[go: up one dir, main page]

FR2533526A1 - DEVICE FOR CONNECTING A MAT TO A SAILBOARD - Google Patents

DEVICE FOR CONNECTING A MAT TO A SAILBOARD Download PDF

Info

Publication number
FR2533526A1
FR2533526A1 FR8319854A FR8319854A FR2533526A1 FR 2533526 A1 FR2533526 A1 FR 2533526A1 FR 8319854 A FR8319854 A FR 8319854A FR 8319854 A FR8319854 A FR 8319854A FR 2533526 A1 FR2533526 A1 FR 2533526A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
board
recess
slot
carriage
support element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8319854A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2533526B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19772751246 external-priority patent/DE2751246A1/en
Priority claimed from DE2843551A external-priority patent/DE2843551C2/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2533526A1 publication Critical patent/FR2533526A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2533526B1 publication Critical patent/FR2533526B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/68Mast foot attachments, e.g. mast foot rails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/20Rigging arrangements involving masts, e.g. for windsurfing
    • B63H8/24Arrangements for connecting the rigging to a board

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • One-Way And Automatic Clutches, And Combinations Of Different Clutches (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

LE DISPOSITIF PREVU POUR RELIER UN MAT 1 DE PLANCHE A VOILE A UNE PLANCHE A VOILE 2 COMPREND UN JOINT A LA CARDAN RELIE A UNE EXTREMITE DU MAT, ET A L'AUTRE A UN ELEMENT D'APPUI 4 QUI, EN POSITION D'UTILISATION EST MAINTENU DANS UN CHARIOT 25 PRESENTANT UN EVIDEMENT DE FORME 24 ET GUIDE LONGITUDINALEMENT DANS UNE FENTE 11 DE LA PLANCHE AVEC POSSIBILITE DE VERROUILLAGE EN DIVERSES POSITIONS PAR RAPPORT A LA PLANCHE 2 ET AVEC UN ELEMENT DE MANOEUVRE 32, 32 POUR LA LIBERATION DU VERROUILLAGE. LE CHARIOT 25 ET LA PIECE D'APPUI 4 SE TROUVENT SOUS L'INFLUENCE D'UN RESSORT 6 COMMUN QUI TEND A ENTRAINER LA PIECE D'APPUI 4 DANS L'EVIDEMENT 24 ET LE CHARIOT COULISSANT 25.THE DEVICE PROVIDED FOR CONNECTING A SAILBOARD MAT 1 TO A SAILBOARD 2 INCLUDES A JOINT WITH THE CARDAN CONNECTED TO AN END OF THE MAT, AND TO THE OTHER TO A SUPPORT ELEMENT 4 WHICH, IN THE USED POSITION IS MAINTAINED IN A CART 25 HAVING A SHAPE RECESS 24 AND LONGITUDINALLY GUIDED IN A SLIT 11 OF THE BOARD WITH LOCKING POSSIBILITY IN VARIOUS POSITIONS RELATIVE TO BOARD 2 AND WITH A MANEUVER ELEMENT 32, 32 FOR RELEASING THE LOCK. THE CART 25 AND THE SUPPORT PART 4 ARE UNDER THE INFLUENCE OF A COMMON SPRING 6 WHICH TENDS TO DRIVE THE SUPPORT PART 4 IN THE HOLLOW 24 AND THE SLIDING CART 25.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif destiné à relier un mât àThe subject of the present invention is a device intended to connect a mast to

une planche à voile, qui comprend un joint de cardan relié d'un côté avec le mât, de façon inséparable ou séparable seulement de façon volontaire et, de l'autre côté, avec un élément d'appui qui, lorsque le dispositif est en posi- tion d'utilisation, s'engage par forme, au moins en partie, dans un évidement ménagé dans la surface supérieure de la planche à voile.  a windsurf board, which includes a universal joint connected on one side with the mast, inseparably or separable only on a voluntary basis and, on the other side, with a support element which, when the device is in position of use, engages by shape, at least in part, in a recess in the upper surface of the windsurf board.

On connaît différents modes de réalisation de tels disposi-  Various embodiments of such arrangements are known.

tifs Dans un de ces types de dispositif, l'élément d'appui possède un tenon par lequel il s'engage dans une douille verticale prévue dans la planche à voile A l'extrémité libre du tenon est fixée, côté frontal, l'une des extrémités d'une amarre dont l'autre extrémité est fixée au fond de la douille L'amarre est suffisamment longue pour ne pas empêcher l'élément d'appui de se séparer de la planche à voile Elle a pour rôle, dans ce cas,  tifs In one of these types of device, the support element has a tenon by which it engages in a vertical socket provided in the windsurf board. At the free end of the tenon is fixed, front side, one of the ends of a mooring line, the other end of which is fixed to the bottom of the socket The mooring line is long enough not to prevent the support element from separating from the windsurfing board In this case, its role ,

d'empêcher la planche à voile de partir à la dérive en s'éloi-  to prevent windsurfing from drifting away

gnant du gréement.gaining from the rigging.

