FR2526628A1

FR2526628A1 - IMPROVEMENT IN INFLATABLE ELEMENTS OF MILKING TEADS AND THEIR ASSEMBLIES

Info

Publication number: FR2526628A1
Application number: FR8208429A
Authority: FR
Inventors: Syd Ernest Bodmin
Original assignee: NU PULSE NEW ZEALAND Ltd
Current assignee: NU PULSE NEW ZEALAND Ltd
Priority date: 1982-05-07
Filing date: 1982-05-14
Publication date: 1983-11-18
Also published as: GB2119620B; NL8201917A; AU8411182A; GB2119620A; FR2526628B3; ZA823185B; CA1179289A

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES ELEMENTS GONFLABLES 1 DE TETINES DE TRAITE COMPORTANT UN MOYEN DE POSITIONNEMENT 6 QUI EST AGENCE DE MANIERE A S'ENGAGER DANS UN MOYEN DE POSITIONNEMENT 7 SITUE DANS UNE COQUILLE 8 DE TETINE DE SORTE QUE PENDANT L'ASSEMBLAGE DE L'ELEMENT GONFLABLE ET DE LA COQUILLE DE TETINE, IL NE SE PRODUIT AUCUN TORTILLEMENT (OU UN TORTILLEMENT MINIMAL) DE L'ELEMENT GONFLABLE PAR RAPPORT A LA COQUILLE.THE PRESENT INVENTION CONCERNS INFLATABLE ELEMENTS 1 OF MILKING TETINS INCLUDING A POSITIONING MEANS 6 WHICH IS AGENCY SO AS TO ENGAGE IN A POSITIONING MEANS 7 LOCATED IN A SHELL 8 OF A TETINE SO THAT DURING THE ASSEMBLY OF THE L ' INFLATABLE ELEMENT AND OF THE TETINE SHELL, THERE IS NO TORTILING (OR MINIMUM TORTILING) OF THE INFLATABLE ELEMENT IN RELATION TO THE SHELL.

Description

La présente invention concerne un élément gonflable de tétine pour mamelle et des ensembles comportant de telles tétines avec leur coquille utilisés dans la traite des vaches. The present invention relates to an inflatable teat element for udders and assemblies comprising such teats with their shells used in milking cows.

Un problème courant rencontré avec les appareils de traite est qu'un ou plus "quartiers" d'un groupe ne procède pas a la traite de manière satisfaisante. Cela est souvent attribuable aux cas oti l'une ou les deux extrémi- tés de l'élément gonflable se tordent radialement par rapport à l'autre extrémité, avec comme résultat le fait que cet élément gonflable ne se détend ni se contracte comme cela serait souhaitable pour obtenir une traite efficace, car elle se trouve soumise à des contraintes indésirables,
Il est difficile de déceler ce genre de problème, en particulier dans le cas ot cela est fait par un opérateur qui n'est pas très au courant de la mécanique des machines de traite et peut ne pas réaliser qu'il se produit un "tortillement" d'un ou de plusieurs ensembles comportant une tétine.A common problem encountered with milking devices is that one or more "quarters" of a group does not perform the milking operation satisfactorily. This is often due to cases where one or both ends of the inflatable element twist radially with respect to the other end, with the result that this inflatable element does not relax or contract as it would desirable for effective milking because it is subject to undesirable constraints,
It is difficult to detect this kind of problem, especially in the case where it is done by an operator who is not very familiar with the mechanics of milking machines and may not realize that there is "wiggling""of one or more sets comprising a teat.

Par cons8quent, un objet de la présente invention est un élément gonflable de tétine pour mamelle qui est disposé de façon à titre assemblé avec une coquille de tétine de façon à éliminer ou minimiser le tortillement dudit élément par rapport à une coquille avec laquelle il est assemblé. Consequently, an object of the present invention is an inflatable teat element for udder which is arranged in an assembled manner with a teat shell so as to eliminate or minimize the wiggling of said element with respect to a shell with which it is assembled. .

Dans les appareils classiques de traite, une coquille de tétine (en général en acier inoxydable) sert à enfermer des éléments gonflables. Dans la majorité des installations de traite, une ou plusieurs sources de vide sont appliquées à des groupes individuels et par conséquent, pendant l'application et l'enlèvement des tétines, il est souhaitable d'éviter qu'un excès d'air n'entre dans le système à vide,et à cet effet il faut isoler individuellement les tuyaux de lait reliés aux tétines non utilisées.De fa çon à isoler les tétines non utilisées,les raccords d'entrée de lait des griffes dtun groupe auxquelles sont reliés les tuyaux de lait sont inclinées vers l'extérieur et vers le haut et, lorsque les tétines ne sont pas en service, elles peuvent tomber de sorte que le tuyau relié au raccord d'entrée de lait formera un joint étanche avec L'extrémité du raccord Cependant, un joint parfait n'est pas tourolrs obtenu à cause du manque relatif de souplesse des tuyaux de lait et du fait que le centre de la masse d'un ensemble classique de tétines est souvent trop proche du point ot le tuyau de lait s'engage dans le raccord des griffes de groupe. In conventional milking machines, a teat shell (usually made of stainless steel) is used to enclose inflatable elements. In the majority of milking installations, one or more sources of vacuum are applied to individual groups and therefore, during the application and removal of teats, it is desirable to avoid excess air being enters the vacuum system, and for this purpose it is necessary to individually isolate the milk pipes connected to the unused teats. In order to isolate the unused teats, the milk inlet fittings of the claws of a group to which the milk pipes are inclined outwards and upwards and, when the teats are not in use, they can fall so that the pipe connected to the milk inlet fitting will form a tight seal with the end of the fitting However, a perfect seal is not obtained due to the relative inflexibility of the milk pipes and the fact that the center of mass of a conventional set of teats is often too close to the point where the milk pipe s involved in the connection of group claws.

Un autre objet de la présente invention est par conséquent, une coquille lestée de tétine pour un ensemble comportant un élément gonflable du type précédent qui permettra d'éliminer le problème évoqué ci-dessus. Another object of the present invention is therefore a weighted teat shell for an assembly comprising an inflatable element of the preceding type which will make it possible to eliminate the problem mentioned above.

D'autres objets et avantages de la présente invention apparattront à la description suivante qui est donnée à titre d'exemple. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description which is given by way of example.

Selon un premier aspect de la présente invention, on prévoit un élément gonflable de tétine pour mamelle comprenant un corps allongé sensiblement cylindrique définissant une chambre de tétine dans sa zone supérieure et une chambre à lait dans sa zone inférieure, la zone supérieure du corps comprenant un rebord en une pièce dirigé vers le bas, disposé de manière à former une partie supérieure d'engagement dans une coquille de tétine entre le rebord et le corps de la zone supérieure de l'élément gonflable, raz ot au moins cette partie d'engagement comprend un moyen de posi- tionnement pour procéder à un engagement complémentaire dans un rroyen de positionnement situé dans une partie supérieure d'une coquille de tétine, de sorte que lors du montage d'une coquille de tétine avec l'élément gonflable, il ne se produit aucun tortillement radial,ou bien un tortillement radial minimum de l'élément gonflable par rapport a la coquille. According to a first aspect of the present invention, there is provided an inflatable teat element for udder comprising an elongated substantially cylindrical body defining a teat chamber in its upper zone and a milk chamber in its lower zone, the upper zone of the body comprising a one-piece rim directed downward, arranged to form an upper engagement portion in a nipple shell between the rim and the body of the upper region of the inflatable element, at least that engagement portion comprises a positioning means for carrying out an additional engagement in a positioning rroyen situated in an upper part of a nipple shell, so that when mounting a nipple shell with the inflatable element, it does not no radial wiggling occurs, or else a minimum radial wiggling of the inflatable element relative to the shell.

Selon un autre aspect de la présente invention, on prévoit un ensemble constitué par un élément gonflable de tétine tel qu'indiqué ci-dessus et une coquille de tétine où la coquille comprend un corps ayant une partie supérieure avec une extrémité ouverte disposée à venir s'engager dans la partie d'engagement de l'élément gonflable et une partie inférieure comportant une ouverture que traverse la zone inférieure du corps de l'élément gonflable. According to another aspect of the present invention, there is provided an assembly consisting of an inflatable teat element as indicated above and a teat shell where the shell comprises a body having an upper part with an open end arranged to come s 'Engage in the engagement part of the inflatable element and a lower part having an opening which crosses the lower region of the body of the inflatable element.

La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels
La figure 1 est une vue de côté d'un élément gonflable de tétine pour mamelle selon l'un des modes de réalisation de la présente invention;
La figure 2 est une vue partielle en coupe de la zone supérieure de l'élément gonflable de tétine de la figure 1.The present invention will be understood from the following description given in conjunction with the accompanying drawings in which
Figure 1 is a side view of an inflatable teat for udder according to one of the embodiments of the present invention;
FIG. 2 is a partial sectional view of the upper zone of the inflatable teat element of FIG. 1.

La figure 3 est une vue en coupe prise le long de la ligne III-III de la figure 1;
La figure 4 est une vue en coupe schématique de la zone inférieure de l'élément gonflable de tétine des figures 1 à 3, représentant son engagement dans une coquille de tétine d'un ensemble comportant un élément gonflable et une coquille de tétine;
La figure 5 est une vue partielle schématique en coupe d'un ensemble comportant un élément gonflable de tétine selon un autre mode de réalisation de la présente invention, représenté dans un ensemble comportant une coquille de tétine;
La figure 6 est une vue en coupe schématique prise le long de la ligne VI-VI de la figure 5;
La figure 7 est une vue en coupe prise le long de la ligne VII-VII de la figure 5;
La figure 8 est une vue de dessus d'une coquille de tétine avec laquelle un élément gonflable selon la présente invention peut être assemblé;;
La figure 9 est une vue de côté de la coquille de tétine de la figure 8;
La figure lo est une vue en coupe prise le long de la ligne X-X de la figure 8;
La figure 11 est une vue en coupe prise le long de la ligne XI-XI de la figure 9;
La figure 12 est une vue de dessus d'un lest pour la coquille de tétine représentée dans les figures 8 à 11; et
La figure 13 est une vue en coupe du lest de la figure 10, prise selon la ligne Y-Y de la figure 12.Figure 3 is a sectional view taken along line III-III of Figure 1;
Figure 4 is a schematic sectional view of the lower region of the inflatable teat element of Figures 1 to 3, showing its engagement in a teat shell of an assembly comprising an inflatable element and a teat shell;
Figure 5 is a schematic partial sectional view of an assembly comprising an inflatable teat element according to another embodiment of the present invention, shown in an assembly comprising a teat shell;
Figure 6 is a schematic sectional view taken along line VI-VI of Figure 5;
Figure 7 is a sectional view taken along line VII-VII of Figure 5;
Figure 8 is a top view of a nipple shell with which an inflatable element according to the present invention can be assembled;
Figure 9 is a side view of the nipple shell of Figure 8;
Figure lo is a sectional view taken along line XX of Figure 8;
Figure 11 is a sectional view taken along the line XI-XI of Figure 9;
Figure 12 is a top view of a ballast for the nipple shell shown in Figures 8 to 11; and
FIG. 13 is a sectional view of the ballast in FIG. 10, taken along the line YY in FIG. 12.

En liaison tout d'abord avec les figures 1 à 7 des dessins1 un élément gonflable de tétine pour mamelle selon l'un des modes de réalisation de la présente invention comprend un corps allongé sensiblement cylindrique, représenté dans ses grandes lignes par la flèche 1, définissant une chambre 2 de tétine dans sa zone supérieure et une chambre 3 de lait dans sa zone inférieure, une partie supérieure la du corps 1 comprenant un rebord 4 en une pièce dirigé vers le bas, disposé de manière à former une partie supérieure d'engagement dans une coquille de tétine, partie représentée dans ses grandes lignes par la flèche 5, entre le rebord et le corps 1 de la partie supérieure la de I'élénlent gonflable, ou au moins cette partie 5 comprend un moyen de positionnement, représenté dans ses grandes lignes par la flèche 6, permettant un engagement complémentaire dans un moyen de positionnement représente dans ses grandes lignes par la flèche 7 de la partie supérieure d'une coquille de tétine, représentée dans ses grandes lignes par la flèche 8, de sorte qu'au montage de la coquille 8 avec l'element gonflahle 1 il ne peut se produire aucun tortillement radial, ou un tortillement radial minimal de l'élément gonflable par rapport à la coquille 8. Firstly in connection with FIGS. 1 to 7 of the drawings1, an inflatable teat for udder according to one of the embodiments of the present invention comprises an elongated substantially cylindrical body, represented in broad outline by the arrow 1, defining a teat chamber 2 in its upper zone and a milk chamber 3 in its lower zone, an upper part 1a of the body 1 comprising a rim 4 in one piece directed downwards, arranged so as to form an upper part engagement in a teat shell, part shown broadly by the arrow 5, between the rim and the body 1 of the upper part of the inflatable element, or at least this part 5 comprises a positioning means, represented in its outline by the arrow 6, allowing a complementary engagement in a positioning means represents in its outline by the arrow 7 of the upper part of a teat shell, represented felt in outline by the arrow 8, so that when mounting the shell 8 with the inflatable element 1 there can be no radial wiggling, or minimal radial wiggling of the inflatable element relative to the shell 8.

Dans le mode de réalisation représenté dans les figures 1,2, 3 et 4,l'élément gonflable 1 comporte un moyen de positionnement 6 là ot il est en engagement avec la partie supérieure 8a de la coquille et un moyen de positionnement 6' là où il est en engagement avec la partie inférieure 8b de la coquille. In the embodiment shown in Figures 1,2, 3 and 4, the inflatable element 1 comprises a positioning means 6 there ot it is in engagement with the upper part 8a of the shell and a positioning means 6 'there where it is in engagement with the lower part 8b of the shell.

Dans le mode de réalisation représenté dans les figures 5, 6 et 7,l'élément gonflable ne comporte le moyen de positionnement 6 que dans sa partie supérieure là où l'élément gonflable 1 est en engagement avec la partie supérieure 8a de la coquille 8. In the embodiment shown in FIGS. 5, 6 and 7, the inflatable element only includes the positioning means 6 in its upper part where the inflatable element 1 is in engagement with the upper part 8a of the shell 8 .

Le moyen de positionnement 6 situé dans la zone supérieure de l'élément gonflable peut comprendre trois encoches 9, situées radialement à égale distance les unes des autres, qui sont pratiquées dans une rainure 10 elle-même pratiquée dans la partie supérieure 5 venant s'engager dans la tétine. L'angle séparant les encoches 9 peut être de 120'. La rainure 10 est disposée de façon à recevoir un rebord 11 de la coquille 8, qui comporte des parties découpées complémentaires 12. Ainsi, lorsque l'élément gonflable 1 et la coquille 8 sont assemblés de la manière illustrée, il ne peut y avoir aucun tortillement radial de l'élément 1 par rapport à la coquille 8. The positioning means 6 located in the upper region of the inflatable element may comprise three notches 9, located radially equidistant from each other, which are formed in a groove 10 itself formed in the upper part 5 coming from engage in the pacifier. The angle separating the notches 9 can be 120 '. The groove 10 is arranged so as to receive a flange 11 of the shell 8, which has complementary cut-out parts 12. Thus, when the inflatable element 1 and the shell 8 are assembled in the illustrated manner, there can be no radial wiggling of the element 1 relative to the shell 8.

Comme déjà indiqué dans le mode de réalisation représenté dans les figures 1 à 4 des dessins, l'élément gonflable 1 comporte également un moyen de positionnement 6' là oA il est en contact avec la partie inférieure 8b de la coquille. Un tel moyen de positionnement 6' peut comprendre trois ergots 13 formés sur la surface extérieure du corps 1 de l'élément gonflable qui sont disposés de manière à Ve- nir s'engager dans le moyen de positionnement 7 de la coquille 8,
Les ergots 13 sont espacés les uns des autres suivant un angle de 1200 et sont destinés à venir s'engager dans des parties découpées pratiquées dans la surface intérieure 15 d'un rebord 16 dirigé vers l'intérieur contigu à une ouverture 17 de la coquille 8 dans laquelle est monté l'élément gonflable.Ainsi, lors du montage de la coquille de tétine sur l'élément gonflable 1, il ne peut se produire aucun tortillement radial de l'élément gonflable par rapport à la coquille1 là où la zone inférieure de l'élément traverse la coquille,
Pour faciliter le montage de l'élément gonflable 1 par rapport à la coquille 8, l'élément gonflable et la coquille de tétine peuvent être munis dTun moyen d'indexation, dont un exemple est donné dans les figures 5 et 6 des dessins. Ce moyen d'indexation, représenté dans ses grandes lignes par la flèche 18, peut être situé aux zones suprieure et inférieure de l'ensemble.A la zone supérieure de l'ensemble, le moyen d'indexation 18 peut compreindre des parties en surélévation 19 sur la surface extérieure de l'élément gonflable 1 et de la coquille 8, qui permettent d'indiquer un alignement correct de l'élément gonflable 1 avec la coquille. La zone inférieure de l'ensemble peut comprendre des encoches 20 situées à une certaine distancie l'une de l'autre sur la surface inférieure extérieure du rebord 21 de la coquille et une encoche 22 sur la surface extérieure de l'élément gonflable; indiquant également car alignement correct de l1élément gonflable 1 par rapport 8 la coquille 8. As already indicated in the embodiment shown in FIGS. 1 to 4 of the drawings, the inflatable element 1 also comprises a positioning means 6 ′ there where it is in contact with the lower part 8b of the shell. Such a positioning means 6 ′ may comprise three lugs 13 formed on the external surface of the body 1 of the inflatable element which are arranged so as to come into engagement with the positioning means 7 of the shell 8,
The pins 13 are spaced from each other at an angle of 1200 and are intended to come to engage in cut parts formed in the inner surface 15 of a flange 16 directed inward contiguous with an opening 17 of the shell 8 in which the inflatable element is mounted. Thus, when mounting the teat shell on the inflatable element 1, there can be no radial wiggling of the inflatable element relative to the shell 1 where the lower zone of the element passes through the shell,
To facilitate mounting of the inflatable element 1 relative to the shell 8, the inflatable element and the teat shell may be provided with an indexing means, an example of which is given in FIGS. 5 and 6 of the drawings. This indexing means, represented in broad outline by the arrow 18, can be located in the upper and lower zones of the assembly. At the upper zone of the assembly, the indexing means 18 can include raised parts 19 on the outer surface of the inflatable element 1 and of the shell 8, which make it possible to indicate a correct alignment of the inflatable element 1 with the shell. The lower zone of the assembly may include notches 20 located at a certain distance from each other on the outer lower surface of the rim 21 of the shell and a notch 22 on the outer surface of the inflatable element; also indicating because correct alignment of the inflatable element 1 with respect to the shell 8.

Les figures 8 à 13 des dessins représentent une coquille de tétine sur laquelle un élément gonflable selon la présente invention peut être monté.L'ensemble constitué par l'élément gonflable 1 et la coquille 8 de tétine peut être relié aux griffes d'un groupe (non représenté) comportant des raccords dans lesquels les extrémité inférieu- res de l'élément gonflable 1 peuvent être engagées, de sor- te que les parties intérieures des griffes communiquent avec la chambre à lait 3 de l'élément gonflable 1. Figures 8 to 13 of the drawings show a nipple shell on which an inflatable element according to the present invention can be mounted. The assembly constituted by the inflatable element 1 and the nipple shell 8 can be connected to the claws of a group (not shown) comprising connectors in which the lower ends of the inflatable element 1 can be engaged, so that the internal parts of the claws communicate with the milk chamber 3 of the inflatable element 1.

Avant et après la traite des vaches et l'enlève- ment des ensembles comportant les tétines, on les laisse pendre verticalement à. partir des griffes. Dans cette si- tuation, l'intérieur de l'élément gonflable ou au moins ses parties inférieures réalisent un joint avec les extré- mités chanfreinées des raccords d'une griffe de groupe. Before and after milking the cows and removing the sets comprising the teats, they are allowed to hang vertically. from the claws. In this situation, the interior of the inflatable element or at least its lower parts make a joint with the chamfered ends of the fittings of a group claw.

Pour assurer un joint adéquat dans ce cas, l'ensemble comportant les tétines doit être tel qu'on a l'assurance que l'élément gonflable ferme les extrémités chanfreinées des raccords de lait d'une griffe de traite.To ensure an adequate seal in this case, the assembly comprising the teats must be such as to ensure that the inflatable element closes the chamfered ends of the milk fittings of a milking claw.

La coquille de tétine représentée dans les figures 8 à 13 comprend un lest moulé intérieurement grâce auquel la masse d'un ensemble se trouve à son extrémité libre. The nipple shell shown in Figures 8 to 13 comprises an internally molded ballast by which the mass of an assembly is at its free end.

La coquille 8 est constituée d'un matériau moulable, par exemple d'un matériau plastique, et comporte un lest moulé en une pièce, représenté dans ses grandes lignes par la flèche 23,en matériau non homogène rapporté dans la paroi. La coquille représentée comprend un corps tubulaire ayant une extrémité ouverte 24 et une extrémité inférieure 25 comportant un raccord 26 pour tuyau de pulsateur, et définissant une ouverture 27 dans laquelle passe l'extrémité inférieure d'un élément gonflable de tétine. The shell 8 is made of a moldable material, for example of a plastic material, and comprises a ballast molded in one piece, shown in broad outline by the arrow 23, of non-homogeneous material attached to the wall. The shell shown comprises a tubular body having an open end 24 and a lower end 25 having a connector 26 for a pulsator hose, and defining an opening 27 through which the lower end of an inflatable teat element passes.

De préférence,la coquille 8 comporte un alésage 28, ou la largeur prise dans un premier plan est sensiblement supérieure à la largeur prise dans un autre plan perpendiculaire au premier et dans l'exemple donné, ces conditions sont remplies par un alésage ovale qui peut être convergent entre la partie supérieure et la partie inférieure, mais l'on notera que l'alésage 28 de la coquille peut avoir une autre forme. Dans l'exemple représenté, la surface extérieure 29 du corps de la coquille est circulaire et comprend un rebord 11 facilitant son engagement dans un élément gonflable de tétine. Comme indiqué précédemment, la partie supérieure du corps de la tétine comporte un lest moulé rapporté à l'intérieur,représenté dans ses grandes lignes par la flèche 23. Le lest 23 qui peut être un lest en plomb est une bague continue qui, dans le mode de réalisa- tion représenté, est totalement entourée par un matériau moulable et a une forme en coupe correspondant à la forme en coupe de la partie supérieure du corps de la tétine. Preferably, the shell 8 has a bore 28, or the width taken in a first plane is substantially greater than the width taken in another plane perpendicular to the first and in the example given, these conditions are met by an oval bore which can be convergent between the upper part and the lower part, but it will be noted that the bore 28 of the shell may have another shape. In the example shown, the outer surface 29 of the shell body is circular and includes a flange 11 facilitating its engagement in an inflatable teat element. As indicated above, the upper part of the teat body has a molded ballast attached to the inside, represented in broad outline by the arrow 23. The ballast 23 which can be a lead ballast is a continuous ring which, in the embodiment shown, is completely surrounded by a moldable material and has a sectional shape corresponding to the sectional shape of the upper part of the teat body.

Lorsque la coquille comporte un alésage ovale,le périmètre extérieur de l'extrémité inférieure du corps 25 peut également avoir une forme ovale (voir figure 11), une zone de transition 30 est prévue entre le périmètre circulaire et le périmètre ovale juste au-dessous de l'extrémité lestée du corps 8. La forme illustrée de l'extérieur du corps de la coquille est plus commode, car l'extrémité inférieure de forme ovale du corps correspond à la forme définie par la main d'une personne entre le pouce et les doigts lorsque la main se ferme. When the shell has an oval bore, the outer perimeter of the lower end of the body 25 can also have an oval shape (see FIG. 11), a transition zone 30 is provided between the circular perimeter and the oval perimeter just below of the weighted end of the body 8. The shape illustrated from the outside of the shell body is more convenient, since the lower oval end of the body corresponds to the shape defined by the hand of a person between the thumb and fingers when the hand closes.

Les dimensions du lest 23 peuvent être modifiées de façon à être adaptées à divers types d'installations de traite et à atteindre les résultats requis et, par conséquent,le lest peut avoir d'autres formes, par exemple, comporter une pluralité de pastilles disposées verticalement ou analogue (non représentées) en acier ou métal approprié de haute densité. Il est également envisagé que le lest soit constitué d'un fluide. Pour qu'il soit le plus efficace possible, le lest 23 peut s'étendre sur toute la longueur de la partie supérieure 29a de la coquille de tétine. The dimensions of the ballast 23 can be modified so as to be adapted to various types of milking installations and to achieve the required results and, consequently, the ballast can have other forms, for example, comprising a plurality of pellets arranged vertically or the like (not shown) of steel or suitable metal of high density. It is also envisaged that the ballast consists of a fluid. In order to be as effective as possible, the ballast 23 may extend over the entire length of the upper part 29a of the nipple shell.

En liaison avec les figures 12 et 13 des dessins représentant le lest 23, celui-ci a une forme en coupe qui est complémentaire de la forme en coupe de la partie supérieure 29a du corps de la coquille 8 et comporte une pluralité de trous peu profonds 23a pratiqués dans la surface supérieure 23b. Le corps de la tétine est formé dans une matrice (non représentée), le lest rapporté étant supporté coaxialement dans cette matrice lorsque des doigts (non représentés) associés à la matrice s'engagent dans les trous 23a fixant le lest 23 en position, alors que le matériau moulable est injecté dans la matrice et entoure le lest.Pour compléter le processus de fabrication, les doigts sont désengagés des trous 23a et les zones de vide créées par cet enlèvement sont remplies d'un matériau approprié
Un autre moyen de support du lest 23 dans une matrice pendant l'opération de moulage peut comprendre un berceau en matériau plastique (non représenté) qui positionne et maintient le lest à une certaine distance du noyau interne d'une matrice de fabrication de coquilre.Le berceau qui peut être constitué d'un matériau compatible peut comprendre une paire d'éléments de bague qui sont espacks les uns des autres par des supports, et le lest peut être monté sur le berceau pendant le processus de moulage.In connection with FIGS. 12 and 13 of the drawings representing the ballast 23, it has a sectional shape which is complementary to the sectional shape of the upper part 29a of the shell body 8 and has a plurality of shallow holes 23a formed in the upper surface 23b. The body of the teat is formed in a matrix (not shown), the attached ballast being supported coaxially in this matrix when fingers (not shown) associated with the matrix engage in the holes 23a fixing the ballast 23 in position, then that the moldable material is injected into the matrix and surrounds the ballast. To complete the manufacturing process, the fingers are disengaged from the holes 23a and the void zones created by this removal are filled with an appropriate material
Another means of supporting the ballast 23 in a die during the molding operation may include a plastic cradle (not shown) which positions and maintains the ballast at a certain distance from the internal core of a shell-making die. The cradle which may be made of compatible material may include a pair of ring members which are spaced from each other by supports, and the ballast may be mounted on the cradle during the molding process.

Bien que l'élément gonflable 1 soit décrit dans un ensemble comportant une coquille de tétine, telle que représentée dans les figures 8 à 13 des dessins, on remarquera qu'un élément gonflable selon la présente invention peut être assemblé avec d'autres coquilles, par exemple, avec les coquilles classiques en métal après leur avoir fait subir les modifications appropriées. Although the inflatable element 1 is described in an assembly comprising a teat shell, as shown in FIGS. 8 to 13 of the drawings, it will be noted that an inflatable element according to the present invention can be assembled with other shells, for example, with conventional metal shells after having subjected them to the appropriate modifications.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparattront à l'homme de l'art. The present invention is not limited to the embodiments which have just been described, it is on the contrary subject to modifications and variants which will appear to those skilled in the art.

Claims

1 - Inflatable teat element for udders, comprising an elongated substantially cylindrical body, defining a chamber for udder in its upper zone and a milk chamber in its lower zone, the upper zone of the body comprising a rim in one piece directed towards the bottom, arranged so as to form an upper part for engagement in a nipple shell, between the rim and the body of the upper zone of the inflatable element, characterized in that at least the part engagement means includes positioning means for complementary engagement in a positioning means located at the top of the nipple shell, so that upon assembly of the nipple shell and the inflatable member it no radial wiggling, or minimal radial wiggling, occurs of the inflatable member relative to the nipple shell.

2 - inflatable element according to claim 1, characterized in that the lower zone of its body as takes positioning means for additional engagement dansunmeans of positioning located at the lower part of the teat shell, so that during assembly of the teat shell and the inflatable lsmene, there is no radial kinking of the inflatable element relative to the shell.

3 - inflatable element according to claim 1 or claim 2, characterized in that the positioning means located in the upper zone comprises a plurality of t notches made in a groove in its upper engagement part,

4 - inflatable element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lower zone of its body comprises a positioning means consisting of a plurality of notches formed in its outer surface arranged so as to be engaging between complementary grooves of the body of a nipple shell with which the inflatable element can be assembled.

5 - assembly consisting of an inflatable element according to any one of claims 1 to 4, and a nipple shell, characterized in that the shell comprises a body having an upper part with an open open end arranged so as to coming to engage in the engagement part of the inflatable element and a lower part comprising an opening through which the lower region of the body of the inflatable element passes.

6 - assembly according to claim 5, characterized in that the body of the teat shell is made of a moldable material and comprises at least one molded ballast, attached to the inside of its wall, in non-homogeneous material.

7 - assembly according to claim 6, characterized in that the ballast is positioned in the upper region of the teat shell.

8 - Assembly according to one of claims 5 to 7, characterized in that the shell has an internal bore or the width taken in a first plane is greater than the width taken in a second plane perpendicular to the first.

9 - assembly according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the teat shell has an oval bore.

10 - assembly according to any one of claims 5 to 9, characterized in that the ballast has a sectional shape which is complementary to the sectional shape of the upper part of the teat shell.

11 - assembly according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the internal bore of the teat shell converges between its upper part and its lower part

12 - assembly according to any one of claims 5 to 11, characterized in that the upper part of the body of the teat has a substantially circular outer surface, while its lower part has a substantially oval or rectangular outer surface.

13 - assembly according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the lower part of the nipple shell comprises a jacket projecting inwardly which defines a central opening through which passes the lower part of a inflatable teat for udder.

14 - assembly according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the jacket supports a connector to which is connected a pressure pulse line of a milking installation.