[go: up one dir, main page]

FR2535826A1 - ROTARY CONNECTION, ESPECIALLY FOR TUBING ASSOCIATED WITH CATHETERS - Google Patents

ROTARY CONNECTION, ESPECIALLY FOR TUBING ASSOCIATED WITH CATHETERS Download PDF

Info

Publication number
FR2535826A1
FR2535826A1 FR8316771A FR8316771A FR2535826A1 FR 2535826 A1 FR2535826 A1 FR 2535826A1 FR 8316771 A FR8316771 A FR 8316771A FR 8316771 A FR8316771 A FR 8316771A FR 2535826 A1 FR2535826 A1 FR 2535826A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
female
passage
male
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8316771A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rolf A Oscarsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Abrasives Inc
Original Assignee
Norton Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norton Co filed Critical Norton Co
Publication of FR2535826A1 publication Critical patent/FR2535826A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/1055Rotating or swivel joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints; Joints allowing movement
    • F16L27/08Adjustable joints; Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
    • F16L27/0804Adjustable joints; Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1033Swivel nut connectors, e.g. threaded connectors, bayonet-connectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

LE RACCORD EST FORME D'ELEMENTS MALE 12 ET FEMELLE 10 CONCENTRIQUES AVEC INTERPOSITION D'UNE BAGUE 44 ENTOURANT L'ELEMENT MALE A L'ENTREE DE L'ELEMENT FEMELLE ET BLOQUANT UN JOINT ANNULAIRE 42 CONTRE UN EPAULEMENT 26 POUR REALISER L'ETANCHEITE AUX LIQUIDES. LA BAGUE 44 PEUT ETRE COLLEE A DEMEURE ET L'ENSEMBLE PEUT FORMER UN ENSEMBLE JETABLE A BAS PRIX DE REVIENT. EXPLORATION DES CAVITES CORPORELLES.THE FITTING IS IN THE FORM OF MALE 12 AND FEMALE 10 CONCENTRIC ELEMENTS WITH THE INTERPOSITION OF A RING 44 SURROUNDING THE MALE ELEMENT AT THE ENTRY OF THE FEMALE ELEMENT AND BLOCKING AN ANNULAR JOINT 42 AGAINST A SHOULDER 26 TO REALIZE THE TIGHTNESS TO LIQUIDS. THE RING 44 CAN BE GLUED TO THE RESIDENCE AND THE ASSEMBLY MAY FORM A DISPOSABLE ASSEMBLY AT A LOW COST PRICE. EXPLORATION OF BODY CAVITIES.

Description

2535 L 262535 L 26

La présente invention concerne des raccords pour des tubages associés à des cathéters et, plus particulièrement, un raccord rotatif adapté à être inser é dans un conduit d'écoulement de fluide entre la source de fluide et le cathéter Le dispositif est conçu de telle sorte que le cathéter puisse être tourné librement pendant son insertion, par exemple, dans un vaisseau sanguin sans que la rotation soit gênée par la liaison de l'une des extrémités du raccord avec des moyens relativement non-rotatifs d'alimentation en  The present invention relates to couplings for casings associated with catheters and, more particularly, to a rotary connector adapted to be inserted into a fluid flow conduit between the fluid source and the catheter. The device is designed such that the catheter may be freely rotated during insertion, for example, into a blood vessel without the rotation being impeded by the connection of one of the ends of the connector with relatively non-rotatable feed means.

fluide.fluid.

Des raccords de type rotatif convenant à l'utilisation dans divers systèmes de distribution de fluide sont décrits  Rotary type fittings suitable for use in various fluid delivery systems are described

dans les brevets des Eo U A ci-après.  in the patents of Eo U A hereinafter.

NuméroNumber

2 542 7012,542,701

2 560 2632,560,263

2 '570 4062 '570 406

2 893 3952,893,395

2 963 3042,963,304

3 372 9483,372,948

3 394 9543,394,954

3 503 3853,503,385

3 768 4763,768,476

3 785 6833,785,683

3 799 5893,799,589

3 957 2933,957,293

4 152 0174,152,017

4 253 6844,253,684

4 254 7734,254,773

Déposant(s) Press Wiegand et al Troshkin et al  Depositor (s) Press Wiegand and al Troshkin et al

Buck -Buck -

Comlossy, Jr et al Arneson Sarns Stevens Raitto Adelhed Boelkins Rodgers Abramson Talbert et al Waldbillig Délivré le février 1951 juillet 1951 9 octobre 1951 7 juillet 1959 6 décembre 1960 12 mars 1968 juillet 1968 31 mars 1970 octobre 1973 janvier 1974 26 mars 1974 18 mai 1976 1 mai 1979 3 mars 1981 mars 1981 Si l'on se réfère aux brevets 2 542 701, 2 560 263, 2 570 406, 2 963 304, 3 372 948, 3 799 589 et 3 957 293 mentionnés cidessus, ils concernent des moyens de couplage de fluide industriel, relativement à fort rendement, habituellement fabriqués de pièces métalliques pouvant être vissées Bien qu'ils aient effectivement des moyens de raccordement rotatif, ces dispositifs sont généralement de structure compliquée comprenant dans certains cas des paliers à billes et cette complication n'est pas compatible avec leur utilisation dans le secteur très exigant des cathéters médicaux employés en milieu hospitalier qui est le  Comlossy, Jr. and al Arneson Sarns Stevens Raitto Adelhed Boelkins Rodgers Abramson Talbert and al Waldbillig Issued February 1951 July 1951 9 October 1951 7 July 1959 6 December 1960 12 March 1968 July 1968 31 March 1970 October 1973 January 1974 26 March 1974 18 May 1976 May 1, 1979 March 3, 1981 March 1981 Referring to patents 2,542,701, 2,560,263, 2,570,406, 2,963,304, 3,372,948, 3,799,589 and 3,957,293 mentioned above, they relate to industrial fluid coupling coupling, relatively high efficiency, usually made of metal parts that can be screwed Although they actually have rotary connection means, these devices are generally complicated structure including in some cases ball bearings and this complication n is not compatible with their use in the very demanding area of hospital-based medical catheters which is the most

secteur visé par l'invention -sector covered by the invention -

Les brevets 2 893 395, 3 503 385, 3 768 476, 3 785 683 et 4 253 684 montrent des moyens de raccordement rapide pour conduits de fluide utilisables en milieu médical ou en laboratoire, ces raccords étant spécifiquement conçus pour être rotatifs ou, du fait de leur structure, capables de tourner Dans ce groupe de documents antérieurs, tous, sauf les brevets N O 3 768 476 et 4 253 684 montrent des moyens de raccordement en plusieurs-pièces, ce qui, pour un dispositif à utilisation hospitalière présentera des difficultés à l'égard de la stérilisation et de l'assemblage ou du coût de fabrication Le brevet 3 768 476 décrit un accouplement fait d'éléments en matière plastique mais montre une structure ayant des moyens d'accouplement cylindriques inclus qui  The patents 2,893,395, 3,503,385, 3,768,476, 3,785,683 and 4,253,684 show quick coupling means for fluid conduits that can be used in a medical or laboratory environment, these connections being specifically designed to be rotatable or In this group of earlier documents, all except patents Nos. 3,768,476 and 4,253,684 show connection means in several parts, which, for a device for hospital use will present difficulties. with respect to sterilization and assembly or manufacturing cost Patent 3,768,476 discloses a coupling made of plastics but shows a structure having cylindrical coupling means included which

poseraient des problèmes de nettoyage et donc de stérilisa-  pose problems of cleaning and therefore of sterilization

tion et qui seraient également difficiles à fabriquer La figure 6 du brevet 4 253 684 montre un type de raccord à montage encliqueté Ce brevet concerne principalement l'introduction forcée d'air stérile en vue de son écoulement au-dessus de l'embouchure du raccord lorsqu'un tube est en cours de montage sur le raccord Tandis que le raccordement particulier entre l'élément de soufflage d'air et le tube peut être rotatif, il apparaît qu'il doit y avoir une friction substantielle pour que le tube soit retenu dans l'élément de soufflage, ce qui gênerait une rotation totalement libre du tube par rapport au raccord Des raccords tournants plus caractéristiques pour cathéters ou autres sont décrits dans les brevets suivants: le brevet US 3 394 954 montre un raccord conçu pour des installations médicales pouvant être rapidement connecté et déconnecté Il est prévu deux éléments cylindriques pouvant glisser axialement ensemble de telle sorte qu'un ressort d'une seule pièce en porte-à-faux se verrouille sur  This patent relates mainly to the forced introduction of sterile air for its flow over the mouth of the fitting. FIG. 6 of the patent 4,253,684 shows a type of snap-in fitting. when a tube is being mounted on the fitting While the particular connection between the air blowing element and the tube can be rotatable, it appears that there must be substantial friction for the tube to be retained in the blowing element, which would impede a completely free rotation of the tube relative to the fitting. More characteristic rotary fittings for catheters or the like are described in the following patents: US Pat. No. 3,394,954 shows a coupling designed for medical installations being able to be quickly connected and disconnected There are two cylindrical elements that can slide axially together so that a spring of a single piece this cantilever locks on

l'élément mâle s'étendant sur l'extrémité réunie télescopi-  the male element extending on the end joined telescopic

2535 Li quement de l'élément femelle pour venir en butée contre un épaulement entourant l'élément femelle et maintenir les pièces ensemble Cela donne une structure relativement allongée ayant des moyens de verrouillage d'une seule pièce fonctionnant par encliquetage qu'il est difficile de fabriquer en quantité avec un quelconque degré de précision satisfaisant. le brevet US 4 152 017 décrit un raccord convenant spécialement à un tube devant être introduit dans la trachée Le raccord est conçu pour tourner et il comprend une paire mâle et femelle adaptée à être montée l'un dans l'autre télescopiquement et ayant des moyens adaptées à maintenir la paire assemblée A cette fin, l'un au moins des éléments doit être fait en une matière plastique souple déformable, La structure encliquetable décrite dans ce brevet qui est faite de deux matériaux différents forme un ensemble permanent qu'il serait très difficile de-nettoyer  2535 Binding of the female member to abut against a shoulder surrounding the female member and hold the pieces together This provides a relatively elongated structure having snap-fit one-piece locking means that is difficult to to manufacture in quantity with any satisfactory degree of precision. US Pat. No. 4,152,017 discloses a fitting which is especially suitable for a tube to be introduced into the trachea. The coupling is designed to rotate and comprises a male and female pair adapted to be mounted in each other telescopically and having means adapted to hold the pair assembled For this purpose, at least one of the elements must be made of a flexible deformable plastic material, The snap-in structure described in this patent which is made of two different materials forms a permanent assembly that it would be very difficult to clean

et de stériliser après usage.and sterilize after use.

le brevet US 4 254 773 montre également une structure se verrouillant par encliquetage pour maintenir les éléments mâle et femelle d'un ensemble de raccordement tournant Un tel raccord nécessite que la structure encliquetable ait quelque élasticité ce qui suggère que l'élément femelle qui supporte les moyens de verrouillage doit être fait en un matériau plus souple ou quelque peu élastique pour permettre  US Pat. No. 4,254,773 also shows a snap-lock structure for holding the male and female members of a rotating connection assembly. Such a connection requires the snap-in structure to have some elasticity which suggests that the female element locking means must be made of a softer or somewhat elastic material to allow

la déformation nécessaire pendant l'assemblage.  the deformation necessary during assembly.

Au cours des dernières années, de grands progrès ont été faits dans l'étude du coeur et d'autres organes De nouvelles opérations ont été mises au point pour remplacer certaines parties défectueuses du coeur, ainsi que pour enlever et remplacer certains organes isolés ou vaisseaux sanguins dépendant d'une zone particulière affectée de l'anatomie L'une des techniques quelque fois utilisées par les chirurgiens, dans ce genre de travail, implique l'insertion d'un cathéter dans le système vasculaire pour  In recent years, great progress has been made in the study of the heart and other organs. New operations have been developed to replace certain defective parts of the heart, as well as to remove and replace certain isolated organs or vessels. depending on the particular area affected by the anatomy One of the techniques sometimes used by surgeons in this type of work involves the insertion of a catheter into the vascular system for

distribuer des fluides, par exemple des solutions teintan-  distribute fluids, for example tinting solutions

tes, dans la zone considérée, c'est-à-dire de l'organe affecté soumis à un examen aux rayons X ou autres pour déterminer le type exact de défaut existant et son emplacement, de manière à pouvoir choisir les meilleures procédures à mettre en oeuvre pour éliminer ou pour traiter le problème. Pour la mise en oeuvre de tels procédés, en vue d'amener le colorant dans l'emplacement voulu, on pousse un cathéter dans le système vasculaire et, en faisant tourner le tube, il est possible de guider le mouvement de la pointe du cathéter dans le système vasculaire depuis l'extérieur du corps, le cathéter pouvant être par exemple poussé dans une  in the area in question, that is to say, the affected organ subjected to X-ray or other examination to determine the exact type of defect and its location, so that the best procedures can be chosen. to eliminate or treat the problem. For carrying out such methods, in order to bring the dye into the desired location, a catheter is pushed into the vascular system and, by rotating the tube, it is possible to guide the movement of the catheter tip. in the vascular system from outside the body, the catheter may for example be pushed into a

artère du bras tout au long de cette artère jusqu'au coeur.  artery of the arm all along this artery to the heart.

La rotation du cathéter pendant l'insertion est essentielle pour effectuer le glissement convenable du cathéter dans le vaisseau sanguin ainsi que pour permettre au chirurgien de  Rotation of the catheter during insertion is essential to proper sliding of the catheter into the blood vessel and to allow the surgeon to

guider la pointe du cathéter à sa destination finale.  guide the tip of the catheter to its final destination.

Pour préserver la condition stérile du cathéter autant que possible, l'extrémité du cathéter et le tubage de distribution rotatif de fluide devant être introduit dans le système sont réunis à des moyens d'alimentation en fluide d'une manière telle qu'il n'y ait pas d'interruption dans la conduite de distribution par laquelle des bactéries ou analogues pourraient pénétrer dans le courant de fluide Le cathéter est généralement réuni à la conduite d'alimentation par un raccordement tournant comme il est représenté dans les brevets mentionnés ci-dessus de sorte que le tube et son extrémité peuvent être tournés sans qu'il en résulte un vrillage du tube d'alimentation en liquide réuni entre le cathéter et la source de fluide On a constaté qu'un tel dispositif tournant était extrêmement utile pour permettre une rotation facile du cathéter dans toutes les directions du nombre de degrés voulu de sorte qu'il soit plus facile à manipuler et à guider dans le système vasculaire comme il  To preserve the sterile condition of the catheter as much as possible, the end of the catheter and the rotational fluid delivery casing to be introduced into the system are joined to fluid supply means in such a way that There is no interruption in the dispensing line through which bacteria or the like could enter the fluid stream. The catheter is generally joined to the supply line by a rotating connection as shown in the patents mentioned above. so that the tube and its end can be rotated without causing twisting of the liquid supply tube joined between the catheter and the fluid source. It has been found that such a rotating device is extremely useful for allowing a easy rotation of the catheter in all directions the desired number of degrees so that it is easier to handle and guide in the system vascular system as he

est décrit plus haut.is described above.

La structure décrite ici est une forme améliorée d'un raccord tournant destiné à l'utilisation entre un cathéter devant être tourné pour faciliter son insertion dans un vaisseau sanguin et analogue et les moyens d'alimentation relativement fixes en fluide auxquels le cathéter est réuni, comme cela est nécessaire dans les -procédures décrites  The structure described herein is an improved form of a rotating connector for use between a catheter to be rotated to facilitate insertion into a blood vessel and the like and the relatively fixed fluid supply means to which the catheter is joined, as is necessary in the described procedures

ci-dessus Le perfectionnement -offre une structure grande-  above The development offers a large structure

ment simplifiée par rapport aux raccords tournants antérieu- rement connus La capacité essentielle à faire tourner l'extrémité et le tubage du cathéter par rapport à la conduite d'alimentation en fluide est conservée et le dispositif proposé comporte un nombre minimum de pièces et il peut être fabriqué très facilement à partir de pièces en matière plastique devant être assemblées en vue d'être utilisées. L'invention est décrite ci-après en référence à la figure unique du dessin annexée qui représente une coupe du  The essential ability to rotate the catheter end and tubing relative to the fluid supply line is maintained and the proposed device has a minimum number of parts and can be made very easily from plastic parts to be assembled for use. The invention is described below with reference to the single figure of the appended drawing which represents a section of the

raccord tournant assemblé.assembled swivel joint.

Le raccord tournant représenté est simplement fait de deux moyens tubulaires disposés concentriquement à savoir un élément tubulaire femelle 10 adapté à être assemblé avec un élément tubulaire mâle 12, Le corps de l'élément tubulaire femelle est conformé de telle manière qu'il présente à l'une de ses extrémités un embout conique de Luer 14 sur lequel l'extrémité du tube flexible 16 du cathéter est engagé et maintenu L'élément femelle présente un passage d'écoulement de fluide 20 qui comporte une extrémité d'entrée 22 et une partie continue 24 qui a un plus petit diamètre que l'extrémité d'entrée de telle sorte qu'il existe un épaulement 26 dans le passage Le passage 20 guide le fluide dans le tubage du cathéter 16 La périphérie externe de l'élément femelle peut être en dents de scie ou présenter des arêtes 28 de manière que l'élément femelle puisse être plus facilement engagé et tourné pour faire tourner le tubage 16 qui porte l'extrémité (non représentée) du cathéter, tandis que le cathéter est en cours d'introduction dans un vaisseau sanguin L'embout conique de Luer 14 peut  The rotary coupling shown is simply made of two tubular means arranged concentrically, namely a female tubular element adapted to be assembled with a male tubular element. The body of the female tubular element is shaped in such a way that it presents one end thereof a conical Luer tip 14 on which the end of the flexible tube 16 of the catheter is engaged and retained. The female member has a fluid flow passage 20 which has an inlet end 22 and a portion thereof. continuous 24 which has a smaller diameter than the inlet end so that there is a shoulder 26 in the passage The passage 20 guides the fluid in the casing of the catheter 16 The outer periphery of the female element can be sawtooth or have ridges 28 so that the female member can be more easily engaged and turned to rotate the casing 16 which carries the end mite (not shown) of the catheter, while the catheter is being introduced into a blood vessel The conical tip of Luer 14 can

être entouré par une projection 18 de l'élément femelle 10.  be surrounded by a projection 18 of the female element 10.

La surface' interne 18 peut être filetée.  The inner surface 18 may be threaded.

Le corps mâle tubulaire 12 est d'un diamètre plus petit et il comprend un nez 38 ayant une section transversale circulaire qui peut s'adapter en tournant librement dans la partie continue 24 du passage prévu au travers de l'élément femelle 10 Le nez 38 remplit substantiellement cette partie continue 24 L'élément mâle comporte un passage d'écoulement de fluide 34 qui distribue du fluide depuis une extrémité d'entrée 36 vers le passage de fluide 20 de l'élément femelle L'entrée 36 est conçue de manière à pouvoir être réunie par un raccord classique tel que par exemple le raccord désigné par 14 et 16 dans le brevet SARNS ou 50 dans le brevet WALDBILLIG, à un tube relativement fixe provenant de l'alimentation en fluide L'élément mâle est pourvu d'une rainure périphérique 40 qui définit la partie de nez 38 et le nez est adapté dans le passage 24 de sorte que la rainure  The tubular male body 12 is of smaller diameter and comprises a nose 38 having a circular cross-section which can fit freely rotating in the continuous portion 24 of the passage provided through the female element 10 The nose 38 substantially fills this continuous portion 24 The male member has a fluid flow passage 34 which distributes fluid from an inlet end 36 to the fluid passage 20 of the female member The inlet 36 is designed to can be joined by a conventional connector such as for example the connector designated by 14 and 16 in the SARNS patent or 50 in the WALDBILLIG patent, to a relatively fixed tube from the fluid supply The male element is provided with a peripheral groove 40 which defines the nose portion 38 and the nose is fitted in the passage 24 so that the groove

40 est positionnée au voisinage immédiat de l'épaulement 26.  40 is positioned in the immediate vicinity of the shoulder 26.

Un joint annulaire 42 est disposé dans la rainure 40 et il se projette sur l'épaulement 26 pour former un joint étanche  An annular seal 42 is disposed in the groove 40 and projects on the shoulder 26 to form a seal

au liquide et rotatif entre les éléments femelle et mâle.  to the liquid and rotating between the female and male elements.

L'élément mâle est aligné axialement avec le passage d'écoulement 20 prévu au travers de l'élément femelle à son extrémité formant nez du fait de l'adaptation rotative de l'élément mâle dans la partie prolongeante 24 de ce passage d'écoulement L'élément mâle comporte un palier présentant une bague 44 qui est juste munie d'une extrémité cylindrique 46 définie par une périphérie externe pour s'adapter dans l'extrémité d'entrée 22 du passage prévue dans l'élément femelle et une périphérie interne 48 formant une paroi  The male member is axially aligned with the flow passage 20 provided through the female member at its nose end due to the rotational adaptation of the male member in the extension portion 24 of this flow passage. The male element comprises a bearing having a ring 44 which is just provided with a cylindrical end 46 defined by an outer periphery to fit into the inlet end 22 of the passage provided in the female element and an inner periphery 48 forming a wall

portante en alignement avec la partie 24 du passage 20.  bearing in alignment with part 24 of passage 20.

L'élément mâle 12 est supporté rotativement dans la périphérie interne 48 de la bague 44 en alignement avec le  The male element 12 is rotatably supported in the inner periphery 48 of the ring 44 in alignment with the

passage d'écoulement 20 Un conduit de fluide (non représen-  flow passage 20 A fluid conduit (not shown in FIG.

té) réunit l'élément mâle 12 à une alimentation en fluide  té) joins the male element 12 to a fluid supply

devant être délivrée dans le vaisseau sanguin.  to be delivered into the blood vessel.

La bague 44 est de préférence collée dans la partie d'entrée du passage 20 pour être réunie en permanence au raccord En variante, la bague pourrait être appuyée pour être ajustée plus ou moins en permanence dans la partie 2535 t: d'entrée 22 et la bague pourrait être vissée pour rendre les pièces séparables Cependant, dans une forme préférée à jeter du dispositif selon l'invention, on utilise un collage  The ring 44 is preferably glued in the inlet portion of the passage 20 to be permanently joined to the connector Alternatively, the ring could be pressed to be adjusted more or less continuously in the portion 2535 t: input 22 and the ring could be screwed to make the parts separable However, in a preferred form to throw the device according to the invention is used a collage

pour rendre la fabrication et l'utilisation plus faciles.  to make manufacturing and use easier.

Le dispositif décrit ci-dessus peut être facilement stérilisé après fabrication et il peut être fourni aux unités médicales dans un emballage prêt à l'usage Après que  The device described above can be easily sterilized after manufacture and can be supplied to medical units in ready-to-use packaging.

le tube d'alimentation ait été réuni à la partie d'accouple-  the feed tube was joined to the coupling part

meht de l'élément mâle et qu'un cathéter ait été attaché à l'élément femelle, le raccordement tournant est prêt à l'usage Le cathéter peut être introduit dans le vaisseau sanguin et être tourné librement tandis qu'il est poussé vers sa destination de sorte que la pointe du cathéter peut être tournée au fur et à mesure que le cathéter pénètre dans le vaisseau sanguin pour guider le tube vers la position voulue. Les éléments mâle et femelle tubulaires simples et disposés concentriquement et le joint annulaire ainsi que la bague en matière plastique sont de fabrication peu coûteuse et facile à entretenir Leur raccordement rotatif peut être  meht of the male element and that a catheter has been attached to the female element, the rotating connection is ready for use The catheter can be introduced into the blood vessel and be turned freely while it is pushed towards its so that the tip of the catheter can be rotated as the catheter enters the blood vessel to guide the tube to the desired position. The simple and concentrically arranged tubular male and female elements and the annular seal and the plastic ring are inexpensive and easy to maintain. Their rotary connection can be

facilement préparé en vue de son usage et être jeté ensuite.  easily prepared for use and then thrown away.

Si nécessaire ou si cela est souhaitable pour quelque raison, le raccordement peut être réalisé de sorte que ses parties puissent être séparées et remises en état pour une réutilisation, mais, lorsque le dispositif est simplement fait de deux éléments tubulaires disposés concentriquement et assemblés comme indiqué plus haut, le coût du travail impliqué par la préparation du connecteur en vue de sa réutilisation est largement supérieur au coût de l'objet de sorte qu'il est généralement fourni sous la forme d'un  If necessary or desirable for any reason, the connection can be made so that its parts can be separated and rehabilitated for reuse, but, when the device is simply made of two tubular elements arranged concentrically and assembled as indicated above, the cost of labor involved in preparing the connector for reuse is much greater than the cost of the object so that it is generally provided in the form of a

dispositif à jeter.disposable device.

L'accouplement rotatif ou l'adaptateur selon l'inven-  The rotary coupling or adapter according to the invention

tion peuvent être fabriqués en métal ou matière plastique.  may be made of metal or plastics.

Il est avantageux d'utiliser de la matière plastique comme matériau de base et de coller simplement, la bague 44 en place comme on l'a vu plus haut On peut utiliser pratiquement n'importe quel polymère organique, c'est-à-dire résine synthétique pour la fabrication du raccord selon l'invention mais on préfère les matières thermo-plastiques en raison de leur relative facilité de conformation, par exemple par moulage par injection; les matières que l'on préfère entre toutes étant l'acrylonitrile-buta- diène-styrène, les polycarbonates et le poly(méthacrylate de méthyle) La bague 44 peut être collée en place en utilisant un adhésif compatible avec le système polymère formant les pièces de l'accouplement ou par collage à l'aide d'un solvant en utilisant un solvant approprié La méthyl-éthyle  It is advantageous to use plastic as a base material and simply stick, the ring 44 in place as seen above can be used virtually any organic polymer, that is to say synthetic resin for the manufacture of the connector according to the invention but thermoplastics are preferred because of their relative ease of conformation, for example by injection molding; the most preferred materials being acrylonitrile-butadiene-styrene, polycarbonates and poly (methyl methacrylate) Ring 44 can be glued in place using an adhesive compatible with the polymer system forming the parts. mating or by solvent bonding using a suitable solvent Methyl ethyl

cétone est un solvant très efficace pour lier l'acryloni-  ketone is a very effective solvent for binding acrylonitrile

trile-butadiene-styrène, tandis que le chlorure de méthylène convient au collage du polycarbonate et du polyméthacrylate  trile-butadiene-styrene, while methylene chloride is suitable for bonding polycarbonate and polymethacrylate

de méthyle.of methyl.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Raccord tournant pour cathéter rotatif comprenant des éléments mobiles les uns par rapport aux autres constitués par un élément femelle tubulaire ( 10) traversé d'un passage d'écoulement étagé ( 20) définissant un épaule-, ment ( 26) qui divise ledit passage ( 20) en une extrémité d'entrée ( 22) et une prolongation ( 24), -ledit épaulement ( 26) étant à découvert vu par ladite extrémité d'entrée ( 22) dudit passage ( 20); un élément mâle tubulaire ( 12) traversé d'un passage d'écoulement ( 34), ledit élément mâle ( 12) s'étendant concentriquement audit élément femelle ( 10) en passant par ladite extrémité d'entrée ( 22) et pénétrant et remplissant une partie de' ladite prolongation ( 24) dudit passage d'écoulement ( 20); ledit élément mâle ( 12) étant pourvu d'une rainure ( 40) périphérique dans une position adaptée à être adjacente audit écoulement ( 26), un joint annulaire ( 42) étant mis en place dans ladite rainure ( 40) et débordant de l'élément male ( 12) jusque sur l'épaulement ( 26); une bague ( 44) adaptée à entourer ledit élément mâle ( 12) et à être en butée fixe dans ladite extrémité d'entrée ( 22) dudit passage ( 20) de l'élément femelle ( 10), ledit élément mâle ( 12) étant rotatif à l'intérieur de ladite bague ( 44) et de ladite prolongation ( 24) dudit passage ( 20) traversant l'élément femelle ( 10)> et ladite bague ( 44) étant dimensionnée de manière à emprisonner ledit joint  Rotary catheter swivel comprising moving members relative to each other consisting of a tubular female element (10) having a stepped flow passage (20) defining a shoulder (26) which divides said passageway (20) at an inlet end (22) and an extension (24), said shoulder (26) being exposed as viewed by said inlet end (22) of said passage (20); a tubular male member (12) traversed by a flow passage (34), said male member (12) extending concentrically to said female member (10) through said inlet end (22) and penetrating and filling a portion of said extension (24) of said flow passage (20); said male member (12) being provided with a circumferential groove (40) in a position adapted to be adjacent said flow (26), an annular seal (42) being positioned in said groove (40) and projecting from the male member (12) to the shoulder (26); a ring (44) adapted to surround said male element (12) and to be in fixed abutment in said inlet end (22) of said passage (20) of the female element (10), said male element (12) being rotating within said ring (44) and said extension (24) of said passage (20) passing through the female member (10)> and said ring (44) being sized to trap said seal annulaire ( 42) dans ladite gorge ( 40) contre ledit épaule-  ring (42) in said groove (40) against said shoulder ment ( 26), grâce à quoi l'ensemble forme un raccord tournant  (26), thanks to which the whole forms a rotating connection pourvu d'un joint étanche aux liquides.  provided with a liquid-tight seal. 2 Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite prolongation ( 24) dudit passage d'écoulement ( 20) traversant l'élément femelle ( 10) a un diamètre plus petit que le diamètre de ladite extrémité d'entrée ( 22), ledit élément mâle ( 12) ayant un diamètre adapté à pénétrer et à pouvoir tourner dans ladite prolongation ( 24), et ladite bague ( 44) ayant un diamètre'externe adapté à remplir ladite extrémité d'entrée ( 22) et un diamètre interne adapté à  2 connection according to claim 1, characterized in that said extension (24) of said flow passage (20) passing through the female element (10) has a diameter smaller than the diameter of said inlet end (22), said male member (12) having a diameter adapted to penetrate and rotate in said extension (24), and said ring (44) having an external diameter adapted to fill said inlet end (22) and a suitable internal diameter at 2535 C 262535 C 26 entourer ledit élément mâle ( 12) et à lui fournir un support  surrounding said male member (12) and providing support therewith de butée.stop. 3 Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits éléments mâle ( 12) et femelle ( 10) et ladite bague sont tous fabriqués en une résine synthétique et en ce que ladite bague ( 44) est collée à demeure dans l'extrémité  3 connection according to claim 2, characterized in that said male elements (12) and female (10) and said ring are all made of a synthetic resin and in that said ring (44) is glued permanently in the end d'entrée ( 22) de l'élément femelle ( 10).  input (22) of the female element (10). 4 Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite prolongation ( 24) dudit passage ( 20) traversant l'élément femelle ( 10) comprend un prolongement fileté et en ce que ladite bague ( 44) est vissée dans l'extrémité  4 connection according to claim 2, characterized in that said extension (24) of said passage (20) passing through the female element (10) comprises a threaded extension and in that said ring (44) is screwed into the end d'entrée ( 22) dudit élément femelle ( 10).  input (22) of said female element (10). Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que le diamètre externe de ladite bague ( 44) est conçu pour être engagé à force dans l'extrémité d'entrée ( 22) dudit  A coupling according to claim 2, characterized in that the outer diameter of said ring (44) is designed to be forcibly engaged in the inlet end (22) of said passage ( 20) au travers de l'élément femelle ( 10).  passage (20) through the female member (10).
FR8316771A 1982-11-04 1983-10-21 ROTARY CONNECTION, ESPECIALLY FOR TUBING ASSOCIATED WITH CATHETERS Pending FR2535826A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43909582A 1982-11-04 1982-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2535826A1 true FR2535826A1 (en) 1984-05-11

Family

ID=23743271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8316771A Pending FR2535826A1 (en) 1982-11-04 1983-10-21 ROTARY CONNECTION, ESPECIALLY FOR TUBING ASSOCIATED WITH CATHETERS

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5982870A (en)
CA (1) CA1202340A (en)
DE (1) DE3339655A1 (en)
FR (1) FR2535826A1 (en)
GB (1) GB2131511B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8333336D0 (en) * 1983-12-14 1984-01-18 Secr Defence Hose couplings
DE3737665A1 (en) * 1987-11-06 1989-05-18 Joka Kathetertechnik Gmbh Device provided for the connection of pipes or the like
US5275597A (en) * 1992-05-18 1994-01-04 Baxter International Inc. Percutaneous transluminal catheter and transmitter therefor
DE4323421A1 (en) * 1993-07-13 1995-01-19 Haerle Anton Connection device for medical cavity lines
US6067214A (en) * 1995-02-14 2000-05-23 Iomega Corporation Data cartridge marker for foreign object detection
US5986838A (en) 1995-02-14 1999-11-16 Iomega Corporation Thin retroreflective marker for data storage cartridge
US10655767B2 (en) * 2016-05-27 2020-05-19 John O. Roper Rotatable pipe adapter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2443394A (en) * 1943-05-26 1948-06-15 Clair Camille Clare Sprankl Le Coupling for hoses and pipes
US2893395A (en) * 1957-02-08 1959-07-07 Becton Dickinson Co Medical assembly and unit for liquid transfer
GB1480217A (en) * 1973-11-07 1977-07-20 Turner J Rotatable couplings
US4254773A (en) * 1978-11-24 1981-03-10 Medex Inc. Swivel coupling for a catheterization system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS499770U (en) * 1972-05-06 1974-01-26
JPS5116217B1 (en) * 1973-11-22 1976-05-22

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2443394A (en) * 1943-05-26 1948-06-15 Clair Camille Clare Sprankl Le Coupling for hoses and pipes
US2893395A (en) * 1957-02-08 1959-07-07 Becton Dickinson Co Medical assembly and unit for liquid transfer
GB1480217A (en) * 1973-11-07 1977-07-20 Turner J Rotatable couplings
US4254773A (en) * 1978-11-24 1981-03-10 Medex Inc. Swivel coupling for a catheterization system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3339655C2 (en) 1988-06-01
CA1202340A (en) 1986-03-25
DE3339655A1 (en) 1984-05-10
GB2131511B (en) 1986-07-23
GB2131511A (en) 1984-06-20
JPS5982870A (en) 1984-05-14
GB8315985D0 (en) 1983-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2523448A1 (en) CONNECTION FOR CONNECTING CANNULAS, CATHETERS, PIPES AND THE LIKE
US7775206B2 (en) Neonate suction catheter assembly
FI71231C (en) MEDICINSK-KIRURGISK KOPPLINGSENHET
JP4097317B2 (en) Swivel connector
EP2170448A1 (en) Device for introducing a catheter guide wire into a vessel
JP2019505357A (en) Pressure sensing guidewire system with optical connector cable
TWM473838U (en) Rotary medical connector
KR20040094640A (en) Medical device having releasable retainer
FR2608042A1 (en) EXTERNAL MALE URINARY PROBE
FR2931681A1 (en) SYRINGE WITH UNIVERSAL TIP
CN101933888A (en) Female adaptor for feeding line
US20080265565A1 (en) Suction coupling system and assembly
FR2535826A1 (en) ROTARY CONNECTION, ESPECIALLY FOR TUBING ASSOCIATED WITH CATHETERS
FR2506162A1 (en) Aseptic coupling for medical pipes esp. in peritoneal dialysis - has disinfectant pad in one half-coupling through which mating surface is advanced
FR2950812A1 (en) CANNULA FOR A LARYNGO-TRACHEAL ANESTHESIA DEVICE
EP2577144A1 (en) Connection having communication between biopharmaceutical containers and/or conduits
KR102092167B1 (en) Fluid transfer device, system and method
FR3023172A1 (en) SYRINGE COMPRISING A MEMBRANE AND A FASTENING RING OF SAID MEMBRANE
EP2779981B1 (en) Device for interfacing a fluid injection instrument with a puncturable flask and method for use thereof
EP0379455A1 (en) Device for cleaning and disinfecting medical and surgical instruments
US20220096812A1 (en) Fluid container adapters
JP4415134B2 (en) Coupler coupler and coupler used in the coupler coupler
BE554437A (en)
CN209917033U (en) Drug-coated balloon catheter with detachable sheath
EP0360717B1 (en) Catheter rotatable upon connection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse