FR2504677A1 - Organic tissue partial pressure gas electrode calibration unit - has sterile chassis, tubes and bacteria filters in valves on gas bottle trolley - Google Patents
Organic tissue partial pressure gas electrode calibration unit - has sterile chassis, tubes and bacteria filters in valves on gas bottle trolley Download PDFInfo
- Publication number
- FR2504677A1 FR2504677A1 FR8108370A FR8108370A FR2504677A1 FR 2504677 A1 FR2504677 A1 FR 2504677A1 FR 8108370 A FR8108370 A FR 8108370A FR 8108370 A FR8108370 A FR 8108370A FR 2504677 A1 FR2504677 A1 FR 2504677A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- gas
- calibration
- sterile
- chassis
- tubes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 title claims abstract description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 17
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 abstract description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 29
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 5
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000011088 calibration curve Methods 0.000 description 1
- 229920002301 cellulose acetate Polymers 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000035790 physiological processes and functions Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
- G01N27/26—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
- G01N27/416—Systems
- G01N27/4163—Systems checking the operation of, or calibrating, the measuring apparatus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L27/00—Testing or calibrating of apparatus for measuring fluid pressure
- G01L27/002—Calibrating, i.e. establishing true relation between transducer output value and value to be measured, zeroing, linearising or span error determination
- G01L27/005—Apparatus for calibrating pressure sensors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
- G01N33/0006—Calibrating gas analysers
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Pathology (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
Abstract
Description
Dispositif pour l'étalonnage, dans la zone stérile d'une salle d'opération, d'électrodes à gaz utilisées pour la mesure de pressions partielles de gaz dans des tissus organiques.Device for the calibration, in the sterile area of an operating room, of gas electrodes used for the measurement of partial pressures of gas in organic tissues.
La présente invention se rapporte à un dispositif pour l'étalonnage d'électrodes a' gaz. The present invention relates to a device for the calibration of gas electrodes.
La mesure de pressions partielles de gaz dans des tissus organiques est utilisée de façon croissante en médecine car il est possible de déterminer ainsi avec une grande sécurité des états physiologiques aussi bien de l'ensemble d'un organisme que de façon locale, ceci permettant de meilleurs surveillances, notamment au cours d'interventions chirurgicales. The measurement of partial pressures of gases in organic tissues is used more and more in medicine because it is possible to thus determine with great security physiological states as well of the whole of an organism as locally, this allowing better monitoring, especially during surgical procedures.
Les électrodes à gaz utilisées sont extrêmement sensibles quant à leur fonctionnement, de sorte qu'il est souvent nécessaire de monter les électrodes immédiatement avant l'utilisation. Cela doit cependant avoir lieu dans la zone stérile d'une salle d'opération car les électrodes doivent, après la préparation, être appliquées sur le patient lui-même. The gas electrodes used are extremely sensitive to their operation, so it is often necessary to mount the electrodes immediately before use. However, this must take place in the sterile area of an operating room as the electrodes must, after preparation, be applied to the patient himself.
Afin d'offrir la possibilité de monter ou préparer les électrodes à gaz également dans la zone stérile d'une salle d'opération , il est prévu, suivant l'invention, un dispositif comprenant un châssis d'étalonnage stérilisable, susceptible d'être raccordé à l'aide de tuyaux flexibles et par des accouplements rapides à une partie d'alimentation, et un chariot recevant la partie d'alimentation, le chariot présentant une table de travail pour recevoir le châssis d'étalonnage et un cintre, et pouvant être recouvert par des linges stériles. In order to offer the possibility of mounting or preparing the gas electrodes also in the sterile area of an operating room, there is provided, according to the invention, a device comprising a sterilizable calibration frame, capable of being connected by flexible hoses and by quick couplings to a supply part, and a carriage receiving the supply part, the carriage having a work table for receiving the calibration frame and a hanger, and being able to be covered with sterile cloths.
L'avantage de ce dispositif consiste par le fait qu'il permet de monter ou préparer des électrodes également dans la zone stérile d'une salle d'opération. Le châssis d'étalonnage avec les tuyaux flexibles et les accouplements rapides est stérilisé, tandis que le chariot reste non stérile mais est recouvert de linges stériles. Comme on le sait, l'apport de germes par en dessous les linges stériles est alors si faible que l'augmentation du nombre de germes ne dépasse pas la valeur nécessaire. The advantage of this device consists in the fact that it makes it possible to mount or prepare electrodes also in the sterile area of an operating room. The calibration frame with flexible hoses and quick couplings is sterilized, while the carriage remains non-sterile but is covered with sterile cloths. As is known, the supply of germs from below the sterile cloths is then so small that the increase in the number of germs does not exceed the necessary value.
Le raccordement du châssis d'étalonnage s'effectue par le fait qu'une personne stérile pose le châssis d'étalonna ge sur la table, recouverte de linge stérile, du chariot, et jette les tuyaux flexibles stériles par-dessus le cintre de la table vers une personne se tenant sur le caté non stérile. The calibration frame is connected by the fact that a sterile person places the calibration frame on the table, covered with sterile linen, the trolley, and throws the sterile flexible hoses over the hanger of the table towards a person standing on the non-sterile cat.
Cette personne procède alors au raccordement des accouplements.This person then proceeds to connect the couplings.
Afin de simplifier le plus possible la manipulation du châssis d'étalonnage et afin d'empêcheur l'arrivée de germes supplémentaires par les tuyaux à gaz, le châssis d'étalonnage porte une cuve d'étalonnage traversée, en passant par des accouplements rapides et des tuyaux flexibles, par un liquide dont la température est contrtlée par thermostat, cuve dans laquelle il est possible de faire passerdepuis le bas, en passant par un tuyau à gaz, le gaz d'étalonnage à travers un volume d'eau se trouvant au-dessus d'un bouchon de matière frittée, et une ou plusieurs valves d'étranglement ou de res striction dont les sorties sont reliées audit tuyau à gaz de la cuve d'étalonnage et dont les entrées peuvent être reliées par des filtres à bactéries et des tuyaux flexibles et des accouplements rapides à des réservoirs de gaz. In order to simplify the handling of the calibration frame as much as possible and in order to prevent the arrival of additional germs by the gas pipes, the calibration frame carries a calibration tank passed through, passing through quick couplings and flexible pipes, by a liquid whose temperature is controlled by thermostat, tank in which it is possible to pass from the bottom, passing by a gas pipe, the calibration gas through a volume of water located at the above a plug of sintered material, and one or more throttling or restricting valves whose outlets are connected to said gas pipe of the calibration tank and whose inlets can be connected by bacteria filters and flexible hoses and quick couplings to gas tanks.
L'avantage de cet agencement consiste par le fait qu'il règne dans la cuve d'étalonnage dans laquelle sont accrochées les électrodes préparées, une atmosphère de gaz d'étalonnage saturé en humidité, ce qui est une condition nécessaire pour obtenir un étalonnage précis, que les filtres empêchent l'arrivée de germes supplémentaires dans le champ de travail et que le courant de gaz d'étalonnage peut être réglé de façon simple depuis le caté stérile du dispositif. The advantage of this arrangement consists in the fact that there exists in the calibration tank in which the prepared electrodes are hung, an atmosphere of calibration gas saturated with moisture, which is a necessary condition for obtaining an accurate calibration. , that the filters prevent the arrival of additional germs in the working field and that the current of calibration gas can be adjusted in a simple way from the sterile caté of the device.
Pour améliorer encore davantage la manipulation depuis le caté non stérile, le chariot comporte des dispositifs pour la fixation de réservoirs de gaz, d'un thermostat et une plaque de raccordement sur laquelle sont disposés les raccords non stériles des accouplements rapides. To further improve handling from the non-sterile cat, the cart includes devices for fixing gas tanks, a thermostat and a connection plate on which the non-sterile couplings of the quick couplings are arranged.
Grâce à cet agencement, la manipulation de l'accouplement des tuyaux est simplifiée et est possible à l'aide d'une main, ce qui évite des réactianssur le caté stérile, telles qu'un déplacement ou une infection des linges stériles, des changements de position du chariot ou des unités d'alimentation. Thanks to this arrangement, the manipulation of the coupling of the pipes is simplified and is possible with the help of one hand, which avoids reactions on the sterile cat, such as a displacement or an infection of the sterile cloths, changes position of the carriage or the feed units.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description d'un mode de réalisation illustratif et non limitatif de l'objet de l'invention, illustré par le dessin schématique annexé sur lequel
la figure 1 montre un chariot avecchâssis d'étalonnage et dispositifs d'alimentation;
la figure 2 représente, à plus grande échelle, un châssis d'étalonnage.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description of an illustrative and nonlimiting embodiment of the subject of the invention, illustrated by the attached schematic drawing in which
Figure 1 shows a carriage with calibration frame and feeding devices;
FIG. 2 represents, on a larger scale, a calibration chassis.
Selon la figure 1, un chariot 1 comportant des roulettes 100 porte une table 101 surmontée d'un cintre 102, une plaque de raccordement 103 avec des accouplements rapides 104, 105 (l'accouplement 105 est caché), un dispositif de support 106 pour des réservoirs de gaz 107, 108 (le réservoir 108 est caché) et une surface d'appui 109 pour un régulateur de température ou thermostat 110.Le chariot 1 est recouvert d'un linge stérile 111 de manière qu'un châssis d'étalonnage 2 représenté sous la forme d'un bloc puisse être posé sur la table 101 recouverte par le linge,Le cintre 102 se trouvant en dessous du linge 11 sert de support pour des tuyaux flexibles à gaz et à eau 201, 202, 203, 204 qui sont jetés à l'état stérile par-dessus le cintre 102 et sont reliés de façon non stérile aux unités d'alimentation non stériles ( bouteilles de gaz et thermostat).0n obtient ainsi un dispositif qui peut être non stérile en dessous du linge 111 et derrière le cintre 102 mais est stérile devant le cintre et sur la table de travail. Si le châssis d'étalonnage 2 est stérilisé, le dispositif peut être utilisé dans la zone opératoire. According to Figure 1, a carriage 1 comprising rollers 100 carries a table 101 surmounted by a hanger 102, a connection plate 103 with quick couplings 104, 105 (the coupling 105 is hidden), a support device 106 for gas tanks 107, 108 (the tank 108 is hidden) and a support surface 109 for a temperature regulator or thermostat 110. The carriage 1 is covered with a sterile cloth 111 so that a calibration frame 2 shown in the form of a block can be placed on the table 101 covered by the linen, The hanger 102 located below the linen 11 serves as a support for flexible gas and water pipes 201, 202, 203, 204 which are thrown in a sterile state over the hanger 102 and are connected in a non-sterile manner to the non-sterile supply units (gas bottles and thermostat). This gives a device which can be non-sterile under the linen 111 and behind the hanger 102 but is sterile in front of the hanger and on the work table. If the calibration frame 2 is sterilized, the device can be used in the operating area.
Selon la figure 2, une cuve d'étalonnage 2201 est fixée sur une plaque de base 200. Cette cuve d'étalonnage se compose d'une cuve extérieure 2010 traversée par le liquide 2020 à température contralée par thermostat; à l'intérieur de la cuve extérieure 2010 passe une conduite de gaz 2011 qui s'élargit pour former une cuve d'essai 2012. Au-dessus d'un bouchon fritté 2013 se trouvent un volume d'eau 2014 pour humidifier le gaz d'étalonnage et une ouverture 2015 dans laquelle est introduite l'électrode à étalonner et par laquelle s'échappe le gaz d'essai 2016. L'arrivée du gaz s'effectue par le tuyau 2017 à partir des robinetteries 300, 400. Les robinetteries 300, 400 sont les mêmes de sorte que la description de la robinetterie 300 est suffisante. According to FIG. 2, a calibration tank 2201 is fixed to a base plate 200. This calibration tank consists of an external tank 2010 traversed by the liquid 2020 at temperature controlled by thermostat; inside the external tank 2010 passes a gas line 2011 which widens to form a test tank 2012. Above a sintered plug 2013 there is a volume of water 2014 to humidify the gas d calibration and opening 2015 into which the electrode to be calibrated is introduced and through which the test gas 2016 escapes. The gas is supplied by the pipe 2017 from fittings 300, 400. The fittings 300, 400 are the same so that the description of valve 300 is sufficient.
L'arrivée de gaz s'effectue par un tuyau 201 à partir d'un réservoir de gaz disposé sur le chariot. Le gaz qui, à ce moment, n'est pas encore exempt de germes traverse un filtre à bactéries 302 qui comporte par exemple des cartouches filtrantes échangeables à base d'acétate de cellulose. Une valve d'étranglement 303 à réglage fin, à bouton de réglage calibré 304, permet de régler le débit de passage dans le tuyau 320. The gas is supplied by a pipe 201 from a gas tank arranged on the carriage. The gas which, at this time, is not yet free of germs, passes through a bacteria filter 302 which comprises, for example, exchangeable filter cartridges based on cellulose acetate. A throttle valve 303 with fine adjustment, with calibrated adjustment knob 304, makes it possible to adjust the flow rate through the pipe 320.
Les tuyaux 320 et 420 de la seconde robinetterie 400 sont raccordés par un Té au tuyau à gaz 2017 du chassies d'étalonnage.The pipes 320 and 420 of the second valve 400 are connected by a Tee to the gas pipe 2017 of the calibration sockets.
L'ensemble du dispositif estfabriqué à partir de matériaux permettant une stérllisation à la vapeur d'eau. The entire device is made from materials allowing sterilization with steam.
Pour l'étalonnage, on règle d'abord un courant de gaz à l'aide du bouton de réglage 304, de sorte que le gaz 321 traverse lentement, sous forme de fines bulles, le volume d'eau 2014. Dès que cette formation de bulles est stationnaire, on ddtermine, à l'aide de l'électrode (non représentée) introduite par l'ouverture 2015, un point de mesure avant de déterminer, à l'aide du bouton de réglage de la robinetterie 400 et du gaz 421, de la méme manière un second point de mesure. For calibration, a gas current is first adjusted using the adjustment knob 304, so that the gas 321 passes slowly, in the form of fine bubbles, the volume of water 2014. As soon as this formation of bubbles is stationary, we determine, using the electrode (not shown) introduced by the opening 2015, a measurement point before determining, using the adjustment button for valve 400 and the gas 421, in the same way a second measurement point.
Bien entendu, le procédé n'est utilisable que par l'emploi de deux gaz étalonnés dans loeréservoirs,ainsi que par la connaissance de la courbe d'étalonnage des électrodes, de sorte que deux points d'étalonnage sont suffisants pour déterminer toute la gamme ou échelle. Of course, the method can only be used by the use of two gases calibrated in the tanks, as well as by knowing the calibration curve of the electrodes, so that two calibration points are sufficient to determine the whole range. or ladder.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8108370A FR2504677A1 (en) | 1981-04-27 | 1981-04-27 | Organic tissue partial pressure gas electrode calibration unit - has sterile chassis, tubes and bacteria filters in valves on gas bottle trolley |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8108370A FR2504677A1 (en) | 1981-04-27 | 1981-04-27 | Organic tissue partial pressure gas electrode calibration unit - has sterile chassis, tubes and bacteria filters in valves on gas bottle trolley |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2504677A1 true FR2504677A1 (en) | 1982-10-29 |
| FR2504677B3 FR2504677B3 (en) | 1984-02-10 |
Family
ID=9257823
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8108370A Granted FR2504677A1 (en) | 1981-04-27 | 1981-04-27 | Organic tissue partial pressure gas electrode calibration unit - has sterile chassis, tubes and bacteria filters in valves on gas bottle trolley |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2504677A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992018832A1 (en) * | 1991-04-17 | 1992-10-29 | Optex Biomedical, Inc. | Apparatus and method of calibrating a sensor probe |
-
1981
- 1981-04-27 FR FR8108370A patent/FR2504677A1/en active Granted
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992018832A1 (en) * | 1991-04-17 | 1992-10-29 | Optex Biomedical, Inc. | Apparatus and method of calibrating a sensor probe |
| US5207087A (en) * | 1991-04-17 | 1993-05-04 | Optex Biomedical, Inc. | Sensor calibrator and test apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2504677B3 (en) | 1984-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0701456B1 (en) | Device for supplying a liquid at a determined pressure to a body cavity of a person or an animal | |
| EP0414855B1 (en) | Irrigation and suction apparatus usable in endoscopic surgery | |
| US3771226A (en) | Water flush cuspidor | |
| US6711757B2 (en) | Portable fluid dispensing device | |
| DE2326178A1 (en) | MEDICAL SUCTION DEVICE | |
| US9737861B2 (en) | Mixing systems for ready-to-use flush solutions | |
| JPS62224365A (en) | Disposable temperature probe for photoactivated patient treatment apparatus | |
| FR2504677A1 (en) | Organic tissue partial pressure gas electrode calibration unit - has sterile chassis, tubes and bacteria filters in valves on gas bottle trolley | |
| US9211354B2 (en) | Bulkhead assembly for VHP unit with removable diffuser | |
| FR2732692A1 (en) | DEVICE FOR MICROBIOLOGICAL CONTROL OF A GAS UNDER PRESSURE | |
| FR2605896A1 (en) | APPARATUS FOR PRODUCING DIALYSAT, PROVIDED WITH AN IMPROVED CLEANING CONTROL SYSTEM | |
| US6294134B1 (en) | Permeation cell for invitro determination of skin permeation of pharmaceutical drugs | |
| FR2614102A1 (en) | DEVICE FOR VISUALIZING AN AIR FLOW | |
| EP0800835A2 (en) | Device for the irrigation of body cavities | |
| CN108670187A (en) | A kind of medical Gastrointestinal Endoscopes adjustable device with heating component | |
| FR2661614A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PREPARING A DIALYSIS SOLUTION | |
| JPH08500038A (en) | Sterilizer | |
| CA2472398A1 (en) | Optimized device for the regulation and measurement of gas content in composting platforms or platforms for the treatment of waste with measuring probe | |
| CN113693591A (en) | 502 fuming cabinet with full-automatic evaporation and fuming isolation | |
| CN208733113U (en) | A kind of fungal culture germ collector | |
| EP0191263B1 (en) | Surgical equipment for continuous flow irrigation with a sterile fluid | |
| JP2627378B2 (en) | Hyperbaric oxygen therapy device | |
| CN221802237U (en) | Soft endoscope lumen drying system | |
| US4411151A (en) | Device for calibrating gas electrodes | |
| US349704A (en) | Adjustable fountain-spittoon |