FR2516658A1 - Blood coagulation time determination appts. - has sample tube cooperating with magnetic stirrer and vertically maintained within channel by spring loaded ball acting on side wall - Google Patents
Blood coagulation time determination appts. - has sample tube cooperating with magnetic stirrer and vertically maintained within channel by spring loaded ball acting on side wall Download PDFInfo
- Publication number
- FR2516658A1 FR2516658A1 FR8216419A FR8216419A FR2516658A1 FR 2516658 A1 FR2516658 A1 FR 2516658A1 FR 8216419 A FR8216419 A FR 8216419A FR 8216419 A FR8216419 A FR 8216419A FR 2516658 A1 FR2516658 A1 FR 2516658A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- measuring
- measurement
- installation
- optical
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000023555 blood coagulation Effects 0.000 title claims description 10
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 33
- 238000003760 magnetic stirring Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 75
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 35
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 30
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 16
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 15
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 12
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 230000011514 reflex Effects 0.000 claims description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 6
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 5
- 230000003321 amplification Effects 0.000 claims description 3
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 claims description 3
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 claims description 2
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 claims 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 abstract description 6
- 239000008280 blood Substances 0.000 abstract description 6
- 238000002156 mixing Methods 0.000 abstract description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 abstract 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 abstract 1
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 25
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 25
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 3
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 2
- 102000008946 Fibrinogen Human genes 0.000 description 1
- 108010049003 Fibrinogen Proteins 0.000 description 1
- JEYCTXHKTXCGPB-UHFFFAOYSA-N Methaqualone Chemical compound CC1=CC=CC=C1N1C(=O)C2=CC=CC=C2N=C1C JEYCTXHKTXCGPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000013479 data entry Methods 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 229940012952 fibrinogen Drugs 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000029865 regulation of blood pressure Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
- G01N33/49—Blood
- G01N33/4905—Determining clotting time of blood
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/45—Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers
- B01F33/452—Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using independent floating stirring elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
- B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/23—Mixing of laboratory samples e.g. in preparation of analysing or testing properties of materials
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Ecology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Optical Measuring Cells (AREA)
Abstract
Description
"Appareil et procédé pour détecter et mesurer le temps de
coagulation du sang"."Apparatus and method for detecting and measuring the time of
blood clotting. "
l'invention concerne un appareil pour détecter et mesurer le teins de coagulation du sang par action d'une bille $métallique sur le réactif qui se trouve avec cette bille métallique dans un petit tube. the invention relates to an apparatus for detecting and measuring the blood coagulation dye by the action of a metallic ball on the reagent which is with this metallic ball in a small tube.
Pour dtcter et mesurer le temps de coagula tion du sang on connaît déjà différents procédés et appareils. Dans l'un de ces appareils, se trouve, dans un pe-tit tube placé obliquement, une bille en acier0 lie petit tube est mis en rotation autour de son axe longitudi- nal. La bille en acier reste, du fait de la gravité. exactement à un emplacement prédéterminé jusqu'a ce que, lors de la mise en oeuvre de la coagulation, une impision soit déclenchée dans un détecteur magnétique par une mo- dification de positions de La bille en acier, cette mi- pulsion étant alors automatiquement enregistrée.L'inconvénient de cet appareil connu, réside en ce qu'il exige une réalisation très précise car la position inclinée doit être constamment maintenue. Geei implique un montage soi- gneusement réalisé du petit tube, qui peut par exemple être altéré lors de chocs sur l'appareil. Des secousses peuvent également provoquer déjà un déplacement de la bille en acier alors qu'aucune coagulation n'est inter venue. To detect and measure the blood coagulation time we already know different processes and devices. In one of these devices, there is, in a small, obliquely placed tube, a steel ball or small tube is rotated about its longitudinal axis. The steel ball remains, due to gravity. exactly at a predetermined location until, during the implementation of coagulation, an impision is triggered in a magnetic detector by a modification of positions of the steel ball, this half-pulse being then automatically recorded The drawback of this known device is that it requires very precise production since the inclined position must be constantly maintained. Geei involves a careful assembly of the small tube, which can, for example, be altered during impacts on the device. Shaking can also already cause the steel ball to move when no coagulation has taken place.
Dans le cas d'un autre type d'appareil, on mesure le trouble de l'échantillon survenant lors d'une coagulation du sang, auquel cas on utilise la plupart du temps, des systèmes optiques avec une régulation automatique de la tension d'information et un photo amplifieateur avec une logique de coupure airs qu'un système de mélange magnétique. Dans ce cas, on a l'inconvénient que, du gait de tourbillons incontrdles dans l'échantillon ou bien du fait d'une lumière étrangère pénétrant dans l'ouverture de la cuvette, des mesures erronées se produisent. In the case of another type of device, the disorder of the sample occurring during blood coagulation is measured, in which case optical systems with automatic regulation of blood pressure are used most of the time. information and a photo amplifier with air cutoff logic than a magnetic mixing system. In this case, there is the disadvantage that, due to uncontrolled eddies in the sample or due to a foreign light entering the opening of the cuvette, erroneous measurements occur.
lie but de l'invention est de créer un appareil pour détecter et mesurer le temps de coagulation à l'aide d'une bille métallique, telle que pour les réactifs les plus différents, une détermination stre du début de la coagulation u sang soit possible. The object of the invention is to create an apparatus for detecting and measuring the coagulation time using a metal ball, such as for the most different reagents, it is possible to determine the start of coagulation in blood. .
A cet effet, l'invention concerne un appareil caractérisé en ce qutil comporte un dispositif de maintien ménagé dans le boîtier de l'appareil pour maintenir verticalement la cuvette de mesure, sous laquelle est dis- posé un moyen d'agitation magnétique grâce auquel la bille métallique se trouvant dans la cuvette de mesure avec le réactif, est susceptible d'tre entratnée dans un mouvement de révolution, l'appareil comportant également, associé à la bille métallique et disposé contre la paroi externe de la cuvette de mesure, un détecteur d'une installation de mesure se trouvant en liaison fonctionnelle avec une unité de calcul ou bien dlune unité de valeur de mesure. To this end, the invention relates to an apparatus characterized in that it comprises a holding device arranged in the housing of the apparatus for vertically holding the measuring cuvette, under which is arranged a magnetic stirring means by which the metal ball being in the measuring cuvette with the reagent, is likely to be brought into a movement of revolution, the apparatus also comprising, associated with the metal ball and arranged against the external wall of the measuring cuvette, of a measurement installation in functional connection with a calculation unit or a measurement value unit.
D'autres caractéristiques de l'invention seront décrites ci-après. Des exemples de réalisation de l'invention sont représentés sur les dessins ci-joints dans lesquels
- la figure 1 montre en vue schématique une forme de réalisation de l'appareil conforme à l'invention avec un palpage de fréquence,
- la figure 2 montre en vue schématique une autre forme de réalisation de l'appareil conforme à l'in- vention avec un palpage optique,
- la figure 3 montre en vue schématique une autre forme de réalisation de l'appareil conforme à ltinven- tion avec un palpage du point médian de la cuvette de mesure,
- la figure 4a montre en vue de dessus le trajet de la bille dans la cuvette de mesure avant l'intervention de la coagulation,
- la figure 4b montre en vue de dessus le trajet de la bille dans la cuvette de mesure lors de l1inter- vention de la coagulation,
- la figure 5 est une représentation graphique de la courbe de réaction des modifications de la viscosité lors de l'intervention de la coagulation,
- la figure 6 est une représentation graphique du trouble du liquide avec et sans bille dans la cuvette de mesure,
- la figure 7 est une autre forme de réalisation d'un appareil conforme à l'invention représenté en perspective,
- la figure 8 est une coupe de l'appareil selon la figure 7 selon la ligne A-A de la figure 7
- la figure 9 montre le détail du inaintien de la cuvette de mesure à échelle agrandie,
- la figure 10 est le schéma par blocs d'un autre appareil conforme à l'invention,
- la figure Il est une autre forme de réalisation de l'appareil conforme à l'invention représenté en perspective,
- la figure 12 est une vue partielle de l'appare il selon la figure 11 vue en coupe selon la ligne B-
B de la figure il,
- les figures 13a et 13b sont respectivement des schémas par blocs de l'appareil selon la figure 11. Other characteristics of the invention will be described below. Examples of embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings in which
FIG. 1 shows in diagrammatic view an embodiment of the apparatus according to the invention with a frequency probe,
FIG. 2 shows in schematic view another embodiment of the apparatus according to the invention with an optical probe,
FIG. 3 shows in schematic view another embodiment of the apparatus according to the invention with a probing of the midpoint of the measuring cuvette,
FIG. 4a shows a top view of the path of the ball in the measuring cuvette before the intervention of coagulation,
FIG. 4b shows a top view of the path of the ball in the measuring cuvette during the intervention of coagulation,
FIG. 5 is a graphical representation of the reaction curve for changes in viscosity during the intervention of coagulation,
FIG. 6 is a graphic representation of the turbidity of the liquid with and without a ball in the measuring cuvette,
FIG. 7 is another embodiment of an apparatus according to the invention shown in perspective,
- Figure 8 is a section of the apparatus according to Figure 7 along the line AA of Figure 7
FIG. 9 shows the detail of the maintenance of the measuring cuvette on an enlarged scale,
FIG. 10 is the block diagram of another device according to the invention,
- Figure II is another embodiment of the apparatus according to the invention shown in perspective,
- Figure 12 is a partial view of the apparatus it according to Figure 11 sectional view along line B-
B of figure it,
FIGS. 13a and 13b are respectively block diagrams of the apparatus according to FIG. 11.
- la figure 14 est un diagramme de valeur de mesure,
- la figure 15 est une représentation schématique de I1 affichage possible des valeurs de mesure de l'appareil selon la figure 7.FIG. 14 is a measurement value diagram,
FIG. 15 is a schematic representation of I1 possible display of the measurement values of the apparatus according to FIG. 7.
L'appareil I représenté sur la figure 1 est un exemple pour une opération de mesure dynamique de la viscosité. Il consiste en un boiter 2 seulement indiqué sur le dessin, dans lequel un évidement 4 en forme de trou borgne est ménagé comme dispositif de maintien pour la cuvette de mesure 5. La cuvette de mesure 5 se trouve dans cet évidement 4. Sur la plaque de fond 28 est une bille métallique 7. The apparatus I shown in FIG. 1 is an example for a dynamic viscosity measurement operation. It consists of a box 2 only indicated in the drawing, in which a recess 4 in the form of a blind hole is formed as a holding device for the measuring cup 5. The measuring cup 5 is located in this recess 4. On the plate bottom 28 is a metal ball 7.
Dans le plan de la bille métallique 7 se trouve un détecteur 9 d'une installation de mesure 10. In the plane of the metal ball 7 is a detector 9 of a measuring installation 10.
Au-dessous de la plaque de fond 28 est disposé l'organe d'entratnement 16 du moyen magnétique d'agitation 6. Le moyen magnétique d'agitation 6 est constitué de l'organe d'entraînement 16 revetant la forme d'un aimant permanent, qui est relié à un moteur électrique d'entrainement 17.Below the bottom plate 28 is arranged the drive member 16 of the magnetic stirring means 6. The magnetic stirring means 6 consists of the drive member 16 in the form of a magnet permanent, which is connected to an electric drive motor 17.
Lors de la rotation de l'organe d'entrainement 16, la bille métallique 7 est entraînée par la force magnétique agissante dans un déplacement circulaire, qui, du fait de la force centrifuge, se situe tout d'abord contre le bord de la cuvette de mesure 5. Lors de l'intervention de la coagulation du sang se trouvant dans la cuvette de mesure 5, du fait de l'agitation de la bille métallique 7, celle-ci se déplace à cause de l'accroSssement de la résistance à l'écoulement sur une courbe dirigée vers l'in- térieur, vers le point médian de la plaque de fond 28. Ce déplacement de ia bille métallique 7 est détecté par l'installation de mesure 10.During the rotation of the drive member 16, the metal ball 7 is driven by the magnetic force acting in a circular movement, which, due to the centrifugal force, is located first of all against the edge of the bowl 5. When the blood in the measuring cell 5 coagulates, due to the agitation of the metal ball 7, it moves because of the increase in resistance to the flow on a curve directed towards the interior, towards the midpoint of the bottom plate 28. This displacement of the metal ball 7 is detected by the measuring installation 10.
L'installation de mesure 10 comporte une unité de calcul 12 qu est reliée avec le détecteur 9 par l'intermédiaire d'un comparateur de fréquence l9o Le détecteur 9 peut revêtir la forme d'un détecteur d'approximité 24. lie comparateur de fréquence 19 est en liaison ayez le généra- teur de fréquence 18 qui est relié au moteur d'entraînement 17 pour être commandé en synchronisme. L'affichage de la valeur réelle du générateur de fréquence 18 est également relié avec l'unité de calcul 12.Celle-ci est en liaison fonctionnelle avec l'unité d'affichage 21 ainsi qu'avec une mémoire de données 20, laquelle peut entre raccordée à une installation électronique 22 de traitement de don- nées. The measuring installation 10 comprises a calculating unit 12 qu which is connected to the detector 9 via a frequency comparator 19o The detector 9 can take the form of an approximation detector 24. The frequency comparator 19 is in connection have the frequency generator 18 which is connected to the drive motor 17 to be controlled in synchronism. The display of the actual value of the frequency generator 18 is also connected with the calculation unit 12. This is in functional connection with the display unit 21 as well as with a data memory 20, which can between connected to an electronic data processing installation 22.
Le démarrage de i1 appareil 1 peut s'effectuer par une intervention mécanique, mais aussi automatiquement. I1 device 1 can be started by mechanical intervention, but also automatically.
A cet effet, il peut par exemple être prévu une installation de palpage optique 13, disposée dans un plan au-dessus de la plaque de fond 28. Elle consiste en une source de lumière 14 et en un récepteur de lumière 15. lia distance du plan de l'installation de palpage optique 13 à paru -tir de la plaque de fond 2S, correspond a-n niveau nn:ui- mal de remplissage de la cuvette de mesure 5.Dès que le réactif introduit dans la cuvette de mesure 5 réduit la transmission de la lumière émise par la source de lumière 14, une impulsion de démarrage parvient à l'installation de mesure 10 et au moteur d'entraînement 17.To this end, an optical probing installation 13 can be provided, for example, arranged in a plane above the bottom plate 28. It consists of a light source 14 and a light receiver 15. The distance from the plan of the optical probe installation 13 to appear -take from the bottom plate 2S, corresponds to level nn: uid filling of the measuring cuvette 5. As soon as the reagent introduced into the measuring cuvette 5 reduces the transmission of the light emitted by the light source 14, a starting pulse reaches the measuring installation 10 and the drive motor 17.
La détection des révolutions de la bille métal- lique 7 par le détecteur d'approximité 24, s'effectue en synchronisme de fréquence par rapport au moteur d'entraî- nement 17. En cas d'absence d'une impulsion, l'unité de calcul 12 délivre au moteur d'entraînement 17, un ordre de commande d'arrêt, auquel cas il s'effectue simultanément un affichage sur l'unité d'affichage 21 et une mise en mémoire de données dans la mémoire de données 20. The detection of the revolutions of the metal ball 7 by the proximity detector 24 is carried out in frequency synchronism with respect to the drive motor 17. In the absence of a pulse, the unit computer 12 delivers to the drive motor 17 a stop command, in which case a display is carried out simultaneously on the display unit 21 and a data storage in the data memory 20.
Comme cela est représenté sur la figure 2, on peut également utiliser un appareil la dans lequel le dé- tecteur 9 revit Ta forme d'un capteur réflexe 23 de valeur de mesure. Le capteur réflexe 23 de valeur de mesure peut revêtir la forme dsun capteur de valeur de mesure optique ou acoustique. En tant que capteur de valeur de mesure optique, on détecte la réflexion de la lumière sur la surface de la bille métallique 7 accomplissant ses révolutions, tandis qu'un capteur de valeur de mesure agissant acousti quement contröle les bruits provoquée par la bille métal lique 7.Les bru t se produisant avant lsintervention de la coagulation sont dgune autre structure qu'après cette intervention, lors de laquelle la bille métallique 7 se déplace @mmédiatement vers le point médian où elle s'arrête. As shown in FIG. 2, an apparatus 1a can also be used in which the detector 9 revives the form of a reflex sensor 23 of measured value. The reflex measurement value sensor 23 can take the form of an optical or acoustic measurement value sensor. As an optical measurement value sensor, the reflection of light on the surface of the metal ball 7 completing its revolutions is detected, while an acoustic measurement sensor acting acoustically controls the noise caused by the metal ball 7. The noise occurring before the coagulation intervention is of a different structure than after this intervention, during which the metal ball 7 moves @ immediately to the midpoint where it stops.
A l'amplif@cateur réflexe de valeur de mesure 23 est associée sur le c@té opposé de la cuvette de mesure 5, une source de lumière 27, qui est reliée à un régulateur 26 de tension de lampe. Le régulateur 26 de tension de lampe sert à maintenir constante la tension sur la sour- ce de lumière 27 Le capteur réflexe de valeur de mesure 23 est relie à un photo-amplificateur 25 qui, à son tour, est en liaison fonctionnele avec l'unité de calcul 12. A light source 27 which is connected to a lamp voltage regulator 26 is associated with the measurement value reflex amplifier 23 on the opposite side of the measurement cell 5. The lamp voltage regulator 26 serves to keep the voltage on the light source constant 27. The measured value reflex sensor 23 is connected to a photo-amplifier 25 which, in turn, is in functional connection with the calculation unit 12.
Le photo-amplificateur 25 sert à convertir également les petites variations de la lumière traversante en une impulsion exploitable par l'unité de calcul 12.The photo-amplifier 25 also serves to convert small variations in the through light into a pulse which can be used by the calculation unit 12.
Comme cela est représenté sur la figure 3, il est également possible, comme valeur de mesure pour le détecteur 9, d'utiliser le centre de la plaque de fond 28. As shown in FIG. 3, it is also possible, as a measurement value for the detector 9, to use the center of the bottom plate 28.
Dans le cas de cette réalisation9 il est appliqué à l'ins tallation de mesure 109 une impulsion lorsque la bille mé- tallique 7, lors ae l'intervention de la coagulation, se déplace vers le centre de la plaque de fond 28. 'or- gane d'entraînement du mayen d'agitation magnétique 6, revêt la forme dSun disque annulaire circulaire 29 et est disposé co-axialement par rapport au détecteur 9. Sur la surface du disque annulaire circulaire 29 tourné vers la cuvette de mesure 59 se trouve un aimant permanent 30.In the case of this embodiment9, a pulse is applied to the measuring installation 109 when the metal ball 7, during the coagulation intervention, moves towards the center of the bottom plate 28. - drive shaft of the magnetic stirring mayen 6, takes the form of a circular annular disc 29 and is arranged coaxially with respect to the detector 9. On the surface of the circular annular disc 29 facing the measuring cuvette 59 is located a permanent magnet 30.
Sur la bordure du disque annulaire circulaire 29, est ménagée une denture dans laquille engrène une roue dentée 33 montée sur l'arbre d'entraînement 31 du moteur d'entraîne- ment 17.On the edge of the circular annular disc 29 is a toothing in which the mesh meshes a toothed wheel 33 mounted on the drive shaft 31 of the drive motor 17.
Sur les figures 4a et 4b est représentée, en vue de dessus, une cuvette ae mesure 5, remplie de réactif 11. La bille métallique 7 se trouve sur la plaque de fond 28 et, du fait de la force centrifuge, s'applique tout d'abord contre la paroi de la cuvette de mesure 5 lorsqu'elle est entraînée en rotation. Dès que le réactif 11 devisent nonhomogène par suite de l'intervention de la coagulation le déplacement de la bille métallique 7 s'effectue sur une courbe 35 jusqu'au centre 36 de la plaque de fond 28. In FIGS. 4a and 4b is shown, in top view, a measuring bowl 5, filled with reagent 11. The metal ball 7 is located on the bottom plate 28 and, due to the centrifugal force, applies all first against the wall of the measuring cup 5 when it is rotated. As soon as the reagent 11 becomes nonhomogeneous as a result of the intervention of coagulation, the movement of the metal ball 7 takes place on a curve 35 to the center 36 of the bottom plate 28.
Pendant l'état de fonctionnement conformément à la figure 4a, le réactifs à mesurer présente une viscosité uniforme. La vitesse d'écoulement croit de l'intérieur vers l'extérieur. Dans le cas de l'état de fonctionnement selon la figure 4b, la viscosité lors de lta-oparition de la coagulation décrott plus rapidement au bord de la ou; vette de mesure du fait de la vitesse d'écoulement plus élevée que vers le milieu. De ce fait, la formation de la coagulation se déplace très rapidement du bord de la cu- vette de mesure 5 vers son milieu. U; effet supplémentaire intervient du fait que la bille métallique 7 se déplace contre une masse qui se solidifie et ne peut que s'échapper vers le centre 36. Comme le champ magnétique en provenance de l'extérieur s'abaisse fortement vers le milieu de la plaque de fond 28, cet effet se trouve renforcé. During the operating state according to FIG. 4a, the reagents to be measured have a uniform viscosity. The flow velocity increases from the inside to the outside. In the case of the operating state according to FIG. 4b, the viscosity at the time of coagulation appears more quickly at the edge of the or; measurement due to the higher flow velocity than towards the middle. As a result, the formation of coagulation moves very rapidly from the edge of the measuring cuvette 5 towards its middle. U; additional effect comes from the fact that the metal ball 7 moves against a mass which solidifies and can only escape towards the center 36. As the magnetic field coming from the outside is strongly lowered towards the middle of the plate bottom 28, this effect is reinforced.
Les modifications de viscosité lors de l'intervention de la coagulation, sont, rapportées sur la dis tance du bord de la cuvette de mesure 7 jusqu'd son milieu, représentées sur le faisceau de courbes de la figure 5. La figure 6 fait apparaître les différentes perturbations lors de la réalisation de la mesure avec et sans bille métallique 7. The changes in viscosity during the coagulation intervention are reported on the distance from the edge of the measuring cuvette 7 to its middle, represented on the bundle of curves in FIG. 5. FIG. 6 shows the various disturbances during the measurement with and without a metal ball 7.
Grâce au palpage électro-mécanique, la détermination du temps de coagulation du sang est indépendante des perturbations intermédiaires ou bien du manque d'homogénéité des réactifs. En conséquence, des déterminations sont possibles aussi bien pour des réactifs clairs que pour du sang complet. Aucune perturbation ne peut intervenir du fait de lumière étrangère ou de secousses, car une contamination est exclue. Grâce à un simple distributeur de billes, un fonctionnement facile et rationnel est possible. L'appareil 1, la présente une sensibilité très élevée même pour une basse concentration en fibrinogène, grâce à quoi un fonctionnement sQr est également possible dans le domaine phéothologique. Thanks to electro-mechanical probing, the determination of the blood coagulation time is independent of intermediate disturbances or of the lack of homogeneity of the reagents. Consequently, determinations are possible for both clear reagents and whole blood. No disturbance can occur due to foreign light or shaking, because contamination is excluded. Thanks to a simple ball dispenser, easy and rational operation is possible. The device 1 has a very high sensitivity even for a low fibrinogen concentration, thanks to which sQr functioning is also possible in the pheothological field.
L'appareil 16 pour détecter et mesurer le temps de coagulation du sang représenté en perspective sur la figure 7, comporte une partie de service 38a et une partie de mesure 40 rassemblées dans un bottier 38. Sur la partie de service 38a est prévu un tableau de service 90 qui peut comporter par exemple des touches à enfoncement ou à basculement. il est en outre prévu dans le plan de vision de la partie de service 38a une unité d'affichage 21 réalisée de préférence sous la forme d'un affichage alpha-numérique. Dans la surface de mesure 50 de la partie de mesure 40, sont ménagés différents évidements qui se prolongent jusque dans le bloc de mesure 110 en métal ou en un autre matériau, approprié, susceptibles d'outre tempérés.Ces évidements servent comme pré-chauffeurs 60 pour les cuvettes de mesures 5 avec plasma ainsi que comme préchauffeurs 70 pour un verre avec des réactifs. il est en outre prévu dans la surface de mesure 50, un canal de mesure 80 pour les cuvettes de mesures 5 devant être respectivement examinées. Pour l'alimentation en énergie de l'appareil lb, il est en outre prévu une partie de raccordement 330 par l'intermédiaire de laquelle un raccordement au réseau est possible. L'appareil lb peut également fonctionner avec un accumulateur, non représenté plus en détail. The apparatus 16 for detecting and measuring the blood coagulation time shown in perspective in FIG. 7, comprises a service part 38a and a measurement part 40 assembled in a case 38. A table is provided on the service part 38a service 90 which may include for example push-in or toggle keys. there is further provided in the viewing plane of the service part 38a a display unit 21 preferably produced in the form of an alpha-digital display. In the measurement surface 50 of the measurement part 40, various recesses are provided which extend into the measurement block 110 made of metal or another suitable material, which may be further tempered. These recesses serve as preheaters 60 for measuring cuvettes 5 with plasma as well as preheaters 70 for a glass with reagents. there is further provided in the measurement surface 50, a measurement channel 80 for the measurement cuvettes 5 to be respectively examined. For the power supply to the device 1b, there is also provided a connection part 330 by means of which a connection to the network is possible. The apparatus 1b can also operate with an accumulator, not shown in more detail.
On voit sur la figure 8 que dans le bloc métallique 110 est disposé un chauffage 120 qui, de préférence, revit la forme d'un chauffage électrique. trace à ce chauf- fage 120, le bloc de mesure 110 est tempéré uniformément, si bien que les cuvettes se trouvant dans les pré-chauf- feurs 60, 70 ainsi que dans le canal de mesure 80, sont tempérées uniformément, Des deux côtés du canal de mesure 80, il est respectivement prévu un récepteur de lumière 15 et une source de lumière 14 d'une installation de palpage optique 13.Au-dessous du fond du canal de mesure 80 dans laquel est introduite une cuvette de mesure 5, se trouve un moyen d'agitation magnétique 6 avec de façon connue, un organe d'entraînement 16 engendrant un champ magnétique tournant ou bien comportant un aimant permanent tournant horizontalement (figures 8 et 9). Sur le fond de la cuvette de mesure 5, se trouve une bille mé- gallique 7 qui sous l'action d'un organe d'entraînement 16 peut être mise en rotation, Grâce à la rotation de la bille métallique 7, s'effectue alors le malaxage de l'é- chantillon se trouvant dans la cuvette de mesure 5. We see in Figure 8 that in the metal block 110 is disposed a heater 120 which, preferably, relives the shape of an electric heater. trace at this heating 120, the measuring block 110 is uniformly tempered, so that the cuvettes located in the preheaters 60, 70 as well as in the measuring channel 80, are uniformly tempered, On both sides of the measurement channel 80, a light receiver 15 and a light source 14 of an optical probe installation 13 are respectively provided. Below the bottom of the measurement channel 80 into which a measurement cuvette 5 is introduced, there is a magnetic stirring means 6 with, in a known manner, a drive member 16 generating a rotating magnetic field or else comprising a permanent magnet rotating horizontally (FIGS. 8 and 9). On the bottom of the measuring cuvette 5, there is a megalic ball 7 which under the action of a drive member 16 can be rotated. Thanks to the rotation of the metal ball 7, is carried out then mixing the sample in the measuring cuvette 5.
Pour maintenir la cuvette de mesure 5 dans le canal de mesure 80, il est prévu une installation de serrage particulière 180. Cette installation consiste en un organe de serrage 190 qui peut par exemple resEtir la forme d'une bille. L'organe de serrage 190 est relié à un ressort de compression 200 qui est à son tour, en liaison avec une vis de réglage 210.La vis de réglage 210 avec le ressort de compression 200 et l'organe de serrage 190 est vissé dans un perçage fileté 220 ménagé horizontalement dans le bloc de mesure 110 l'organe de serrage 190 8'appliquant alors sous la tension du res- sort de compression 200, contre la paroi de la cuvette de mesure 5, De ce fait, celle-ci est maintenue fermement dans le canal de mesure 80, sans que l'introduction et l'extraction de la cuvette de mesure 5 dans le canal de mesure 80 ou hors de ce canal, soient contrariées. L'ins- tallation de serrage 180 est disposée de façon telle que le trajet optique des rayons 131 de l'installation optique 13 n'est pas altéré. To maintain the measuring cuvette 5 in the measuring channel 80, a special clamping installation 180 is provided. This installation consists of a clamping member 190 which can, for example, be in the form of a ball. The clamping member 190 is connected to a compression spring 200 which is in turn connected to an adjusting screw 210.The adjusting screw 210 with the compression spring 200 and the clamping member 190 is screwed into a threaded bore 220 arranged horizontally in the measuring block 110 the clamping member 190 8 'then applying under the tension of the compression spring 200, against the wall of the measuring cup 5, This therefore is held firmly in the measuring channel 80, without the introduction and extraction of the measuring cuvette 5 in the measuring channel 80 or out of this channel, being hindered. The clamping installation 180 is arranged in such a way that the optical path of the rays 131 of the optical installation 13 is not altered.
Le récepteur de lumière 15 revêtant par exemple la forme d'une photo-cellule est relié par l'intermédiaire d'un amplificateur 25 et d'un équilibreur de transmission 260 avec l'unité de valeur de mesure 270p qui est simultanément en liaison fonctionnelle avec la source de lumière 14. L'unité de valeur de mesure 270 règle la tension de lampe et est susceptible d'être réglée par l'intermédiaire de la partie de service 38a pour adapter l'appareil 16 à l'échantillon considéré devant être mesuré. Côté sortie, l'unité de valeur de mesure 270 est reliée avec l'unité d'affichage 21. L'unité de valeur de mesure 270 peut également être reliée avec une unité de calcul 12.Cette unité de calcul 12 est reliée coté sortie avec l'unité d'affichage 21 ainsi quéventuelle- ment, de façon supplémentaire, à une imprimante 37a. The light receiver 15, for example in the form of a photocell, is connected via an amplifier 25 and a transmission balancer 260 with the measurement value unit 270p which is simultaneously in functional connection with the light source 14. The unit of measurement value 270 regulates the lamp voltage and can be adjusted via the service part 38a to adapt the apparatus 16 to the sample considered to be measured. On the output side, the measurement value unit 270 is connected with the display unit 21. The measurement value unit 270 can also be connected with a calculation unit 12. This calculation unit 12 is connected on the output side with the display unit 21 as well as optionally, additionally, to a printer 37a.
L'unité de calcul 12 permet en partant des données déterminées par l'opération de mesure, de calculer les différentes valeurs caractéristiques du sang en vue de leur mise en mémoire et éventuellement, pour les combiner et les comparer avec d'autres données de diagnostic.The calculation unit 12 makes it possible, starting from the data determined by the measurement operation, to calculate the different characteristic values of the blood with a view to their storage and possibly, to combine and compare them with other diagnostic data. .
il est également possible de compléter l'appareil lb de façon qu'une mesure de l'agrégation soit possible, si bien qu'à partir des valeurs de mesure de l'échantillon dans la cuvette de mesure 5, une conclusion en retour sur des données faisant apparaître un risque de trombose puisse être établie. A cet effet, le récepteur de lumière 15 doit être relié à un amplificateur réglable mini/maxi 360, à la sortie duquel est raccordé un traceur de courbes 37O Comme on le voit sur la figure 10, il est possible de raccorder au conducteur 280 de liaison entre le récepteur de lumière 15 et l'amplifica teur 25, une douille de raccordement 340 qui peut se trouver sur la paroi externe du boîtier 38.Dans cette douille de raccordement 340, peut etre introduite la fiche 350 d-'un câble de raccordement 351 qui est relié avec l'amplifica- teur mini/maxi 550. Pour le réglage de l'amplificateur mini/ maxi 360 il est prévu un organe de réglage spécial 361. Mais il est également possible d'intégrer l'amplificateur mini/ maxi 360 ainsi que le traceur de courbes 37 dans l'appareil lb. A cet effet, il est simplement nécesaire de prévoir sur le conducteur de liaison 280 un commutateur grâce à l'actionnement duquel le récepteur de lumière 15 est amené en liaison fonctionnelle avec l amplificateur mini/maxi 360.Dans cet état de fonctionnement, le raccordement de 11 amplificateur 25 est bloquée
Grâce au système spécial de mélange magnétique ainsi que grâce au trajet lumineux réglé mis en oeuvre dans le cas de l'appareil lb, une détermination extraordin nairement satisfaisante et précise de temps de coagulation du sang est rendue possible. lies inconvénients existants dans le cas d'autres systèmes de mélange magnétiques, sont évités par l'utilisation d'une bille métallique 7. it is also possible to complete the apparatus 1b so that an aggregation measurement is possible, so that from the measurement values of the sample in the measuring cuvette 5, a conclusion in return on data showing a risk of thrombosis can be established. For this purpose, the light receiver 15 must be connected to an adjustable amplifier mini / maxi 360, at the output of which is connected a plotter 37O As seen in FIG. 10, it is possible to connect to the conductor 280 of connection between the light receiver 15 and the amplifier 25, a connection socket 340 which can be located on the external wall of the housing 38. In this connection socket 340, the plug 350 of a cable can be inserted connection 351 which is connected with the mini / maxi amplifier 550. For the adjustment of the mini / maxi amplifier 360 there is provided a special adjusting member 361. But it is also possible to integrate the mini / maxi amplifier max 360 and the plotter 37 in the device lb. For this purpose, it is simply necessary to provide a switch on the connection conductor 280 by actuation of which the light receiver 15 is brought into functional connection with the mini / maxi amplifier 360. In this operating state, the connection of 11 amplifier 25 is blocked
Thanks to the special magnetic mixing system as well as thanks to the regulated light path implemented in the case of the device 1b, an extraordinarily satisfactory and precise determination of the blood coagulation time is made possible. The existing drawbacks in the case of other magnetic mixing systems are avoided by the use of a metal ball 7.
Cette bille métallique 7 sollicite si peu l'échantillon à mesurer que des décalages de temps lors du processus de perturbations, ne se produisent pas. Comme la bille métallique 7 ne peut constituer aucun espace creux dans la cuvette de mesure 5, aucune bulle de gaz ne peut prendre naissance et conduire à des erreurs de mesure.En outre, la bille métallique 7 est très facile @ isoler ce qui simplifie considérablement la manipulation de ltap- pareil lb. Grâce au trajet lumineux réglé, pour lequel la tension de lampe ne peut pas s'abaisser autour de 50 % de la tension nominale, la source de lumière 14 délivre tant de lumière que la fraction de lumière étrangère en pour ceint est trop réduite pour pouvoir aboutir à des peut turbations. En outre, la courbe caractéristique de la variation de la tension de lampe, est telle que dans la zone inférieure de tension, c'est-à-dire environ pour 50 % de la tension nominale, l'amplification est plus importante que dans la zone supérieure.Ceci a pour conséquence que des échantillons clairs peuvent être mesurés de façon très stre. Comme le domaine linéaire de la variation de la tension de lampe par rapport à 11 intensité lumineuse comme également le domaine linéaire du récepteur de lumière 15 peuvent être utilisées pleinement, la zone à mesurer entre les échantillons clairs est trouble et notablement plus importante par rapport aux grandeurs connues Grâce à l'utilisation d'une cuvette de mesure spéciale 5, avec une épaisseur de bande réduite de par exemple 25 % on peut également effectuer avec l'appareil lb, des mesures extrêmes avec un sang complet dilué.Dans ce cas, la cuvette de mesure 5 est de préférence prévue de façon que pour un apport de 100 ru le trajet optique des rayons 131 n'est pas perturbé mais il est dépassé pour un apport de 200 t, I.This metal ball 7 requires so little of the sample to be measured that time offsets during the disturbance process do not occur. As the metal ball 7 cannot constitute any hollow space in the measuring cuvette 5, no gas bubble can arise and lead to measurement errors. In addition, the metal ball 7 is very easy to isolate which considerably simplifies handling the device lb. Thanks to the adjusted light path, for which the lamp voltage cannot be lowered around 50% of the nominal voltage, the light source 14 delivers so much light that the fraction of foreign light in it is surrounded by too small to be able to result in may turbations. In addition, the characteristic curve of the variation of the lamp voltage is such that in the lower voltage zone, that is to say approximately for 50% of the nominal voltage, the amplification is greater than in the This means that clear samples can be measured very carefully. As the linear range of the variation of the lamp voltage with respect to 11 light intensity as well as the linear range of the light receiver 15 can be fully used, the area to be measured between the clear samples is cloudy and significantly larger compared to the known sizes Thanks to the use of a special measuring cuvette 5, with a strip thickness reduced by for example 25%, it is also possible to carry out with the apparatus lb, extreme measurements with diluted whole blood. the measuring cuvette 5 is preferably provided so that for a supply of 100 ru the optical path of the rays 131 is not disturbed but it is exceeded for a supply of 200 t, I.
Ainsi des conditions optiques de bordure toujours définies sont créées, qui empêchent un auto-demarrage de l'appareil lb. Par une conformation appropriée de la partie d'ouverture de la cuvette de mesure 5, on empêche en outre que la lumière étrangère soit acheminée à travers la paroi de la cuvette dans la zone du trajet optique 131. Grâce aux deux limitations à valeur de seuil prévues dans l'unité de valeur de mesure 270, la formation de la masse coagulée pour une transmission croissante est en outre immédiatement détectée. L'équilibreur de transmission 260 provoque un équilibrage automatique de la transmission. Grâce à ces dispositions, l'appareil lb est utilisable pour toutes les déterminations de coagulation pour tout plasmas et réactifs.Thus, always defined optical edge conditions are created, which prevent self-starting of the device 1b. By an appropriate conformation of the opening part of the measuring cuvette 5, it is furthermore prevented that foreign light is routed through the wall of the cuvette in the region of the optical path 131. Thanks to the two threshold value limitations provided in the value unit 270, the formation of the coagulated mass for increasing transmission is also immediately detected. The transmission balancer 260 causes automatic balancing of the transmission. Thanks to these provisions, the device lb can be used for all coagulation determinations for all plasmas and reagents.
Sur la figure Il est représenté un appareil 1c revêtant la forme d'un appareil de mesure du temps de coagulation à plusieurs canaux avec un affichage des valeurs de mesures sur un récepteur de contre 46. Il est égale- ment constitué d'une partie de service 38a et d'une partie de mesure 40a. Le récepteur de contrôle 46 est prévu sur la partie de mesure 40a. In FIG. 1 is shown a device 1c in the form of a device for measuring the coagulation time with several channels with a display of the measurement values on a counter receiver 46. It also consists of a part of service 38a and a measurement part 40a. The control receiver 46 is provided on the measurement part 40a.
Six cuvettes de mesures 5 sont respectivement susceptibles d'être placées dans les canaux de mesure 80a d'un bloc de cuvettes 39. Un bloc de cuvettes 39 peut être introduit dans un évj dement 48a du bloc de mesure susceptible d'être tempéré 110a de façon que les cuvettes de mesure 5 placées dans les canaux de mesure 80a du bloc de cuvettes 30 soient en liaison fonctionnelle avec le moyen d'agita- tion magnétique 6a et l'installation de palpage optique 13. Six measuring cuvettes 5 are respectively capable of being placed in the measuring channels 80a of a block of cuvettes 39. A block of cuvettes 39 can be introduced into an recess 48a of the measuring block capable of being tempered 110a of so that the measuring cuvettes 5 placed in the measuring channels 80a of the cuvette block 30 are in functional connection with the magnetic stirring means 6a and the optical probing installation 13.
Dans la surface de mesure 50 de la partie de mesure 40 sont en outre prévus des évidements 49 servant de pré- chauffeurs, qui sont conformés pour maintenir au préala ble deux blocs de cuvettes 39. Il est en outre prévu trois évidements 70 servant de pré-chauffeurs, servant à rece voir des récipients pour le produit réactif. A c3té des évidements 48, 48a et des pré-chauffeurs 70 est disposée une installation de sélection par touches 47 utilisée pour le service de l'appareil 1c.In the measurement surface 50 of the measurement part 40 are further provided recesses 49 serving as preheaters, which are shaped to hold two blocks of cuvettes 39 beforehand. There are also provided three recesses 70 serving as pre -heaters, used to receive receptacles for the reactive product. Next to the recesses 48, 48a and the pre-heaters 70 is arranged a selection installation by keys 47 used for the service of the apparatus 1c.
Comme cela est représente sur la figure 12, un bloc de cuvettes 39 est constitué d'une barre métalli- que dans laquelle sont disposés les canaux de mesure 80a
Le bloc de cuvettes 39 peut être préalablement tempéré à une température de 370, ce qui est avantageux pour l'incu- bation. Au-dessous de la cuvette de mesure 5 dans l'évide- ment 48 est disposé le moyen d'agitation magnétique 6a qui est constitué de plusieurs éléments d'agitation miscepti- bles d'être commandés indépendamment les uns des autres.As shown in FIG. 12, a block of cuvettes 39 consists of a metal bar in which the measurement channels 80a are arranged.
The cuvette block 39 can be tempered beforehand to a temperature of 370, which is advantageous for incubation. Below the measuring cup 5 in the recess 48 is arranged the magnetic stirring means 6a which consists of several stirring elements capable of being controlled independently of each other.
Chaque élément d'agitation est associé à un canal de mesure 80 et donc, à une cuvette de mesure 5. Ceci est également valable pour les organes de palpage de l'installation optique de palpage 13a. A chaque cuvette de mesure est associée une source de lumière 14 et un récepteur de lumière 15 qui sont susceptibles d'entre commandés ensemble en étant séparés des autres sources de lumière 14 et des autres récepteurs de lumière 15.Each stirring element is associated with a measurement channel 80 and therefore with a measurement cuvette 5. This also applies to the probing members of the optical probing installation 13a. Each measuring cuvette is associated with a light source 14 and a light receiver 15 which are capable of being controlled together, being separate from the other light sources 14 and from the other light receivers 15.
L'chauffement uniforme du bloc de cuvettes 39 s'effectue au moyen de deux éléments chauffants 120a. Uniform heating of the bowl block 39 is effected by means of two heating elements 120a.
le conducteur de sortie 41 relié aux récepteurs de lumière 15 de l'installation de palpage optique 13a, est raccordé à un convertisseur analogique-numérique 42 relié lui-même à un micro-processeur 43 (figure 13a). lie micro-processeur 43 est relié par l'intermédiaire d'une unité de commande 45 avec organe de commande 44 revê- tant la forme d'une installation de sélection par touches 47 et avec un récepteur de contrôle 46 jouant le r81e d'installation de dcr-llrance de données il est également possible de raccorder au micro-processeur 43 une imprimante 37a. Le micro-processeur 43 est susceptible d'être programmé au moyen de l'installation de sélection par touches 47. the output conductor 41 connected to the light receivers 15 of the optical probing installation 13a, is connected to an analog-digital converter 42 itself connected to a microprocessor 43 (FIG. 13a). The microprocessor 43 is connected via a control unit 45 with control member 44 in the form of a selection system by keys 47 and with a control receiver 46 playing the installation role. dcr-llrance of data it is also possible to connect to the microprocessor 43 a printer 37a. The microprocessor 43 can be programmed by means of the key selection installation 47.
Conformément à son programme, le micro-processeur 43 commande sélectivement les organes de palpage optiques de l'installation de palpage optique 13a associés respectivement à une cuvette de mesure 5 dans le bloc de cuvettes 39. En outre, le micro-processeur 43 sert à commander les limiteurs à valeur de seuil.In accordance with its program, the microprocessor 43 selectively controls the optical probing members of the optical probing installation 13a associated respectively with a measuring cuvette 5 in the cuvette block 39. In addition, the microprocessor 43 is used to order limit value limiters.
Sur la figure 13 est représentée une autre forme de réalisation de l'appareil 1c selon un schéma par blocs. Chaque récepteur de lumière 141 à 146 de l'installation optique de palpage 13a, est relié par l'intermédiaire d'un amplificateur 251 à 256 et d'un équilibreur de transmission 261 à 266 avec un convertisseur analogiquenumérique 421 à 426. Chaque convertisseur analogiquenumérique 421 à 426 est en liaison fonctionnelle avec le micro-processeur 43. A cet effet, il existe entre chaque convertisseur analogique-numérique 421 à 426 et le microprocesseur 43, un conducteur de données 65. Chaque amplificateur 251 à 256 est en outre relié au moyen d'un con ducteur de données 66 avec le micro-processeur 43 et au moyen d'un conducteur de commande 67 est en liaison sone tionnelle avec la source de lumière respectivement asso- ciée 151 à 156.Des impulsions de commande du micro-proces- seur 43 pour le réglage des différents circuits de tension de l'installation optique de palpage 13a sont ainsi appli quées par l'intermédiaire des amplificateurs correspondants 251 à 256 aux sources de lumières 151 à 156. Pour la commande des sources de lumière 151 à 156, il est respective ment associé à celles-ci, un organe de réglage 64 auquel est respectivement raccordé un conducteur de commande 67. In Figure 13 is shown another embodiment of the apparatus 1c according to a block diagram. Each light receiver 141 to 146 of the optical probing installation 13a, is connected via an amplifier 251 to 256 and a transmission balancer 261 to 266 with an analog-to-digital converter 421 to 426. Each analog-to-digital converter 421 to 426 is in functional connection with the microprocessor 43. For this purpose, there is between each analog-digital converter 421 to 426 and the microprocessor 43, a data conductor 65. Each amplifier 251 to 256 is further connected to the by means of a data conductor 66 with the microprocessor 43 and by means of a control conductor 67 is in sonal connection with the light source respectively associated 151 to 156. processor 43 for adjusting the various voltage circuits of the optical probe installation 13a are thus applied via the corresponding amplifiers 251 to 256 to the light sources 151 to 1 56. For the control of the light sources 151 to 156, there is respectively associated with these, an adjustment member 64 to which is respectively connected a control conductor 67.
Dans le cas d'une réalisation de l'appareil le conformé- ment au schéma par blocs de la figure 13b; le circuit optique de palpage associé à chaque canal de mesure 80a peut être ainsi commandé et réglé individuellement.In the case of an embodiment of the apparatus, in accordance with the block diagram of FIG. 13b; the optical probing circuit associated with each measurement channel 80a can thus be controlled and adjusted individually.
Le nombre des canaux de mesure BOa dépend des possibilités de résolutions du récepteur de contre 46. The number of measurement channels BOa depends on the resolution possibilities of the counter 46 receiver.
On peut par exemple ch@isir sis canaux de mesure 80a.One can for example ch @ isir sis measurement channels 80a.
L'utilisation d'un appareil 1c avec un récepteur de con- tr81e 46 comportant une saisie analogique des données et un déroulement du processus commandé par calculateur, per- met de commander les seuils de commutation 49, 49a9 49b, 49c à partir du micro-processeur 43 et de les adapter aux perturbations de la mesure considérée. Dans la position de départ, les seuils de commutation 49, 50 sont séparés les uns des autres dans une mesure telle que dans chaque cas un démarrage est obtenu par introduction à l'aide d'une pipette de réactif dans la cuvette de mesure 5. Grâce aux seuils de commutation importants 49, 50, des perturba tions, telles que des démarrages automatiques sont supprimées.Après le démarrage, le signal de mesure 51 est équi- libré automatiquement sur la valeur nulle 52. Après cet équilibrage, les impulsions maximales 58, 59 du signal de mesure 51, sont mises en mémoire pendant un laps de temps déterminé. Après l'écoulement du temps de mesure, les seuils de commutation supérieur et inférieur adaptés 49a, 50a sont ramenés positivement comme négativement vers le bas par l'intermédiaire dfune valeur déterminée de llim- pulsion maximale 58, 59.Grâce à ce déroulement du processus, l'appareil Ic est automatiquement optimalisé au moyen du micro-processeur 43 pour tous les réactifs et toutes les déterminations (figure 14)e
S la figure 15 est représenté, à titre d'exemple, un affichage sur un récepteur de contrôle 46. lies courbes en tirets font voir les phases démarrage 61, équilibrage à zéro 52, adaptation des seuils de commutation 63, ainsi que formation de la coagulation 54. Le récepteur de contre 46 donne ainsi simultanément sous la forme de courbes de mesure 55, des informations sur le déroulement, de l'ensemble des six processus de coagulation dans les cuvettes de mesure 5.Le début de la formation de la coagulation est représenté comme point de coupure de la coagulation sous la forme d'un trait vertical 56 traversant respectivement une courbe de mesure 55. La poursuite de la coagulation est indiquée par une commande de poursuite 57 de par exemple 3 secondes après le signal d'arrêt au début de la formation de la coagulation0 3i outre, le récepteur de contrôle 46 donne des informations par rapport-au temps de coagulation en secondes, sur les valeurs en pourcent calculées à partir du temps de coagulation, sur la valeur moyenne dans le cas de doubles déterminations, sur les déterminations courantes respectivement par rapport au temps, sur le chiffre caractéristique du patient qui a été introduit, sur le nombre d'échantillons cumulés, sur la température du bloc de mesures 110a, sur le temps d'incubation ainsi que sur la résolution réglée des courbes de mesure 55. Par l'intermédiaire de l'installation de sélection par touches 47 on peut introduire le chiffre caracté ristique du patient, décaler le poins de coupure 53 de la détection automatique de la coagulation, choisir la réso lution des courbes de mesure 55, commander l'impression par l'intermédiaire $d'une $imprimante 37a, introduire la détermination considérée ainsi que démarrer l'incuba- tion,
En outre, les organes de palpage de l'ins- tallation optique de palpage 13a et les organes d'agita- tion des moyens d'agitation magnétiques 6a respectivement associés à chaque $canal de mesure individuel 80a, peuvent être démarrés et arrêtés. Par une manoeuvre convenable de l'installation de sélection par touches 47, tous les canaux de mesure 80a peuvent être également ramenés à zéro, L'appareil 1c permet ainsi la réalisation d'une pluralité de mesures de temps de coagulation et est en conséquence particulièrement indiqué la où en un court laps de temps, un grand nombre de telles mestres doit être mené à bien. The use of a device 1c with a control receiver 46 comprising an analog data entry and a sequence of the process controlled by computer, makes it possible to control the switching thresholds 49, 49a9 49b, 49c from the microphone -processor 43 and to adapt them to disturbances of the measurement considered. In the starting position, the switching thresholds 49, 50 are separated from each other to such an extent that in each case a start is obtained by introduction using a reagent pipette into the measuring cuvette 5. Thanks to the important switching thresholds 49, 50, disturbances such as automatic starts are suppressed. After starting, the measurement signal 51 is automatically balanced to the zero value 52. After this balancing, the maximum pulses 58 , 59 of the measurement signal 51, are stored in memory for a determined period of time. After the measurement time has elapsed, the appropriate upper and lower switching thresholds 49a, 50a are brought down as positively as negatively by means of a determined value of the maximum pulse 58, 59. , the device Ic is automatically optimized by means of the microprocessor 43 for all the reagents and all the determinations (FIG. 14) e
FIG. 15 shows, by way of example, a display on a control receiver 46. The dashed curves show the start-up phases 61, balancing at zero 52, adaptation of the switching thresholds 63, as well as formation of the coagulation 54. The counter receiver 46 thus simultaneously gives, in the form of measurement curves 55, information on the progress, of all of the six coagulation processes in the measuring cuvettes 5. The start of the formation of coagulation is shown as the coagulation cut-off point in the form of a vertical line 56 crossing respectively a measurement curve 55. The continuation of the coagulation is indicated by a follow-up command 57 of for example 3 seconds after the stop signal at the start of the coagulation formation 3i additionally, the control receiver 46 gives information with respect to the coagulation time in seconds, on the percent values calculated from the coagulation time ion, on the average value in the case of double determinations, on the current determinations respectively with respect to time, on the characteristic figure of the patient which has been introduced, on the number of accumulated samples, on the temperature of the measuring block 110a , on the incubation time as well as on the set resolution of the measurement curves 55. By means of the selection system by keys 47, it is possible to enter the characteristic figure of the patient, to shift the cutting points 53 from the automatic coagulation detection, choose the resolution of the measurement curves 55, order printing via $ a $ printer 37a, enter the determination in question as well as start the incubation,
In addition, the probing members of the optical probing installation 13a and the stirring members of the magnetic stirring means 6a respectively associated with each individual measurement channel 80a can be started and stopped. By a suitable operation of the selection system by keys 47, all the measurement channels 80a can also be reduced to zero. The apparatus 1c thus allows the realization of a plurality of coagulation time measurements and is therefore particularly indicated where in a short period of time, a large number of such masters must be carried out.
Claims (29)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3145692A DE3145692C3 (en) | 1981-11-19 | 1981-11-19 | Method for recording and measuring the blood clotting time and device for carrying out the method |
| DE19823211191 DE3211191A1 (en) | 1982-03-26 | 1982-03-26 | DEVICE FOR DETECTING AND MEASURING THE BLOOD CLUTTING TIME BY AN IMPULSE DUE TO THE CHANGE IN THE POSITION OF A STEEL BALL IN A TUBE FILLED WITH REAGENT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2516658A1 true FR2516658A1 (en) | 1983-05-20 |
| FR2516658B1 FR2516658B1 (en) | 1987-06-26 |
Family
ID=25797381
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8216419A Expired FR2516658B1 (en) | 1981-11-19 | 1982-09-29 | APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING AND MEASURING BLOOD COAGULATION TIME |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2516658B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2566908A1 (en) * | 1984-06-27 | 1986-01-03 | Girolami Antoine | COAGULOMETER AND METHOD FOR MEASURING THE COAGULATION TIME OF SAMPLES OF FLUID PRODUCTS |
| WO2002036253A3 (en) * | 2000-11-01 | 2002-09-26 | Dade Behring Inc | Method and apparatus for mixing liquid samples using a vortex action |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1930270A1 (en) * | 1968-06-17 | 1969-12-18 | Baxter Laboratories Inc | Method and device for determining changes in viscosity, in particular for investigating blood coagulation |
| US3593568A (en) * | 1969-04-01 | 1971-07-20 | Bio Dynamics Inc | Prothrombin time measuring apparatus with means to start the timer in response to the initial decrement of optical transmissivity |
| US3595531A (en) * | 1969-11-04 | 1971-07-27 | Dow Chemical Co | Mixer apparatus |
| US3695842A (en) * | 1970-03-12 | 1972-10-03 | Intern Technidyne Corp | Method and system for analyzing a liquid |
| US3905769A (en) * | 1974-02-28 | 1975-09-16 | Bagley Wallace E | Method and apparatus for measuring prothrombin time and the like |
| US3914773A (en) * | 1974-04-05 | 1975-10-21 | Harold W Harrower | Recording device |
| FR2318421A1 (en) * | 1975-07-16 | 1977-02-11 | Girolami Antoine | METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE TIME OF VARIATION OF THE PHYSICAL STATE OF A BODY OR MEDIUM |
| US4135818A (en) * | 1975-01-22 | 1979-01-23 | Bio/Data Corporation | Platelet aggregation monitoring device |
| GB2039035A (en) * | 1978-11-21 | 1980-07-30 | Medico Electronics Inc | Digital analyser |
| FR2465227A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-03-20 | Amelung Gmbh Heinrich | COAGULOMETER |
-
1982
- 1982-09-29 FR FR8216419A patent/FR2516658B1/en not_active Expired
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1930270A1 (en) * | 1968-06-17 | 1969-12-18 | Baxter Laboratories Inc | Method and device for determining changes in viscosity, in particular for investigating blood coagulation |
| US3593568A (en) * | 1969-04-01 | 1971-07-20 | Bio Dynamics Inc | Prothrombin time measuring apparatus with means to start the timer in response to the initial decrement of optical transmissivity |
| US3595531A (en) * | 1969-11-04 | 1971-07-27 | Dow Chemical Co | Mixer apparatus |
| US3695842A (en) * | 1970-03-12 | 1972-10-03 | Intern Technidyne Corp | Method and system for analyzing a liquid |
| US3905769A (en) * | 1974-02-28 | 1975-09-16 | Bagley Wallace E | Method and apparatus for measuring prothrombin time and the like |
| US3914773A (en) * | 1974-04-05 | 1975-10-21 | Harold W Harrower | Recording device |
| US4135818A (en) * | 1975-01-22 | 1979-01-23 | Bio/Data Corporation | Platelet aggregation monitoring device |
| FR2318421A1 (en) * | 1975-07-16 | 1977-02-11 | Girolami Antoine | METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE TIME OF VARIATION OF THE PHYSICAL STATE OF A BODY OR MEDIUM |
| GB2039035A (en) * | 1978-11-21 | 1980-07-30 | Medico Electronics Inc | Digital analyser |
| FR2465227A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-03-20 | Amelung Gmbh Heinrich | COAGULOMETER |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2566908A1 (en) * | 1984-06-27 | 1986-01-03 | Girolami Antoine | COAGULOMETER AND METHOD FOR MEASURING THE COAGULATION TIME OF SAMPLES OF FLUID PRODUCTS |
| EP0169794A1 (en) * | 1984-06-27 | 1986-01-29 | Antoine Girolami | Coagulometer and method of measuring the coagulation time of fluid samples |
| US4612801A (en) * | 1984-06-27 | 1986-09-23 | Antoine Girolami | Coagulometer and method of measuring of the time of coagulation of samples of fluid products |
| WO2002036253A3 (en) * | 2000-11-01 | 2002-09-26 | Dade Behring Inc | Method and apparatus for mixing liquid samples using a vortex action |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2516658B1 (en) | 1987-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0141724B1 (en) | Control device for the automatic alignment of a laser beam | |
| EP0426550B1 (en) | Apparatus for determining the coefficient of expansion due to water absorption of the parts of a composite structure | |
| FR2817339A1 (en) | THREE-DIMENSIONAL LIFTING DEVICE OF A LASER EMISSION SCENE | |
| EP1502651B1 (en) | Device and method for balancing a rotating plate of a centrifuge | |
| FR2732208A1 (en) | Controller for grinding of coffee and delivering measure of ground coffee | |
| CA2033688A1 (en) | Humidity sensor and measuring assembly equipped with many of these sensors | |
| EP0544559A1 (en) | Surgical lamp with automatic adjustment of the light intensity on the operating field | |
| FR2754055A1 (en) | DEVICE FOR DETERMINING THE RESISTANT TORQUE OF A ROTATING EQUIPMENT, SYSTEM FOR MONITORING AN ELECTRIC MOTOR AND SYSTEM FOR REGULATING PARAMETERS OF AN ASSOCIATED CENTRIFUGE | |
| EP1751490B1 (en) | Contour reading appliance comprising an effort sensor | |
| FR2573529A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING THE MOISTURE CONTENT AND BASE WEIGHT OF PAPER. | |
| FR2488689A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING THE DIAMETER OF GLASS FIBERS DURING MANUFACTURE | |
| FR2563337A1 (en) | MEASURING THE CONSTRAINTS IN THE FLOAT GLASS | |
| EP0169794A1 (en) | Coagulometer and method of measuring the coagulation time of fluid samples | |
| EP0323322B1 (en) | Apparatus for measuring the modification time of the physical state of a fluid medium | |
| FR2516658A1 (en) | Blood coagulation time determination appts. - has sample tube cooperating with magnetic stirrer and vertically maintained within channel by spring loaded ball acting on side wall | |
| EP0759155A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR $i(IN SITU) STRESS MEASUREMENT WITHIN A THIN FILM UPON ITS DEPOSITION ON A SUBSTRATE | |
| FR2572519A1 (en) | Electromechemical transducer level detector | |
| EP0359664B1 (en) | Device for measuring a transverse dimension of a substantially cylindrical object | |
| EP0479676B1 (en) | Flow measurement of a stream of molten material | |
| FR2465227A1 (en) | COAGULOMETER | |
| WO1993024832A1 (en) | Apparatus for measuring the quality of meat | |
| EP0390648B1 (en) | Multidirectional contact sensor for control machines | |
| EP0360693B1 (en) | Device for measuring the firmness of a deformable object | |
| FR2570489A1 (en) | Method and device for monitoring the volumes of glass after cutting | |
| FR2561776A1 (en) | Device and process for the automated measurement of the speed of sedimentation of red blood cells |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| AR | Application made for restoration | ||
| BR | Restoration of rights |