FR2526347A1 - Systeme de butee reglable notamment pour table de machine-outils - Google Patents

Abstract

L'ENSEMBLE SELON L'INVENTION COMPREND UN SUPPORT 1, UNE COLONNE 6 MONTEE FIXEMENT SUR LE SUPPORT, UNE PIECE PORTE-BUTEE 7 MONTEE COULISSANTE SUR LA COLONNE 6, CETTE PIECE COMPRENANT UN ALESAGE 8 LOGEANT LA COLONNE 6, UN ALESAGE 9 S'ETENDANT NORMALEMENT A L'ALESAGE 8 ET DECALE PAR RAPPORT A CELUI-CI, UN TROISIEME ALESAGE 12 RECOUPANT LEGEREMENT LES ALESAGES 8, 9 ET UNE TIGE 13 FORMANT BUTEE COULISSANT DANS LE DEUXIEME ALESAGE 9. DANS L'ALESAGE 12 SONT MONTEES DEUX DOUILLES 23, 25 PERMETTANT D'ASSURER, GRACE A UNE TIGE D'ACTIONNEMENT 21 ET DES MOYENS D'ACTIONNEMENT 30, LE BLOCAGE OU LE DEBLOCAGE SIMULTANE DE LA TIGE 13 ET DE LA COLONNE 6 DANS LA PIECE 7. CET ENSEMBLE PEUT SE MONTER SUR LA TABLE D'UNE MACHINE-OUTILS.

Description

SYstème de butée réglable notamment pour table
de machine-outils0
La présente invention concerne un ensemble comprenant un porte-butée et une ou plusieurs butées réglables, cet ensemble étant notamment destiné, mais non exclusivement, à ajuster la position de pièces à usiner sur la table d'une machine-outils, telle que la table d'une fraiseuse ou d'une perceuse. Elle peut également s'appliquer, d'une façon plus générale, au positionnement d'une pièce entre les mors d'un étau ou analogue.

Il est clair que lorsque l'on serre une pièce entre les mors d'un étau, le positionnement transversal de la pièce est assuré par l'étau. Par contre, la position longitudinale de la pièce, ctest-à-dire dans une direction parallèle aux mors de l'étau, reste indéterminée.

En conséquence, lors d'un usinage en série de pièces identiques, l'opérateur doit ajuster avec précision la position longitudinale de chacune des pièces à usiner.

Cette opération se trouve considérablement simplifiée en utilisant une butée de positionnement dont le but est de déterminer, par un simple contact,la position longitu finale des pièces. Ainsi, après avoir effectué un réglage sur la première pièce, l'opérateur n'a plus qu'à amener les pièces en contact de la butée, étau légèrement ouvert, puis ensuite de refermer l'étau. La pièce se trouve alors réglée en position.

Il convient de noter que le principe général de l'utilisation d'une butée pour le positionnement des pièces est bien connu. Toutefois, il s'avère qu'à l'heure actuelle les butées de positionnement couramment utilisées jusqu'ici sont en général, réalisées en fonction de la nature, des formes et des dimensions des pièces à usiner, de sorte qu'il est souvent nécessaire de les changer, notamment lorsqu'on passe de l'usinage des pièces de grosses dimensions, à un usinage en micromécanique, ou bien lorsque l'on efiectue un usinage de plusieurs pièces disposées en paquet, ou encore lorsque la position de l'usinage à effectuer doit être repérée à partir d'une cavité, par exemple un alésage, déjà pratiquée sur la pièce.

En conséquence, l'opérateur doit disposer d'un Jeu impotant de butées qu'il doit monter et démonter chaque fois que cela est nécessaire. En outre, il arrive fréquem- ment qu'il doive lui-meme rdaliser es butées spéciales lorsqu'aucune des butées de son jeune continent.

L'invention a donc pour but de supprimer ces incon- vénients. Elle propose un ensemble comprenant:
- un élément de support équipé de moyens permettant sa fixation démontable par exemple sur le plateau dtune machine-outils
- une colonne, de préférence verticale, montée fixement, par une extrémité, sur ledit élément de support;
- une pièce porte-butée, montée coulissante sur ladite colonne, cette pièce comprenant::
- un premier alésage dans Lequel vient s'engager
ladite colonne;
- au moins un deuxième alésage s'étendant normalement
au premier alésage et décalé par rapport à celui-ít
- un troisième alésage à un ou plusieurs niveaux
d'alésage, qui s'étend perpendiculairement aux
deux premiers alésages, en les recoupant partselle-
ment;
- au moins une tige formant butée montée coulissante dans le deuxième alésage;;
- au moins deux douilles, à savoir, une premier douille s'engageant, d'un cssté dans le troisième alésage et venant en butée contre ladite colonne et lme deuxième douille s'engageant, de l'autre cté dans ledit alésage, et venant en butée contre la tige formant butée;;
- une tige d'actionnement passant su travers d'au moins l'une des deux douilles et du troIsième alésage, cette tige étant connectée, à, au moins l'une de ses extrdw mités, à des moyens d'actionnement rotatifs tels qutEne poignée ou un actionneur par exemple électrique hydraulique pneumatique, et
- des moyens permettant d'entratner en translation axiale les deux douilles à partir du mouvement de rotation des moyens dtzetionnement de sorte, qu'en fin de course dans un sens, les deux douilles assurent un blocage par serrage ou coincement de la colonne et de la tige formant butée dans la pièce porte-butée.

Cet ensemble permet d'obtenir un blocage ou un déblocage siMultané de la ou des tiges formant butée et de la colonne, dans la pièce porte-butée. On constate par ailleurs qu'à partir de la position bloquée, le déblocage peut s'obtenir gracie i une très faible fraction de tour des moyens a'actionnement.

Une fois en position débloquée, on peut facilement régler la position de la butée:
- en hauteur, en faisant coulisser la pièce portebutée le long de la colonne, et
- longitudinalement en faisant coulisser la tige servant de butée dans la pièce porte-butée.

Ces deux réglages peuvent s'obtenir au cours d'une seule et mOrne action de l'opérateur.

Plusieurs solutions peuvent convenir pour réaliser ltentratnement en translation des douilles à partir du mouvement de rotation des moyens d'actionnement.

Une première solution consiste à utiliser une tige d'actionnement fixée d'un cOté à l'une des douilles et manie, de l'autre caté d'un filetage sur lequel vient se viser une vis ou un filetage solidaire de la partie rotative des moyens d'actionnement.

En fin de vissage cette vis vient en butée contre la douille qui lui est adjacente et exerce une traction sur la tige d'actionnement. Sous l'effet de cette action, les deux douilles viennent s'appuyer fermement respectivement contre la colonne et la tige formant butée. On obtient ainsi un blocage de l'ensemble.

Inversement la tige d'actionnement pourrait être solidaire des moyens d'actionnement et venir se visser dans la douille située à l'opposé.

Dans un cas comme dans l'autre, dans leurs parties venant en butée sur la ou les tiges formant butée et sur la colonne, les douilles présentent un bord abattu, de préférence, de profil cylindrique. Ce bord abattu permet d'obtenir un blocage sans détérioration des tiges formant butée et de la colonne. Il assure en outre un blocage en rotation des douilles, blocage nécessaire pour permettre le vissage de la tige d'actionnement.

Une autre solution peut consister à utiliser des douilles filetées extérieurement et venant se visser dans leurs alésages respectifs préalablement taraudés. Dans ce cas, on prévoit des moyens d'actionnement servant à les douilles en rotation.

Belon une autre caractéristique de l'invention, la pièce porte-butée comprend, en plus de l'alésage dans lequel s'engage la colonne, deux alésages parallèles de section éventuellement différente et destinés à recevoir respectivement deux tiges servant de butée, ces deux alésages s'étendant dans un plan parallèle à la colonne, normalement à eelle-ci Dans ce ouas, l'alésage de la tige d'actionnement passe dans l'intervalle de ces deux alésages parallèles en les recoupant légèrement. Dans ce cas, le blocage des deux tiges servant de butée s'obtiens Si- multanément au moyen de l'une de. deux susdites douilles.

Cette douille pourra présenter aux endroits oh elle vient porter sur les deux tiges deux abattements de profil tZ- lindriques diamétralement opposés.

Les tiges servant de butée peuvent présenter des formes et des dimensions variées. Elles peuvent présenter use extrémité biseautée ou conique ou encore munie d'une bille.

Elles peuvent etre munies à une extrémité d'une plaque pour le travail en paquets. Elle peuvent également com- prendre, au voisinage d'une extrémité, une cheville trans- versale, notamment dans le cas ah l'on désire prendre comme référence une concavité de la pièce telle qu'une rainure ou un alésage.

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective d'un portebutée équipée de deux butées.

La figure 2 est une perspective éclatée à plus grande échelle du porte-butée représenté figure 1.

La figure 3 est une perspective schématique illustrant le montage du porte-butée représenté figure 2.

Comme précédemment mentionné, le porte-butée représenté figure 1 comprend tout d'abord un élément de support 1 destiné à venir se monter, par exemple sur le plateau d'une machine-outils. Cet élément de support 1 consiste en une pièce, de préférence en acier, de forme rectangulaire, présentant une face inférieure 2 plane et une face supérieure étagée. Sur la partie la moins épaisse 3 de cette pièce est réalisé un perçage oblong 4 permettant une fixation par exemple par vis et par clameau sur le plateau d'une machine-outils. Dans la partie la plu8 épaisse est réalisé un alésage dans lequel vient se fixer l'extrémité deune colonne verticale 6 cylindrique sur laquelle peut coulisser et se bloquer une pièce porte-butée 7.

Cette pièce porte-butée 7 consiste en un cube ou un parallélépipède de préférence en acier. Elle comprend:
- un premier alésage 8, dans lequel vient s'engager la colonne 6;
- deux alésages parallèles de diamètres différents 9, 10 axés dans un plan parallèle à la colonne 6 et qui s'étendent perpendiculairement à la colonne, et
- un alésage 12, perpendiculaire audit plan, qui s'étend dans l'intervalle des alésages 9, 10 en les recoupant légèrement ainsi que l'alésage 8.

L'alésage 9 de plus petit diamètre est prévu pour recevoir une butée fine 13, utilisable par exemple en micromécanique, qui consiste en une tige, biseautée à une extrémité 14 et qui porte, à son autre extrémité,une cheville transversale 15 dont le but a été précédemment indiqué.

L'alésage 10 de plus grand diamètre est prévu pour une butée 16 destinée aux plus grosses pièces ou pour des pièces disposées en paquet. Elle comprend une extrémité conique 17 termines par une bills 18 (utile pour les pièces de fonderie). Sur son autre extrémité est montée fixement une plaque transversale 19 servant de butée pour des pièces disposées en paquet.

L'alésage 12 est prévu pour recevoir le système de blocage simultané de la colorie 6 et des deux tiges formant butées 13, 16 dans la pince porte-butde 7. Cet alésage 12 comprend trois portions, à savoir:
- une portion d'alésage centrale 20 présentant trn diamètre correspondant à celui de la tige d'actionnement 21g
- une portion alésage 22 de plus grand diamètre prolongeant, d'un enté, la portion d'alésage 20 et dans laquelle vient s'introduire une première douille de blocage 23 des deux tiges formant butée 13, 16 et
- une portion d'alésage 24, d'encore plus grand diamètre, prolongeant, de l'autre côté la portion d'alésage 20 et destinée à recevoir une deuxième douille de blocage 25 de la colonne 6.

les deux portions d'alésage 22 et 24 recoupent respectivement les alésages 9 et 10 destinés à recevoir les deux tiges formant butée 3, 16 et l'alésage 8 destiné à recevoir la colonne 6.

La douille 23 destinée à venir, grâce à ce recoupement, porter sur les deux tiges, présente, au niveau des deux zones de contact, deux bordures abattues 26, 27 diamétralement opposées qui présentent un profil cylin- drique, de forme complémentaire à la tige 16, 13 correspondante.

De même la douille 25 destinée à venir porter sur la colonne 6, présente, au niveau de la zone de contact, une bordure abattue 28 de profil cylindrnqRé au diamètre de la colonne.

 l'intérieur de la portion d'alésage central 20 passe une tige filetée 21 dont une extrémité est fixée à la douille 25 et dont l'autre extrémité 29 ressort8 l'extérieur de la pièce porte-butée 7 après avoir traversé la douille 23.

Sur cette extrémité 29 vient se visser une poignée 30 qui en fin de vissage vient en appui sur le flanc extérieur de la douille 23 par l'intermédiaire d'une rondelle 31.

En poursuivant ensuite le vissage la poignée 30 exerce sur la douille 23 une pression tendant à leappliquer fermement sur les deux tiges 16, 13. Parallèlement la douille 25 est soumise à un effort de traction qui l'applique fermement sur la colonne 6. Il s'en suit une action de blocage simultané par coincement des deux tiges 13, 16 et de la colonne 6 sur la pince porte-butée 7.

Le déblocage s'obtient ensuite par un dévissage sur une fraction de tour de la poignée 30.

On peut utiliser de préférence, une poignée 30 formée a'un moyeu à alésage taraudé et d'un manche monté débrayable sur le moyeu par exemple par déplacement axial du manche sur le moyeu. Cette solution présente l'avantage de permettre un réglage à convenance de l'orientation du manche de la poignée sans créer un vissage ou un dévissage.

Claims (8)

1. REYENDICATIONS

   mant butée (13) dans la pièce porte-butée (7).

   coincement de la colonne (6) et de la tige for

   deux douilles (23, 25) assurent un blocage par

   de sorte, qu'en fin de course dans un sens, les

   mouvement de rotation des moyens d'actionnement

   axiale les deux douilles (23, 25) à partir du

   - des moyens permettant d'entratner en translation

   hydraulique ou pneumatique, et

   poignée 30 ou un actionneur par exemple électrique

   à des moyens dactionnement rotatifs tels qu'une

   connectée, à, au moins l'une de ses extrémités,

   du troisième alésage (12)p cette tige (21) étant

   d'au moins l'une des deux douilles (23, 25) et

   - une tige dtactionnoment (21) passant au travers

   (13) formant butée;;

   alésage (12), et venant en butée contre la tige

   (23) s'engageant, de l'autre cet dans ledit

   contre ladite colonne (6) et une deuxième douille

   le troisième alésage (12) et venant en butée

   première douille (25) s'engageant, d'un côté dans

   - au moins deux douilles (23, 25), à savoir, une

   partiellement; - Au moins une tige 3) formant butée montée coulis- sante dans le deuxième alésage (9);;

   deux premiers alésages (8, 9) en les recoupant

   d'alésage, qui s' étend perpendiculairement aux

   - un troisième alésage (12) à un ou plusieurs niveaux

   rapport à celui-ci;

   normalement au premier alésage et décalé par

   - au moins un deuxième alésage (9) s'étendant

   ladite colonne (6);

   - un premier alésage (8) dans lequel vient s'engager

   - une pièce porte-butée (7), montée coulissante sur ladite colonne (6), cette pièce comprenant::

   - une colonne (6), de préférence verticale, montée fixement, par une extrémité sur ledit élément de support (1);

   - un élément de support (1) équipé de moyens (4) permettant sa fixation démontable par exemple sur le plateau d'une machine-outils;

   1 Ensemble comprenant un porte-butée et une ou plusieurs butées réglable, cet ensemble étant notamment destiné à ajuster la position de pièces à usiner sur la table d'une machine-outils caractérisé en ce qu'il comprend:
2. 2.- Ensemble selon la revendication 1, earactérisd en ce que la tige d'actionnement (21) est fixée d'un côté à l'une des douilles (25) et est munie, de l'autre côté, d'un filetage sur lequel vient se visser une vis ou un filetage solidaire de la partie rotative des moyens d'actionnement (30).
3. 3.- Ensemble selon la revendication 1, caraetérisé en ce que la tige d'actionnement (21) est solidaire des moyens d'actionnement (30) et vient se visser dans la douille (25) située B l'opposé.
4. 4.- Ensemble selon l'une des revendiations précédentes, caractérisé en ce que, dans leurs parties venant en butée sur la ou les tiges (13, 16) formant butée et sur la colonne (6) les douilles (23, 25) présentent un bord abattu (26, 27, 28), de préférence de profil cylindrique.
5. 5.- Ensemble selon l'une des revendications préce5- dentes, caractérisé en ce que la pièce porte-butée (7) comprend, en plus de l'alésage (8) dans lequel stengage la colonne (6), deux alésages parallbles (9, 10) de section éventuellement différente et destinés à recevoir respectivement deux tiges servant de butée (13, 16), ces deux alésages (9,10) s'étendant dans un plan parallèle à la colonne (6), normalement à celle-ci, en ce que l'alésage (12) de la tige d'actionnement (21) passe dans l'intervalle de ces deux alésages parallèles (9, 10) en les recoupant légèrement, et en ce que, dans ce cas, le blocage des deux tiges servant de butée (13, 16) s'obtient simultanément au moyen de l'une des deux douilles (23) qui peut alors présenter, aux endroits où elle vient porter sur les deux tiges (13, 16), deux abattements de profil cylindrique (26, 27) diamétralement opposés.
6. 6.- Ensemble selon l'une des revendications précé dentes,caractéris5- en ce que l'alésage (12) par lequel passe la tige d'actionnement (21) comprend trois portions à savoir:

   - une portion d'alésage centrale (20) présentant un diamètre correspondant a celui de ra tige d'actionne- ment (21);;

   - une portion de plus grand diamètre (22) prolon- geant d'un côté, la portion centrale (20), cette portion (22) qui recoupe les deux alésages (9, 10) servant à recevoir les tiges formant butée (13, 16), étau destiné à recevoir une première douille (23) de blocage, et

   - une portion de plus grand diamètre 24) yrolon- geant, de l'autre côté, la portion centrale (20 cette portion qui recoupe l'alésage (8) prévu pour la colonne (6), étant destins à recevoir une deuxième douille ('25).
7. 7.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les tiges formant butée (13, 16) peuvent présenter une extrémité biseautée (14) > conique (17) ou, munie d'une bille (18).
8. 8.- Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les tiges formant bute (13, 16) peuvent être munies à une extrémité d'une plaque (19) pour le travail en paquets eticu peuvent comprendre, au voisinage d'une extrémité, une cheville transversale (15) permettant de prendre comme référence une concavité.