L'avantage de ce dispositif, par rapport aux autres dispo-  The advantage of this device compared to other devices

sitifs connus qui possèdent également une amarre de ce genre, est que ladite amarre ne gêne pas pendant la navigation, et qu'elle ne risque pas de provoquer une chute inattendue et intempestive  known sitives who also have such a mooring, is that said mooring does not interfere during navigation, and that it does not risk causing an unexpected and untimely fall

de l'utilisateur de la planche à voile.  of the windsurfing user.

Mlais tous ces dispositifs ont pour inconvénient que l'utili-  But all these devices have the disadvantage that the use

sateur ne peut pas monter rapidement et simplement l'élément d'appui dans l'évidement de la planche à voile et que, de plus, les manipulations nécessaires entraînent pour lui un risque de blessure Il arrive également souvent que, lorsque l'utilisateur de la planche à voile monte sur la planche, notamment en eau  sator can not quickly and simply mount the support element in the recess of the windsurfing and that, moreover, the necessary manipulations involve for him a risk of injury It also often happens that, when the user of the windsurf board mounts on the board, especially in water

profonde et par mer forte; l'élément d'appui se sépare inutile-  deep and in heavy sea; the support element separates useless-

ment et de façon non voulue de la planche à voile.  and unwanted windsurfing.

On connait également un dispositif destiné à régler le mât  We also know a device intended to adjust the mast

en position, dans au moins deux positions dans le sens longitu-  in position, in at least two positions in the longitudinal direction

dinal de la planche à voile Le point remarquable de ce dispo-  dinal of windsurfing The remarkable point of this arrangement

sitif est que le déplacement du mat s'effectue en soulevant le  sitive is that the movement of the mast is done by lifting the

mât d'une position de blocage pour le faire passer dans l'autre.  mast from a blocking position to pass it into the other.

On considère cette façon de faire comme présentant de sérieux inconvénients, car il faut déployer un effort important pour soulever verticalement le mât, et l'utilisateur de la planche à voile est obligé de soutenir le mât lorsqu'il est dans sa  This is considered to have serious drawbacks, since a great effort must be made to lift the mast vertically, and the user of the windsurf board is obliged to support the mast when he is in his

position d'équilibre instable.unstable equilibrium position.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients grâce à un accouplement de surcharge, de préférence combiné à un dispositif de déplacement du mât dans le sens longitudinal  The object of the invention is to remedy these drawbacks by means of an overload coupling, preferably combined with a device for moving the mast in the longitudinal direction.

-5 de la planche, facile à manoeuvrer.  -5 board, easy to maneuver.

Ce résultat est obtenu par l'invention, avec un dispositif du type indiqué au début, grâce au fait que l'élément d'appui est sollicité en permanence par un ressort, de façon que la liaison par forme ne peut être désaccouplée qu'en surmontant la  This result is obtained by the invention, with a device of the type indicated at the start, thanks to the fact that the support element is permanently biased by a spring, so that the connection by shape can only be uncoupled in overcoming the

force du ressort.spring force.

La force du ressort doit être choisie telle que, d'une part, l'utilisateur ne risque pas de blessures si une partie du corps vient à être coincée entre le mât s'abattant et la planche à voile, et que, d'autre part, l'élément d'appui soit ramené  The force of the spring must be chosen such that, on the one hand, the user does not risk injury if a part of the body comes to be trapped between the collapsing mast and the windsurfing board, and that, on the other hand part, the supporting element is brought back

automatiquement en position d'utilisation après un déclenche-  automatically in the use position after a trip

ment de sécurité L'utilisateur de la planche à voile n'est donc plus obligé de se mettre à l'eau uniquement pour rétablir la liaison entre la planche à voile et le gréement Si une position relative défavorable de la planche à voile et du gréement vient à gêner momentanément le fonctionnement de l'accouplement automatique, il suffit que l'utilisateur de la planche à voile, fasse pivoter ou tourner légèrement la planche  Safety notice The user of the windsurf board is no longer obliged to go into the water only to re-establish the connection between the windsurf board and the rigging If an unfavorable relative position of the windsurfing board and the rigging temporarily interferes with the operation of the automatic coupling, it suffices for the user of the windsurf board to rotate or slightly turn the board

à voile pour déclencher le mouvement de retrait automatique.  with sail to trigger the automatic withdrawal movement.

Selon un mode de réalisation particulièrement apte, le ressort est un ressort de traction qui est logé dans une gaine s'étendant en direction de l'avant de la planche à voile La gaine peut déboucher à la surface supérieure de la planche à voile Selon un développement préféré, un tendeur de ressort est disposé au débouché de la gaine Ces mesures simplifient et rendent plus rapides le montage et le démontage du ressort,  According to a particularly suitable embodiment, the spring is a tension spring which is housed in a sheath extending in the direction of the front of the windsurfing board. The sheath can open onto the upper surface of the windsurfing board. preferred development, a spring tensioner is arranged at the outlet of the sheath These measures simplify and make faster the mounting and dismounting of the spring,

par exemple pour le changer ou le rénover.  for example to change or renovate it.

Le ressort peut être un-ressort en caoutchouc Selon un mode de réalisation particulièrement favorable du point de vue construction, le ressort en caoutchouc est relié au tendeur de  The spring can be a rubber spring According to a particularly favorable embodiment from the construction point of view, the rubber spring is connected to the tensioner of

ressort par un élément de liaison flexible.  spring by a flexible connecting element.

Pour permettre de modifier la pré-tension du ressort dans  To change the spring pre-tension in

certaines limites, le tendeur de ressort peut être monté régla-  certain limits, the spring tensioner can be mounted adjustable

ble dans le sens longitudinal de la planche à voile.  ble in the longitudinal direction of the windsurfing board.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux l"'- 14 ment d'appui est de forme non ronde, par exemple en forme  According to a particularly advantageous embodiment, the support is of non-round shape, for example in shape

de tronc de pyramide renversée.of inverted pyramid trunk.

Un développement particulièrement avantageux de l'invention est caractérisé par le fait que le ressort sert en même temps de  A particularly advantageous development of the invention is characterized in that the spring serves at the same time to

ressort de rappel pour ramener l'élément d'appui dans la posi-  return spring to return the support element to the posi-

tion d'utilisation du mât, quelle que soit la position du mât, et de ressort de rappel pour ramener le chariot coulissant longitudinalement dans la position d'arrêt Ce point remarquable de l'invention, et ses modes de réalisation décrits ci-après, présentent deux avantages majeurs; d'une part, l'économie de  tion of use of the mast, whatever the position of the mast, and of return spring to return the sliding carriage longitudinally to the stop position This remarkable point of the invention, and its embodiments described below, have two major advantages; on the one hand, the economy of

place occupée dans le corps de planche, réalisée grâce à l'utili-  space occupied in the board body, made possible by the use of

sation d'un unique élément pour deux rôles différents, cette économie étant un facteur important pour la solidité et la rigidité de la planche à voile et, d'autre part, l'utilisation du ressort pour toutes les positions du mât en conservant la même caractéristique de déclenchement Un autre avantage résulte  sation of a single element for two different roles, this economy being an important factor for the strength and rigidity of the windsurf board and, on the other hand, the use of the spring for all the positions of the mast while maintaining the same triggering characteristic Another advantage results

du fait que l'utilisation de parties identiques permet d'abais-  because the use of identical parts allows lowering

ser le prix de revient du dispositif et de le rendre particulière-  ser the cost price of the device and make it special-

ment robuste.robust.

Pour la réalisation des logements d'arrêt et rainures de guidage pour les éléments du chariot, on peut, soit prévoir directement une fente longitudinale dans le corps de planche  To produce the stop housings and guide grooves for the elements of the carriage, it is possible either to provide a longitudinal slot directly in the board body

soit, suivant un autre point remarquable particulièrement avanta-  either, according to another particularly remarkable point -

geux de l'invention, prévoir une boîte qui reçoit le chariot, l'élément d'appui et le ressort, et qui peut être introduite et bloquée en position dans une fente de la planche à voile, par exemple de façon amovible au moyen d'un cliquet Grâce à cette mesure, le dispositif selon l'invention est facile à monter et  geux of the invention, provide a box which receives the carriage, the support element and the spring, and which can be inserted and locked in position in a slot of the windsurfing board, for example removably by means of '' a ratchet Thanks to this measure, the device according to the invention is easy to assemble and

à démonter à tout instant, ce qui simplifie et facilite égale-  to dismantle at any time, which also simplifies and facilitates

ment beaucoup les réparations et les nettoyages La planche à  repairs and cleaning a lot

voile ne se présente plus sous la forme d'un ensemble volu-  veil is no longer in the form of a volu-

mineux nécessitant des opérations de Laçonnagecompliquées.  miners requiring complicated lacing operations.

Selon un autre point remarquable de l'invention, le chariot est constitué par un logement pour l'élément d'appui et par des encoches à pédale reliées à ce logement et mobiles par rapport à lui dans des trous oblongs, qui, par l'intermédiaire de boulons, coulissent dans des rainures latérales de la fente de la planche à voile ou de la boite introduite dans cette fente. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le logement de l'élément d'appui est intégré dans le chariot.  According to another remarkable point of the invention, the carriage is constituted by a housing for the support element and by pedal notches connected to this housing and movable relative to it in oblong holes, which, by the intermediate of bolts, slide in lateral grooves of the slot of the windsurfing board or of the box inserted in this slot. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the housing of the support element is integrated in the carriage.

4 25335264 2533526

D'après un autre point remarquable du dispositif selon l'invention, on utilise comme ressort un câble élastique ou élément analogue qui passe sur des galets montés tournants sur des axes dans les parties terminales de la fente ou de la boîte et dans les encoches à pédale, et qui est fixé par ses deux  According to another remarkable point of the device according to the invention, an elastic cable or similar element is used as a spring which passes over rollers mounted to rotate on axes in the terminal parts of the slot or of the box and in the notches at pedal, and which is fixed by its two

extrémités à l'élément d'appui.  ends of the support element.

Le cas échéant les deux pédales à encoches sont reliées entre elles par l'intermédiaire d'une cheville d'arrêt commune et sont montées sur cette dernière de façon à pouvoir pivoter 1 '  Where appropriate, the two notched pedals are connected together by means of a common stop pin and are mounted on the latter so as to be able to pivot 1 '

une vers l'autre,et la cheville peut être bloquée de façon amo-  towards each other, and the ankle can be locked in an amo-

vible dans des évidements prévus dans la fente ou dans la boîte.  visible in recesses provided in the slot or in the box.

Selon une application, les segments de pédale des pédales à encoches situés au-dessus de la surface de-la planche comporteht  According to one application, the pedal segments of the notched pedals situated above the surface of the board comprisesht

des profilages.profiling.

Grâce à ce câble élastique mis sous pré-tension, et grâce à la tension d'enroulement sans fin réalisée au moyen des galets, on obtient à la fois une force d'encliquetage constante pour le  Thanks to this elastic cable put under pre-tension, and thanks to the endless winding tension produced by means of the rollers, we obtain both a constant snap-on force for the

chariot et une caractéristique de déclenchement également cons-  carriage and a trigger characteristic also

tante pour l'élément d'appui.aunt for the support element.

Selon un point remarquable important de l'invention, on peut  According to an important remarkable point of the invention, one can

débloquer le chariot en abaissant du pied une pédale et le dépla-  unlock the carriage by lowering a pedal with your foot and moving it

cer dans le sens longitudinal en le poussant du pied C'est là un avantage particulièrement important par rapport aux dispositifs connus, car l'élément en question se trouve de toute façon dans le voisinage du pied de l'utilisateur de la planche à voile qui, pour déplacer le mât, n'est plus obligé de se servir de ses mains déjà occupées à manoeuvrer la corne à fourche Un autre avantage, qui résulte également d'autres points remarquables de l'invention,est la position stable que conserve le mât même pendant qu'on le  cer in the longitudinal direction by pushing it with the foot This is a particularly important advantage compared to known devices, because the element in question is anyway in the vicinity of the foot of the user of the windsurfing board who , to move the mast, is no longer obliged to use his hands already occupied in maneuvering the fork horn Another advantage, which also results from other remarkable points of the invention, is the stable position which the mast retains even while we are

déplace.moves.

Selon un autre point remarquable de l'invention,l'élément d' appui et le logement correspondant sont de forme conique On échappe ainsi au risque de coinçage lors du décrochement de  According to another remarkable point of the invention, the support element and the corresponding housing are conical in shape. This avoids the risk of wedging when the

sécurité Selon un développement avantageux de ce point remarqua-  safety According to an advantageous development of this remarkable point

ble, la conicité de l'élément d'appui et du logement est réglable  ble, the taper of the support element and the housing is adjustable

par degrés ou de façon progressive.  by degrees or gradually.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, la fente, prévue dans la planche à voile pour introduire la boîte,  According to a particularly advantageous embodiment, the slot, provided in the windsurf board for introducing the box,

comporte au moins a une extrémité un biseau ce qui permet de re-  has at least one bevel at one end which allows

tirer facilement le sable ou autres saletés qui auraient pu s'y introduire. Les caractéristiques et avantages de l'invention  easily remove sand or other dirt that may have gotten into it. The characteristics and advantages of the invention

ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à  will emerge from the description which follows,

titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans les-  as an example, with reference to the accompanying drawings in the-

quels: la figure 1 représente en coupe longitudinale le dis-  which: Figure 1 shows in longitudinal section the dis-

positif selon l'invention avec élément d'appui bloqué et dé-  positive according to the invention with blocked and loose support element

bloqué, et avec chariot en position bloquée;  locked, and with carriage in locked position;

la figure 2 représente en coupe longitudinale le dis-  Figure 2 shows in longitudinal section the dis-

positif selon l'invention avec chariot débloqué;-  positive according to the invention with carriage unlocked; -

la figure 3 représente en vue par dessus et en coupe  Figure 3 shows in top view and in section

partielle suivant la ligne III-III de la figure 1 le dis-  partial along line III-III of Figure 1 the dis-

positif selon l'invention; la figure 4 représente-en élévation latérale et en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 1, le dispositif  positive according to the invention; Figure 4 shows-in side elevation and in section along the line IV-IV of Figure 1, the device

selon l'invention.according to the invention.

On a représenté aux figures 1 à 4 une partie d'une  Figures 1 to 4 show part of a

planche à voile 2 avec une fente longitudinale 11 dans la-  windsurf 2 with a longitudinal slot 11 in the-

quelle se trouve une boîte 12 qui comporte, à une extrémité, un cliquet 13 venant se verrouiller dans une encoche 14  which is a box 12 which has, at one end, a pawl 13 coming to lock in a notch 14

prévue sur la planche à voile Dans les parties termina-  provided on the windsurf board In the finished parts

les de la boîte 12 sont disposés des galets 15, 15 ' montés tournants sur des axes, et autour desquels passe un ressort 6, par exemple un câble élastique Les extrémités libres 17, 17 ' du câble 6 passent des deux côtés sur des galets 20,  the of the box 12 are arranged rollers 15, 15 'mounted to rotate on axes, and around which passes a spring 6, for example an elastic cable The free ends 17, 17' of the cable 6 pass on both sides on rollers 20 ,

20 ' montés tournants sur des axes 19, 19 ' dans la partie -  20 'rotatably mounted on axes 19, 19' in the part -

inférieure de pédales à encoches 18, 18 ' et sur un galet 21 commun aux deux pédales, et sont engagées par une cheville  lower pedal with notches 18, 18 'and on a roller 21 common to the two pedals, and are engaged by a pin

d'arrêt 22 dans l'élément d'appui 4 o elles sont ancrées.  stop 22 in the support element 4 where they are anchored.

L'élément d'appui 4 est placé dans un logement 24 du chariot 25 qui comprend également les pédales à encoches 18, 18 ' Les deux pédales à encoches 18, 18 ' sont reliées entre elles au moyen de la cheville d'arrêt 22 qui, en position de blocage, s'engage dans l'un des évidements latéraux 26 de la boite 12 Les chevilles 19, 19 ', portant les galets 20, 20 ' et  The support element 4 is placed in a housing 24 of the carriage 25 which also includes the notched pedals 18, 18 'The two notched pedals 18, 18' are interconnected by means of the locking pin 22 which , in the locked position, engages in one of the lateral recesses 26 of the box 12 The pins 19, 19 ', carrying the rollers 20, 20' and

disposées dans les parties inférieures des pédales à enco-  arranged in the lower parts of the pedals

ches, sont prolongées à leurs extrémités 27, 27 ' et s'enga-  ches, are extended at their ends 27, 27 'and engage

gent dans les rainures latérales 28 ménagées dans la boîte 12 o elles assurent le guidage longitudinal des pédales à encoches Les chevilles 19, 19 ' traversent dans des trous oblongs 30, 30 ' les parois latérales 29 du logement 24, ce  gent in the lateral grooves 28 formed in the box 12 o they provide the longitudinal guidance of the notched pedals The pins 19, 19 'pass through oblong holes 30, 30' the side walls 29 of the housing 24, this

qui leur permet de se déplacer latéralement dans les rainu-  which allows them to move laterally in the grooves

res 28 Les parois latérales 29 du logement 24 comportent  res 28 The side walls 29 of the housing 24 have

dans leur partie supérieure un trou sensiblement triangulai-  in their upper part a substantially triangular hole

re dans lequel passe la cheville d'arrêt 22, ce qui lui con- fère un degré de liberté omnidirectionnel lorsqu'il s'agit de débloquer, déplacer longitudinalement et rebloquer en  re in which the stop pin 22 passes, which gives it an omnidirectional degree of freedom when it comes to unlocking, moving longitudinally and relocking in

position le chariot 25.position the carriage 25.

Les pédales à encoches 18, 18 ' comportent des éléments de manoeuvre 32, 32 ' faisant saillie par rapport à la surface de la planche à voile et munis de profilages 33 En exerçant une pression verticale avec le pied et une poussée latérale sur les éléments de manoeuvre, on débloque le chariot 25 et on déclenche le déplacement longitudinal de l'ensemble du dispositif qui porte le mât La fente longitudinale 11 de la planche à voile 2 recevant la boite 12 comporte à une extrémité un biseau 34 qui permet d'évacuer sans difficulté  The notched pedals 18, 18 ′ have operating elements 32, 32 ′ protruding from the surface of the windsurf board and provided with profiling 33 By exerting vertical pressure with the foot and a lateral push on the elements of maneuver, the carriage 25 is released and the longitudinal displacement of the assembly of the device carrying the mast is triggered. The longitudinal slot 11 of the windsurf board 2 receiving the box 12 has at one end a bevel 34 which makes it possible to evacuate without difficulty

le sable et autres saletés ou éléments étrangers Pour per-  sand and other foreign matter or elements For per-

mettre de soulever la boîte 12 hors de la fente 11, le cliquet 13 comporte un élément de traction 12, 35, par exemple une boucle ou un anneau que l'on actionne contre la pression d'un  put to lift the box 12 out of the slot 11, the pawl 13 has a traction element 12, 35, for example a loop or a ring which is actuated against the pressure of a

ressort 36.spring 36.

La figure 2 montre le dispositif selon l'invention  Figure 2 shows the device according to the invention

dans une position o le chariot est déverrouillé pour per-  in a position where the carriage is unlocked to allow

mettre le déplacement du mât dans le sens longitudinal de  put the movement of the mast in the longitudinal direction of

la planche à voile.windsurfing.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1 Dispositif pour relier un mât de planche à voile à une planche à voile comprenant un joint à la cardan qui est relié à une extrémité au mât, de façon inséparable ou séparable uniquement de façon voulue, et, à l'autre extrémité, à un élément d'appui qui, lorsque le dispositif est en position d'utilisation, s'engage au moins partiellement par liaison par forme dans un évidement prévu dans la surface supérieure de la planche à voile, caractérisé en ce que l'é- lément d'appui ( 4) est maintenu dans un chariot ( 25) présen- tant l'évidement ( 24), ce chariot étant guidé longitudinalement dans une fente ( 11) de la planche ( 2) avec possibilité de verrouillage en diverses positions par rapport à la planche ( 2) et avec un élément de manoeuvre ( 32,32 ') pour la libéra- tion du verrouillage. 2 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chariot ( 25) et la pièce d'appui ( 4) se trouvent sous l'influence d'un ressort commun ( 6) lequel tend à entraîner vers la position de verrouillage la pièce d'appui ( 4) dans l'évidement ( 24) et le chariot coulissant ( 25). 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le chariot ( 25) et la suspension ( 6,15,15 ') pour la pièce d'appui ( 4) sont disposés dans une boîte ( 12) qui est susceptible d'être engagée et verrouillée dans la fente longitudinale ( 11) de la planche ( 2). 4 Dispositif selon l'une-quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le chariot ( 25) est muni sur des côtés opposés de l'évidement ( 24) de pédales à encoches'( 18,18 ') pour l'élément d'appui ( 4) qui sont liées à l'évidement ( 24) et montées mobiles par rapport à l'évidement ( 24) dans des trous oblongs ( 30,30 ', 31) de l'évidement ( 24), tandis que des axes ( 19,19 ') des pédales ( 18, 18 ') sont guidés dans les faces latérales de la fente ( 11) de la planche ( 2) ou de labboite ( 12) insérée dans la fente ( 11). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ressort ( 6) est constitué sous forme de câble élastique ou analogue qui passe et se trouve tendu sur des galets ( 15,15 ') disposés dans les parties termi- nales de la fente ( 11) ou du bottier ( 12) et sur des galets ( 20,20 ') montés rotatifs sur les pédales à encoches ( 18,18 ') par l'intermédiaire d'axes ( 19,19 ') et qui est fixé par ses deux extrémités ( 17,17 ') sur l'élément d'appui ( 4). 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que les deux pédales à encoches ( 18,18 ') sont reliées entre elles par l'intermédiaire d'une cheville d'arrêt commune ( 22) et sont montées sur celle-ci avec possibilité d'oscillation mutuelle et en ce que la cheville ( 22) est susceptible d'être verrouillée avec des évidements ( 26) ménagés dans la fente ( 11) ou le boîtier ( 12). 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les pédales à encoches ( 18,18 ') sont munies d'éléments de manoeuvre ( 32,32 ') se trouvant au- dessus de la surface ( 3) de la planche, élémentsqui présentent des profilages ( 33). 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément d'appui ( 4) de même que l'évidement ( 24) se trouvant dans le chariot ( 25) pour l'élément d'appui ( 4) ont une conformation conique. 9 Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que la conicité de l'élément d'appui ( 4) et de l'évidement ( 24) est variable par échelons et de manière continue. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la boite ( 12) est verrouillée au moyen de cliquets ( 10,13) dans la fente ( 11) de la planche ( 2) de façon à pouvoir être déverrouillée à volonté. 11 Dispositif selon l'une quelconque des revendicationsCLAIMS 1 Device for connecting a windsurf mast to a windsurf board comprising a universal joint which is connected at one end to the mast, inseparable or separable only as desired, and, at the other end, to a support element which, when the device is in the use position, engages at least partially by connection by shape in a recess provided in the upper surface of the windsurf board, characterized in that the element support (4) is held in a carriage (25) having the recess (24), this carriage being guided longitudinally in a slot (11) of the board (2) with the possibility of locking in various positions relative to on the board (2) and with an operating element (32,32 ') for the release of the lock. 2 Device according to claim 1 characterized in that the carriage (25) and the support piece (4) are under the influence of a common spring (6) which tends to drive the workpiece d towards the locking position. 'support (4) in the recess (24) and the sliding carriage (25). 3 Device according to claim 1 or 2, characterized in that the carriage (25) and the suspension (6,15,15 ') for the support piece (4) are arranged in a box (12) which is capable of 'be engaged and locked in the longitudinal slot (11) of the board (2). 4 Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the carriage (25) is provided on opposite sides of the recess (24) with notched pedals '(18,18') for the support element (4) which are linked to the recess (24) and mounted movable relative to the recess (24) in oblong holes (30,30 ', 31) of the recess (24), while that axes (19,19 ') of the pedals (18, 18') are guided in the lateral faces of the slot (11) of the board (2) or of the box (12) inserted in the slot (11). Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the spring (6) is formed in the form of an elastic cable or the like which passes and is stretched over rollers (15,15 ') arranged in the finished parts. - nales of the slot (11) or of the shoemaker (12) and on rollers (20,20 ') rotatably mounted on the notched pedals (18,18') via pins (19,19 ') and which is fixed by its two ends (17,17 ') to the support element (4). 6 Device according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the two notched pedals (18,18 ') are interconnected by means of a common stopper pin (22) and are mounted on the latter with the possibility of mutual oscillation and in that the pin (22) is capable of being locked with recesses (26) formed in the slot (11) or the housing (12). 7 Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the notched pedals (18,18 ') are provided with operating elements (32,32') located above the surface (3 ) of the board, elements which have profilings (33). 8 Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the support element (4) as well as the recess (24) located in the carriage (25) for the support element (4) have a conical conformation. 9 Device according to claim 8 characterized in that the taper of the support element (4) and the recess (24) is variable in steps and continuously. Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the box (12) is locked by means of pawls (10,13) in the slot (11) of the board (2) so that it can be unlocked at will. 11 Device according to any one of the claims 1 à 10, caractérisé en ce que la fente ( 11) dans la planche  1 to 10, characterized in that the slot (11) in the board ( 2) comporte un biseau ( 34) au moins à une de ses extrémités.  (2) has a bevel (34) at least at one of its ends.
FR8319854A 1977-11-16 1983-12-12 DEVICE FOR CONNECTING A MAT TO A SAILBOARD Expired FR2533526B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772751246 DE2751246A1 (en) 1977-11-16 1977-11-16 DEVICE FOR CONNECTING A SAILMAST TO A SAILBOARD
DE2843551A DE2843551C2 (en) 1978-10-05 1978-10-05 Device for connecting a mast to a sailing board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2533526A1 true FR2533526A1 (en) 1984-03-30
FR2533526B1 FR2533526B1 (en) 1987-01-16

Family

ID=25773094

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7832221A Withdrawn FR2409185A1 (en) 1977-11-16 1978-11-15 DEVICE FOR CONNECTING A MAST TO A WINDSURF
FR8319854A Expired FR2533526B1 (en) 1977-11-16 1983-12-12 DEVICE FOR CONNECTING A MAT TO A SAILBOARD

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7832221A Withdrawn FR2409185A1 (en) 1977-11-16 1978-11-15 DEVICE FOR CONNECTING A MAST TO A WINDSURF

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5477984A (en)
AT (1) AT385481B (en)
AU (1) AU4165678A (en)
ES (1) ES475094A1 (en)
FR (2) FR2409185A1 (en)
GB (1) GB2008053B (en)
IT (1) IT1100025B (en)
NL (1) NL184410C (en)
SE (1) SE7811756L (en)
YU (1) YU267078A (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2843551C2 (en) * 1978-10-05 1990-05-31 Hannes 8100 Garmisch-Partenkirchen Marker Device for connecting a mast to a sailing board
WO1981001125A1 (en) * 1979-10-26 1981-04-30 Marker Hannes Mast heel for windsurfing board
FR2502263A1 (en) * 1981-03-18 1982-09-24 Jolivet Christiane Fastening sleeves for sailboard mast - has friction lock with externally accessible rubber cord sited axially between sleeves and fixed to one
JPS5881884A (en) * 1981-11-09 1983-05-17 Haruhide Suzuki Mast supporter of sailing board
DE3205841C2 (en) * 1982-02-18 1984-09-27 Mistral Windsurfing AG, Bassersdorf Mast base arrangement for a sailing board
EP0087120B1 (en) * 1982-02-18 1985-09-11 Mistral Windsurfing AG Mast-heel arrangement for a sailing-board
DE3300117C2 (en) * 1983-01-04 1984-10-31 Pertramer, Siegfried, 8080 Fürstenfeldbruck Mast base arrangement for a sailing board
GB8302188D0 (en) * 1983-01-26 1983-03-02 Craig M D Pivoting mast for sailing boats
BE896277A (en) * 1983-03-28 1983-09-28 Nat Herstal En Abrege Fn S A F DEVICE FOR ADJUSTING THE LOCATION OF THE MAT OF A SAILBOARD OR THE LIKE
AU2675584A (en) * 1983-04-11 1984-10-18 Sailboards Australia Pty. Ltd. Sailboard mast joint assembly
JPS59206283A (en) * 1983-05-07 1984-11-22 Haruhide Suzuki Sailing boat
JPS6056692A (en) * 1983-09-09 1985-04-02 Haruhide Suzuki Mast support device
DE3427831A1 (en) * 1984-07-27 1986-02-06 AKUTEC Angewandte Kunststofftechnik GmbH, 8000 München DEVICE FOR SOLVELY FASTENING A SAILING Mast TO A SAILING BOARD
JPS63134892U (en) * 1987-02-25 1988-09-05

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2288027A1 (en) * 1974-10-18 1976-05-14 Marker Hannes DEVICE FOR ASSEMBLING A SAILMAST WITH A SUPPORT OR SAILBOARD

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4044416A (en) * 1976-06-14 1977-08-30 Brewer Charles A Surfboard with adjustable fin
FR2369151A1 (en) * 1976-10-27 1978-05-26 Kummetz Hans WINDSURFING FOR WINDSURFING

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2288027A1 (en) * 1974-10-18 1976-05-14 Marker Hannes DEVICE FOR ASSEMBLING A SAILMAST WITH A SUPPORT OR SAILBOARD

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5477984A (en) 1979-06-21
SE7811756L (en) 1979-05-17
IT7829806A0 (en) 1978-11-15
AT385481B (en) 1988-04-11
NL184410C (en) 1989-07-17
FR2533526B1 (en) 1987-01-16
AU4165678A (en) 1979-05-24
NL7811332A (en) 1979-05-18
GB2008053B (en) 1982-04-28
FR2409185A1 (en) 1979-06-15
NL184410B (en) 1989-02-16
JPH0138039B2 (en) 1989-08-10
YU267078A (en) 1982-06-30
IT1100025B (en) 1985-09-28
ATA807378A (en) 1987-09-15
GB2008053A (en) 1979-05-31
ES475094A1 (en) 1979-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2533526A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A MAT TO A SAILBOARD
FR2783737A1 (en) Tightening and loosening device for strap used in securing piles of boxes at stable state on truck during transporting
EP3050603B1 (en) Improvement for a handle with a strap for a walking or skiing stick
FR2510965A3 (en) DEVICE FOR FIXING A REMOVABLE ELEMENT TO THE BODY OF A TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE
FR2659861A1 (en) Support device intended to receive a dumbbell (barbell) equipped with weights and which can be manipulated freely
FR2623464A1 (en) DEVICE FOR FIXING A SHOE ON A BICYCLE PEDAL
FR2532268A1 (en) MOTORCYCLE SUPPORT
EP0024982B1 (en) Bicycle with telescopic frame adaptable as a home trainer
FR2993237A1 (en) MEANS FOR FOLDING LOCK FITTED TO A GROUND VEHICLE HAVING TUBULAR STRUCTURE ELEMENTS
FR3101604A1 (en) FOLDABLE SCOOTER
FR2972358A1 (en) Lanyard for securing person working at e.g. high structure, has snap hooks each including hook body having clasp formed with hub, where hub includes extending arms engaged in relation with other for closing ends of hook body
FR3103391A1 (en) Fixing device for sliding board
ITRN20000032A1 (en) SCOOTER
EP1737726A1 (en) Attachment device releasable under a load for a trapeze harness used in sailing
WO1993024029A1 (en) Rigid or soft baggage fitted with wheels and a handle
CH637840A5 (en) Together for fixing a shoe with a ski.
FR3101605A1 (en) FOLDABLE SCOOTER
FR2676206A1 (en) Attachment device which can be removed during sailing for end of harness of sailboard
FR2832755A1 (en) Safety ladder for above ground swimming pool has steps forming rotating element raised relative to fixed uprights, one of two inverted coupling hooks is mounted on deformable arm provided with gripping means
FR3118399A1 (en) FOLDABLE ACCESSORY AND STAIR CLIMBING KIT FOR SUITCASE, METHOD OF CLIMBING OR DESCENTING STAIRCASES WITH A SUITCASE
FR2900096A1 (en) Orientable wheel fork locking/releasing device for use in trolley stretcher, has spring blade acting on one or other of wheel flats to maintain locking control in locking and unlocking position, where blade is fixed on support
FR2942520A1 (en) Releasable attachment device for harness of marine craft i.e. mast, has locking/unlocking units formed by lever and fixing unit, and fixing unit cooperating with fixing part corresponding to body or base element at locked state of lever
FR2833240A1 (en) DEVICE FOR HANDLING A TRACTION WING
FR2725140A1 (en) Binding for snow board orientated by pivoting plates
FR2863574A1 (en) Hand truck for e.g. lifting load e.g. box, has chassis and shell including respective stops that support each other, to integrate shell and chassis, and prevent rotation and movement of chassis towards front

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property