FR2509323A1 - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TESTOSTERONE IN TWO STEPS BY FERMENTATION - Google Patents
PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TESTOSTERONE IN TWO STEPS BY FERMENTATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2509323A1 FR2509323A1 FR8212129A FR8212129A FR2509323A1 FR 2509323 A1 FR2509323 A1 FR 2509323A1 FR 8212129 A FR8212129 A FR 8212129A FR 8212129 A FR8212129 A FR 8212129A FR 2509323 A1 FR2509323 A1 FR 2509323A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- testosterone
- dione
- microorganism
- process according
- fermentation broth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P33/00—Preparation of steroids
- C12P33/12—Acting on D ring
- C12P33/16—Acting at 17 position
- C12P33/18—Hydroxylating at 17 position
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P33/00—Preparation of steroids
- C12P33/005—Degradation of the lateral chains at position 17
Landscapes
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Zoology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
SELON L'INVENTION, ON PREPARE LA TESTOSTERONE EN DEUX ETAPES: A.ON CULTIVE UN MICRO-ORGANISME PRODUCTEUR DE TESTOSTERONE DANS UN MILIEU NUTRITIF AQUEUX EN CONDITIONS AEROBIES EN PRESENCE DE 4-ANDROSTENE-3,17-DIONE OU D'UN STEROIDE AVANT UNE CHAINE LATERALE 17-ALKYLE EN C-C INCLUS POUR PRODUIRE LA TESTOSTERONE DANS LE BOUILLON DE FERMENTATION; ET B.ON ISOLE LADITE TESTOSTERONE DU BOUILLON DE FERMENTATION.ACCORDING TO THE INVENTION, TESTOSTERONE IS PREPARED IN TWO STEPS: A TESTOSTERONE-PRODUCING MICRO-ORGANISM IS GROWN IN AN AQUEOUS NUTRITIONAL ENVIRONMENT IN AEROBIC CONDITIONS IN THE PRESENCE OF 4-ANDROSTENE-3,17-DIONE OR A STEROID BEFORE A 17-ALKYL CC SIDE CHAIN INCLUDED TO PRODUCE TESTOSTERONE IN FERMENTATION BROTH; AND B. THE SAID TESTOSTERONE IS ISOLATED FROM THE FERMENTATION BROTH.
Description
La présente invention concerne un procédé pour la produc-The present invention relates to a process for the production
tion de 17 g-hydroxyandrost-4-ène-3-one (testostérone) et de 179- 17-hydroxyandrost-4-en-3-one (testosterone) and 179-
hydroxyandrost-1,4-diène-3-one ( 1,2-déshydrotestostérone) Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé pour la fabrication de testostérone à partir de stéroides ou de 4-androstène-3,17-dione (ciaprès dénommée AD) par fermentation au moyen d'un nouveau micro-organisme du genre Mycobacterium sp La souche utilisée selon l'invention a été déposée par la demanderesse le à l'Agricultural Research Culture Collection, Northerm Regional Research Center (NRRL), Peoria, Illinois 61 604, EUA, sous le n B-12 472 L'invention concerne également un procéde pour la In particular, the invention relates to a process for the manufacture of testosterone from steroids or 4-androstene-3,17-dione (hereinafter referred to as "steroidal"). AD) by fermentation using a new microorganism of the genus Mycobacterium sp The strain used according to the invention was deposited by the applicant at the Agricultural Research Culture Collection, Northerm Regional Research Center (NRRL), Peoria, Illinois 61 604, USA, under B-12 472 The invention also relates to a method for
production de 1,2-déshydrotestostérone à partir de 1,4-androsta- production of 1,2-dehydrotestosterone from 1,4-androsta-
diène-3,17-dione (ci-après dénommée ADD) par fermentation avec diene-3,17-dione (hereinafter referred to as ADD) by fermentation with
le nouveau micro-organisme Mycobacterium sp NRRL B-12 472. the new microorganism Mycobacterium sp NRRL B-12 472.
La transformation des stéro Ides par les micro-organismes The transformation of steroids by microorganisms
a été largement étudiee et a fait l'objet de nombreuses publications. has been widely studied and has been the subject of numerous publications.
Apparemment, les premiers de ces travaux ont été faits par Mamoli Apparently, the first of these works were done by Mamoli
et Vercellone en 1937, dans Ber 70, page 470 et Ber 70, page 2079. and Vercellone in 1937, in Ber 70, page 470 and Ber 70, page 2079.
Ces auteurs décrivent la réduction des 17-cetostérotdes ou des 17hydroxystéroldes par une levure de fermentation Plus récemment, Peterson et Murray décrivent la 11-hydroxylation de la progestérone par le champignon Rhizopus nigricans; voir brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2 602 769 ( 1952) Récemment, également, Kraychy et col décrivent dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 684 657 These authors describe the reduction of 17-cetosteroids or 17hydroxysteroids by fermentation yeast. More recently, Peterson and Murray describe the 11-hydroxylation of progesterone by the fungus Rhizopus nigricans; see U.S. Patent No. 2,602,769 (1952) Recently, also, Kraychy et al. describe in U.S. Patent No. 3,684,657
( 1972) la dégradation microbiologique sélective des 17-alkyl- (1972) the selective microbiological degradation of 17-alkyl-
stéro Ides par fermentation d'un stérolde contenant au moins B atomes steroid Ides by fermentation of a steroid containing at least B atoms
de carbone dans la chatne latérale 17-alkyle par Mycobacterium sp. of carbon in the 17-alkyl side-warp by Mycobacterium sp.
NRRL B-3683 pour préparer l'androst-4-ène-3,17-dione, l'androst-1,4- NRRL B-3683 to prepare androst-4-ene-3,17-dione, androst-1,4-
diène-3,17-dione et la 20 oc-hydroxyméthyl-prégna-1,4-diène-3-one. diene-3,17-dione and oc-hydroxymethyl-pregna-1,4-diene-3-one.
Plus récemment encore, Marsheck et col décrivent dans le brevet More recently, Marsheck et al describe in the patent
des Etats-Unis d'Amérique N O 3 759 791 ( 1973) la préparation micro- United States of America No. 3,759,791 (1973)
biologique sélective de l'androst-4-ène-3,17-dione avec un bon rendement et de la 20 c-hydroxyméthyl-pregna-4-ène-3-one avec un rendement plus faible par fermentation d'un stéro Tde contenant au moins 8 atomes de carbone dans la chatne latérale 17-alkyle par selective biologic of androst-4-ene-3,17-dione with good yield and c-hydroxymethyl-pregna-4-en-3-one with lower yield by fermentation of a steroid Tde containing at least 8 carbon atoms in the 17-alkyl side-chain
Mycobacterium sp NRRL B-3805.Mycobacterium sp NRRL B-3805.
Les micro-organismes et leurs mutants entrant en ligne de compte dans la dégradation sélective des stéro Ydes sont largement Microorganisms and their mutants involved in the selective degradation of steroids are largely
connus de l'homme de l'art comme indiqué ci-dessus. known to those skilled in the art as indicated above.
Le brevet des Etats-Unis d'Amérique no 3 759 791 décrit un procédé pour produire l'androst-4-ène-3,17-dione, précurseur U.S. Patent No. 3,759,791 discloses a process for producing precursor androst-4-ene-3,17-dione
de la testostérone, en utilisant Mycobacteri'um sp NRRL B-3805. of testosterone, using Mycobacteriumum sp NRRL B-3805.
Le brevet japonais J 5 5037-121 décrit uni procéde pour la production de 1,2-déshydrotestostérone en utilisant un inhibiteur oxydant et Japanese Patent No. 5,5037-121 discloses a process for the production of 1,2-dehydrotestosterone using an oxidative inhibitor and
un micro-organisme de l'espèce Mycobacterium ou Brevibacterium. a microorganism of the species Mycobacterium or Brevibacterium.
La présente invention concerne en particulier un procédé pour la production de testostérone qui comprend les étapes suivantes: The present invention particularly relates to a method for the production of testosterone which comprises the following steps:
a) on cultive un micro-organisme producteur de testos- a) a microorganism producing testosterone
térone dans un milieu nutritif aqueux en conditionsaérobiesen pré- terone in an aqueous nutrient medium under anaerobic conditions in
sence d'AD ou d'un stéroide ayant de 2 à 10 atomes de carbone inclus dans la chaîne latérale 17-alkyle pour produire de la testostérone dans le bouillon de fermentation; et the presence of AD or a steroid having from 2 to 10 carbon atoms included in the 17-alkyl side chain to produce testosterone in the fermentation broth; and
b) on isole ladite testostérone du bouillon de fermentation. b) isolating said testosterone from the fermentation broth.
L'invention concerne également un procédé pour la produc- The invention also relates to a process for producing
tion de 1,2-déshydrotestostérone qui comprend les étapes suivantes: 1,2-dehydrotestosterone which comprises the following steps:
a) on cultive un micro-organisme producteur de 1,2-déshydro- a) a microorganism producing 1,2-dehydro-
testostérone dans un milieu nutritif aqueux en conditions aérobies en présence d'ADD pour produire la 1,2-déshydrotestostérone dans le bouillon de fermentation; et b) on isole ladite 1,2-déshydrotestostérone du bouillon testosterone in an aqueous nutrient medium under aerobic conditions in the presence of ADD to produce 1,2-dehydrotestosterone in the fermentation broth; and b) said 1,2-dehydrotestosterone is isolated from the broth
de fermentation.fermentation.
Enfin, l'invention concerne une culture biologiquement Finally, the invention relates to a biologically cultured
pure du micro-organisme Mycobacterium sp ayant les caractéris- of the microorganism Mycobacterium sp having the characteristics
tiques d'identification de NRRL B-12 472, ladite culture étant capable de produire de la testostérone à partir d'androstènedione ou d'un stérotde ayant de 2 à 10 atomes de carbone inclus dans la chaîne latérale 17alkyle et de produire la 1,2-déshydrotestostérone identification of NRRL B-12472, said culture being capable of producing testosterone from androstenedione or a sterotide having from 2 to 10 carbon atoms included in the alkyl side chain and producing the 1, 2-dehydrotestosterone
à partir d'androstadiènedione, en quantités récupérables par fermen- from androstadienedione, in recoverable quantities by fermentation.
tation dans un milieu nutritif aqueux contenant des sources assi- in an aqueous nutrient medium containing
milables de carbone,d'azote et-des substances inorganiques. milable carbon, nitrogen and inorganic substances.
L'intérêt de ce procédé provient notamment de ce que les stero Ides produits sont des produits intéressants du point de vue pharmacologique Voir Goodman et Gilman 4 e édition, pages 1566-1580 et brevet japonais J 55037-121, abrégé dans le Derwent sous le n 66 629 C/38 En outre, le procédé de l'invention donne des The interest of this method stems in particular from the fact that the steroids of the products are pharmacologically interesting products. See Goodman and Gilman 4th Edition, pages 1566-1580 and Japanese Patent J 55037-121, abbreviated Derwent under No. 66 629 C / 38 Furthermore, the method of the invention gives
rendements plus élevés que les procédés microbiologiques precédem- higher yields than the previous microbiological processes
ment connus Enfin, ce procéde peut être utilisé sans que l'on Finally, this process can be used without
ait besoin d'un inhibiteur tel qu'un agent chélatant. needs an inhibitor such as a chelating agent.
Le nouveau micro-organisme Mycobacterium sp NRRL B-12472 a été obtenu par mutagénèse du micro-organisme connu Mycobacterium sp NRRL B-3805 Le microorganisme s'adaptant donc de manière unique a la dégradation microbienne seélective selon l'invention peut être obtenu à partir du A R S Culture Collection Research, Fermentations Laboratory, Northern Regional Research Laboratory, The new microorganism Mycobacterium sp NRRL B-12472 was obtained by mutagenesis of the known microorganism Mycobacterium sp NRRL B-3805. The microorganism thus uniquely adapting to the selective microbial degradation according to the invention can be obtained from ARS Culture Collection Research, Fermentations Laboratory, Northern Regional Research Laboratory,
18 N University Ave, Peoria, IL 61604. 18 N University Ave, Peoria, IL 61604.
On peut utiliser selon l'invention d'autres mutants de Mycobacterium, ainsi que les genres suivants de micro-organismes, pour autant qu'ils soient capables de dégrader sélectivement les stéro Ydes ayant une chatne latérale 17-alkyle en C 2-C 10 inclus, et d'accumuler des quantités appréciables de testostérone ou de 1,2-déshydrotestostérone dans le bouillon de fermentation Les genres de micro-organismes qui entrent dans le cadre de l'invention sont Arthrobacter, Bacillus, Brevibacterium, Corynebacterium,' Microbacterium, Mycobacterium, Nocardia, Protaminobacter, Serratia et Streptomyces Le genre préféré est Mycobacterium Des espèces caractéristiques de ce genre sont M phlei, M smegmatis, M rhodochrous, M mucosum, M fortuitum, M butyricum et M vaccae Des Other mutants of Mycobacterium and the following genera of microorganisms may be used according to the invention, provided that they are capable of selectively degrading steroids having a C 2 -C 10 17 -alkyl side-chain. including, and accumulating appreciable amounts of testosterone or 1,2-dehydrotestosterone in the fermentation broth. The kinds of microorganisms that fall within the scope of the invention are Arthrobacter, Bacillus, Brevibacterium, Corynebacterium, Microbacterium, Mycobacterium, Nocardia, Protaminobacter, Serratia and Streptomyces The preferred genus is Mycobacterium. Characteristic species of this genus are M. phlei, M. smegmatis, M. rhodochrous, M. mucosum, M. fortuitum, M. butyricum and M. vaccae.
modes opératoires sont décrits ci-après pour la mutation des micro- procedures are described below for the mutation of micro-
organismes des genres ci-dessus pour donner les mutants désires Des exemples de substrats stéroides appropriés sont le sitostérol, le cholestérol, le stigmastérol, le campestérol, et d'autres stéro Ides ayant des chaînes latérales 17-alkyle en C 2-Cl Oinclus Ces substrats Bodies of the above genera to provide the desired mutants Examples of suitable steroid substrates are sitosterol, cholesterol, stigmasterol, campesterol, and other steroids having C 1 -C 12 -alkyl-side chains contained therein. substrates
peuvent être soit sous forme pure, soit sous forme brute. can be either in pure form or in raw form.
En général, les conditions pour la production de testos- In general, the conditions for the production of testos-
térone ou de 1,2-déshydrotestostérone par dégradation microbienne sélective dans le procéde selon l'invention sont les mêmes que pour terone or 1,2-dehydrotestosterone by selective microbial degradation in the process according to the invention are the same as for
la culture de l'organisme de la croissance normale, à part l'incor- the organism's culture of normal growth, apart from the incor-
poration du stéroide à convertir, AD ou ADD. poration of the steroid to be converted, AD or ADD.
Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre dans The method according to the invention can be implemented in
une culture de Mycobacterium sp NRRL B-12472 au d'un autre micro- a culture of Mycobacterium sp NRRL B-12472 to another micro-
organisme comme décrit ci-dessus, soit par addition du substrat choisi à la culture pendant la période d'incubation> soit par incorporation dudit substrat dans le milieu nutritif avant l'ino- culation Le stéroide, AD ou ADD, peut être ajouté soit seul, soit en combinaison avec un AD, ADD et un stéro Tde différent La gamme de concentration préférée mais non limitative du stérotde dans la culture est d'environ 0,1 à 100 g/1 On fait pousser la culture dans un milieu nutritif contenant une source de carbone, par exemple un hydrate de carbone assimilable, et une source d'azote, par exemple un-composé azoté assimilable, ou une matière protéinée Les sources de carbone préférées comprennent le glucose, le sucte brun, le saccharose, le glycérol, l'amidon, le sirop de fructose, l'amidon de mais, le lactose, la dextrine, les mélasses, etc Les sources d'azote préférées comprennent la liqueur de trempage de mats, la levure, la levure de bière autolyse avec des solides du lait, la farine de soja, l'urée, la farine de graine de coton, la farine de mais, les solides du lait, le produit de digestion pancréatique de la caséine, la farine de poisson, lessolides de distillerie, les liqueurs peptoniques animales, les déchets de viande et d'os, les sels d'ammonium, les nitrates On peut avantageusement utiliser des combinaisons de ces sources de carbone et d'azote Il n'est pas nécessaire d'ajouter au milieu de fermentation des oligo-éléments, par exemple zinc, manganèse, cobalt, fer, etc, car l'eau du robinet et d'autres ingrédients contenant ces métaux sont utilisés organism as described above, either by adding the selected substrate to the culture during the incubation period or by incorporating said substrate into the nutrient medium prior to inoculation. The steroid, AD or ADD, may be added either alone or or in combination with a different AD, ADD and steroid Tde The preferred but non-limiting concentration range of the steroid in the culture is from about 0.1 to 100 g / l. The culture is grown in a nutrient medium containing a steroid. carbon source, for example an assimilable carbohydrate, and a nitrogen source, for example an assimilable nitrogen compound, or a proteinaceous material. The preferred carbon sources include glucose, brown sucrose, sucrose, glycerol, starch, fructose syrup, corn starch, lactose, dextrin, molasses, etc. The preferred nitrogen sources include the quench liquor, yeast, autolysis beer yeast with solids of milk, soy flour, urea, cottonseed meal, corn flour, milk solids, pancreatic digest of casein, fish meal, distillery liquids, animal peptone liquors , meat and bone waste, ammonium salts, nitrates It is advantageous to use combinations of these sources of carbon and nitrogen. It is not necessary to add trace elements to the fermentation medium. eg zinc, manganese, cobalt, iron, etc., since tap water and other ingredients containing these metals are used
comme composants du milieu.as components of the medium.
Le procédé de fermentation peut durer d'environ 3 h à The fermentation process can last from about 3 hours to
4 jours La températured'incubation pendant le procédé de fermen- 4 days The incubation temperature during the fermentation process
tation peut varier entre environ 25 C et environ 37 C, on opère de préférence a 30 C On aère et on agite le contenu du-récipient de fermentation pour faciliter la croissance du-micro-organisme The temperature can be varied from about 25.degree. C. to about 37.degree. C., preferably at 30.degree. C.. The contents of the fermentation vessel are aerated and stirred to facilitate the growth of the microorganism.
et augmenter ainsi l'efficacité du procédé de fermentation. and thus increase the efficiency of the fermentation process.
Lorsque la fermentation est terminée, comme on le voit par chromatographie sur couche-mince en utilisant des plaques de gel de silice et un système solvant convenable, on récupère le stéro Tde transformé désiré par des techniques bien connues de When the fermentation is complete, as seen by thin layer chromatography using silica gel plates and a suitable solvent system, the desired transformed steroid is recovered by well known
l'homme de l'art Par exemple, on peut extraire le mélange de fermen- Those skilled in the art. For example, the fermentation mixture can be extracted.
tation contenant la liqueur de fermentation et les cellules par un solvant organique des stéro Tdes non miscible avec l'eau Les solvants containing the fermentation liquor and the cells with an organic solvent of steroids that is immiscible with water Solvents
appropriés sont le chlorure de méthylène, le chloroforme, le tétra- are methylene chloride, chloroform, tetra-
chlorure de carbone, le chlorure d'éthylène, le trichloroéthylène, carbon chloride, ethylene chloride, trichlorethylene,
l'éther, l'acétate d'amyle, le toluène et les analogues, de préfé- ether, amyl acetate, toluene and the like, preferably
rence le chlorure de méthylène.methylene chloride.
On peut aussi séparer d'abord la liqueur de fermentation We can also separate the fermentation liquor first
et les cellules par des techniques classiques, par exemple filtra- and cells by conventional techniques, for example filtering
tion ou centrifugation, et extraire ensuite séparément par des solvants convenables Les cellules peuvent être extraites par des solvants soit miscibles, soit non miscibles avec l'eau La liqueur de fermentation débarrassée des cellules peut être extraite par des' The cells can be extracted with solvents which are either miscible or immiscible with water. The cell-free fermentation liquor can be extracted by means of suitable solvents.
solvants non miscibles avec l'eau.solvents immiscible with water.
On peut filter les extraits sur de la terre d'infusoires It is possible to filter extracts on diatomaceous earth
et reprendre le filtrat à siccité sous vide ou par d'autres moyens. and take the filtrate to dryness under vacuum or by other means.
On peut ensuite dissoudre le résidu résultant contenant le stéroide transformé désiré dans le chloroforme à 10 % dans le méthanol et concentrer ensuite cette solution avec un courant d'azote au bain de vapeur jusqu'à l'apparition de cristaux On peut ensuite refroidir la solution à la température ambiante et filtrer pour séparer le stéro Tde précipité On peut également obtenir le stéro Yde transformé recherché à partir du liquide surnageant restant après évaporation The resulting residue containing the desired transformed steroid can then be dissolved in 10% chloroform in methanol and this solution then concentrated with a stream of nitrogen in the steam bath until the crystals appear. The solution can then be cooled. at room temperature and filter to separate the precipitated steroid T It is also possible to obtain the desired transformed steroid Yde from the remaining supernatant liquid after evaporation
du solvant du liquide surnageant.solvent of the supernatant liquid.
Les rendements sont calculés par la formule F The yields are calculated by the formula F
Y O(S-R)Y O (S-R)
dans laquelle Y représente le rendement en %, P le poids de produit recristallisé, Q le poids moléculaire du produit divisé par le poids moléculaire du substrat, S le poids initial du substrat et R le poids de substrat récupéré Les conversions sont calculées par la formule c _ lop QS in which Y represents the yield in%, P the weight of product recrystallized, Q the molecular weight of the product divided by the molecular weight of the substrate, S the initial weight of the substrate and R the weight of recovered substrate. The conversions are calculated by the formula c _ lop QS
dans laquelle C représente la conversion en % et P, Q et S ont les. in which C represents the conversion in% and P, Q and S have the.
mêmes significations que ci-dessus. same meanings as above.
Les exemples suivants illustrent l'invention sans toi toutefois en limiter la portée Dans ces exemples, les quantités relatives de substances sont en poids par unité de volume, sauf The following examples illustrate the invention without, however, limiting its scope. In these examples, the relative amounts of substances are by weight per unit volume, except
indication contraire.otherwise stated.
EXETMPLE 1EXETMPLE 1
Préparation du mutant Microbacterium sp NRRL B-12472 à partir de M sp NRRL B-3805 Preparation of the mutant Microbacterium sp NRRL B-12472 from M sp NRRL B-3805
(a) muta&ténsear 1 _anitroso&uanidine - (a) muta & teninearanitroso & uanidine -
On ajuste à p H 7,7 par l'hydroxyde de potassium un PH 7.7 is adjusted by potassium hydroxide to
milieu consistant en: 1 g de chlorure d'ammonium, 0,5 g de phos- medium consisting of: 1 g ammonium chloride, 0.5 g phos-
phate dipotassique, 0,5 g de sulfate de magnésium heptahydraté, 0,001 g de sulfate ferreux heptahydraté, 20 g de glycérol, 0,01 % de "Tween 80 " (monooléate de polyoxyéthylène-20-sorbitanne) et 1 litre d'eau du robinet On ajoute le milieu résultant (MGYB + "Tween 80 ") par portions de 50 ml à des flacons à secousses de 250 ml et on stérilise par chauffage pendant 20 min à 121 C, On inocule ce milieu avec 2,5 ml d'une culture liquide de Mvcobacterium sp NRRL B-3805 ayant poussé sur le même milieu On incube la culture à + 1 C sur une secoueuse rotative ayant une course circulaire de dipotassium lighthouse, 0.5 g of magnesium sulphate heptahydrate, 0.001 g of ferrous sulphate heptahydrate, 20 g of glycerol, 0.01% of "Tween 80" (polyoxyethylene-20-sorbitan monooleate) and 1 liter of water of The resulting medium (MGYB + "Tween 80") was added in 50 ml portions to 250 ml shake flasks and sterilized by heating for 20 minutes at 121 ° C., this medium was inoculated with 2.5 ml of brine. a liquid culture of Mvcobacterium sp NRRL B-3805 grown on the same medium is incubated culture at + 1 C on a rotary shaker having a circular stroke of
'5,04 cm à 200 tr/min pendant 2 jours. 5.04 cm at 200 rpm for 2 days.
La culture est pelletisle par centrifugation et on-met The crop is pelletisle by centrifugation and on-puts
en suspension les cellules dans un égal volume de tampon tris- in suspension the cells in an equal volume of hard buffer
acide maléique 0,05 M (p H 8,0) contenant 0,01 % de "Tween 80 ". 0.05 M maleic acid (p H 8.0) containing 0.01% "Tween 80".
On ajoute 15 ml de tampon tris-acide maléique contenant 1 mg/ml de' nitrosoguanidine (NTG) à 15 ml de la suspension de cellules pour donner une concentration finale en NTG de 500 mg/ml On fait incuber la suspension de cellules dans une secoueuse au bain-marie pendant 15 min à 300 C, après quoi on centrifuge encore une fois la suspension On lave les cellules trois fois avec une solution à 0,85 % de Na Cl et 0,01 % de Tween 80 et on remet en suspension 15 ml of tris-maleic acid buffer containing 1 mg / ml of nitrosoguanidine (NTG) is added to 15 ml of the cell suspension to give a final concentration of 500 mg / ml of NTG. The cell suspension is incubated in a shaker in a water-bath for 15 minutes at 300 ° C., after which the suspension is centrifuged once more. The cells are washed three times with a solution of 0.85% NaCl and 0.01% Tween 80 and the mixture is re-opened. suspension
dans le milieu MGYB + Tween 80.in the medium MGYB + Tween 80.
(b) Isolement du mutant M S NRRL Bi-12472 Apres incubation sur la secoueuse pendant 1 jour à 30 1 C pour permettre la ségrégation des mutants putatifs des touffes de cellules, on dilue la culture en série par le tampon tris-acide maléique avec du Tween 80 On place des portions aliquotes aux dilutions appropriées sur la surface de plaques préalablement préparée contenant 20 à 25 ml de milieu CGYA de composition suivante: 20 g de bouillon Trypticase soja (société Baltimore Biological Laboratories), 5 g d'extrait de levure, 20 g de glycérol, 15 g de gélose et 1 litre d'eau du robinet et que l'on stérilise pendant 20 min à 121 C On fait ensuite incuber les (b) Isolation of the mutant MS NRRL Bi-12472 After incubation on the shaker for 1 day at 30 1 C to allow the segregation of the putative mutants of the clumps of cells, the serial culture is diluted with the tris-maleic acid buffer with Tween 80 Aliquots are placed at appropriate dilutions on the previously prepared plate surface containing 20 to 25 ml of CGYA medium of the following composition: 20 g of Trypticase soy broth (Baltimore Biological Laboratories), 5 g of yeast extract, 20 g of glycerol, 15 g of agar and 1 liter of tap water and which are sterilized for 20 min at 121 ° C. The
plaques a 30 + 1 C pendant 7 jours. plates at 30 + 1 C for 7 days.
(c) Evaluation en tube de secoueuse(c) Shaker tube evaluation
______________________________________________________________
On prélève au hasard les colonies résultantes qui apparaissent sur les plaques de gélose et on les transfère dans des tubes à essais contenant 4 ml de milieu CGYB (milieu CGYA dans lequel on a supprimé la gélose) On fait incuber les cultures de manière statistique pendant 7 jours à 30/+ 1 C On transfère ensuite des portions de 1/2 ml des cultures d'inoculum dans des tubes à essais ( 25 x 125 mm) contenant 10 ml de milieu MGYB auquel on a The resulting colonies that occur on the agar plates are randomly removed and transferred to test tubes containing 4 ml of CGYB medium (CGYA medium in which the agar has been removed). The cultures are incubated statistically for 7 days. days at 30 / + 1 C. 1/2 ml portions of the inoculum cultures are then transferred to test tubes (25 x 125 mm) containing 10 ml of MGYB medium which has been
ajouté environ 150 mg de sitostérols, N F avant stérilisation. added about 150 mg of sitosterols, N F before sterilization.
Après 7 jours d'incubation sur la secoueuse à 30 + l C, on extrait les cultures en tubes de secoueuse avec 10 ml de chlorure de méthylène On analyse les extraits chlorométhyléniquespar chromatographie sur couche mince en utilisant un gel de silice et After 7 days of incubation on the shaker at 30 + 1 C, the cultures are extracted in shaker tubes with 10 ml of methylene chloride. The chloromethylenic extracts are analyzed by thin layer chromatography using silica gel and
un système solvant toluène-éthanol 90:10 (en volume). a toluene-ethanol solvent system 90:10 (by volume).
La présence de quantités appréciables de testostérone confirme la dégradation sélective du sitostéro Yde par le nouveau mutant produit The presence of appreciable amounts of testosterone confirms the selective degradation of sitostero Yde by the new mutant produced
à partir de la souche mère de M sp NRRL B-3805. from the parent strain of M sp NRRL B-3805.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Transformation de l'AD en testostérone On ajoute des portions de 50 ml de milieu MGB à des flacons Transformation of AD into testosterone 50 ml portions of MGB medium are added to vials
de secoueuse de 250 ml contenant 500 mg d'AD Le milieu MGB est pré- 250 ml shaker containing 500 mg AD The MGB medium is preferably
pare comme le milieu MGYB sauf que le glycérol est supprimé et on ajoute 2 ml de solution stérile de dextrose à 50 % à chaque flacon après passage à l'autoclave On inocule cinq flacons de milieu M 14 GB avec 2,5 ml d'une culture liquide de M sp NRRL B-12472 et on Same as the MGYB medium except that the glycerol is removed and 2 ml of sterile 50% dextrose solution is added to each vial after autoclaving. Five vials of 14 GB M medium are inoculated with 2.5 ml of liquid culture of M sp NRRL B-12472 and
fait incuber à 30 + 1 C pendant 7 jours sur la secoueuse. Incubate at 30 + 1C for 7 days on the shaker.
On extrait la totalité du bouillon de culture combiné ( 250 ml) trois fois par le-chlorure de méthylène On sèche les extraits réunis sur sulfate de sodium anhydre, on filtre et on évapore à siccité sous vide On redissout le résidu dans le mélange acétate d'éthyle-toluène ( 1:5 en volume) et on chromatographie sur une colonne contenant 80 g de gel de silice Woelm On élue la colonne par le mélange acétate d'éthyle-toluène ( 1:5 en volume) et on suit les fractions par chromatographie sur couche mince On évapore sous vide les fractions contenant la testostérone pour obtenir le produit The combined culture broth (250 ml) is extracted three times with methylene chloride. The combined extracts are dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and evaporated to dryness in vacuo. The residue is redissolved in the reaction mixture. ethyl-toluene (1: 5 by volume) and chromatographed on a column containing 80 g of Woelm silica gel. The column is eluted with ethyl acetate-toluene (1: 5 by volume) and the fractions are monitored. by thin layer chromatography The fractions containing testosterone are evaporated under vacuum to obtain the product
cristallisé que l'on analyse par chromatographie gazeuse (détermina- which is analyzed by gas chromatography (determined by
tion quantitative par chromatographie gazeuse: 3 % de OV-17/OV-210 sur "Chromosorb W/HP", O, 149-0,177 mm; à 240 C; en utilisant un quantitative determination by gas chromatography: 3% OV-17 / OV-210 on "Chromosorb W / HP", O, 149-0.177 mm; at 240 C; using a
détecteur à ionisation de flamme pour une pureté de plus de 80 %. flame ionization detector for a purity of more than 80%.
Le rendement de conversion est de 28 % pour 1 'AD Les spectres The conversion efficiency is 28% for 1 AD Spectra
physicochimiques, IR et-de RMN,sont conformes pour la testostérone - physicochemical, IR and NMR, are consistent for testosterone -
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Transformation du sistostérol en testostérone On utilise le procédé selon l'exemple 2, sauf que l'on remplace V'AD par 750 mg de sitostérol N F On traite également la totalité du bouillon de culture combiné comme à l'exemple 2, Transformation of Sistosterol into Testosterone The method according to Example 2 is used, except that V'AD is replaced by 750 mg of sitosterol N F. The whole of the combined culture broth is also treated as in Example 2.
rendement de conversion 19 %.conversion efficiency 19%.
EXEMPLE 4EXAMPLE 4
Transformation de ' &DD en testostérone. Transformation of & DD into testosterone.
On utilise un procédé selon l'exemple 2 sauf que l'on remplace 1 'AD par V'ADD On extrait la totalité du bouillon de culture combiné de 5 flacons de-secoueuse trois fois par un égal volume de chlorure de méthylène On sèche les extraits organiques réunis sur sulfate de sodium anhydre, on filtre, puis on évapore à siccité sous vide On détermine la testostérone dans le résidu par A method according to Example 2 is used except that the AD is replaced by V'ADD. The combined culture broth of 5 shake flasks is extracted three times with an equal volume of methylene chloride. organic extracts combined on anhydrous sodium sulphate, filtered, then evaporated to dryness under vacuum Testosterone is determined in the residue by
chromatographie gazeuse, rendement de conversion 69 %. gas chromatography, conversion efficiency 69%.
EXEMPLE 5EXAMPLE 5
On utilise un procédé selon l'exemple 2 sauf que l'on chromatographie 1, 050 g de l'extrait chlorométhylénique séché (dosé à 39 % par chromatographie gazeuse) et on élue successivement la colonne de silice Woelm en utilisant les proportions et les volumes suivants d'acétate d'éthyle:toluène: 1) 15:85, 96 ml; 2) 25:75, A process according to Example 2 is used except that 1.050 g of the dried chloromethylenic extract is chromatographed (39% assayed by gas chromatography) and the Woelm silica column is successively eluted using proportions and volumes. ethyl acetate: toluene: 1) 15:85, 96 ml; 2) 25:75,
96 ml; 3) 35:65, 104 ml; 4) 50:50, 160 ml et 5) 80:30, 152 ml. 96 ml; 3) 35:65, 104 ml; 4) 50:50, 160 mL and 5) 80:30, 152 mL.
On réunit les fractions contenant la testostérone, déterminées par chromatographie sur couche mince et on évapore pour obtenir 0,3487 g de solides La recristallisation dans l'acétone aqueuse donne 0,307 g de testostérone; F 153,5-154,5 C, Amax 241 mm (E= 16 000) lalO = + 120,7 (c = 1,007 dans CHC 13) Le spectre IR (pastille de K Br) et le spectre de RMN (CDC 13) sont identiques à ceux d'un Fractions containing testosterone, determined by thin layer chromatography, are pooled and evaporated to obtain 0.3487 g of solids. Recrystallization from aqueous acetone gives 0.307 g of testosterone; F 153.5-154.5 ° C, Amax 241 mm (E = 16000) λ1O = + 120.7 (c = 1.007 in CHCl3) IR spectrum (K Br pellet) and the NMR spectrum (CDC 13 ) are identical to those of a
échantillon de testostérone connu. testosterone sample known.
EXEMPLE 6EXAMPLE 6
On utilise un procédé conmme à l'exemple 2 sauf que l'on remplace l'AD par 500 mg de sitostérols N F On traite la moitié du résidu de l'extrait séché, 0,445 g ( 25 % de testostérone et % d'AD, déterminées par chromatographie gazeuse) comme à l'exemple 4. On combine et on évapore les fractions contenant la testostérone, déterminées par chromatographie sur couche mince, pour obtenir O, 1035 g de résidu sec On recristallise dans l'acétate aqueux pour obtenir A process according to Example 2 is used except that AD is replaced by 500 mg of NF sitosterols. One half of the residue of the dried extract is treated with 0.445 g (25% testosterone and% AD). determined by gas chromatography) as in Example 4. Testosterone-containing fractions, determined by thin layer chromatography, were combined and evaporated to give 0.135 g of dry residue. Recrystallized from aqueous acetate to give
0,074 g de testostérone, F 153-153,5 C, Xmax 241 mm (t= 16 600). 0.074 g of testosterone, F 153-153.5 ° C, Xmax 241 mm (t = 16,600).
Le spectre IR (pastille de K Br) et le spectre de RMN sont identiques The IR spectrum (K Br pellet) and the NMR spectrum are identical
à ceux d'un échantillon connu de testostérone. to those of a known sample of testosterone.
EXEMPLE 7EXAMPLE 7
On utilise un procédé selon l'exemple 2 sauf que l'on remplace l'AD par 500 mg d'ADD La chromatographie sur couche mince de l'extrait au chlorure de méthylène séché, 0,957 g -indique que le constituant principal est la 1,2-déshydrotestostérone, avec de plus faibles quantités d'ADD et de testostérone On chromatographie l'extrait de la même manière qu'à l'exemple 4 On réunit et on A method according to Example 2 is used except that the AD is replaced by 500 mg of ADD. Thin layer chromatography of the dried methylene chloride extract, 0.957 g, indicates that the main constituent is 1 2-dehydrotestosterone, with lower amounts of ADD and testosterone. The extract is chromatographed in the same manner as in Example 4.
évapore les fractions contenant la 1,2-déshydrotestostérone, déter- evaporates the fractions containing 1,2-dehydrotestosterone, deter-
minées par chromatographie sur couche mince On recristallise le résidu, 0, 719 g dans l'acétate d'éthyle pour obtenir 0,510 g de 1,2déshydrotestostérone, F 170-172 C, lctlD 21,7 C(c" 1,012 dans CHRC 13) kmax 244,5 mm (t= 14 640) Le spectre IR (pastille de K Br) et le spectre de RMN (CD C 13) sont identiques a ceux d'un échantillon connu de 1,2déshydrotestostérone On ne décèle pas d'impuretés dans les produits isolés à l'analyse par chromatographie gazeuse. Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation préférés décrits ci-dessus a titre d'illustration et que l'homme de l'art peut y apporter diverses modifications et divers changements sans toutefois s'écarter du cadre et de l'esprit de l'invention The residue was recrystallized from 0.719 g in ethyl acetate to give 0.510 g of 1,2-dehydrotestosterone, F 170-172 ° C, and 21.7 ° C (1.012 in CHRC 13). kmax 244.5 mm (t = 14 640) The IR spectrum (K Br pellet) and the NMR spectrum (CD C 13) are identical to those of a known sample of 1,2-dehydrotestosterone No impurities are detected in products isolated by gas chromatographic analysis It is understood that the invention is not limited to the preferred embodiments described above by way of illustration and that one skilled in the art can make use of it. various modifications and changes without departing from the scope and spirit of the invention
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US28230381A | 1981-07-10 | 1981-07-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2509323A1 true FR2509323A1 (en) | 1983-01-14 |
Family
ID=23080890
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8212129A Withdrawn FR2509323A1 (en) | 1981-07-10 | 1982-07-09 | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TESTOSTERONE IN TWO STEPS BY FERMENTATION |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5816695A (en) |
FR (1) | FR2509323A1 (en) |
GB (1) | GB2103620A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0365644A (en) * | 1989-08-04 | 1991-03-20 | Nec Corp | Enzyme electrode |
CZ88697A3 (en) | 1994-09-22 | 1997-09-17 | Quadrant Holdings Cambridge | Composition used for re-hydration and nourishment in the course of athletic outputs and processes for preparing thereof |
-
1982
- 1982-07-09 FR FR8212129A patent/FR2509323A1/en not_active Withdrawn
- 1982-07-09 JP JP11966482A patent/JPS5816695A/en active Pending
- 1982-07-12 GB GB08220168A patent/GB2103620A/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5816695A (en) | 1983-01-31 |
GB2103620A (en) | 1983-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3983140A (en) | Physiologically active substances | |
US4035236A (en) | Process for preparing 9α-hydroxyandrostenedione | |
JPH023623A (en) | Anti-hypercholesterolemia agent | |
EP0322081B1 (en) | Microbiological preparation of 9-alpha-hydroxy-17-keto steroids | |
NO156210B (en) | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF MONACOLIN K DERIVATIVES. | |
US4397946A (en) | Process for preparing androstane steroids | |
US4255344A (en) | 9-α-Hydroxy steroids | |
FR2509323A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TESTOSTERONE IN TWO STEPS BY FERMENTATION | |
AT396480B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF 9ALPHA-HYDROXY-4-ANDROSTENE-3,17-DIONE | |
US4062729A (en) | Microbial transformation of steroids | |
FR2505360A1 (en) | METHOD FOR DEGRADING A SIDE CHAIN IN 17 OF A STEROID USING A MUTANT MICROORGANISM | |
US4098647A (en) | Composition of matter and process | |
US4520102A (en) | Microbial process for producing 12α-hydroxypregna-1,4-dien-3-one-20α-carboxylic acid | |
US4042459A (en) | Composition of matter and process | |
US4304860A (en) | Process for the microbial transformation of steroids | |
FI86203B (en) | FRAME FOR THE FRAMSTATION OF AV 1-METHYL-1,4-ANDROSTADIENE-3,17-DION. | |
US4097335A (en) | Microbial transformation of steroids | |
US4211841A (en) | Process for microbial transformation of steroids | |
US4177106A (en) | Process for preparing 3aα-H-4α-[3'-propanol]-7aβ-methylhexahydro-1,5-indanedione hemiketal | |
US4329432A (en) | Mycobacterium fortuitum strain | |
US5298398A (en) | Preparation of 9-α-hydroxy-17-keto steroids using Mycobacterium species CBS 482.86 | |
JPS608120B2 (en) | Method of manufacturing compounds using microorganisms | |
KR970001001B1 (en) | Method for manufacturing 1-deoxymannojirimycin | |
FR2510120A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 6-FLUORO-9A-HYDROXY-ANDROST-4-ENE-3,17-DIONE BY FERMENTATION | |
US4443541A (en) | Process for preparing an indenedione and a mycobacterium culture therefor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |