FR2530570A3

FR2530570A3 - Nestable self-service trolley with crate holder.

Info

Publication number: FR2530570A3
Application number: FR8220901A
Authority: FR
Inventors: Rudolf Wanzl
Original assignee: Rudolf Wanzl KG
Current assignee: Rudolf Wanzl KG
Priority date: 1981-12-12
Filing date: 1982-12-10
Publication date: 1984-01-27
Also published as: FR2530570B3; DE8136236U1

Abstract

The nestable self-service trolley 1 is made up of a rear wall 13 and a flap 19 comprising supporting surfaces 24 in their upper part 13, 20, the said supporting surfaces 24 forming a storage device 25 for positioning crates of bottles thereon, the plane 27 formed by the storage device 25 being placed at a level which is lower than the pivot 15 for the rear wall. This measure permits the transportation of crates of bottles with no danger.

Description

La presente invention concerne un chariot L.S. emboltable, constitué essentiellement d'un châssis et d'un panier place sur le châssis, ce panier prenant une forme conique dans le sens du déplacement et étant équipé d'un dispositif de poignée, ledit panier comportant une paroi arrière fermant celui-ci à son extrémité arrière et pivotant vers l'intérieur du panier autour d'un pivot horizontal place dans le voisinage de la poignée, ladite paroi arrière comportant aussi un pivot horizontal sur lequel est articulé un volet pivotant vers l'intérieur du panier, des moyens limitant la zone de pivotement du volet étant prévus. The present invention relates to a LS liftable carriage, essentially consisting of a chassis and a basket placed on the chassis, this basket taking a conical shape in the direction of movement and being equipped with a handle device, said basket comprising a rear wall closing the latter at its rear end and pivoting towards the inside of the basket around a horizontal pivot placed in the vicinity of the handle, said rear wall also comprising a horizontal pivot on which is hinged a flap pivoting towards the inside the basket, means limiting the pivoting area of the flap being provided.

Actuellement, les propriétaires de supermarchés ont tendance à mettre à la disposition de leur clientèle des chariots L.S. ne comportant pas de dispositif de dépôt sous le panier, dispositif connu sous le nom de "grille inférieure". Le facteur déterminant est le nombre de vols dans les magasins qui, apparemment, ne peut pas etre réduit.L'argument invoqué par les propriétaires des supermarchés est qu'il est plus difficile d'emporter de la marchandise sans la payer Si les chariots ne comportent pas de grille inférieure, étant donné qu'il n'est plus possible de dissimuler la marchandise sous le panier-. Cependant, le désavantage en est que, lorsque les clients achètent des caisses de bouteilles oU d'autres articles d'un volume semblable, ils sont obligés de mettre ces articles dans le panier, ce qui entralne une trop grande perte de place pour les autres articles ou oblige les clients à poser les caisses de bouteilles sur la poignée ou le porte-bébé.Ceci est irrationnel et dangereux, car il devient très difficile de pousser le chariot en raison de la poignée cachée par la caisse de bouteilles qui, par inadvertance, peut tomber du chariot ou ce dernier pouvant même se renverser, puisque la caisse de bouteilles doit être placée en position très élevée.Currently, supermarket owners tend to provide their customers with L.S. trolleys that do not have a depositing device under the basket, a device known as a "lower rack". The determining factor is the number of store thefts which apparently cannot be reduced. The argument put forward by supermarket owners is that it is more difficult to take away goods without paying for them. do not have a lower grille, since it is no longer possible to hide the goods under the basket. The disadvantage, however, is that when customers buy crates of bottles or other items of similar volume, they are forced to put those items in the basket, which results in too great a loss of space for others. articles or forces customers to put the crates of bottles on the handle or the baby carrier. This is irrational and dangerous, because it becomes very difficult to push the cart due to the handle hidden by the crate of bottles which inadvertently , may fall from the carriage or the latter may even tip over, since the bottle case must be placed in a very high position.

On a essayé de contourner le problème en concevant un chariot comportant un plateau articulé ou monté de façon coulissante à la paroi arrière ou au volet, ledit plateau étant disposé de telle façon à pouvoir pivoter d'une position peu encombrante touchànt la paroi arrière ou le volet à une position dans laquelle le plateau prend appui sur la paroi arrière et sur le volet, formant un dispositif de dépôt presque horizontal pour le transport de caisses de bouteilles. Cette réalisation s'est révélée désavantageuse car les articles à transporter sur le dispositif de dépôt ainsi constitué se trouvent dans une position très élevée, ce qui relève la position de l'ensemble du centre de gravité du chariot et augmente le risque de renversement du chariot.Avant tout, il faut remettre, à la main, le volet dans sa position initiale si l'on veut embolter ce chariot après utilisation avec des chariots semblables, selon la manière connue
Le but de l'invention est, par conséquent, de prévoir un dispositif de dépôt pour le transport de caisses de bouteilles ou d'articles de vente semblables sur un chariot du genre sus-mentionné et cela dans le voisinage de l'extrémité arrière du panier comprenant aussi la zone delta poignée, ledit dispositif de dépôt étant formé par les moyens les plus simples en tenant compte, dans la mesure du possible, des pièces déjà existantes montées sur les chariots et étant placé dans une position aussi basse que possible afn de maintenir le centre de gravité du chariot contenant des marchandises dans une position aussi basse que possible sans réduction importante de la capacité du panier, prévue pour d'autres marchandises et permettant à tout moment ltemboltement du chariot avec des chariots du meme genre sans que le dispositif de dépôt doive d'abord etre mis, à la main, dans la position requise pour permettre l'emboîtement des chariots
Ce but est réalisé, conformément à l'invention, par le fait que la paroi arrière et le volet comportent dans leur partie supérieure des surfaces d'appui qui forment ensemble un dispositif de dépôt pour des caisses de bouteilles- ou d'autres articles de vente d'un volume semblable, le plan formé par le dispositif de dépôt étant placé à un niveau plus bas que le pivot pour la paroi arrière.An attempt has been made to circumvent the problem by designing a carriage comprising a hinged or sliding plate mounted on the rear wall or on the shutter, said plate being arranged so as to be able to pivot from a space-saving position touching the rear wall or the flap in a position in which the plate is supported on the rear wall and on the flap, forming an almost horizontal depositing device for the transport of cases of bottles. This embodiment has proved to be disadvantageous because the articles to be transported on the depositing device thus formed are in a very high position, which raises the position of the entire center of gravity of the carriage and increases the risk of the carriage overturning. .Before all, it is necessary to return, by hand, the flap to its initial position if one wants to embolish this trolley after use with similar trolleys, according to the known manner
The object of the invention is, therefore, to provide a depositing device for the transport of cases of bottles or similar sales items on a trolley of the above-mentioned kind and this in the vicinity of the rear end of the basket also comprising the delta handle zone, said depositing device being formed by the simplest means, taking into account, as far as possible, already existing parts mounted on the carriages and being placed in a position as low as possible in order to maintain the center of gravity of the trolley containing goods in a position as low as possible without significant reduction in the capacity of the basket, provided for other goods and allowing at any time ltoltement of the trolley with trolleys of the same kind without the device deposit must first be placed, by hand, in the position required to allow the nesting of the carts
This object is achieved, in accordance with the invention, by the fact that the rear wall and the flap have in their upper part bearing surfaces which together form a deposition device for crates of bottles or other articles of sale of a similar volume, the plane formed by the depositing device being placed at a level lower than the pivot for the rear wall.

Les sous-revendications indiquent d'autres détails permettant de résoudre le problème posé. The subclaims provide further details to resolve the problem.

L'avantage particulierde l'invention réside dans le fait qu'au moins la poignée peut être utilisée comme butée arrière pour la caisse de bouteilles grâce à la position du dispositif de dépôt sous le pivot de la paroi-arrière et que, de plus, les parois latérales peuvent etre utilises comme butées latérales, en fonction de la forme du panier et de la hauteur du dispositif de dépôt, et que la liberté de mouvement de la caisse de bouteilles vers l'intérieur du panier est limitée aussi par la fixation d'unebutée au volet, de sorte -que1 dans le cas favorable, la caisse de bouteilles posée sur le dispositif de dépôt est limitée des quatre côtés et peut être transportée sans risque de tomber.De plus, pour des raisons de fabrication, il se révèle avantageux que les traverses supérieures fixées à la paroi arrière et au volet contribuent à leur donner la rigidité nécessaire et servent en mens temps de surfaces d'appui. The particular advantage of the invention resides in the fact that at least the handle can be used as a rear stop for the bottle case thanks to the position of the depositing device under the pivot of the rear wall and that, in addition, the side walls can be used as side stops, depending on the shape of the basket and the height of the depositing device, and that the freedom of movement of the bottle case towards the inside of the basket is also limited by the fixing of '' a stop at the shutter, so -1 in the favorable case, the bottle case placed on the depositing device is limited on all four sides and can be transported without risk of falling. In addition, for manufacturing reasons, it turns out advantageous that the upper cross-members fixed to the rear wall and to the flap contribute to giving them the necessary rigidity and serve in monthly terms as bearing surfaces.

En outre, d'autres moyens limitant le'mouvement pivotant du volet peuvent entre utilises comme surfaces d'appui. Un autre avantage est que les chariots peuvent à tout moment être emboîtés malgré l'existence du dispositif de dépôt, sans que des manipulations. supplémentaires soient nécessaires.In addition, other means limiting the pivoting movement of the shutter can between uses as bearing surfaces. Another advantage is that the carriages can be nested at any time despite the existence of the depositing device, without manipulation. additional are required.

Des formes d'exécution de l'invention sont expliquées ci-apres de manière plus précise, à l'aide de dessins.Embodiments of the invention are explained below in more detail, using drawings.

La figure 1 montre la vue en perspective d'un chariot conformément à Iinvention ; . Figure 1 shows the perspective view of a carriage according to the invention; .

La figure 2 montre une vue de côté du même chariot
La figure 3 montre une vue-de côté d'une variante de la figure 1
La figure 4 montre une forme caractéristique du dispositif de dépôt
selon la figure 3
La figure 5 montre une.autre variante selon les figures 1 et 3.Figure 2 shows a side view of the same cart
Figure 3 shows a side view of a variant of Figure 1
Figure 4 shows a characteristic shape of the deposition device
according to figure 3
FIG. 5 shows another variant according to FIGS. 1 and 3.

Le chariot 1 représenté sur la figure 1 est constitué essentiellement d'un châssis 2 et d'un panier 3 fait de grilles en fil de fer placé sur le châssis 2, ce panier 3 prenant une forme conique dans le sens du déplacement et comportant dans sa partie arrière supérieure 4 ,un dispositif de poignée en forme de poignée 11, placé transversalement au sens du déplacement. L'extrámité arrière 5 du panier 3 est fermes de façon connue par une paroi arrière 13, pivotant vers l'intérieur du panier autour d'un pivot 15 placé horizontalement dans le voisinage de la poignée 12,-cette paroi arrière 13 touchant, en positi.on de repos, une butée fixée au fond du panier 8.Dans la partie inférieure 14 de la paroi arrière 13, se trouve également un pivot 17, placé selon une façon connue, autour duquel est monté un volet 19 de sorte à pouvoir pivoter, le mouvement pivotant du volet 19 étant, selon des formes d'exécution courantes, limité par un plateau 23 reliant de façon coulissante la paroi arrière 13 et le volet 19. Le plateau 23 sert de siège pour un petit enfant dans le chariot 1. La paroi arrière 13 comporte dans sa partie supérieure 13 une entretoise supérieure 16 placée transversalement sous le pivot 15, ladite entretoise .16 servant de renfort à la paroi arrière 13, d'une part, et formant une surface d'appui 24 pour une caisse de bouteilles. 33, par ex. d'autre part.Le volet 19 comporte aussi dans sa partie supérieure 20 une entretoise 21, placée sous le pivot 15 de la paroi arrière- 13, un étrier dont les tiges tendent vers le haut après une certaine distance et partant de l'entretoise 21, est placé des deux côtés et se prolonge dans le sens du déplacement en formant alors une unité horizontale placée transversalement afin de constituer une butée 22 pour la caisse de bouteilles 33, l'entretoise 21 formant une autre surface-.d'appui 24 pour la caisse de bouteilles 33. Ces deux surfaces d'appui 24 forment un dispositif de dépôt 25, le plan 27 qui comprend les -deux surfaces d'appui 24, respectivement le dispositif de dépôt 25 et marqué par des hachures sur le dessin étant placé sous le pivot 15 de la paroi arrière 13.The carriage 1 shown in Figure 1 consists essentially of a frame 2 and a basket 3 made of wire grids placed on the frame 2, this basket 3 taking a conical shape in the direction of movement and comprising in its upper rear part 4, a handle-shaped handle device 11, placed transversely to the direction of movement. The rear end 5 of the basket 3 is closed in a known manner by a rear wall 13, pivoting towards the inside of the basket around a pivot 15 placed horizontally in the vicinity of the handle 12, this rear wall 13 touching, in rest positi.on, a stop fixed to the bottom of the basket 8. In the lower part 14 of the rear wall 13, there is also a pivot 17, placed in a known manner, around which a flap 19 is mounted so as to be able pivot, the pivoting movement of the flap 19 being, according to common embodiments, limited by a plate 23 slidingly connecting the rear wall 13 and the flap 19. The plate 23 serves as a seat for a small child in the carriage 1 The rear wall 13 has in its upper part 13 an upper spacer 16 placed transversely under the pivot 15, said spacer .16 serving to reinforce the rear wall 13, on the one hand, and forming a bearing surface 24 for a crate of bottles. 33, e.g. The flap 19 also includes in its upper part 20 a spacer 21, placed under the pivot 15 of the rear wall 13, a stirrup whose rods tend upwards after a certain distance and starting from the spacer 21, is placed on both sides and extends in the direction of movement, then forming a horizontal unit placed transversely to form a stop 22 for the bottle case 33, the spacer 21 forming another support surface 24. for the case of bottles 33. These two bearing surfaces 24 form a deposition device 25, the plane 27 which comprises the two supporting surfaces 24, respectively the deposition device 25 and marked by hatching in the drawing being placed under the pivot 15 of the rear wall 13.

Un avantage en est l'interruption du bord du panier 9 fixé à l'arrière du panier 3 dans sa partie supérieure 10, deux essieux horizontals 9' étant uniquement prévus pour y placer.la paroi arrière 13, de sorte qu'un espacement 28 soit formé qui peut être occupé par la caisse de bouteilles 33, comme on peut le voir sur la figure 2. Naturellement, on peut prévoir au lieu de l'entretoise 16 et de l'entretôise 21, de façon semblable, d'autres pièces comme par ex. des boucles placées horizontalement ne gênant pas le pliage de la paroi arrière 13 et du volet 19 ou d'autres pièces placées horizontalement formant aussi des surfaces d'appui 24. Cependant, la solution la plus appropriée en général ,ce sont des entretoises soudées à leurs deux extrémités à la paroi arrière 13, respectivement au volet 19.An advantage is the interruption of the edge of the basket 9 fixed to the rear of the basket 3 in its upper part 10, two horizontal axles 9 'being only provided for placing the rear wall 13 therein, so that a spacing 28 is formed which can be occupied by the case of bottles 33, as can be seen in Figure 2. Naturally, one can provide instead of the spacer 16 and the spacer 21, similarly, other parts like for example. horizontally placed loops which do not interfere with the folding of the rear wall 13 and of the flap 19 or of other parts placed horizontally also forming bearing surfaces 24. However, the most suitable solution in general is spacers welded to their two ends at the rear wall 13, respectively at the flap 19.

Selon la figure 2, la caisse de bouteilles 33 qui y est représentée, montre clairement, par une vue de côté, la position des-surfaces d'appui 24 à la paroi arrière 13 et au volet 19. On voit que le dispqsitif de dépôt 25 est placé à une distance correspondant à la dimension a sous le pivot 15
De plus, on reconnaît la butée 22 fixée à L'extrémitésupérieure du volet 19, ladite butée 22 empêchant la caisse de bouteilles 33 de glisser vers l'intérieur du panier pendant le transport. En outre, on reconnalt la position de la poignée 11 empêchant le mouvement de la caisse de bouteilles 33 en sens inverse du déplacement.Enfin2 les côtés latéraux 7 du panier 3 étant en position plus élevée que le dispositif de dépôt 25 contribuent à limiter la liberté de mouvement de la caisse de bouteilles 33 de tous les côtés et ne présente donc pas de danger. Evidemment, dans le cas cité, on ne peut plus mettre d'enfant dans le porte-bébé 23'
Cependant, le dessin montre clairement que la capacité restante du panier est la même qu'il y ait un enfant assis dans le porte-bébé 23' ou qu'une caisse de bouteilles 33 se trouve sur le dispositif de dépôt.According to FIG. 2, the bottle case 33 which is represented there, clearly shows, by a side view, the position of the bearing surfaces 24 at the rear wall 13 and at the flap 19. It can be seen that the deposition device 25 is placed at a distance corresponding to the dimension a under the pivot 15
In addition, the stop 22 fixed to the upper extremity of the flap 19 is recognized, said stop 22 preventing the bottle case 33 from sliding towards the inside of the basket during transport. In addition, the position of the handle 11 is prevented, preventing the movement of the bottle case 33 in the opposite direction of movement. Finally, the lateral sides 7 of the basket 3 being in a higher position than the depositing device 25 contribute to limiting freedom. movement of the bottle case 33 from all sides and therefore presents no danger. Obviously, in the case cited, we can no longer put a child in the baby carrier 23 '
However, the drawing clearly shows that the remaining capacity of the basket is the same whether there is a child seated in the baby carrier 23 'or that a case of bottles 33 is on the depositing device.

Fn effet, la capacité du panier est diminuée du volume A hachuré sur le dessin1 en raison de la coudure de la partie supérieure 20 du volet 19 vers l'arrière, si l'on fait une comparaison avec les chariots 1 connus sans dispositif de dépôt 25, cependant cette diminution de capacité est peu importante si l'on tient compte du fait qu'un dispositif de dépôt 25 supplémentaire est.créé. In fact, the capacity of the basket is reduced by the volume hatched in the drawing1 due to the bending of the upper part 20 of the flap 19 towards the rear, if a comparison is made with the known carriages 1 without depositing device. 25, however this reduction in capacity is not significant if one takes into account the fact that an additional deposition device 25 is created.

La figure 3 montre un chariot 1 comportant un dispositif de dépôt 25 qui n'est pas constitué de surfaces d'appui 24 placées sur un plan, mais par un plateau 26 articulé sur un axe horizontal 18 monté à la paroi arrière 13 et pivotant par l'intermédiaire d'un guide coulissant 30 sur un autre axe horizontal 9 place au volet 19, de sorte que ledit plateau 26 forme un dispositif de dépôt 25 horizontal en position écartée entre le volet 19 et la paroi arrière 13 et se trouve à peu près sur le même plan avec la paroi arrière 13 et le volet 19 quandcelui-ci s'appuie à la paroi arrière 13, selon la représentation tracée en traits et en pointillés. Ce principe est connu en lui-même par la position coulissante des porte-bébés 23 sur les chariots 1.Cependant, en élevant et en élargissant le siège 23, un dispositif de dépôt 25 est eréé, spécialement approprié pour le transport de caisses de bouteilles 33. Une butée 22 est prévue sur le bord supérieur du volet 19, de môme que dans cet exemple, la poignée 11. et les côtés latéraux 7 du panier 3, dépendant du niveau du dispositif de dépôt 25, servent à limiter la place nécessaire pour la caisse de bouteilles 33. Il est avantageux que la partie supérieure 10 du bord arrière du panier 9 est interrompue ou coudée vers la poignée 11, pour élargir I'espacement 28 nécessaire pour la caisses de bouteilles 33 et pour permettre la mise en place du dispositif de dépôt 25 à un niveau relativement bas.FIG. 3 shows a carriage 1 comprising a depositing device 25 which does not consist of bearing surfaces 24 placed on a plane, but by a plate 26 articulated on a horizontal axis 18 mounted on the rear wall 13 and pivoting by through a sliding guide 30 on another horizontal axis 9 places the flap 19, so that said plate 26 forms a horizontal depositing device 25 in a position spaced between the flap 19 and the rear wall 13 and is located close on the same plane with the rear wall 13 and the flap 19 when it rests on the rear wall 13, according to the representation drawn in lines and dotted lines. This principle is known in itself by the sliding position of the baby carriers 23 on the trolleys 1.However, by raising and enlarging the seat 23, a depositing device 25 is erected, specially suitable for transporting cases of bottles 33. A stop 22 is provided on the upper edge of the flap 19, as in this example, the handle 11. and the lateral sides 7 of the basket 3, depending on the level of the depositing device 25, serve to limit the space required for the bottle case 33. It is advantageous that the upper part 10 of the rear edge of the basket 9 is interrupted or bent towards the handle 11, to widen the spacing 28 necessary for the bottle cases 33 and to allow the establishment of the deposition device 25 at a relatively low level.

La figure 4 montre une forme spéciale de la grandeur du dispositif de dépôt 25. Afin de permettre la pose facile de la caisse de bouteilles 33 sur le dispositif de dépôt 25, ce qui se fait d'habitude en soulevant la caisse de bouteilles 33 par-dessus la poignée 11,le dispositif de dépôt 25 comporte des barres en fil de fer 31 disposées parallèlement au sens du déplacement et aussi parallèlement à la direction du mouvement choisi habituellement pour le chargement et le déchargement des caisses de bouteilles 33. Une mise en place transversale des barres en fil de fer 31 par rapport au sens du déplacement pourrait entrainer un accrochage du bord avant de la caisse de bouteilles 33 avec les barres en fil de fer 31.Naturellement, il existe la possibilité de fabriquerle dispositif de dépôt 25 avec une pièce en matière plastique semblable aux porte-bébes 23 en matière plastique connus et cela est facilement concevable par un spécialiste.FIG. 4 shows a special shape of the size of the depositing device 25. In order to allow easy installation of the bottle case 33 on the depositing device 25, which is usually done by lifting the bottle case 33 by above the handle 11, the depositing device 25 comprises bars of wire 31 arranged parallel to the direction of movement and also parallel to the direction of movement usually chosen for loading and unloading of the cases of bottles 33. transverse place of the wire bars 31 relative to the direction of movement could cause the front edge of the bottle case 33 to be hooked with the wire bars 31. Naturally, there is the possibility of manufacturing the deposition device 25 with a plastic part similar to baby carriers 23 of known plastic and this is easily conceivable by a specialist.

La figure 5 montre qu'il serait concevable que les moyens limitant la liberté de pivotement du volet 19 aient la forme de deux boucles plates en fil de fer 32 qui sont écartées, si l'on veut renoncer au porte-bébé 23 'selon les figures 1 et 2 ou au dispositif de dépôt 25 selon les figures 3 et 4, lesdites boucles 32 étant reliées à la paroi arrière 13 et au volet 19 de la meme façon que le dispositif de dépôt 25 selon la figure 3. Ces boucles en fil de fer 32 peuvent entre aussi épaisses de façon à supporter une caisse emplie de bouteilles 33 en prenant appui sur la paroi arrière 13 et le volet 19. Il serait avantageux de placer ces boucles en fil de fer 32 de telle manière à ce que leur plan commun 27 se trouve sous le pivot 15 pour la paroi arrière 13. FIG. 5 shows that it would be conceivable that the means limiting the freedom of pivoting of the flap 19 have the form of two flat loops of wire 32 which are spaced apart, if one wants to give up the baby carrier 23 ′ according to the Figures 1 and 2 or the deposition device 25 according to Figures 3 and 4, said loops 32 being connected to the rear wall 13 and the flap 19 in the same way as the deposition device 25 according to Figure 3. These wire loops of iron 32 can also be thick so as to support a case filled with bottles 33 by bearing on the rear wall 13 and the flap 19. It would be advantageous to place these loops of iron wire 32 so that their plane common 27 is located under the pivot 15 for the rear wall 13.

Claims

1. Nestable L.S. trolley, essentially consisting of a chassis

and a basket placed on the chassis, this basket taking a form

conical in the direction of movement and being fitted with a device

handle, said basket having a rear wall closing the latter

at its rear end and pivoting inward around the basket

a horizontal pivot placed in the vicinity of the handle, said

rear wall also comprising a horizontal pivot on which is

articulated a flap pivoting towards the inside of the basket, means

limiting the pivoting area of the flap being provided, c a r a c t e

r i s é in that the rear wall (13) and the flap (19) comprise

in their upper part (13,2Q) bearing surfaces (24) forming

together a depositing device (25) for bottle cases (33)

or other articles of sale of a similar volume, the plan (27) formed

by the depositing device (25) being placed at a level lower than

the pivot (15) for the rear wall (13).

2. Nestable L.S. trolley according to claim 1, c a r a c t é r i s é

in that the bearing surfaces (24) are formed by the spacer

upper (16) of the rear wall (13) and through the spacer

upper (21> of the flap (19).

3. Nestable L.S. trolley according to claim 1, c a r a c t é r i s é

in that the bearing surfaces (24) are formed by a plate (26) or by

wire loops (32) mounted at one end

pivotally to the upper spacer (16) of the wall

rear (13) and slidably mounted at the other end

to the upper spacer (21) of the flap (19).

4. Nestable L.S. trolley according to claim 3, c a r a c t é r i s é

in that the metal wire bars (31) of the plate (26) are placed

in the direction of travel.

at a higher level than the plane (27).

displacement is provided in the flap (19), said stopper being placed

t erated in that a stop (22) placed transversely to the direction

5 L.S. nestable trolley according to claim 1 or 2, c a r a c

6. Nestable L.S. trolley according to one of claims 1 to 5;

c a r a c t é r i s in that in the vicinity of the device

deposit (25) the upper edge of the side walls (7) of the

basket (3) is placed at a higher level than the device

deposit (25).

7. Nestable L.S. trolley according to one of claims i to 6,

it is in that the rear edge of the basket (9)

is interrupted in its upper part (10) to form a

spacing (28>.