[go: up one dir, main page]

FR2522250A1 - Applying sugar-free coating to chewing gum and sweets - by coating with aq. soln. of sweet hygroscopic cpd. and then with powder of the cpd. - Google Patents

Applying sugar-free coating to chewing gum and sweets - by coating with aq. soln. of sweet hygroscopic cpd. and then with powder of the cpd. Download PDF

Info

Publication number
FR2522250A1
FR2522250A1 FR8203340A FR8203340A FR2522250A1 FR 2522250 A1 FR2522250 A1 FR 2522250A1 FR 8203340 A FR8203340 A FR 8203340A FR 8203340 A FR8203340 A FR 8203340A FR 2522250 A1 FR2522250 A1 FR 2522250A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coating
syrup
mixture
gum
hearts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8203340A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2522250B1 (en
Inventor
Subraman R Cherukuri
Dominick R Friello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nabisco Brands Inc
Original Assignee
Nabisco Brands Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nabisco Brands Inc filed Critical Nabisco Brands Inc
Priority to FR8203340A priority Critical patent/FR2522250B1/en
Publication of FR2522250A1 publication Critical patent/FR2522250A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2522250B1 publication Critical patent/FR2522250B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/025Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for coating or surface-finishing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/343Products for covering, coating, finishing, decorating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/10Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds characterised by the carbohydrates used, e.g. polysaccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/18Chewing gum characterised by shape, structure or physical form, e.g. aerated products
    • A23G4/20Composite products, e.g. centre-filled, multi-layer, laminated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G2200/00COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents
    • A23G2200/06COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents containing beet sugar or cane sugar if specifically mentioned or containing other carbohydrates, e.g. starches, gums, alcohol sugar, polysaccharides, dextrin or containing high or low amount of carbohydrate

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

A sugarless coated comestible is prepd. by applying to cores of the comestible a coating syrup comprising an aq. soln. of a normally sweet hygroscopic material (I), a binder, an antiadhesive cpd. and a dispersion agent. This is followed by applying a powdery compsn. comprising (I) in dry form, so that at least a part of the latter is absorbed on the syrup to form a coating on the core. The process is partic. for applying a coating free from sugar and contg. sorbitol in crystalline form to chewing gums, sweets and medical and therapeutic prods. in pill or tablet form.

Description

Procédé perfectionné d'application d'un enrobage sans sucre auteur de cheming-gume et de bonbons.Improved process for the application of a sugar-free coating, author of chewing gum and sweets.

L'invention concerne un procédé perfectionné d'application d'un enrobage sans sucre contenant du sorbitol sous forme cristalline, à un chewing-gum, un bonbon et i des produits médicinaux et thErapeu- tiques sous forme de pilules ou de comprimés, ainsi que tous les comestibles ci-dessus comportant un tel enrobage sans sucre. The invention relates to an improved process for applying a sugar-free coating containing sorbitol in crystalline form to chewing gum, candy and medicinal and therapeutic products in the form of pills or tablets, as well as all of the above edibles having such a sugar-free coating.

Les chewing-gums enrobés sont appréciés depuis longtemps aussi bien des Jeunes que des vieux. Les enrobages généralement utilisés sont à base de sucre et c'est pourquoi on ne les utilise pas pour enrober les gommes sans sucre. Les enrobages à base de sucre peuvent être appliqués au chweing-gum par des procédés comme ceux qui sent décrits dans les brevets US 3 354 767, 2 304 243, 2 460 698 et 3 208 405.  Coated chewing gum has long been appreciated by young and old alike. The coatings generally used are based on sugar and that is why they are not used to coat sugarless gums. The sugar-based coatings can be applied to chweing gum by methods such as those described in US Patents 3,354,767, 2,304,243, 2,460,698 and 3,208,405.

Le brevet US 4 127 677 décrit un chewing-gum enrobé de xylitol contenant 95 à 99,3 ss de xylitol et qui peut servir d'enrobage pour les gommes sans sucre. Toutefois, pour diverses raisons, les chewinggums contenant du xlrlitol n'ont pas été accueillis favorablement par les consommateurs. US Patent 4,127,677 describes a chewing gum coated with xylitol containing 95 to 99.3 ss of xylitol and which can be used as a coating for sugarless gums. However, for various reasons, chewing gums containing xlrlitol have not been favorably received by consumers.

Le sorbitol, longtemps utilisé comme plastifiant et dulcifiant, a été suggéré comme substitut du sucre dans la formation d'enrobeges sans sucre pour chewinggums sans sucre. Toutefois, malheureusement, on a trouvé que lorsqu'on applique du sorbitol, en une solution aqueuse d'enrobage à des coeurs de chewing gum, le sorbitol ne recristallise pas en formant une mince couche cristalline. En outre, les coeurs de chwing-gum enrobés de sorbitol se collent entre eux en formant des agglomérations indésirables. Sorbitol, long used as a plasticizer and sweetener, has been suggested as a sugar substitute in the formation of sugar-free coatings for sugar-free chewing gum. Unfortunately, however, it has been found that when sorbitol is applied as an aqueous coating solution to chewing gum hearts, sorbitol does not recrystallize to form a thin crystalline layer. In addition, the chwing gum hearts coated with sorbitol stick together, forming undesirable agglomerations.

On a donc besoin sur le marché, d'un enrobage sans sucre, de préférence exempt de xylitol, basé sur l'utilisation de sorbitol0
Le brevet US 4 238 510 décrit un procédé de formation d'un enrobate sans sucre comprenant de préférence du sorbitol cristallin, sur des chewing- gums, des bonbons et généralement dans la préparation de pilules ou comprimés dragéifiés et autres formes solides, procédé qui surmonte les inconvénients associés à l'application d'enrobages contenant du sorbitol pour la formation d'un enrobage uniforme sans sucre ayant une bonne apparence et un bon dégagement du goût et pouvant être mordu et mâché comme un cristal mou.La technique utilisée pour former un enrobage sans sucre sur une forme solide à enrober (appelée ci-aprba coeurs) consiste à appliquer aux coeurs un premier sirop d'enrebage contenant un dulcifiant tel que le sorbitol et/ou un autre dulcifiant autre que le sucre, par exemple du mannitol ou un hydrolysat d'amidon hydrogéné, un constituant adhésif ou liant et un constituant filmegène, de manière à enrober les coeurs du premier sirop d'enrobage, puis à appliquer aux coeurs enrobés du premier sirop d'enrobage un mélange de poudrage comprenant un ou plusieurs d@lcifiants comme ceux qui sont utilisés dans le premier sirop d enrobage, sous forme de poudre, un constituant absorbant l'humidité tel que le mannitol, un constituant antiadhésif tel que le carbonate de calcium et un agent de dispersion, tel que le dioxyde de titane, puis, de préférence, à appliquer un deuxième sirop d'eurobage pour égaliser l'enrobage des coeurs et leur donner du brillant, le deuxième sirep d'enrobage comprenant généralement des ingrédients similaires à celui qui est présent dans le mélange de poudrage mais à l'état dispersé dans l'eau.
There is therefore a need on the market for a sugar-free coating, preferably free of xylitol, based on the use of sorbitol.
US Patent 4,238,510 describes a process for forming a sugar-free coating, preferably comprising crystalline sorbitol, on chewing gum, candy and generally in the preparation of sugar-coated pills and other solid forms, a process which overcomes the disadvantages associated with the application of coatings containing sorbitol for the formation of a uniform coating without sugar having a good appearance and a good release of the taste and which can be bitten and chewed like a soft crystal. The technique used to form a sugarless coating on a solid form to be coated (hereinafter called hearts) consists in applying to hearts a first coating syrup containing a sweetener such as sorbitol and / or another sweetener other than sugar, for example mannitol or a hydrogenated starch hydrolyzate, an adhesive or binder component and a film-forming component, so as to coat the hearts with the first coating syrup, then to apply to the coated hearts of the first coating syrup, a powdering mixture comprising one or more dekinders such as those used in the first coating syrup, in powder form, a moisture-absorbing component such as mannitol, a non-stick component such as calcium carbonate and a dispersing agent, such as titanium dioxide, then, preferably, to apply a second eurobing syrup to equalize the coating of the hearts and give them gloss, the second coating sirep comprising generally ingredients similar to that present in the dusting mixture but in the dispersed state in water.

Il est apparu que la technique ci-dessus était excellente mais toutefois, elle nécessite habituel liement deux types différents de sirops d'enrobage pour obtenir l'enrobage désiré. En conséquence, une technique d'enrogage sans sucre dans laquelle on utiliserait un seul sirop d'enrobage serait un progrès considérable sur la technique antérieure susdite. It appeared that the above technique was excellent but, however, it usually required two different types of coating syrups to be obtained to obtain the desired coating. Consequently, a sugar-free interrogation technique in which a single coating syrup is used would be a considerable advance over the above-mentioned prior art.

L'invention a pour objet un procédé de préparation d'un comestible enrobé sans sucre, caractérisé par les étapes suivantes : appliquer à des coeurs du comestible un sirop d'enrebate comprenant une solution aqueuse de matière hygroscopique normalement douce, un liant, un composé antiadhésif et un agent de dispersion et appliquer aux coeurs ainsi traités un mélange de poudrage d'enroba ge comprenant ladite matière hygroscopique normalement douce sous forme sèche, an moins une partie de la matière hygroscopique sèche étant absorbée sur le sirop d'enrobago appliqué aux coeurs peur former un enrobage sur le coeur. Selon l'invention, on propose un procédé perfectienné dit *en une seule étape" ou "à un seul sirop" per mettant do fermer un revêtement sans sucre sur une forme solide à enrober (appelée ci-après coeurs) et comprenant les étapes suivantes:: appliquer aux coeurs un enrobage qui contient un dulcifiant tel que le sorbitol et/ou un autre dulcifiant autre que sucre, par exemple du mannitol ou un hydrolysat d'amidon hydrogéné, un constituant adhésif ou liant, un constituant filmogène, un constituant antiadhé- sif (ou charge) et un agent de dispersion, de manière à revêtir les coeurs du sirop d'enrobage, puis appliquer aux coeurs revêtus du sirop d'enrobage un mélange de pou drage comprenant un ou plusieurs dulcifiants comme ceux qui sont utilisés dans le sirop d'enrobage, sous forme de poudre, un constituant absorbant l'humidité, un constituant antiadhésif et un agent do dispersion. The subject of the invention is a process for preparing an edible coated without sugar, characterized by the following steps: applying to hearts of the edible an enrebate syrup comprising an aqueous solution of normally soft hygroscopic material, a binder, a compound non-stick and a dispersing agent and apply to the hearts thus treated a coating powder mixture comprising said normally soft hygroscopic material in dry form, at least part of the dry hygroscopic material being absorbed on the enrobago syrup applied to the hearts may form a coating on the heart. According to the invention, a perfectian process known as * in a single step "or" with a single syrup "is proposed, allowing a sugar-free coating to be closed on a solid form to be coated (hereinafter called hearts) and comprising the following steps :: apply a coating to the hearts which contains a sweetener such as sorbitol and / or another sweetener other than sugar, for example mannitol or a hydrogenated starch hydrolyzate, an adhesive or binder constituent, a film-forming constituent, a non-stick constituent - sif (or filler) and a dispersing agent, so as to coat the hearts of the coating syrup, then apply to the hearts coated with the coating syrup a powder mixture comprising one or more sweeteners such as those used in the coating syrup, in powder form, a moisture-absorbing component, a non-stick component and a dispersing agent.

On répète autant de fois qu'il est nécessaire les étapes d'application du sirop d'enrobage et du mélange de poudrage, pour accumuler un poids et une épaisseur désirée d'enrobage sur les coeur. The steps for applying the coating syrup and the powdering mixture are repeated as many times as necessary, in order to accumulate a desired weight and thickness of coating on the cores.

Dans la pratique du procédé de l'invention, on forme le sirop d'enrobage sous la forme d'une solution aqueuse comprenant
a) le dulcifiant (ou agent bouffant),
b) le constituant adhésif ou liant
c) un constituant antiadhésif (charge) et
d) un agent de dispersion.
In practicing the process of the invention, the coating syrup is formed in the form of an aqueous solution comprising
a) the sweetener (or bulking agent),
b) the adhesive or binder component
c) a non-stick component (filler) and
d) a dispersing agent.

Le dulcifiant (ou agent bouffant) (a) peut être présent à raison d'environ 30 à 70 %, do préférence d'environ 40 à 60 % du poids du sirop d'enrobage le liant (b) peut être présent à raison d'environ 5 à 30 %, de préférence d'environ 10 à 25 % du poide du sirop d'enrobage g l'agent antiadhésif (charge) (c) peut être présent à raison d'environ 3 à 15 % et de préférence à raison d'environ 3 à 10 % du poids du sirop d'enrobage et l'agent de dispersion (d) peut être présent à raison d'environ 2 à 12 %, de préférence d'environ 3 à 7 % du poids du sirop d'enrobage. Le sirop d'enrobage contien@ra aussi environ 20 à 70 % et de préférence environ 25 à 65 % d'eau. The sweetener (or bulking agent) (a) may be present in an amount of about 30 to 70%, preferably about 40 to 60% of the weight of the coating syrup the binder (b) may be present in a proportion of '' about 5 to 30%, preferably about 10 to 25% of the weight of the coating syrup g the non-stick agent (filler) (c) may be present in an amount of about 3 to 15% and preferably at about 3 to 10% by weight of the coating syrup and the dispersing agent (d) may be present at about 2 to 12%, preferably about 3 to 7% by weight of the syrup coating. The coating syrup also contains about 20 to 70% and preferably about 25 to 65% water.

Le sirop d'enrobage Joue le rôle d'une couche do base humide à laquelle le dulcifiant eu agent bouffant sec déposé par la suite (présent dans le mélange de poudrage) peut adhérer ou sur laquelle il peut être absorbé pour former l'enrobage désiré. The coating syrup Acts as a moist base layer to which the sweetener or dry bouffant subsequently deposited (present in the dusting mixture) can adhere or on which it can be absorbed to form the desired coating .

