FR2530146A1 - Process and device for the purification of blood - Google Patents
Process and device for the purification of blood Download PDFInfo
- Publication number
- FR2530146A1 FR2530146A1 FR8212261A FR8212261A FR2530146A1 FR 2530146 A1 FR2530146 A1 FR 2530146A1 FR 8212261 A FR8212261 A FR 8212261A FR 8212261 A FR8212261 A FR 8212261A FR 2530146 A1 FR2530146 A1 FR 2530146A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filtrate
- blood
- membrane
- circuit
- adsorption system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/3472—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1621—Constructional aspects thereof
- A61M1/1647—Constructional aspects thereof with flow rate measurement of the dialysis fluid, upstream and downstream of the dialyser
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1694—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes with recirculating dialysing liquid
- A61M1/1696—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes with recirculating dialysing liquid with dialysate regeneration
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3424—Substitution fluid path
- A61M1/3427—Substitution fluid path back through the membrane, e.g. by inverted trans-membrane pressure [TMP]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/3472—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration with treatment of the filtrate
- A61M1/3486—Biological, chemical treatment, e.g. chemical precipitation; treatment by absorbents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
L'invention, concernant l'épuration du sang, est plus spécifiquement relative à un procédé pour l'épuration du sang par élimination extra-corporelle des substances particulièrement uréogéniques par diffusion (hémodialyse) et leur transport par convection (hémofiltration) au travers d'une membrane semi-perméable, le sang artériel passant le long d'un côté (côté sang) de la membrane et le liquide de dialyse, en maintenant une pression transmembrane, le long de l'autre côté (côté filtrat) de la membrane, à contre-courant ou dans le même sens, et le fil
trat formé de ce fait étant extrait par la membrane et re @@. The invention relates to blood purification, more specifically relates to a method for the purification of blood by extracorporeal removal of particularly ureogenic substances by diffusion (hemodialysis) and their convective transport (hemofiltration) through a semi-permeable membrane, the arterial blood passing along one side (blood side) of the membrane and the dialysis fluid, maintaining a transmembrane pressure, along the other side (filtrate side) of the membrane, against the current or in the same direction, and the thread
Trat formed thereby being extracted by the membrane and re @@.
Il est connu de traiter les symptômes d'une insuffisance rénale en cas de défault de fonctionnement aigu ou chronique des reines à l'aide d'une hémodialyse extracorporelle. Dans ce procédé dedialyse les produits de re
@@@@@@@@ @@@ines sont éliminés par le processus de dif
fusion. Elles diffusent hors du sang par l'intermédiaire d' une membrane semiperméable dans le liquide de dialyse. La
vitesse de diffusion dépend du rapport de la grandeur des p@@s delamembrane et la grandeur moléculaire de la sub
stance à éliminer ainsi que du gradient de concentration
mg/liquide de dialyse. Plus le gradient de concentration
est petit et plus le poids moléculaire d'une substance est grand, plus elles est éliminée lentement par la dialyse.It is known to treat the symptoms of renal insufficiency in case of failure of acute or chronic functioning of the queens with extracorporeal hemodialysis. In this process dedialyse the products of re
@@@@ @@@ ines are eliminated by the process
fusion. They diffuse out of the blood through a semipermeable membrane into the dialysis fluid. The
diffusion rate depends on the ratio of the size of delamembrane p @@ s and the molecular size of the sub
stance to be eliminated as well as the concentration gradient
mg / dialysis liquid. Plus the concentration gradient
is small and the larger the molecular weight of a substance, the more slowly it is removed by dialysis.
Le procédé de l'hémodialyse présente l'inconvénient que pour maintenir un gradient de concentration élevé il est nécessaire de préparer de grandes quantités de liquide de dialyse. Pour la mise en oeuvre du procédé il font par conséquent des installations importantes qui imposent des limites à la mobilité du système relativement à l'emploi comme rein artificiel portable. Un autre inconvénient important de l'hémodialyse réside dans le fait qu'on ne peut éliminer ainsi que des substances comportant des molécules relativement petites (poids moléculaire < 5000 Dalton), car l'élimination des substances hors du sang s'effectue par un processus de diffusion pure. The method of hemodialysis has the disadvantage that to maintain a high concentration gradient it is necessary to prepare large amounts of dialysis fluid. For the implementation of the method, therefore, there are important installations which impose limits on the mobility of the system relative to use as a portable artificial kidney. Another important disadvantage of hemodialysis lies in the fact that substances with relatively small molecules (molecular weight <5000 Dalton) can not be eliminated, since the removal of substances from the blood is carried out by a process pure diffusion.
Contrairement au procédé de dialyse les produits de métabolisme sont séparés dans les reins naturels par un processus de filtration, c'est-à-dire à l'aide d'un transport par convection. Dans les années 1967-69 on a développé un procédé calqué sur le mode d'action des reins naturels, dans lequel l'élimination des substances uréogéniques s'effectue exclusivement par transport par convection dans le cours d'une ultrafiltration au travers d'une membrane perméable de qualité supérieure. Dans ce procédé désigné sous le nom de "hémofiltration", l'ultrafiltrat est extrait du patient en utilisant une pression hydrostatique, cet ultrafiltrat étant remplacé par une solution en goutteà-goutte.Un avantage du procédé par rapport au procédé par dialyse réside dans le fait qu'à l'intérieur d'un domaine
limité par le diamètre des pores de la membrane et le flux du filtrat, toutes les substances, quels que soient le poids moléculaire et la grandeur des molécules, sont éliminés à la même vitesse. Ainsi avec ce procédé on peut éliminer également des substances à plus grand poids moléculaire (jusqu'à 100000 Dalton et plus) et en particulier de grandes quantités d'eau. L'inconvénient, avec ce procédé est que poue compenser le prélevement liquide dans le sang on doit y injecter à nouveau une solution de substitution relativement chère et que le procédé, relativement à l'enlèvement de substances à bas poids moléculaire, n'est pas particulièrement efficace, car l'élimination s'effectue exclusivement par un transport par convection.In contrast to the dialysis process, the metabolic products are separated in the natural kidneys by a filtration process, ie using a convection transport. In the years 1967-69 we developed a method modeled on the mode of action of the natural kidneys, in which the elimination of the urogenous substances is carried out exclusively by convection transport in the course of an ultrafiltration through a permeable membrane of superior quality. In this process, referred to as "haemofiltration", the ultrafiltrate is removed from the patient using a hydrostatic pressure, this ultrafiltrate being replaced by a drip solution. An advantage of the method over the dialysis method lies in the does that inside a domain
limited by the pore diameter of the membrane and the flow of the filtrate, all the substances, whatever the molecular weight and the size of the molecules, are eliminated at the same rate. Thus with this process it is also possible to eliminate substances with a higher molecular weight (up to 100,000 daltons and more) and in particular large quantities of water. The disadvantage with this method is that, in order to compensate for the liquid sample in the blood, it is necessary to inject a relatively expensive substitution solution again and that the process for the removal of low molecular weight substances is not necessary. particularly effective because the elimination is carried out exclusively by a convection transport.
Afin d'améliorer, dans un procédé d'hémofiltration, l'enlèvement des substances à faible poids moléculaire on a déjà proposé des procédés combinés qui font usage aussi bien d'une hémodialyse que d'une hémofiltration également (A.W. Leber, V. Wiezeman et F. Techert, Art. Organs, 4 (4), 1980, p. 108). Ces procédés correspondent au genre de traitement mentionné dans l'introduction. Pour cela, du côté filtrat de la membrane semiperméable on fait passer le liquide de dialyse. Dans la membrane il se produit aussi bien un transport par convection qu'un phénomène de diffu sion, de sorte que grâce à ce procédé on peut extraire des substances ayant un faible ou moyen ou même grand poids moléculaire. Le filtrat séparé par la membrane est alors complètement rejeté.Le procédé présente l'inconvénient qu'une commande exacte de la vitesse de filtration rencontre des difficultés et que dans ce cas également on a besoin de grandes quantités de liquide de dialyse et de solution de substitution. De ce fait également ce procédé présente une "mobilité" limitée et parait difficilement convenir pour être utilisé sous la forme d'un rein portable artificiel. In order to improve the removal of low molecular weight substances in a haemofiltration process, combined methods have already been proposed which make use of both hemodialysis and haemofiltration (AW Leber, V. Wiezeman). and F. Techert, Art Organs, 4 (4), 1980, 108). These methods correspond to the kind of treatment mentioned in the introduction. For this, the filtrate side of the semipermeable membrane is passed through the dialysis liquid. In the membrane there is a convective transport as well as a diffusion phenomenon, so that by this process it is possible to extract substances having a low or a medium or even a large molecular weight. The filtrate separated by the membrane is then completely discarded. The process has the disadvantage that an exact control of the filtration rate encounters difficulties and that in this case also large quantities of dialysis liquid and solution of solution are required. substitution. Therefore, this method also has a limited "mobility" and seems difficult to use in the form of an artificial portable kidney.
L'invention a pour objet de fournir un procédé pour bl'épuration du sang, grâce auquel on peut éliminer aussi/des substances ayant un faible poids moléculaire qu' un poids moléculaire moyen ou grand, sans qu'il y ait besoin à cet effet d'utiliser de grandes quantités. de liquide de dialyse et de liquide de substitution. En outre le procédé devra pouvoir être réalisé sous la forme d'un dispositif simplement construit et portable, par exemple un rein artificiel portable. It is an object of the invention to provide a method for the purification of blood, whereby substances having a low molecular weight or a medium or large molecular weight can be removed without the need for this purpose. to use large quantities. dialysis fluid and replacement fluid. In addition the method should be able to be realized in the form of a device simply constructed and portable, for example a portable artificial kidney.
Conformément àl'invention, dans un procédé du genre décrit dans l'introduction le résultat visé est atteint grâce au fait qu'une partie seulement du filtrat extrait par la membrane est rejetée, tandis que le reste du filtrat est continuellement amené dans un système à adsorption, alors que le filtrat est régénéré par enlèvement d'au moins une partie des substances captées dans le sang, le filtrat régénéré étant ramené en circuit fermé au côté filtrat de la membrane et y étant à nouveau utilisé comme liquide de dialyse. According to the invention, in a process of the kind described in the introduction, the desired result is achieved by the fact that only a part of the filtrate extracted by the membrane is rejected, while the remainder of the filtrate is continuously fed into a system with adsorption, while the filtrate is regenerated by removal of at least a portion of the substances captured in the blood, the regenerated filtrate being brought into closed circuit to the filtrate side of the membrane and again used as a dialysis liquid.
Dans le procédé selon l'invention, le sang est pour ainsi dire dialysé dans l'ultrafiltre (membrane semiperméable) par rapport à son propre filtrat régénéré. Par suite de la pression négative (ou dépression) maintenue du côté filtrat de la membrane, la vitesse de filtration ainsi qu'également la vitesse de circulation du filtrat sont commandées. Lorsque la dépression s'accroît sur le côté fil trat, la vitesse de filtration s'accroît. Le procédé se déroule de préférence de façon qu'on rejette seulement et toujours autant de filtrat qu'il est nécessaire pour qu'une circulation de liquide constante puisse être maintenue. In the method according to the invention, the blood is, as it were, dialyzed in the ultrafilter (semipermeable membrane) with respect to its own regenerated filtrate. As a result of the negative pressure (or depression) maintained on the filtrate side of the membrane, the filtration rate as well as the flow rate of the filtrate are controlled. As the depression increases on the wire side, the filtration rate increases. The process is preferably carried out so that only as much filtrate is discarded as is necessary for a constant flow of liquid to be maintained.
Pour mettre en route au début le procédé de l'i-nvention, on a besoin d'une quantité relativement petite de liquide de dialyse (environ 3 à 5 1), quantité qui est bien inférieure à celles de liquide de dialyse qui doivent être mises en jeu dans une hémodialyse classique. La dépression du côté filtrat de la membrane est produite à l'aide d'une pompe à filtrat. Lorsque la pression prend sur le côté filtrat une valeur positive, ceci signifie qu'au travers du filtre il est introduit plus de liquide dans le circuit du filtrat qu'il n'en est retiré. La vitesse d'extraction doit être alors accrue pour établir à nouveau sur le côté filtrat de la membrane une pression négative ou dépression et pour maintenir une circulation de liquide constante.In order to start the process of the invention at the beginning, a relatively small amount of dialysis liquid (about 3 to 5 l) is needed, which is much less than that of dialysis fluid which must be put into play in a conventional hemodialysis. Depression on the filtrate side of the membrane is produced using a filtrate pump. When the pressure takes on the filtrate side a positive value, this means that through the filter more liquid is introduced into the filtrate circuit than it is removed. The extraction rate must then be increased to establish again on the filtrate side of the membrane a negative pressure or depression and to maintain a constant circulation of liquid.
Ceci peut être effectué par l'ouverture d'une vanne.This can be done by opening a valve.
Les avantages principaux du procédé de l'invention consistent en ce qu'on n'a pas besoin de grandes quantités de liquide de dialyse et de liquide de substitution, tandis qu'également on ne rejette qu'une proportion relativement faible du filtrat, laquelle peut être fixée par le médecin traitant et est nécessaire à la déshydratation du patient. Ceci signifie que pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention on n'a pas besoin non plus de dispositif volumineux pour stocker le liquide de dialyse et/ou le filtrat rejeté. Par conséquent le procédé peut être mis en oeuvre de façon simple et peu coûteuse, ce qui procure une "mobilité" très élevée. The main advantages of the process of the invention are that large amounts of dialysis liquid and substitute liquid are not required, while a relatively small proportion of the filtrate is also discarded. can be fixed by the attending physician and is necessary for dehydration of the patient. This means that for the implementation of the method according to the invention there is also no need for bulky device for storing the dialysis liquid and / or the rejected filtrate. Therefore the process can be implemented in a simple and inexpensive way, which provides a very high "mobility".
En ce qui concerne l'élimination de substances, on peut extraire aussi bien celles ayant un bas poids moléculaire, d'une façon sensiblement comparable à une hémodialyse classique, qu'également des substances à poids moléculaires moyens ou grands, d'une manière comparable à l'hémofiltration. Le procédé conforme à l'invention combine ainsi les avantages des deux procédés connus, sans avoir besoin cependant à cet effet de grandes quantités de liquide de dialyse et de liquide de substitution. With regard to the removal of substances, those having a low molecular weight, in a manner substantially comparable to conventional hemodialysis, as well as substances of medium or large molecular weight can be extracted in a comparable way. hemofiltration. The process according to the invention thus combines the advantages of the two known processes, without however needing for this purpose large quantities of dialysis liquid and replacement liquid.
Lorsque le procédé selon l'invention doit agir à la façon d'un rein artificiel, le système à adsorption pour la régénération du filtrat est réglé de façon à él3L- miner principalement l'urée, la créatinine et l'acide urique du filtrat. Mais le procédé de l'invention n'est pas limité à ce domaine d'application. On peut extraire grâce à lui également d'autres substances toxiques du sang, de sorte que le procédé peut être mis en oeuvre par exemple également avec des patients contaminés par des drogues ou des poisons et, de façon générale, en immunothérapie. When the process according to the invention is to act in the manner of an artificial kidney, the adsorption system for the regeneration of the filtrate is adjusted so as to mainly remove urea, creatinine and uric acid from the filtrate. But the method of the invention is not limited to this field of application. Other toxic blood substances can also be removed by means of it, so that the process can be carried out, for example, also with patients contaminated with drugs or poisons and generally with immunotherapy.
est Ainsi le procédé/essentiellement applicable de multiples façons bien plus que les procédés connus de l'hémodialyse et de l'hémofiltration ou de leurs combinaisons, car le système à adsorption peut être réglé pour chaque cas d'application particulier, c'est-à-dire qu'on peut faire usage d'un système à adsorption qui agit sur les substances correspondantes à éliminer du sang. Ainsi qu'il a été mentionné ce peut être, lors de l'emploi comme rein artificiel, un système liaisonnant principalement l'urée, la créatinine, et l'acide urique. Dans les autres cas on peut employer un système à adsorption qui agit sur la substance correspondante à éliminer. Thus, the method is essentially applicable in many ways more than the known methods of hemodialysis and haemofiltration or combinations thereof, because the adsorption system can be adjusted for each particular application case, that is, that is to say that one can make use of an adsorption system that acts on the corresponding substances to eliminate blood. As has been mentioned, it may be, when used as an artificial kidney, a system mainly binding urea, creatinine, and uric acid. In other cases, an adsorption system can be used which acts on the corresponding substance to be removed.
Dans les procédés connus il n'existe pas une telle possibilité d'extraire des substances très particulières du sang. Avec l'hémodialyse et l'hémofiltration, seule joue un rôle la grandeur moléculaire pour les substances à extraire, c'est-à-dire que toutes les substances ayant un poids moléculaire inférieur à une certaine gran deur sont extraites du sang, qu'elles possèdent ou non des propriétés toxiques. Par contre avec l'invention on réussit à extraire de façon sélective une substance très particulière, en employant de façon simple un système à adsorption adapté à ladite substance. In known methods there is no such possibility of extracting very particular substances from the blood. With hemodialysis and haemofiltration, only the molecular size for the substances to be extracted plays a role, that is to say that all the substances having a molecular weight less than a certain amount are extracted from the blood, that they possess or not toxic properties. On the other hand, with the invention it is possible to selectively extract a very particular substance by simply employing an adsorption system adapted to said substance.
Pour compléter l'état de la technique, il sera encore indiqué qu'il est déjà connu de combiner une hémo perfusion avec une ultrafiltration (T.M.S. Chang, E.Chi- rito. P.Barre, C. Cole, C. Lister et E, Resurrection,Lo,g term Clinical C. Cole, C. Lister et E. Resurreccion, Long term Clinical Assessment Combined ACAC Hemoperfusion uitrafiltration in Uremia, Artificial Organs 3 (2), 1979, p. 127). Dans ce cas le sang est directement amené à pas ser par une colonne de charbon actif, puis soumis à une ultrafiltration au moyen d'une membrane semiperméable, le filtrat extrait étant complètement rejeté.Bien que ce procédé soit relativement simple à mettre en oeuvre, il présente l'inconvénient que dans ce cas le sang est directement en contact avec le filtre à charbon actif, ce qui fait que des globules du sang peuvent être détruits. On doit alors également utiliser un genre très particulier de charbon actif qui est enfermé dans des microcapsules en nitrate de cellulose. Le procédé de 16invention ne présente pas ces inconvénients, car ici seul le filtrat séparé du sang est amené a passer par un système à adsorption (filtre à charbon actif) c'est-à-dire que dans ce cas le système à adsorption ne se trouve pas en contact direct avec le sang. To complete the state of the art, it will be further indicated that it is already known to combine a hemo perfusion with an ultrafiltration (TMS Chang, E. Chirito, P. Barre, C. Cole, C. Lister and E. , Resurrection, Lo, G. Clinical C. Cole, C. Lister and E. Resurreccion, Long Term Clinical Assessment Combined ACAC Hemoperfusion Urrafiltration in Uremia, Artificial Organs 3 (2), 1979, 127). In this case the blood is directly passed through a column of activated charcoal and then subjected to ultrafiltration by means of a semipermeable membrane, the extracted filtrate being completely rejected. Although this method is relatively simple to implement, it has the disadvantage that in this case the blood is directly in contact with the activated carbon filter, so that blood cells can be destroyed. A very particular kind of activated carbon which is enclosed in microcapsules of cellulose nitrate must also be used. The method of the invention does not have these disadvantages, since here only the filtrate separated from the blood is passed through an adsorption system (activated carbon filter), that is to say that in this case the adsorption system does not occur. not find in direct contact with the blood.
Pour les raisons déjà données ci-dessus il est également possible, avec le procédé selon l'invention, de travailler avec des courants sanguins relativement importants (supérieurs à 150 cm3/min.), ce qui n'est pas possible avec le procédé dthémoperfusion en raison de l'endom- magement possible des globules du sang et du risque dsem- bolie. En outre avec le procédé de l'invention le système à adsorption n'a pas besoin non plus d'être stérilisé,car les bactéries et les virus ne passent pas par l1ultrafil- tre. For the reasons already given above, it is also possible, with the method according to the invention, to work with relatively large blood currents (greater than 150 cm 3 / min.), Which is not possible with the method of hemoperfusion. because of possible damage to blood corpuscles and the risk of hemolabies. Furthermore, with the method of the invention the adsorption system does not need to be sterilized either, because bacteria and viruses do not pass through the ultrafilter.
Ainsi qu'il a été déjà dit plus haut, le procédé selon l'invention peut également servir à la désintoxication des drogués et à l'élimination des poisons.--E."-immil-- nothérapie on peut l'employer pour l'élimination des complexes antigènes - anticorps et d'autres protéines. Dans ce but, au lieu d'un ultrafiltre on utilise un filtre à membrane dont la dimension des pores est de 0,1 à 0,5 /u, avec une matière d'adsorption idoine dans le système. As already mentioned above, the method according to the invention can also be used for the detoxification of drug addicts and the elimination of poisons. It can be used for the treatment of elimination of antigen-antibody complexes and other proteins For this purpose, instead of an ultrafilter, a membrane filter with a pore size of 0.1 to 0.5 Adsorption in the system.
Le filtrat guidé dans la circulation cyclique est avantageusement maintenu sensiblement à la température du corps. Ceci est obtenu éventuellement par échauffement du filtrat amené en circulation, lequel passe de préférence par un échangeur de chaleur. The filtrate guided in the cyclic circulation is advantageously maintained substantially at body temperature. This is obtained optionally by heating the circulating filtrate, which preferably passes through a heat exchanger.
La circulation du sang du côté sang de la membrane est réalisée autant que possible sans pompe à sang par utilisation du gradient de pression propre au corps. Blood circulation on the blood side of the membrane is achieved as much as possible without a blood pump by using the pressure gradient specific to the body.
Ce gradient de pression du corps est d'environ 50 à 80 mm de Hg, et cette pression est largement suffisante pour faire passer 200 à 250 cm3 de sang par minute au travers d'un ultrafiltre usuel. Dans le procédé selon l'invention on opère de préférence avec une allure de filtration (filtration - rate) comprise entre 10 et 50 cm3/min, qui est beaucoup moindre qu'avec un procédé d'hémofiltration correspondant. Lorsque le procédé est appliqué sur un patient auquel de grandes quantités de liquide sont injectées, on travaille avec une allure de filtration plus élevée que 50 cm /min. Naturellement on peut aussi se servir d'une pompe à sang.This pressure gradient of the body is about 50 to 80 mmHg, and this pressure is largely sufficient to pass 200 to 250 cm3 of blood per minute through a conventional ultrafilter. In the process according to the invention, it is preferable to operate with a filtration rate (filtration - spleen) of between 10 and 50 cm 3 / min, which is much less than with a corresponding haemofiltration process. When the process is applied to a patient to whom large amounts of liquid are injected, it works with a filtration rate higher than 50 cm / min. Of course one can also use a blood pump.
Lorsque le procédé doit assumer la fonction d'un rein artificiel, on fonctionne utilement avec une membrane dont la limite de coupure (cutroff) est située entre 5000 et 100000 Dalton. En utilisant une telle membrane l'allure de filtration précédemment mentionnée de 10 à 50 cm3/min avec une pression transmembrane relativement basse peut être atteinte. De préférence on opère avec une pression transmembrane Qpm inférieure à 200 mm de Hg, ou en particulier de 80 mm de Hg. Comme cette valeur est relativement très petite, les risques d'une déchirure de la membrane et d'un passage correspondant du sang dans le circuit du filtrat sont également minimes. When the process must assume the function of an artificial kidney, it works usefully with a membrane whose cutoff limit (cutroff) is between 5000 and 100,000 Dalton. By using such a membrane the previously mentioned filtration rate of 10 to 50 cm3 / min with a relatively low transmembrane pressure can be achieved. Preferably one operates with a transmembrane pressure Qpm less than 200 mm Hg, or in particular 80 mm Hg. As this value is relatively very small, the risk of tearing of the membrane and a corresponding passage of blood in the filtrate circuit are also minimal.
Dans de nombreux cas d'application, en particulier comme rein artificiel, on utilise pour le procédé de l'invention du charbon actif dans le système à adsorption. In many cases of application, particularly as an artificial kidney, activated carbon is used in the adsorption system for the process of the invention.
De cette façon une grande partie des substances urémiques peut être éliminée du filtrat. Bien que le pouvoir de liaison du charbon actif vis-à-vis de l'urée soit relativement mauvais, on n'a jusqu'à présent proposé aucune meilleure matière pour cet emploi. On a constaté par exemple qu'il suffit, pour enlever 40 grammes d'urée par traitement,d'environ 3 kg de charbon actif et 3 litres de li- - quide de fi-ltrat soustrait.In this way a large part of the uremic substances can be removed from the filtrate. Although the binding power of activated carbon to urea is relatively poor, no better material has been heretofore provided for this use. For example, it has been found that in order to remove 40 grams of urea per treatment, about 3 kg of activated charcoal and 3 liters of withdrawn liquid are sufficient.
Il est clair que le filtrat ne peut être remis en circulation avant que le circuit du filtrat ne soit complètement rempli de liquide. Suivant une alternative du procédé selon l'invention on peut commencer par remplir le circuit du filtrat initialement d'un liquide de dialyse frais. Mais lorsqu'il n'est pas souhaitable d'avoir unremplissage par un dialysat, le traitement peut débuter, une autre alternative du procédé, par une ultrafiltration rapide et pure jusqu'à ce que le circuit du filtrat soit rempli. Par la suite le filtrat sert de liquide de dialyse dans la circulation cyclique du filtrat. De ce fait on n'a pas besoin d'un dialysat étranger. It is clear that the filtrate can not be recirculated until the filtrate circuit is completely filled with liquid. According to an alternative of the process according to the invention it is possible to start by filling the circuit of the filtrate initially with a fresh dialysis liquid. But when it is not desirable to have a dialysate filling, the treatment can begin, another alternative of the process, by a fast and pure ultrafiltration until the filtrate circuit is filled. Subsequently the filtrate serves as a dialysis liquid in the cyclic circulation of the filtrate. As a result, there is no need for a foreign dialysate.
Conformément à l'invention on peut utiliser un système à adsorption partagé en trois petits systèmes ou plus, qui sont mis en jeu ou bien en parallèle ou-bien les uns après les autres dans le temps. Avec la dernière variante par exemple, une cartouche d'adsorption saturée est remplacée par une cartouche d'adsorption fraîche de façon simple. Cette variante permet de mettre en oeuvre le procédé au moyen d'un dispositif pouvant être attaché sur le corps en permettant les déplacements. Si par exemple plusieurs cartouches d'adsorption sont placées en parallèle les unes avec les autres, il faut faire attention à ce que chaque cartouche entraîne une chute de pression identique, de sorte que partout règnent les mêmes conditions d'écoulement. According to the invention it is possible to use an adsorption system divided into three or more small systems, which are used either in parallel or one after the other in time. With the last variant for example, a saturated adsorption cartridge is replaced by a fresh adsorption cartridge in a simple manner. This variant makes it possible to implement the method by means of a device that can be attached to the body allowing movements. If, for example, several adsorption cartridges are placed in parallel with each other, care must be taken that each cartridge causes the same pressure drop, so that the same flow conditions prevail everywhere.
Ainsi le procédé de la présente demande de brevet est très souple en ce qui concerne la réalisation du système à adsorption, car le nombre des cartouches placées peut être adapté aux besoins existants. Les cartouches utilisées peuvent être très rapidement régénérées. Ainsi par exemple on peut régénérer une colonne de charbon actif par de la vapeur et la réutiliser pour le même patient, ce qui fait que le traitement est au total moins coûteux qu' avec les autres systèmes. Ceci est avantageux dans les cas où l'on ne dispose pas de cartouches fraîches. également à cause de cela on peut renoncer à stocker des cartouches fraîches. Thus, the method of the present patent application is very flexible as regards the realization of the adsorption system, because the number of cartridges placed can be adapted to existing needs. The used cartridges can be regenerated very quickly. For example, a column of activated carbon can be regenerated with steam and reused for the same patient, so that the treatment is less expensive than with other systems. This is advantageous in cases where fresh cartridges are not available. also because of this one can give up to store fresh cartridges.
L'invention concerne en outre un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé précédemment décrit, comprenant un premier système de conduits pour l'établissement et le maintien d'un courant sanguin extra-corporel allant d'une artère à une veine, un hémofiltre branché dans le premier système de conduits avec une membrane semiperméable, le long d'un côté de laquelle passe le sang, et un deuxième système de conduits pour guider le liquide de dialyse en maintenant une pression transmembrane le long de l'autre côté de la membrane à contre-courant ou dans le même sens par rapport au courant sanguin, de sorte qu'il se produit une hémodialyse avec hémofiltration, et l'évacuation et le rejet du filtrat extrait par la membrane. The invention furthermore relates to a device for implementing the method previously described, comprising a first system of conduits for the establishment and maintenance of an extracorporeal blood stream from an artery to a vein, a hemofilter plugged into the first duct system with a semipermeable membrane, along one side of which blood passes, and a second duct system to guide the dialysis fluid by maintaining a transmembrane pressure along the other side of the diaphragm against the current or in the same direction relative to the blood stream, so that hemodialysis with haemofiltration occurs, and the evacuation and rejection of the filtrate extracted by the membrane.
Selon l'invention ce dispositif se distingue particulièrement par le fait que le deuxième système de conduits présente en aval de l'hémofiltre un point de bifurcation, à partir duquel un conduit pour l'établissement et le maintien d'une circulation cyclique du filtrat revient à l'hémofiltre, tandis qutun autre conduit sert à l'éva- cuation du filtrat, en ce qu'une pompe à filtrat est disposée, dans le circuit du filtrat entre l'hémofiltre et le point de bifurcation, ainsi qu'un système à adsorption en aval du point de bifurcation, et en ce qu'il existe, dans le conduit servant à l'évacuation du filtrat, une vanne de fermeture ou dosage, en particulier pour la régulation manuelle de la quantité de filtrat en circulation. According to the invention, this device is particularly distinguished by the fact that the second duct system has a bifurcation point downstream of the hemofilter, from which a duct for establishing and maintaining a cyclic circulation of the filtrate to the hemofilter, while another conduit serves for evacuation of the filtrate, in that a filtrate pump is arranged in the filtrate circuit between the hemofilter and the bifurcation point, and a system adsorption downstream of the bifurcation point, and in that there exists, in the conduit for discharging the filtrate, a closing or dosing valve, in particular for manually controlling the amount of filtrate in circulation.
Le dispositif établi selon l'invention se distin gue par une construction simple et une maniabilité aisée ainsi qu'une grande mobilité. Ceci le rend particulièrement approprie a etre utilisé comme rein artificiel portable sur le corps. Dans ce cas, en réglant la vanne de fermeture ou dosage, qui est disposée dans le conduit servant à l'évacuation du filtrat, il est possible de régler de façon simple, en particulier à la main, la quantité de filtrat en circulation ou la quantité de filtrat évacuée.Pour le système à adsorption il se présente une série de possibilités de modifications qui permettent en particulier également ici l'échange rapide et le remplacement des éléments d' ad- sorption usés, qui peuvent être régénérés rapidement pour resservir . The device according to the invention is distinguished by a simple construction and easy maneuverability and a high mobility. This makes it particularly suitable for use as a portable artificial kidney on the body. In this case, by adjusting the closing or dosing valve, which is arranged in the conduit for the removal of the filtrate, it is possible to adjust in a simple way, particularly by hand, the amount of filtrate in circulation or the The adsorption system has a number of possible modifications which, in particular, also allow for the rapid exchange and replacement of spent adsorption elements, which can be regenerated rapidly to be used again.
Différents aspects du dispositif selon l'invention ressortiront aussi de ce qui suit. Different aspects of the device according to the invention will also emerge from the following.
Le dispositif va être maintenant décrit en se basant sur un exemple de réalisation avec référence au dessin, ceci à titre non limitatif. Le dessin représente la construction schématique d'un dispositif selon l'invention, constitué sous la forme d'un rein artificiel (figure unique). The device will now be described based on an embodiment with reference to the drawing, this non-limiting. The drawing represents the schematic construction of a device according to the invention, constituted in the form of an artificial kidney (single figure).
Le dispositif comprend un premier système de conduits 1 pour l'établissement et le maintien de courant sanguin extra-corporel allant d'une artère à,une veine. Dans ce système de conduits se trouve un hémofiltre 2 qui peut être d'un modèle connu, par exemple un diafiltre Amicon, un hémofiltre Asahi ou bien un hémofiltre RP-6. La limite de coupure de la membrane semiperméable du filtre peut atteindre, dans l'exemple de réalisation ici représenté pour un rein artificiel, jusqu'à un poids moléculaire de 100000
Dalton. Pour d'autres cas d'application, des limites de coupure encore plus élevées sont possibles. Avant aussi bien qu'après l'hémofiltre 2 on a disposé un manomètre 4, 21. Dans le système de conduits 1 se trouve en outre un piège à bulles 3. Le système ici décrit ne nécessite normalement pas d'avoir une pompe à sang dans le système de conduits 1, car la chute de pression dans les hémofiltres mentionnés ci-dessus est petite. Ils doivent fonctionner en outre avec une pression transmembrane a pu relativement basse et inférieure à 200 mm de Hg, et de préférence voisine de 8 mm de Hg. De ce fait le système est encore simplifié et on ne risque pas l'endommagement du filtre.The device includes a first conduit system 1 for establishing and maintaining an extracorporeal blood stream from an artery to a vein. In this duct system is a hemofilter 2 which may be of a known model, for example an Amicon diafilter, an Asahi hemofilter or a hemofilter RP-6. The cutoff limit of the semipermeable membrane of the filter can reach, in the embodiment shown here for an artificial kidney, up to a molecular weight of 100,000.
Dalton. For other application cases, even higher cut-off limits are possible. Before, as well as after the hemofilter 2, a manometer 4, 21 has been arranged. In the duct system 1 there is also a bubble trap 3. The system described here does not normally require a blood pump. in the duct system 1, because the pressure drop in the hemofilters mentioned above is small. They must also operate with a relatively low transmembrane pressure and less than 200 mm Hg, and preferably close to 8 mm Hg. As a result, the system is further simplified and there is no risk of damage to the filter.
Le dispositif comprend en outre un deuxième système de conduits 5 qui sert, en liaison avec un conduit 11, à l'établissement et au maintien d'une circulation cyclique du filtrat. Au moyen de cette circulation de filtrat 5, 11, le filtrat extrait du sang en passant par la membrane semiperméable est mis en circulation par diffusion et transport par convection, c'est-à-dire par hémodialyse et hémofiltration, en étant régénéré par passage par un système à adsorption 15. Le sang est ainsi 'dialyse' dans lhémofil- tre 2 par rapport à son propre filtrat-rég-énéré. Pour faire circuler le filtrat il existe une pompe à filtrat 13 qui détermine aussi bien la vitesse de filtration que la vitesse de circulation.La pompe de préférence miniaturisée aspire le filtrat au travers de la membrane semiperméable et refoule celui-ci par le système à adsorption 15. On a pré- vu, pour régler la chute de pression dans le circuit du filtrat, entre le système à adsorption 15 et l'hémofiltre-2, une vanne 20 de fermeture ou dosage. (La pompe à filtrat pourrait être d'un type à rouleaux). The device further comprises a second duct system 5 which, in connection with a duct 11, serves to establish and maintain a cyclic circulation of the filtrate. Using this flow of filtrate 5, 11, the filtrate extracted from the blood through the semipermeable membrane is circulated by diffusion and convective transport, that is to say by hemodialysis and hemofiltration, being regenerated by passage The blood is thus 'dialyzed' in hemofilter 2 with respect to its own filtrate-regenerate. To circulate the filtrate, there is a filtrate pump 13 which determines both the filtration rate and the circulation rate. The preferably miniaturized pump draws the filtrate through the semipermeable membrane and delivers it through the adsorption system. 15. To adjust the pressure drop in the filtrate circuit, between the adsorption system 15 and the hemofilter-2, a closure or dosing valve 20 is provided. (The filtrate pump could be of a roller type).
Naturellement la pompe à filtrat 13 est disposée en aval de l'hémofiltre 2 et se trouve en amont d'un point de bifurcation 6 dans le système de conduits, où divergent le conduit Il pour constituer le circuit de filtrat et un conduit 7 pour l'évacuation ou le rejet du filtrat extrait de la membrane. Dans le conduit 7 on a, prévu une autre vanne de fermeture ou dosage 9 grâce à laquelle la quantité de filtrat en circulation ou évacuée peut être réglée, en particulier à la main. La quantité de filtrat évacuée peut être amené par exemple dans un récipient 10, dans lequel elle est stockée et qu'on devra ultérieurement jeter. Dans le conduit 7 on a disposé de préférence un débitmètre 8. Naturally, the filtrate pump 13 is disposed downstream of the haemofilter 2 and is upstream of a bifurcation point 6 in the duct system, where the duct II diverts to form the filtrate circuit and a duct 7 for the ductwork. evacuation or rejection of the filtrate extracted from the membrane. In the duct 7 there is provided another closure or dosing valve 9 through which the amount of filtrate circulating or discharged can be adjusted, particularly by hand. The amount of filtrate discharged can be brought for example into a container 10, in which it is stored and later discarded. In line 7 a flowmeter 8 is preferably arranged.
Le circuit de filtrat 5, 11 contient en outre, dans l'exemple de réalisation ici représenté, un échangeur de-chaleur 18, servant à maintenir le filtrat en circulation sensiblement à la température du corps, un piège à bulles 19 pour la désaération et un débitmètre 17. Dans le circuit sont disposés en outre des manomètres 12, 14, 16. The filtrate circuit 5, 11 further contains, in the embodiment shown here, a heat exchanger 18, serving to maintain the circulating filtrate substantially at body temperature, a bubble trap 19 for deaeration and a flowmeter 17. In the circuit are further arranged manometers 12, 14, 16.
Le dispositif décrit précédemment fonctionne de façon qu'on remplisse tout d'abord le circuit de filtrat 5, Il avec un liquide de dialyse usuel. Dans ce cas naturellement la vanne 9 est fermée et la vanne 20 ouverte. Lorsque le circuit de filtrat est rempli par le liquide de dialyse, la pompe à filtrat 13 est mise en action, ce qui fait que le liquide de dialyse et le filtrat sont amenés à circuler. Par les vannes 9 et 20 on peut alors régler le débit de façon qu'il y ait juste autant de filtrat évacué dans le récipient 10 pour qu'une circulation sensiblement constante du liquide soit maintenue.En d'autres termes, lorsque la pression dans le circuit de filtrat atteint, du côté filtrat de la membrane, une valeur positive, ceci signifie que le transport de liquide au travers de la membrane dans le circuit du filtrat est plus grand que l'ex- traction de liquide dans le récipient 10. Par réglage de la vanne 9 l'équilibre peut être-rétabli de façon simple et inversement. Ceci peut être exécuté par le patient luimême après instruction correspondante par le médecin. The device described above operates so that the filtrate circuit 5, 11 is first filled with a conventional dialysis liquid. In this case naturally the valve 9 is closed and the valve 20 open. When the filtrate circuit is filled by the dialysis liquid, the filtrate pump 13 is actuated, so that the dialysis liquid and the filtrate are circulated. By the valves 9 and 20 can then adjust the flow so that there is just as much filtrate discharged into the container 10 for a substantially constant circulation of liquid is maintained.In other words, when the pressure in the filtrate circuit reaches a positive value on the filtrate side of the diaphragm, this means that the liquid transport through the membrane in the filtrate circuit is greater than the extraction of liquid in the container 10. By adjusting the valve 9 the equilibrium can be restored simply and vice versa. This can be done by the patient himself after the corresponding instruction by the doctor.
Dans l'exemple de réalisation ici décrit, pour l'élimination d'environ 40 g d'urée par traitement il faut environ 3 kg de charbon actif dans le système à adsorption et 3 litres de filtrat soustraits. Dans ce cas tout le dispositif ne pèse pas plus de 8 kg, y compris le liquide de dialyse, la pompe à filtrat, les vannes, etc. Ainsi le dispositif est nettement plus léger que les systèmes connus et peut être emmené attaché au corps du patient. In the embodiment described here, for the removal of about 40 g of urea by treatment requires about 3 kg of activated carbon in the adsorption system and 3 liters of filtrate subtracted. In this case the whole device weighs no more than 8 kg, including the dialysis liquid, the filtrate pump, the valves, etc. Thus the device is significantly lighter than known systems and can be taken away attached to the patient's body.
Pour la régénération du filtrat dans le cas ici décrit d'application comme rein artificiel on emploie de préférence du charbon actif. Ceci peut être réalisé sous la forme de cartouches, de façon à pouvoir changer rapidement les cartouches usées pour les remplacer par des neu ves. On peut aussi alors placer plusieurs cartouches en parallèle les unes aux autres ou les mettre en service l'une après l'autre. Au lieu du charbon actif on peut utiliser également des cartouches Redy qui présentent cependant l'inconvénient de nécessiter une plus grande quantité de liquide de dialyse. For the regeneration of the filtrate in the case described here of application as an artificial kidney is preferably used activated carbon. This can be done in the form of cartridges, so that the used cartridges can be changed quickly and replaced with new ones. It is also possible to place several cartridges in parallel with each other or put them into service one after the other. Instead of the activated charcoal Redy cartridges can also be used which, however, have the drawback of requiring a larger quantity of dialysis liquid.
Au cas où il ne serait pas souhaitable d'avoir un remplissage initial du circuit de filtrat par du liquide de dialyse, le traitement peut également débuter par une pure ultrafiltration rapide jusqu'à ce que le circuit de filtrat soit rempli. Ensuite l'hémodialyse peut débuter par rapport au filtrat régénéré. In case it would not be desirable to have an initial filling of the filtrate circuit with dialysis liquid, the treatment can also start with pure ultrafiltration fast until the filtrate circuit is filled. Then the hemodialysis can begin relative to the regenerated filtrate.
Le mode de fonctionnement du dispositif décrit précédemment est confirmé par le test ci-après :
un filtre à fibres creuses Amicon Hlx50 (930 cm2 de surface) a servi d'hémofiltre et on a utilisé 120 g de charbon actif extrudé, lavé avec soin, pour la régénéra tion du filtrat. Dans ce test on a employé comme "sang" une solution d'urée et d'acide urique (1500 cm3). Cette solution a été mise en circulation au travers du filtre avec une vitesse de 200 cm3/min, de sorte qu'on a obtenu une vitesse de filtration de 10 cm3/mîn, qui a été maintenue conjointement avec la vitesse de circulation de 200 cm3/ min. A intervalles réguliers on a prélevé, sur le "sang" se trouvant dans un récipient et le filtrat quittant la colonne de charbon actif, des échantillons pour déterminer les teneurs d'urée et d'acide urique.The operating mode of the device described above is confirmed by the test below:
an Amicon Hlx50 hollow fiber filter (930 cm 2 surface area) was used as a hemofilter and 120 g of extruded activated charcoal, carefully washed, was used for the regeneration of the filtrate. In this test was used as "blood" a solution of urea and uric acid (1500 cm3). This solution was circulated through the filter at a rate of 200 cc / min so that a filtration rate of 10 cc / min was obtained, which was maintained together with the 200 cc circulation rate. / min. At regular intervals, samples were taken from the "blood" in a container and the filtrate leaving the activated carbon column to determine the urea and uric acid contents.
Cet essai a montre qu'après une durée. de 60 mi nutes la concentration d'acide urique dans le "récipient -de sang" a été amenée à la valeur zéro. La quantité d'urée enlevée a été de 1 g. This test has shown that after a duration. By 60 minutes the concentration of uric acid in the "blood container" was brought to zero. The amount of urea removed was 1 g.
Claims (21)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB08221174A GB2124511B (en) | 1981-01-16 | 1982-07-28 | Method and apparatus for the purification of blood |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2530146A1 true FR2530146A1 (en) | 1984-01-20 |
Family
ID=10531824
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8212261A Withdrawn FR2530146A1 (en) | 1982-07-28 | 1982-07-13 | Process and device for the purification of blood |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2530146A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107427624A (en) * | 2015-02-18 | 2017-12-01 | 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 | For performing the equipment for singly adopting treatment |
GB2624444A (en) * | 2022-11-18 | 2024-05-22 | Ipswich Medical | A dialysis apparatus which ultra-filters blood and a related method |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3884808A (en) * | 1973-06-20 | 1975-05-20 | Res Dev Systems Inc | Wearable, self-regenerating dialysis appliance |
US3979284A (en) * | 1972-07-31 | 1976-09-07 | Rhone-Poulenc S.A. | Artificial haemodialysis kidneys |
US4118314A (en) * | 1974-01-09 | 1978-10-03 | Seisan Kaihatsu Kagaku Kenkyusho | Apparatus for treatment of artificial kidney dialyzing fluid |
EP0005266A2 (en) * | 1978-05-03 | 1979-11-14 | Vittorio Bonomini | Hemodialysis apparatus |
-
1982
- 1982-07-13 FR FR8212261A patent/FR2530146A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3979284A (en) * | 1972-07-31 | 1976-09-07 | Rhone-Poulenc S.A. | Artificial haemodialysis kidneys |
US3884808A (en) * | 1973-06-20 | 1975-05-20 | Res Dev Systems Inc | Wearable, self-regenerating dialysis appliance |
US4118314A (en) * | 1974-01-09 | 1978-10-03 | Seisan Kaihatsu Kagaku Kenkyusho | Apparatus for treatment of artificial kidney dialyzing fluid |
EP0005266A2 (en) * | 1978-05-03 | 1979-11-14 | Vittorio Bonomini | Hemodialysis apparatus |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107427624A (en) * | 2015-02-18 | 2017-12-01 | 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 | For performing the equipment for singly adopting treatment |
GB2624444A (en) * | 2022-11-18 | 2024-05-22 | Ipswich Medical | A dialysis apparatus which ultra-filters blood and a related method |
WO2024105616A1 (en) | 2022-11-18 | 2024-05-23 | Ipswich Medical Research Limited | A dialysis apparatus which ultra-filters blood and a related method |
GB2624444B (en) * | 2022-11-18 | 2025-01-08 | Ipswich Medical | A dialysis apparatus which ultra-filters blood and a related method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0452229B1 (en) | Procedure and device to prepare a substitution liquid | |
JP5711330B2 (en) | A device that removes substances partially bound to protein | |
EP0527696B1 (en) | Artificial kidney and control method therefor | |
EP0320419B1 (en) | Process and apparatus for rinsing and priming an exchange device | |
JPH01223973A (en) | Blood dialyzing cartridge, apparatus and method | |
JP2003510103A (en) | Hemofiltration system including ultrafiltration purification and re-infusion system | |
GB2124511A (en) | Method and apparatus for the purification of blood | |
FR2852515A1 (en) | Extracorporeal blood treatment device, has treatment unit with fluid inlet and fluid outlet, where inlet is in fluid communication with outlet of exchanger, and outlet is in fluid communication with inlet line | |
RU2086264C1 (en) | Method and device for clearing blood in patients suffering from renal insufficiency | |
FR2548541A1 (en) | PLASMAPHERESE METHOD AND APPARATUS USED IN PARTICULAR FOR THIS PROCESS | |
FR2920314A1 (en) | EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT CIRCUIT AND LINE HAVING INFUSION SITE FOR THE OPTIMIZED MIXING OF FLUIDS | |
FR2602426A1 (en) | MULTI FUNCTIONAL INSTALLATION FOR NATURAL BLOOD FILTRATION SUPPLY | |
WO2003045471A1 (en) | Device for intracorporeal and extracorporeal purification | |
FR2585251A1 (en) | Method and device for purifying a haemofiltrate | |
JP2001245970A (en) | Priming processing method for blood circuit | |
FR2530146A1 (en) | Process and device for the purification of blood | |
JPS63139561A (en) | Method and apparatus for purifying blood | |
JPH07313589A (en) | Dialyzing liquid control device for blood dialyzing device | |
JPH07313590A (en) | Dialyzing liquid control device for blood dialyzing device | |
JP6876327B2 (en) | Blood purification device | |
Vanholder | Problems and solutions for artificial kidney | |
FR2734726A1 (en) | Haemodialysis appts for maintaining constant volume of dialysis fluid and blood circuit pressure | |
JP2000271212A (en) | Simple blood dialysis apparatus | |
JPH07313591A (en) | Dialyzing liquid control device for blood dialyzing device | |
FR3107189A1 (en) | DIALYSIS MACHINE AND RINSING PROCESS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |