoisting or raising the roof 1, for example to a height of + 2.75 m from its previous position.

Une seconde passerelle de travail et de circulation33, avec son gardecorps 33a peut être installée à la partie inférieure de l'élément inférieur 7d des mâts de hissage 7 et rigidement fixée audit élément.A second working and circulation bridge 33, with its body 33a, can be installed at the lower part of the lower element 7d of the hoisting masts 7 and rigidly fixed to said element.

On installe le coFfrage 34 du plancher sur les étais24 et, après incorpom ration des fers d'armature et des gaines en attente en tête es murs et cloisons, on procède au coulage dudit plancher 35 (figure 14)0
Selon un développement intéressant du procédé de l'invention, il est aussi possible de couler leplancher35 de étage et, au fur et mesure de l'élévation de la construction, le plancher 35b de chaque nouvel étage superposé dans un coffrage 34 installé sur la dalle inferleure 21 cu sur le plancher sous-jacent 35a précédemment exécute, respectivement, ou encore dans un coffrage disposé au-dessus et à proximité de ladite dalle ou dudit plancher sous-jacent.The coeffrage 34 of the floor is installed on the struts 24 and, after incorporation of reinforcing iron and sheaths waiting at the head of the walls and partitions, the said floor 35 is poured (FIG. 14).
According to an interesting development of the method of the invention, it is also possible to cast the floor plank 35 and, as the building is raised, the floor 35b of each new superimposed stage in a formwork 34 installed on the slab inferleure 21 cu on the underlying floor 35a previously performed, respectively, or in a formwork disposed above and in the vicinity of said slab or said underlying floor.

Selon un premier mode d1exécution, le plancher 359 35a, 35b,..., est rendu solidaire de la toiture 1, dans ses mouvements verticaux, par des moyens de suspension 36 tels que câbles ou autres fixés à ladite toiture par leur extrémité superieure, et des organes d'attache ou de liaison 36a appropriés portes par les, extrémités inférieures de ces derniers et coopérant avec des organes d'assemblage complémentaires fixes au coffrage 34 ou noyes dans ledit plancher, lors de son coulage (figure 18).According to a first embodiment, the floor 359 35a, 35b,..., Is made integral with the roof 1, in its vertical movements, by suspension means 36 such as cables or the like fastened to said roof by their upper end, and appropriate fastening or connecting members 36a carried by the lower ends of the latter and cooperating with complementary assembly members fixed to the formwork 34 or cores in said floor, during its casting (Figure 18).

Le plancher 35, 35a, ..., une fois terminé, est ensuite hissé jusqu'à son emplacement définitif, en procédant au hissage ou rehaussement du toit (figure 19), par la mise en action des moyens de hissage 7 soutenant ledit toit.The floor 35, 35a, ..., once completed, is then hoisted to its final location, by raising or raising the roof (FIG. 19), by actuating the hoisting means 7 supporting said roof. .

Suivant une variante d'exécution, le plancher 35 cu chaque plancher 35, 35a, 35b,..., est coffré à proximité ou au-dessus de la dalle 21 ou du plancher sous-jacent précédemment exécuté, et il est ensuite hissé jusqu'au niveau désire au moyen d'appareils de levage 37 tels que treuils ou palans installés sous le toit 1 (figure 20), et d'organes d'attache ou de liaison 38 fixés au coffrage 34 ou noyés dans ledit plancher 35, lors du coulage de ce dernier.According to an alternative embodiment, the floor 35 or each floor 35, 35a, 35b,..., Is encased near or above the slab 21 or the underlying floor previously executed, and is then hoisted to the floor. at the desired level by means of lifting devices 37 such as winches or hoists installed under the roof 1 (Figure 20), and fastening or connecting members 38 fixed to the formwork 34 or embedded in said floor 35, when casting of the latter.

On conçoit que le plancher 35 ou chaque plancher 35s 35a,35b,..., peut aussi être exécuté à son emplacement définitif à l'aide d'un coffrage 34 ou d'éléments préfabriqués se présentant sous forme de panneaux ou plaques modulaires destinées à être assembles horizontalement0 Dans ce cas, les coffrages ou les éléments préfabriqués sont tenus pendant le coulage ou durant l'assemblage des planchers9 par des suspentes 36 auxquelles ils sont solidarisés de manière séparable, lesdites suspentes étant fixees à la sous-face de la toiture 1 et pouvant avantageusement être équipées dsun dispositif de réglage de longueur dBun genre connu en soi9
Après réalisation du plancher 35 et mise en place des états 24 entre le toit i et ledit plancher Si le procédé de construction adopté requiert la présence desdits étais, on exécute les opérations précédemment décrites de réalisation des éléments de gros oeuvre (murs 31) et des éléments de second oeuvre (cloisons 39, huisseries de portes 40, etce)
Le toit ou dalle-terrasse 1 est ensuite pose sur les étais autostables 24, l'élément de mât inférieur ou exterieurs 7d des mâts de hissage 7 est rehaussé et on installe le dernier élément ou élément base desdits mâts ou dispositifs de hissage (figure 15).It is conceivable that the floor 35 or each floor 35s 35a, 35b, ..., can also be executed in its final location using a formwork 34 or prefabricated elements in the form of panels or modular plates intended In this case, the formwork or the prefabricated elements are held during the casting or during the assembly of the floors9 by lines 36 to which they are secured in a separable manner, said lines being fixed to the underside of the roof 1 and can advantageously be equipped with a length adjustment device dBun kind known per se9
After completion of the floor 35 and establishment of the states 24 between the roof i and said floor If the adopted construction method requires the presence of said struts, the above described operations of realization of structural elements (walls 31) and finishing elements (partitions 39, door frames 40, etce)
The roof or deck slab 1 is then placed on the self-supporting struts 24, the lower mast element or outer 7d of the hoisting masts 7 is raised and the last element or base element of said masts or hoisting devices (FIG. ).

La construction du bâtiment se poursuit ensuite, étage après étage, de la manière précédemment décrite, jusqu'à la réalisation des murs extérieurs du dernier étage, sur le sommet desquels est définitivement installée le toit 1 au moyen de tout procédé de liaison connu.On comprend que, selon une importante caracteristique de l2invention, la toiture 9 est hissée seule ou indépendamment de la ou des ossatures porteuses définitives (murs 31) et/ou des planchers sous-jacents 35, 35a, 356,.,,, qui ont été rendus solidaires desditesossatures. Ce hissage peut donc être opéré facilement, dans de très bonnes conditions de sécurité et à laide de moyens de hissage relativement peu puissants.The construction of the building then continues, floor by floor, in the manner previously described, until the completion of the outer walls of the last floor, on the top of which is permanently installed the roof 1 by means of any known connection method. understands that, according to an important feature of the invention, the roof 9 is hoisted alone or independently of the final bearing frame (s) (walls 31) and / or the underlying floors 35, 35a, 356,. made solidary of said skeletons. This hoisting can therefore be operated easily, in very good conditions of safety and using relatively low hauling means.

Selon le type de bâtiment à édifier, les dispositifs de hissage peuvent être disposés à l'intérieur ou à l'extérieur de la construction, les dispositifs placés à l'intérieur convenant mieux aux constructons basses dont on peut différer la réalisation des planchers ; les deux types de dispositifs pouvant aussi etre associés sur des bâtiments larges,
Ils peuvent être dlun type prenant appui au sol, ou d'un genre prenant appui sur les murs de la construction en cours d'érection soit sur les faces intérieures ou extérieures des murs soit dans l'épaisseur du mur soit encore en combinant les deux modes d'action, et s'élevant au fur et à mesure de l'avancement du chantier, les dispositifs grimpants ou autogrimpants de ce genre étant, de préférence, utilisés pour la construction de bâtiments de hauteur importante. Dans ce cas, les éléments base des dispositifs de hissage 7 illustres à la figure 15, prennent successivement appui en des points superposés des murs de façade, en suivant la progression de l'erection de ces derniers.Depending on the type of building to be built, the hoisting devices can be arranged inside or outside the building, the devices placed inside better suited to low builds which can differ the realization of the floors; the two types of devices can also be associated on large buildings,
They may be of a ground-supported type, or of a kind resting on the walls of the building being erected either on the inner or outer faces of the walls or in the wall thickness or again by combining the two modes of action, and rising as the progress of the site, climbing devices or autogrimpants of this kind is preferably used for the construction of tall buildings. In this case, the basic elements of the hoisting devices 7 illustrated in Figure 15, take successively support in superimposed points of the facade walls, following the progress of the erection of the latter.

D'autre part le hissage proprement dit peut être assuré par différents systèmes appropriés : vérins a vis, vérins hydrauliques, systemes a cales, etc., les techniques les plus récentes de régulation et de reglage (laser) pouvant être adoptées.On the other hand the hoisting itself can be provided by various appropriate systems: screw jacks, hydraulic cylinders, wedge systems, etc., the latest techniques of regulation and adjustment (laser) can be adopted.

Comme illustré aux figures 12 à 15 et comme cela ressort déjà de l'exposé qui précède, il est possible, suivant le procédé de l'invention, de rendre solidaire du toit 1 et/ou des éléments supérieurs 7c des dispositifs de hissage 7,l'ensemble des accessoires nécessaires à la construction et à la sécurité des personnes, ou certains d'entre ex seulement tels que passerelles de circulation 26, garde-corps 26a, échaffaudages, cordeaux, règles de maçon 41 (figure 21), avancée périphérique de protection 25, etc., ces accessoires qui s'élèvent avec la toiture en suivant la progression du chantier se trouvant ainsi toujours en position d'utilisation.As illustrated in FIGS. 12 to 15 and as is already apparent from the foregoing, it is possible, according to the method of the invention, to make the roof 1 and / or the upper elements 7c integral with the hoisting devices 7, all the necessary accessories for the construction and the safety of persons, or some of ex-only such as traffic bridges 26, guardrail 26a, scaffolds, cords, mason rules 41 (Figure 21), advanced device 25, etc., these accessories that rise with the roof following the progress of the site and always being in the use position.

Le toit 1 qui se trouve en permanence au-dessus du plan de travail peut porter des organes 42 cu appareils nécessaires à différents branchements (électriques, pneumatiques, hydrauliques, etc.) > ou constituer un portique de levage ou de manutention permettant la suspension ou le déplacement de matériaux et de charges diverses ou de certains appareils ou machines utilisées sur les chantiers de construction (machines de mise en place du béton, de surfaçage, etc.),
Dans ce but, il est par exemple possible, comme illustré à la figure 21, de fixer solidement deux rails parallèles 43 sous le toit 1 et dans le sens longitudinal de ce dernier, lesdits rails servant de chemins de roulement aux extrémités opposées, équipées d'un galet 44, d'un troisième rail 45 disposé perpendiculairement lequel sert lui-meme de chemin de roulement aux moyens de suspension 46 des charges (telles que plaques préfabriquées 47 pour exécution des cloisons), appareils ou machines divers
D'autre part, les mâts ou sapines de hissage 7 peuvent être conçus de manière à pouvoir constituer des chemins de roulement ou de guidage pour divers appareils ou engins de levage, de circulation ou l'exécution de certains travaux, soit déjà existants : treuils, passerelles d'echaffaudages, ascenseur, soit à créer, par exemple en vue d'une mécanisation de certains travaux à réaliser en façade.Roof 1, which is permanently above the worktop, may carry the necessary parts for 42 different appliances (electrical, pneumatic, hydraulic, etc.) or a lifting or handling crane allowing the suspension or moving various materials and loads or certain devices or machines used on construction sites (concrete placing machines, surfacing machines, etc.),
For this purpose, it is possible for example, as illustrated in FIG. 21, to securely fasten two parallel rails 43 under the roof 1 and in the longitudinal direction of the latter, said rails acting as raceways at the opposite ends, equipped with a roller 44, a third rail 45 disposed perpendicularly which itself serves as a raceway to the suspension means 46 loads (such as prefabricated plates 47 for execution of the partitions), various apparatus or machines
On the other hand, the hoisting masts or trees 7 may be designed so as to constitute tracks or guideways for various apparatus or apparatus for lifting, circulation or the execution of certain works, that is already existing: winches , footbridges of scaffolding, elevator, to be created, for example with a view to a mechanization of certain works to realize in frontage.

En particulier, après réalisation du dernier étage et liaison de la toiture avec l'ossature porteuse, le matériel utilisé sur le plancher de travail peut être réparti sur les passerelles de circulation périphérique et ramené au sol dans la meme opération que la descente des mâts de hissage. La descente des passerelles peut être étalée dans le temps, afin de servir de passerelle d8échaffaudage de finition pour les peintres, poseur de volets, etc.O
On a illustré, à la figure 22, un exemple d'agencement d'un mât de hissage 7 apte à servir de chemin de roulement et de guidage à un ascenseur ou appareil analogue.In particular, after completion of the last floor and connection of the roof with the load-bearing framework, the equipment used on the work floor can be distributed over the peripheral circulation walkways and returned to the ground in the same operation as the descent of the masts. hoisting. The descent of the bridges can be spread out over time, to serve as a footbridge for the finish scaffolding for painters, shutter installers, etc.
FIG. 22 illustrates an example of an arrangement of a hoisting mast 7 capable of serving as a raceway and guidance for an elevator or similar device.

Selon ce mode d'exécution, le mât de hissage comprend un montant exterieur fixe 48, ayant, par exemple, une section triangulaire et dont les angles verticaux sont conformés pour servir de chemin de roulement et de guidage à des galets de roulement 49 équipant la cage d'ascenseur 50. Le montant extérieur fixe 48 est rigidement solidaire de tiges dBancrage 51 disposées à différentes hauteur dudit montant fixe et permettant la fixation de ce dernier sur un mur de façade 31 du bâtiment en cours d'érection D'autre part, le montant extérieur fixe est constitue de plusieurs tronçons superposables, de façon à s'allonger au fur et à mesure de l'élévation de la construction.According to this embodiment, the hoisting mast comprises a fixed outer upright 48, having, for example, a triangular section and whose vertical angles are shaped to serve as a raceway and guiding rollers 49 equipping the elevator shaft 50. The fixed outer upright 48 is rigidly secured to anchoring rods 51 arranged at different heights of said fixed upright and allowing the fixing of the latter on a front wall 31 of the building being erected. the fixed outer amount is constituted of several superimposable sections, so as to lengthen as the elevation of the construction.

A l'intérieur du montant fixe 48, est logé le mât de hissage proprement dit, lequel peut être fcrmé de deux ou plus de deux tubes 52, 53 assemblés de manière télescopique, le tube intérieur mobile 53 soutenant la toiture 1 étant monté avec une aptitude de coulissement dans le tube extérieur 52 lequel est fixe à l'intérieur du montant fixe.Inside the fixed upright 48, is housed the hoisting mast itself, which can be fcrmée two or more tubes 52, 53 assembled telescopically, the movable inner tube 53 supporting the roof 1 being mounted with a sliding ability in the outer tube 52 which is fixed inside the fixed amount.

Le mât de hissage proprement dit 52-53 peut etre du genre grimpant ou auto-grimpant c'est-à-dire apte a être remonté à l'intérieur du montant fixe 48, au fur et à mesure de la progression de la construction et de l'allongement du chemin de roulement et de guidage, l'élément extérieur 52 du mât de hissage et ledit montant fixe 48 etant, dans ce cas, pourvus de moyens complémentaires connus en soi permettant leur assemblage rigide temporaire. Suivant un tel mode d'execution seulement extérieur 52 du mât de hissage proprement dit peut être constitue par le corps cylindrique d'un vérin hydraulique ou pneumatique, et ltélement intérieur 53 par la tige de ce vérin. The hoisting mast proper 52-53 may be climbing or self-climbing type that is to say able to be reassembled inside the fixed amount 48, as and when the progress of the construction and the elongation of the raceway and guide, the outer member 52 of the hoisting mast and said fixed amount 48 being, in this case, provided with complementary means known per se for their temporary rigid assembly. According to such an embodiment only outside of the hoisting mast itself can be constituted by the cylindrical body of a hydraulic or pneumatic cylinder, and internally 53 by the rod of this cylinder.

Claims

R E V E N D I C A T IO N S

1. - Building construction method characterized in that one executes a roof (1) constituted by all or part of the final roof of the future building or by a temporary roof and that is made to rest on one or more supports removably removable (2, 7) above the base of said future building and in that one then erects the final carrier frame (3, 3ag 3b 3cs 31) for example constituted by the walls, at the top of which one sits and fixes said roof after erection of said definitive carrier frame, said temporary supports being then removed.

2, - A method according to claim 1, characterized in that the roof (i) is built in its final location in the space on sapines or other removable devices temporary detaiement (2) before erection walls or other definitive carrier structure (3) of the future building.

3. - Method according to claim 1 characterized in that the roof (1) is executed on the ground or near the ground and then hoisted vertically from the base of the future building, in stages or successive enhancements, alone or independently of the definite carrier frames (31) and / or underlying floor (s) (35, 35a, 35b) integral with said frames, by means of appropriate hoisting or raising device (7), as and when the progression of the construction of the building, for example floor by floor, to its final position.

4. - Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the roof (1) and / or its temporary supports (7) are used as gantry crane and / or manutentlon, and / or fixation, facilitating the operations of execution of structural and structural elements of the construction.

5. - Method according to claim 4, characterized in that the lifting and / or handling operations are performed by means of lifting and / or handling equipment (37, 43-44-45-46) equipping the underside roofing (1) and / or masts or flying trees (7).

6. 9 Method according to claim 4, characterized in that the lifting operations are carried out by hoisting the roof (1) by means of the hoisting devices (7).

7. - Method according to any one of claims 1 to 6 wherein the walls and / or partitions are executed either by projection of concrete or other construction material on a projection support, or using prefabricated elements in panels or plates, or by combining these embodiments, characterized in that the projection supports (27) and / or the prefabricated elements (3a, 3b, 3c) are fixed or suspended by their upper part to the underside of the roof, and / or hoist masts or trees (7), in the provisional phase to simplify their implementation.

80 - Process according to any one of claims 1 to 6 wherein the walls (31), poles, - or partitions (39) are made by means of formwork (32), characterized in that said forms are fixed or suspended on the underside of the roof (1) and / or hoist masts (7).

9, - Method according to claim 4, wherein the floor (35) or each floor (35, 35a, 35b, ...) is made using formwork or prefabricated elements in panels or plates, characterized in that the formwork or the prefabricated elements are held or supported during the casting or the assembly of the floor, by-lines (36) to which they are secured and fixed to the underside of the roof, the lines can be equipped with a length adjustment device.

10. - Method according to any one of claims 4, 5 or 9, characterized in that the floor (35) or each floor is made in whole or in part on the lower slab (21) or on the underlying floor previously executed, or in the vicinity of said slab or said underlying floor, characterized in that said floor (35) is then hoisted to its final location by means of lifting devices (37) equipping the underside of the roof and of fastening or connecting members (38) attached to said formwork or floor (35).

11. - Process according to any one of claims 4, 6 or 8, characterized in that the floor (35) or each floor (35b) is cast in a formwork (34) installed on the lower slab (21) or on the underlying floor (35a) previously executed, or in a formwork (34) disposed above and in proximity to said slab or said underlying floor, characterized in that said floor is made integral with the vertical motions of the roof (1 ) by suspension means (36) and fastening or connecting members (36a) carried by the latter and cooperating with complementary connecting devices fixed to said formwork or embedded in the floor (35) during its casting and in that the floor is then hoisted to its final location by hoisting the roof (1) by means of the hoisting devices (7) 12, - Method according to any one of claims 9 to 11, characterized in that lion solidarise the roof (1) and / or n hauling device (7) to one or more accessories or equipment for protection (25), parking or circulation (26, 33), and security (26a, 33a) persons.

13. - A method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the team is equipped with the roof and in particular the underside of the latter and / or masts or hairs (7) marker and / or accessories (9, 41) necessary for the alignment or positioning, or the suspension of walls (3b> 3c) or projection supports (27) allowing their execution, or partitions (14, 29) or other elements of the second work.

14. - A method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the saplings or hoist masts of versatile design (7) are used as raceways and / or guide for lifts, elevators loads> or devices of mechanization of work,