Des exemples de dulcificants ou agents bouffauts cenvenant à l'utilisation dans le sirop d'enrobage peuvent comprondre pratiquement m'importe quel dulcifiant sans sucre connu, par exemple m'importe lesquels des alcools-sucres tels que le sorbitol, le xylitol, le mannitol et leurs mélanges, le sorbitol étant préférable, ainsi que le maltitol, l'isomaltitiol, des hydrolysats d'amiden hydrogéné comme ceux qui sont décrits dans le brevet US Réissue n 26 959 ainsi que divers sirops et/ou poudres de glucose hydrogéné qui contiennent du sorbitel, des disacharides hydrogénés, des saccharides trihydrogénés à hexahydrogénés et dos polysaccharides supérieurs hydrogénés, ainsi que les hydrolysats d'amidon modifiés décrits dans le brevet US 3 556 811. Examples of sweeteners or bulky agents suitable for use in coating syrup can include almost any known sugarless sweetener, for example any of the sugar alcohols such as sorbitol, xylitol, mannitol and their mixtures, sorbitol being preferable, as well as maltitol, isomaltitiol, hydrogenated amiden hydrolysates such as those described in US Patent Reissue No. 26,959 as well as various syrups and / or powders of hydrogenated glucose which contain sorbitel, hydrogenated disacharides, trihydrogenated to hexahydrogenated saccharides and hydrogenated higher polysaccharides, as well as the modified starch hydrolysates described in US Pat. No. 3,556,811.

On peut fabriquer les sirops et/ou poudres de glucose hydrogéné en hydrogénant catalytiquement des sirops de glucose normaux (convertis au moyen d'acides et/ou d'enzymes) jusqu'au point où tous 1es groupes terminaux glucose dos saceharides soient réduits en alcools, c'est-à-dire le dextrose on sorbitol.Dans le cas de sirops do glucose hydregéné, la teneur totale on selides variera d'environ 72 à 80 %, ces solides comprenant environ 4 à 20 % de sorbitol, environ 20 à 63 % de disaccharides hydrogénés (c'est- à-dire de maltitel), environ 15 à 45 % de saccharides trihydrogénés à à heptahydrogénés et environ 35 ss de saccharides plus qu'heptahydrogénés. Hydrogenated glucose syrups and / or powders can be produced by catalytically hydrogenating normal glucose syrups (converted using acids and / or enzymes) to the point where all of the glucose dos saceharide end groups are reduced to alcohols , i.e. dextrose on sorbitol. In the case of hydrogenated glucose syrups, the total content on selides will vary from about 72 to 80%, these solids comprising about 4 to 20% of sorbitol, about 20 to 63% of hydrogenated disaccharides (that is to say of maltitel), approximately 15 to 45% of trihydrogenated saccharides with to heptahydrogenated and approximately 35 ss of saccharides more than heptahydrogenated.

D'autres duloiflants ou agents bouffants convenant à l'utilisation dans le sirop d'enrobage comprennent, mais de façon non limitative, l'acide libre de saccharine, les sels de sodium, de calcium et d'ammonium de la saccharine, les cyclamates, les dihydrochalcones, la glycyrrhizine, l'ester méthylique de L-aspartyl-L- phénylalanine et leurs mélanges. Other duloiflants or bulking agents suitable for use in the coating syrup include, but are not limited to, the saccharin free acid, the sodium, calcium and ammonium salts of the saccharin, the cyclamates , dihydrochalcones, glycyrrhizin, L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester and mixtures thereof.

Le constituant adhésif ou liant utilisé dans le sirop d'enrobage aide à lier initialement le dulcifiant au comestible à enrober. Des exemples de liants convenant ici comprennent la gomme arabique, la gomme lanthane, la gomme adragante, la dextrine de tapioca ou l'amidon alimentaire modifié, la gomme arabique étant préférentielle.  The adhesive or binder component used in the coating syrup helps to initially bind the sweetener to the edible to be coated. Examples of suitable binders here include gum arabic, lanthanum gum, tragacanth, tapioca dextrin or modified food starch, gum arabic being preferred.

Les composés absorbant l'humidité qui conviennent ici comprennent le mannitol ou le phosphate dicalcique, le mannitol étant préférable, spécialement lorsque le sorbitol est utilisé cosse dulcifiant. Suitable moisture absorbing compounds herein include mannitol or dicalcium phosphate, mannitol being preferable, especially when sorbitol is used as a sweetener.

Des exemples du composé antiadhésif qui peuvent aussi Jouer le rôle de charge dans le sirop d'enrobage aussi bien que dans le mélange de poudrage comprennent le carbonate de calcium, le talc ou le trisilicate de magnésium, le carbonate de calcium étant préférentiel. Examples of the non-stick compound which can also act as a filler in the coating syrup as well as in the powdering mixture include calcium carbonate, talc or magnesium trisilicate, calcium carbonate being preferred.

Des exemples de l'agent de dispersion qui peut servir dans le sirop d'enrebage aussi bien que dans l'agent de poudrage comprennent le dioxyde de titane, le talc ou d'autres composés antiadhésifs induiqués plus haut, le dioxyde de titane étant préférentiel. Examples of the dispersing agent which can be used in the coating syrup as well as in the dusting agent include titanium dioxide, talc or other non-stick compounds mentioned above, with titanium dioxide being preferred. .

Un constituant faculatatif mais important du sirop d'enrobage est l'agent filmogène qui permet de déposer une couche pratiquement uniforme du dulcifiant sur le comestible à enrober. Des exemples d'agents filmogènes convenant cii comprennent la gélatine, la méthylcellulose, l'hydroxypropylcellulose, l'éthylcellulose, l'hydroxyéthylcellulose et/ou la carboxyméthylcellulose. A faculative but important constituent of the coating syrup is the film-forming agent which makes it possible to deposit a practically uniform layer of the sweetener on the edible to be coated. Examples of suitable film-forming agents include gelatin, methylcellulose, hydroxypropylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose and / or carboxymethylcellulose.

Le mélange de poudrage comprend un mélange pulvérulent sec contenant
a) un dulcifiant (ou agent bouffant) similaire (et de préférence identique) à celui qui sert dans le sirep d'enrobage,
b) un constituant absorbant l'humidité,
c) un constituant autiadhésif (ou charge) et
d) un agent de dispersion.
The dusting mixture comprises a dry powder mixture containing
a) a sweetener (or bulking agent) similar (and preferably identical) to that used in the coating sirep,
b) a moisture absorbing component,
c) a self-adhesive component (or filler) and
d) a dispersing agent.

Le rapport de poids b) s a) est compris entre 5:1 et 30:1 environ, le rapport do poids c) t a) entre 2t1 environ et le rapport d) s a) entre 0:1 et 5:1 environ. Ainsi, on utilise le dulcifiant a) à raison d'environ 40 à 90 % et de préférence d'environ 60 à 85 % du poids du mélange de poudrage, en utilise le constituant abserbant l'humidité b) à raison d'environ 5 à 30 % et de préférence d'environ 8 à 20 % du peids de mélange de poudrage, on utilise le constituant antiadhésif c) à raison d'environ 2 à 20 % et de préférence d'environ 5 à 15 % du poids du mélange de poudrage et on utilise l'agent do dispersion à raison d'environ 2 à 12 % et do préférence d'environ 4 à 9 % du poids du mélange de poudrage. The weight ratio b) s a) is between approximately 5: 1 and 30: 1, the weight ratio c) t a) between approximately 2t1 and the ratio d) s a) between approximately 0: 1 and 5: 1. Thus, the sweetener a) is used at a rate of about 40 to 90% and preferably about 60 to 85% of the weight of the dusting mixture, using the moisture-absorbing component b) at a rate of about 5 at 30% and preferably about 8 to 20% of the weight of the powder mixture, the non-stick component c) is used at a rate of about 2 to 20% and preferably about 5 to 15% of the weight of the mixture powdering agent and the dispersing agent is used in an amount of about 2 to 12% and preferably about 4 to 9% of the weight of the powdering mixture.

Comme indiqué, le dulcifiant (agent bouffant) présent dans le mélange de poudrage peut comprendre l'un quelconque de ceux que l'on utilise dans le sirop de revêtement et qui sent indiqués plus haut. Le dulcifiaut préférentiel présent dans le mélange de poudrage sora le sorbitol. As noted, the sweetener (bulking agent) present in the dusting mixture may include any of those used in the coating syrup and which are noted above. The preferred dulcifiaut present in the powdering mixture is sorbitol.

Dans des modes d'exécution préférentiels, le rapport de poids entre les solides présents dans le sirop d enrobage et le mélange de poudrage sera compris entre 5:1 et 20:1 environ. In preferred embodiments, the weight ratio between the solids present in the coating syrup and the dusting mixture will be between approximately 5: 1 and 20: 1.

Généralement, il se peut qu'un seul dépôt du sirop d'enrobage et un seul dépôt du mélange de poudrage ne soient pas suffisants pour donner la quantité eu l'épaisseur désirée d'enrobage déposé sur le comestible. Es conséquence, il est habituellement nécessaire d'appliquer une deuxième couche, une troisième couche ou davantage du sirop d'enrobage comme du mélange de poudrage afin de porter à la grandeur désirés le poids et l'épaisseur de l'enrobage. Generally, it may be that a single deposit of the coating syrup and a single deposit of the powdering mixture are not sufficient to give the quantity and the desired thickness of coating deposited on the edible. As a result, it is usually necessary to apply a second coat, a third coat or more of the coating syrup as a dusting mixture in order to bring the desired weight and thickness of the coating.

Toutefeis, avant d'appliquer les couches suivantes de premier sirop d'enrobage, on laisse sécher les couches de sirep d'enrobage appliquées précédemment, par exemple on faisant passer doucement de l'air à une température d'environ 20 à 31 C et à une humidité relative d'environ 20 à 40 %, avec un débit (plateau de 91 cm) d'environ 11 à 14 m3/mn. Par exemple, dans l'enrobage de chewing-gum, on poursuit l'application du sirop d'enrobage et du mélange de poudrage jusqu'à ce que le poids moyen du morceau de chewing-gum atteigne environ 90 % du poids enrobé voulu. Aiusi, si l'enrobage doit former environ 35 % du poids de la tablette de chewing-gum enrobée, il peut être nécessaire d'appliquer 10 à 12 couches de sirop d'enrobage et 7 à 9 couches de mélange de peudrage. Toutefeis, before applying the following layers of first coating syrup, the layers of coating sirep previously applied are allowed to dry, for example by gently passing air at a temperature of about 20 to 31 C and at a relative humidity of around 20 to 40%, with a flow rate (91 cm tray) of around 11 to 14 m3 / min. For example, in the coating of chewing gum, the application of the coating syrup and the powdering mixture is continued until the average weight of the piece of chewing gum reaches approximately 90% of the desired coated weight. Thus, if the coating is to form approximately 35% of the weight of the coated chewing gum tablet, it may be necessary to apply 10 to 12 layers of coating syrup and 7 to 9 layers of mixing mixture.

Les trois dernières couches deivent de préférence être formées du sirop d'eurobage seulement, sans mélange de poudrage.The last three layers should preferably be formed from eurobage syrup only, without powder mix.

On comprendra que le nombre d'applications nécessaires variera aussi selon la quantité de solides présents dans le sirep d'enrobage, la quantité de mélange de poudrage utilisée et le type de comestible à eurober. It will be understood that the number of applications required will also vary according to the quantity of solids present in the coating sirep, the quantity of powdering mixture used and the type of edible to be eurobed.

Une fois que l'en a appliqué une quantité suffisante d'enrebage aux merceaux de cemestible à emreber, l'enrebage des morceaux sera lisse et et par ailleurs fimi sans qu'il soit nécessaire d'appliquer un deuxième sirop d'emrobage en un sirep de finition. Once the en has applied a sufficient amount of coating to the mercers of inedible creber, the coating of the pieces will be smooth and and moreover finished without the need to apply a second coating syrup in one finishing sirep.

On peut ajeuter au sirep d'enrobage un arôme seus ferme liquide, tandis que l'en peut ajouter au mélange de poudrage des arêmes séochés par pulvérisation. A firm liquid aroma can be added to the coating sirep, while the can can be added to the powdering mixture of spray-dried aromas.

De préférence, on appliquera l'arôme après avoir appliqué un premier sirop d'enrobage et un premier mélange de poudrage.Preferably, the flavor will be applied after applying a first coating syrup and a first powdering mixture.

Dans le cas où le cemestible à revêtir est le chewing-gum, en pout ajeuter de l'arôme à la base de gemme. L'arôme centenu dans le coeur de gomme sera présent à raison d'environ 0,5 à 1,5 % et de préférence d'environ 0,7 à 1,2 % du poids du coeur. In the case where the food to be coated is chewing gum, add a flavor to the base of the gem. The aroma centered in the gum core will be present in an amount of about 0.5 to 1.5% and preferably about 0.7 to 1.2% of the weight of the heart.

L'arôme centenu dans l'enrobage sera présent à raison d'environ 0,5 à 5 % et de préférence d'environ 1,25 à 4 % du poids de l'enrobage. Cet arôme pe@t comprendre des essences tirées de plantes, de feuilles, de fleurs, de fruits etc. Des essences arematiques représentatives de ce type comprennent les essences d'agrumes comme l'essence de citron, l'essence d'erange, l'essence de lime, l'essence de pamplemousse, des essences de fruits telles que l'essence de pomme, l'essence de poire, l'essence de pôche, l'esssence de fraise, l'essence d'abricet, l'essence de framboise, l'essence de cerise, l'essence de prune, l'essence d'ananas ainsi que les huiles essentielles suivantes l'essence de menthe poivrée, l'essence de menthe verte, l'essence de girofle, l'essence de laurier, l'essence d'anis, l'essence d'eucalyptus, l'essence de thym, l'essence de feuilles de cèdre, l'essence de cannelle, l'essence de noix muscade, l'essence de sauge, l'essence d'amandes amères, l'essence de casse et le salicylate de méthyle (essence de wintergreen). On peut aussi incorporer au chewing-gum de l'invention divers arômes synthétiques, par exemple des arômes mixtes de fruits, avec ou sans conservateurs classiques.The aroma centered in the coating will be present in an amount of about 0.5 to 5% and preferably about 1.25 to 4% of the weight of the coating. This aroma can include essences from plants, leaves, flowers, fruits, etc. Representative aromatic essences of this type include citrus essences such as lemon essence, erange essence, lime essence, grapefruit essence, fruit essences such as apple essence , pear essence, peach essence, the absence of strawberry, apricot essence, raspberry essence, cherry essence, plum essence, pineapple essence as well as the essential oils following the essence of peppermint, the essence of spearmint, the essence of cloves, the essence of laurel, the essence of anise, the essence of eucalyptus, the essence of thyme, the essence of cedar leaves, the essence of cinnamon, the essence of nutmeg, the essence of sage, the essence of bitter almonds, the essence of breakage and methyl salicylate (essence of wintergreen). It is also possible to incorporate into the chewing gum of the invention various synthetic flavors, for example mixed fruit flavors, with or without conventional preservatives.

Des dulcifiants qui conviennent ici et qui peuvent être présents dans le coeur de gomme et/ou l'enrobage peuvent comprendre les substituts naturels ou synthé- tiques de sucre. Sweeteners which are suitable here and which may be present in the gum core and / or the coating may include natural or synthetic sugar substitutes.

Lorsqu'on les utilise, les dulcifiants synthétiques peuvent être présents dans le coeur à raison d'environ 0,04 à 2 % et de préférence d'environ 0,4 à 0,8 % du poids du chewing-gum. Des exemples de dulcifiants synthétiques qui cenviennent ici comprennent l'acide libre de saccharine, les sels de sodium, de calcium ou d'ammonium de la saccharine, les cyclamates, les dihydrochalcones, l'acide glycyrrhizique et ses sels, l'ester méthylique de L-aspartyl-L-phénylalanine, le sol de sodium ou de potassium du dioxyde (2,2) de 3,4- dihydre-6-méthyl-1,2,3-exathiazine-4-one ("Acesulfone-K) et leurs mélanges. When used, the synthetic sweeteners can be present in the heart in an amount of about 0.04 to 2% and preferably about 0.4 to 0.8% of the weight of the chewing gum. Examples of synthetic sweeteners which are included here include saccharin free acid, sodium, calcium or ammonium salts of saccharin, cyclamates, dihydrochalcones, glycyrrhizic acid and its salts, methyl ester of L-aspartyl-L-phenylalanine, sodium or potassium sol 3,4-dihydre-6-methyl-1,2,3-exathiazine-4-one ("Acesulfone-K) dioxide (2,2) and their mixtures.

Lorsqu'on les utilise, les sucres naturels et/ou les substituts naturels de sucre peuvent être présents dans le coeur, à raison d'environ 0,05 à 90 ,' et de préférence d'environ 10 à 85 % du poids du chewing-gum. When used, natural sugars and / or natural sugar substitutes may be present in the heart, in an amount of from about 0.05 to 90, and preferably from about 10 to 85% of the weight of the chewing -gum.

Des dulcifiants naturels de ce genre qui conviennent ici comprennent les alcools-sucres tels que le sorbitol, le xylitel, le mannitol, l'isomaltitol ou le maltitol.Natural sweeteners of this kind which are suitable here include sugar alcohols such as sorbitol, xylitel, mannitol, isomaltitol or maltitol.

Si on le désire, on peut aussi utiliser des sucres tels que le sucrose ou le dextrose.If desired, sugars such as sucrose or dextrose can also be used.

La base de gomme sera présente à raison d'environ 10 à 60 % et de préférence d'environ 19 à 45 * en poids. The gum base will be present in an amount of about 10 to 60% and preferably about 19 to 45% by weight.

En général, on prépare la base de gomme en chauffant et en mélangeant divers ingrédients tels que des gommes naturelle " des résines synthétiques, des cires, des plastifiants etc.. de façon bien connue. In general, the gum base is prepared by heating and mixing various ingredients such as natural gums, synthetic resins, waxes, plasticizers, etc., in a well known manner.

Des exemples typiques des ingrédients que l'on trouve dans une base de chewing-gum sont des substances masticatoires d'origine synthétique telles que le copolymère styrène/butadiène, le copolymère isobutylène/ isoprène, le polyisobutylène, le polyéthylène, la cire de pétrole, le polyaoétato de vinyle ainsi que des substances masticatoires d'origine naturelle comme les solides de latex de caoutchouc, le chicle, le crown-gum, le nispero, le rosidinha, le jelutong, le pendare, le périlo, la niger gutta, le tunu etc.Typical examples of the ingredients found in a chewing gum base are masticatory substances of synthetic origin such as the styrene / butadiene copolymer, the isobutylene / isoprene copolymer, polyisobutylene, polyethylene, petroleum wax, polyvinyl vinyl as well as masticatory substances of natural origin such as rubber latex solids, chicle, crown gum, nispero, rosidinha, jelutong, pendare, perilo, niger gutta, tunu etc.

On utillsera l'élastomère ou la substance maticatoire à raison d'environ 5 à 15 %, de préférence d'environ 8 à 12 % et de préférence encore d'environ 9 à 11 % du poids de la composition de base de gomme.The elastomer or the matting substance will be used in an amount of about 5 to 15%, preferably about 8 to 12% and more preferably about 9 to 11% of the weight of the gum base composition.

La base de gomme peut aussi comprendre des solvants, antiadhésifs, cires, plastifiants, lubrifiants, charges, émulsifiants, colorants, antioxydants et/ou agents de texture, agents bouffants et d'autres ingrédients classiques qui apparaîtrent à l'homme de l'art. Des exemples de bases de gomme typiques utilisables ici sont décrits dans les brevets US 3 052 552 et 2 197 719. The gum base can also include solvents, non-sticks, waxes, plasticizers, lubricants, fillers, emulsifiers, dyes, antioxidants and / or texturing agents, bulking agents and other conventional ingredients which will appear to those skilled in the art. . Examples of typical gum bases usable here are described in US Patents 3,052,552 and 2,197,719.

Comme indiqué, outre le chewing-gum, le comestible à enrober peut comprendre tout solide comestible comme les boubons, r compris les bonbons durs et les bonbons pressés, les berlingots, les cacahuètes, d'autres prodmits de confiserie, aussi bien que des pilules, comprimés ou autres formes de dosage solides à usage médicimal ou thérapeutique. As noted, in addition to chewing gum, the edible to be coated may include any edible solid such as candy, including hard and candy, berlingots, peanuts, other confectionery products, as well as pills , tablets or other solid dosage forms for medicinal or therapeutic use.

Un enrobage préférenctiel selon l'invention, destiné à un chewing-gum sans sucre, aura la composition suivante :
Ingrédient Partie en poids rela
tivement au revêtement serbitel 43 à 90 mannitol 2 à 25 gemme arabique 0,25 à 3 carbonate de calcium 2 à 20 diexyde de titane 0,1 à 5
Les exemples suivants représentent des modes d'exécution préférentiels de l'invention.
A preferred coating according to the invention, intended for sugar-free chewing gum, will have the following composition:
Ingredient Part by weight rela
serbitel coating 43 to 90 mannitol 2 to 25 arabic gem 0.25 to 3 calcium carbonate 2 to 20 titanium dioxide 0.1 to 5
The following examples represent preferred embodiments of the invention.

Exemples 1 à 3
On prépare de la façon suivante des chewing-gums sans suore à enrebage sans sucre comportant des coeure comme indiqué au Tableau I et des enrebages comme indiqué au Tableau Il ci-après.
Examples 1 to 3
Sugar-free sugar-free chewing gum with the core as shown in Table I and chewing gum as shown in Table II below is prepared in the following manner.

Tableau I
Composition du coeur (présent dans tous les exemples de chewing-gum).
Table I
Composition of the heart (present in all examples of chewing gum).

Ingrédient parties on poids base de gemme 24 poudre do sorbitol 49 serbitol liquide (68 à 70 % de serbitol) 25 yelkin 0,5 arôme 2
Tableau II
Composition de divers mélanges d'enrebage nécessaires pour former l'enrobage sur des coeurs du Tableau I, parties en peids.
Ingredient parts on weight gem base 24 sorbitol powder 49 liquid serbitol (68 to 70% serbitol) 25 yelkin 0.5 flavor 2
Table II
Composition of various coating mixes necessary to form the coating on hearts of Table I, parts in weight.

Exemple n 1 2 3
Sirop d'enrobage solution de gomme arabique (48%) 18 20 24
solution de gélatine (20%) 0 30 15
sorbitol liquide (68 à 70%) ) 55 30 60
hydrolysat d'amiden hydrogéné - 30 10
mannitol 7 6 5
poudre de carbonate de calcium 7 8 5
poudre do dioxyde de titane 3 4 6
eau chaude (71 C) 9 11 13
colorant (si nécessaire)
Mélange de poudrage
serbitel (poudre cristalline) 70 70 70
poudre de mannitol 15 13 13
peudre de carbonate de calcium 7,5 10 5 . peudre de dioxyde de titane 7,5 5 10
on prépare les coeurs do la façon suivante
On fait fondre la base de gomme et en la meintient à une température de 66 à 79 C.On aje@te du plastifiant puis on ajeute lentement les alcools-sucres solides on agitant. Ensmite, on ajoute de l'arême liquide et on agite le mélange jusqu'à ce qu'il soit homegène.
Example 1 2 3
Coating syrup gum arabic solution (48%) 18 20 24
gelatin solution (20%) 0 30 15
liquid sorbitol (68 to 70%)) 55 30 60
hydrogenated amiden hydrolyzate - 30 10
mannitol 7 6 5
calcium carbonate powder 7 8 5
titanium dioxide powder 3 4 6
hot water (71 C) 9 11 13
dye (if necessary)
Powder mixture
serbitel (crystalline powder) 70 70 70
mannitol powder 15 13 13
can contain calcium carbonate 7.5 10 5. titanium dioxide powder 7.5 5 10
we prepare hearts as follows
The gum base is melted and kept at a temperature of 66 to 79 C. We add plasticizer and then slowly add the solid sugar alcohols with stirring. Ensmite, add liquid liquid and stir the mixture until it is homegene.

On ajente lentement des alcools-@ucres puis du dulcifiant artificiel et/eu naturel (s'il y a lieu). Slowly add alcohol and then artificial and / or natural sweetener (if applicable).

Lersqu'on utilise des arêmes séchés par pulvérisation, en les ajoute avec les dulcifiants artificiels. When spray-dried aromas are used, add them with artificial sweeteners.

On agite le mélange ci-dessus jusqu'à ce qu'il soit homegène, on la refreidit, en le roule, en le raie et on forme des morceaux individuels. The above mixture is stirred until it is homegene, cooled, rolled up, striped and formed into individual pieces.

Pour préparer le mélange d'enrobage, on mélange les divers ingrédients, on chauffant si nécessaire, pour fermer une suspension bien mélangée.  To prepare the coating mixture, the various ingredients are mixed, heating if necessary, to close a well-mixed suspension.

Pour préparer le mélange de peudrage, on mélange simplement les divers imgrédients jusqu'à obtention d'un mélange pratiquement homegène. To prepare the filling mixture, the various ingredients are simply mixed until a practically homegene mixture is obtained.

On place les ce@urs de gomme 7 enrober dans un plateau d'enrebage teurnaut normal. On dépoussière les meroeaux de gomme au moyen d'air froid et sec. Place the rubber core 7 to coat in a normal teurnaut pan. The gum beads are dusted with cold, dry air.

On applique aux morceaux le sirop d 'enrobage mélangé et chauffé jusqu'à 49 C. Au bout d'environ 2 à 3 minutes, on applique le mélange de poudrage aux morceaux de gomme revêtus du sirop. on les laisse refroidir 2 minutes peur absorber le mélange de poudrage. On les sèche alors par contact avec de l'air en écoulement doux à environ 260C et à une humidité relative d'environ 30 %, le débit d'air (plateau de 91 cm) étant d'environ 13 m3/m@ pendant 2 minutes.The mixed coating syrup, heated to 49 ° C., is applied to the pieces. After approximately 2 to 3 minutes, the dusting mixture is applied to the pieces of gum coated with the syrup. they are allowed to cool for 2 minutes to absorb the powder mixture. They are then dried by contact with gentle flowing air at approximately 260C and a relative humidity of approximately 30%, the air flow rate (91 cm tray) being approximately 13 m3 / m @ for 2 minutes.

On répète les étapes ci-dessus jusqu'à ce que le poids d'un morceau moyen atteigne environ 90 90 % du peids enrobé voulu. Par exemple, si le poids enrobé voulu est de 35 %, il faut 7 à 10 applications di mélange de poudrage (les trois dernières applications se font avec un autre sirop d'enrobage, sans le mélange de poudrage) pour atteindre un poids unitaire moyen do 1,5 6.  The above steps are repeated until the weight of an average piece reaches approximately 90 to 90% of the desired coated weight. For example, if the desired coated weight is 35%, it takes 7 to 10 applications of powder mixture (the last three applications are made with another coating syrup, without the powder mixture) to reach an average unit weight do 1.5 6.

On peut alors polir et finir autrement les morceaux de gomme ainsi enrobés, en utilisant des moyens classiques, pour obtenir un chewing-gun sans sucre enrobé de chewing-gum qui est mou à mâcher, présente un geût bien sucré et de bonnes propriétés de dégagement d'arôme. We can then polish and otherwise finish the pieces of gum thus coated, using conventional means, to obtain a chewing gun without sugar coated with chewing gum which is soft to chew, has a very sweet taste and good release properties. of aroma.

Exemples 4 et 5
on prépare par le procédé suivant des bonbons sans @u@re à enrobage sans sucre présentant un coeur comme indiqué au Tableau III ci-après et un enrobage comme indiqué au Tableau II de l'exemple 1.
Examples 4 and 5
candies without @ u @ re with sugar-free coating having a core as indicated in Table III below and a coating as indicated in Table II of Example 1 are prepared by the following method.

Tableau III
Composition du coeur
Ingrédient quantité, parti
en poids sirop d'hydrolysat d'amidon hydrogéné (78 % de solides, comprenant 6 % de sorbitol et 50 % de mannitol). 97 sirop do sorbitel 2 acide malique 1 arôme de cerise 0,25 colorant 0,4
On amène les sirops d'hydrolysat d'amidon hydrogéné et de serbitol au sommet d'un chaudron mélangeur et eu les refroidit entre 166 et 168 C. On ajoute le colorant entre 138 et 149 C. On abaisse le mélange à 847 mbar et en le maintient sous vide pendant 10 minutes. On transfère alors le mélange chaud sur une table mélangeuse où l'en ajoute l'acide malique et l'arône en mélangeant. On laisse refreidir le mélange pour bonbons entre 71 et 77 C et en en forme des tablettes.
Table III
Composition of the heart
Ingredient quantity, gone
by weight hydrogenated starch hydrolyzate syrup (78% solids, comprising 6% sorbitol and 50% mannitol). 97 sorbitel syrup 2 malic acid 1 cherry flavor 0.25 color 0.4
The hydrogenated starch hydrolyzate syrups and the serbitol syrups are brought to the top of a mixing cauldron and cooled to between 166 and 168 C. The dye is added between 138 and 149 C. The mixture is lowered to 847 mbar and maintains it under vacuum for 10 minutes. The hot mixture is then transferred to a mixing table where the malic acid and the arone are added while mixing. The candy mixture is allowed to cool between 71 and 77 C and in the form of tablets.

On applique le revêtement comme décrit aux exemples 1 à 3 pour obtenir un bonbon sans sucre à enrobage sans sucre, de goût agréable. The coating is applied as described in Examples 1 to 3 to obtain a sugar-free candy coated with sugar-free, of pleasant taste.

De façon similaire à ce qui est décrit aux exemples 1 à 5, en peut enrober d'un revêtement sans suore selon l'invention n'importe quel type de pilule ou de comprimé ou autre forme solide.  Similarly to what is described in Examples 1 to 5, any type of pill or tablet or other solid form can be coated with a coating without sweat according to the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1.- Procédé de préparation d'un comestible enrobé sans aucre, caractérisé par les étapes suivantes : appliquer à des ce@urs du comestible un sirop d'earo- bage comprenant une selwtien @queuse de matière hygrescopique normalement douce, un liant, un composé antiadhésif et n agent de dispersion et appliquer aux coeurs ainsi traités un mélange de poudrage d'enrebage cemprenant ladite matière hygroscopique normalement deuce seus ferme sèche, au moins une partie de la matière hygroscepique sèche étant absorbée sur le sirop d'enrobage appliqué aux coeurs pour former un enrebage sur le coeur. 1.- Process for the preparation of an edible coated without ocher, characterized by the following steps: applying to this core of the edible a coating syrup comprising a selwtien @queuse of normally soft hygienic material, a binder, a non-stick compound and n dispersing agent and apply to the hearts thus treated a coating powder coating embedding said hygroscopic material normally deuce only dry firm, at least part of the dry hygroscepic material being absorbed on the coating syrup applied to the hearts to form an embedding on the heart. 2.- Precédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le comestible est un chewing-gum ou un bonbon, et que le sirep d'eurobage appliqué constitue une solution aqueuse comprenant environ 30 à 70 % en peids d'une matière hygroscepique normalement deuce, autre que le sucre, pouvant être le mannitol, le maltitel, l'isomaltitel, l'hydrolysat d'amidon hydrogéné eu un mélange de ceux-ci, environ 5 à 30 % en poids d'un liant, environ 3 à 15 % en peids d'un composé antiadhésif et enviren 2 à 12 % en poids d'un agent de dispersion. 2. Preceded according to claim 1, characterized in that the edible is a chewing gum or a candy, and that the sirep of eurobage applied constitutes an aqueous solution comprising approximately 30 to 70% by weight of a hygroscepic material normally deuce, other than sugar, which can be mannitol, maltitel, isomaltitel, hydrogenated starch hydrolyzate or a mixture of these, approximately 5 to 30% by weight of a binder, approximately 3 to 15% by weight of a non-stick compound and about 2 to 12% by weight of a dispersing agent. 3.- Precédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'en répète si nécessaire les étapes d'application du sirop d'enrobage et du mélange de poudrage peur accumuler un enrebage d'épaisseur désirée sur les coeurs. 3.- Preceded according to one of claims 1 and 2, characterized in that it repeats, if necessary, the steps of applying the coating syrup and the powdering mixture in order to accumulate a coating of desired thickness on the hearts. 4.- Precédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'en outre on applique le sirop d'enrobage peur constituer les doux à quatre dernières couches, sur les coeurs préalablement revêtus du sirop bt du mélange de poudrage, le sirop appliqué on dernier lieu comprenant la matière hygroscopique normalement douce et servant à égaliser et à rendre brillant l'enrobage de matière hygroscopique normalement douce appliqué précédemment aux coeurs. 4. Preceded according to claim 3, characterized in that, in addition, the coating syrup is applied so as to constitute the sweet with the last four layers, on the hearts previously coated with the syrup bt of the powdering mixture, the syrup applied on last place comprising the normally soft hygroscopic material and used to equalize and make shiny the coating of normally soft hygroscopic material previously applied to the hearts. 5.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le mélange de poudrage contient un agent absorbant l'humidité, un agent antiadhésif et un agent de dispersion. 5.- Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the dusting mixture contains a moisture absorbing agent, a non-stick agent and a dispersing agent. 6.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le sirop d'enrobage comprend du sorbitel liquide, une solution de gomme arabique, du carbonate de calcium, du dioxyde do titan et du mannitol et que le mélange do poudrage comprend de la poudre do sorbitol, de la poudre de mannitol, du carbenate de calcium et du diexyde de titane. 6.- Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the coating syrup comprises liquid sorbitel, a solution of gum arabic, calcium carbonate, titan dioxide and mannitol and that the powder mixture includes sorbitol powder, mannitol powder, calcium carbenate and titanium dioxide. 7.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le coeur enst un chewinggum en un bonbon sans @ucre.  7.- Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the heart enst a chewing gum in a candy without @ucre. 8.- Precédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le sirop comprend on outre un agent filmogène formé de gélatime, de méthylcellulose, d'hydrexyprepylcellulose, d'éthylcellulose, d'hydrexyéthylcellulese et/en de carboxyméthylcellulose. 8.- Preceded according to one of claims 1 to 7, characterized in that the syrup further comprises a film-forming agent formed of gelatime, methylcellulose, hydroxyprepylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulese and / or carboxymethylcellulose . 9.- Procédé solen l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le liant servant à communiquer+ de la cohésion aux ingrédients d'enrobage est la gomme arabique, la gomme xauthane, la gomme adragante, la dextrine de tapioca ou l'amidon alimentaire modifié. 9. Solen method one of claims 1 to 5, characterized in that the binder used to communicate + cohesion to the coating ingredients is gum arabic, xauthan gum, tragacanth, gum tapioca dextrin or modified food starch. 10.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'agent antiadhésif est le carbonate do calcium, le talc ou le trisilicate de magnésium. 10.- Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the non-stick agent is calcium carbonate, talc or magnesium trisilicate. 11.- Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le coeur est formé de chewing-gun et que le revêtement appliqué est formé de sorbitol comme matière hygroscopique, de gomme arabique comme liant, de carbonate de calcium comme composé diluant antiadhésif, de dioxyde de titane comme agent de dispersion et de mannitol comme agent d'absorption d'humidité.  11.- Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the heart is formed of chewing-gun and that the coating applied is formed of sorbitol as hygroscopic material, gum arabic as binder, calcium carbonate as a nonstick diluent compound, titanium dioxide as a dispersing agent and mannitol as a moisture absorbing agent.
FR8203340A 1982-03-01 1982-03-01 IMPROVED PROCESS FOR APPLYING A SUGAR-FREE COATING AROUND CHEWING GUMS AND SWEETS Expired FR2522250B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8203340A FR2522250B1 (en) 1982-03-01 1982-03-01 IMPROVED PROCESS FOR APPLYING A SUGAR-FREE COATING AROUND CHEWING GUMS AND SWEETS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8203340A FR2522250B1 (en) 1982-03-01 1982-03-01 IMPROVED PROCESS FOR APPLYING A SUGAR-FREE COATING AROUND CHEWING GUMS AND SWEETS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2522250A1 true FR2522250A1 (en) 1983-09-02
FR2522250B1 FR2522250B1 (en) 1988-10-28

Family

ID=9271441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8203340A Expired FR2522250B1 (en) 1982-03-01 1982-03-01 IMPROVED PROCESS FOR APPLYING A SUGAR-FREE COATING AROUND CHEWING GUMS AND SWEETS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2522250B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2580904A1 (en) * 1985-04-30 1986-10-31 Roquette Freres CONFECTIONERY OR PHARMACEUTICAL PRODUCT WITH SUGAR-FREE COATING OBTAINED BY HARD DRAGEIFICATION AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME.
FR2705208A1 (en) * 1993-05-17 1994-11-25 Roquette Freres Sugar-free coating process and products obtained according to the process.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2305960A (en) * 1940-06-15 1942-12-22 Atlas Powder Co Edible product
FR1137104A (en) * 1955-11-28 1957-05-23 Process for coating products formed into a core, with a view to obtaining dragees and a new industrial product resulting therefrom
US4250195A (en) * 1979-09-24 1981-02-10 Life Savers, Inc. Method for applying soft flexible sugar coating to fresh chewing gum and coated chewing gum product
FR2464656A1 (en) * 1979-09-12 1981-03-20 Ferrero & C Spa P Sugar-coated prods. and coating syrups - contg. sorbitol and sugar ester
FR2486364A1 (en) * 1979-09-24 1982-01-15 Life Savers Inc CHEWING GUM AND OTHER CONFECTIONERY PRODUCTS CARRYING A SUGAR-FREE COATING AND THEIR PREPARATION

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2305960A (en) * 1940-06-15 1942-12-22 Atlas Powder Co Edible product
FR1137104A (en) * 1955-11-28 1957-05-23 Process for coating products formed into a core, with a view to obtaining dragees and a new industrial product resulting therefrom
FR2464656A1 (en) * 1979-09-12 1981-03-20 Ferrero & C Spa P Sugar-coated prods. and coating syrups - contg. sorbitol and sugar ester
US4250195A (en) * 1979-09-24 1981-02-10 Life Savers, Inc. Method for applying soft flexible sugar coating to fresh chewing gum and coated chewing gum product
FR2486364A1 (en) * 1979-09-24 1982-01-15 Life Savers Inc CHEWING GUM AND OTHER CONFECTIONERY PRODUCTS CARRYING A SUGAR-FREE COATING AND THEIR PREPARATION

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2580904A1 (en) * 1985-04-30 1986-10-31 Roquette Freres CONFECTIONERY OR PHARMACEUTICAL PRODUCT WITH SUGAR-FREE COATING OBTAINED BY HARD DRAGEIFICATION AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME.
EP0201412A1 (en) * 1985-04-30 1986-11-12 Roquette Frˬres Confectionary or pharmaceutical products with a sugar-free coating made by hard-coating, and process therefor
US4840797A (en) * 1985-04-30 1989-06-20 Roquette Freres Confectionery or pharmaceutical product with a sugarless coating obtained by hard coating and method for its preparation
AU600437B2 (en) * 1985-04-30 1990-08-16 Roquette Freres Confectionery or pharmaceutical product with a sugarless coating obtained by hard coating and method for its preparation
FR2705208A1 (en) * 1993-05-17 1994-11-25 Roquette Freres Sugar-free coating process and products obtained according to the process.
EP0630575A1 (en) * 1993-05-17 1994-12-28 Roquette Frˬres Process for sugarless coating and products manufactured according to this process
US5527542A (en) * 1993-05-17 1996-06-18 Roquette Freres Process for sugarless coating and products obtained according to the process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2522250B1 (en) 1988-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4238510A (en) Sugarless coating for chewing gum and confections and method
US4317838A (en) Method for applying sugarless coating to chewing gum and confections
RU2289262C2 (en) Method for coat forming on chewing gum or other candy using hydrogenised isomaltulose (variants)
EP0774210B1 (en) Sugarfree coating for preparing hard dragées and process for preparation of them
EP1350436B1 (en) Composition, production method and use of liquid maltitol
EP0037407B1 (en) Process for hard coating with sorbitol
EP0201412B1 (en) Confectionary or pharmaceutical products with a sugar-free coating made by hard-coating, and process therefor
EP0625311B1 (en) Sugar-free, hard-coating-process
FR2486364A1 (en) CHEWING GUM AND OTHER CONFECTIONERY PRODUCTS CARRYING A SUGAR-FREE COATING AND THEIR PREPARATION
FR2511227A1 (en) COEXTRUDE CHEWING GUM CONTAINING A NON-CONSTITUTED SOFT CENTRAL PART OF SBR AND PROCESS FOR ITS PREPARATION
JPH09205994A (en) Masticatory sweet composition and its preparation
GB2115672A (en) Method for applying sugarless coating to chewing gum, confections, pills or tablets
EP2981176B1 (en) Novel confectionary with improved crispiness
FR2706737A1 (en)
RU2366262C2 (en) Confectionery products containing physiological cooling agents mixture
WO2003007727A1 (en) Use of powdered gum in making a coating for a confection
US8128975B2 (en) Sugar alcohol sanded confectionary and process for making same
EP1481597A1 (en) Hard coating method
IE53474B1 (en) A chewable comestible product and process for its production
EP0229594A2 (en) Polyvinylprolidone-containing coating for comestibles
FR2522250A1 (en) Applying sugar-free coating to chewing gum and sweets - by coating with aq. soln. of sweet hygroscopic cpd. and then with powder of the cpd.
BE892322A (en) Applying sugar-free coating to chewing gum and sweets - by coating with aq. soln. of sweet hygroscopic cpd. and then with powder of the cpd.
JPH0218048B2 (en)
CA1166963A (en) Sugarless coating for chewing gum and confections and method
Lawrence The flavouring of confectionery

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse