FR2499876A1 - Trieuse de matieres fibreuses en suspension - Google Patents

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE TRIEUSE POUR LE TAMISAGE DE MATIERES FIBREUSES EN SUSPENSION, COMPRENANT UN ARBRE DE ROTOR 20 MONTE DANS UN CARTER DE ROTOR 1 ET PORTANT UN ROTOR 10 SUR LEQUEL SONT FIXEES DES AILETTES 11, LE CARTER DE ROTOR RENFERMANT UN TAMIS EN FORME DE CORBEILLE 19 ET COMPORTANT A SON EXTREMITE SUPERIEURE UNE CHAMBRE D'ENTREE 2 POURVUE D'UN ORIFICE LATERAL 3 D'INTRODUCTION DE LA MATIERE FIBREUSE A TAMISER, CETTE TRIEUSE COMPORTANT EN OUTRE UN CONDUIT DE SORTIE 13 POUR LA MATIERE TAMISEE ET UN ORIFICE D'EVACUATION DES RESIDUS 15. SELON L'INVENTION, CETTE TRIEUSE SE CARACTERISE EN CE QUE LE TAMIS 19 EST REALISE SOUS UNE FORME CONIQUE ET QUE LES AILETTES 11 SONT MONTEES A UNE DISTANCE CONSTANTE DE CELUI-CI, L'ARBRE 20 DU ROTOR COMPORTANT UN DISPOSITIF DE REGLAGE 22 GRACE AUQUEL LE ROTOR 10 PEUT ETRE DEPLACE AXIALEMENT ET LES AILETTES 11 DE CELUI-CI PEUVENT ETRE RAPPROCHEES OU ELOIGNEES DU TAMIS 19. APPLICATION A L'EPURATION DES MATIERES FIBREUSES.

Description

La présente invention concerne une trieuse pour le tamisage de matières fibreuses en suspension, comprenant un arbre de rotor monté dans un carter de rotor et portant un rotor sur lequel sont fixées des ailettes, le carter de rotor renfermant un tamis en forme de corbeille et comportant à son extrémité supérieure une chambre d1 entrée pourvue d'un orifice latéral d 'in- troduction de la matière fibreuse à tamiser, le conduit de sortie de la matière pure tamisée étant dans une position diamètrale par rapport à ce dernier tandis que l'orifice dévacuation des résidus e-st situé à la base de la trieuse.

Une trieuse de ce type sert à extraire des matières fibreuses en suspension, les impuretés ou substances étrangères lourdes ou légères. A cette fin, la matiere fibreuse en suspension contenant les impuretés est introduite en continu dans la trieuse et les impuretés sont séparées dans celle-ci de la fraction pure de la matibre fibreuse.

La demande de brevet allemand nO 2 712 715 décrit une trieuse de matieres fibreuses en suspension, dans laquelle la matière fibreuse à traiter es, introduite dans un récipient. Un rotor, entrainé par un moteur et monté concentrique a l'intérieur de ce récipient, sert à presser la manière fibreuse. à travers un tamis en forme de corbeille. Les impuretés sont évacuées par un canal. Des ouvertures sont en outre prévues dans un tamis en forme de cylindre creux pour le passage de la partie pure de la matière qui ensuite parvient dans une chambre collectrice d'où elle est évacuée.

D'autres documents, tels que la demande de brevet allemand nO 2 830 386 décrivent un procedé pour trier des matières fibreuses en suspension, dans lequel on utilise également un tamis cylindrique. Toutefois, le rotor employé dans ce procédé est de forme conique et porte un certain nombre d'ailettes dans un intervalle donné. Le rotor conique est monté de telle maniere que sa face inférieure soit constituee par sa face de plus petit diamètre, de sorte que le rotor délimite avec le tamis cylindri que un espace qui va en & s'élargissant progress zement dl la ut vers le bas.Ceci est d'autant nécessaire qu la la productiande matiere pure augmente progressivement vers le bas et qe, de ce fait, on doit prendre soin d'assurer son evacuation sans engorgemment, Dans les deux cas, le rotor est pourvu d'ailettes dis- posées en quinconce de sorte que, de manière différentie ces ailettes peuvent lécher les ouvertures du tamis,
Un inconvénient d'une construction de ce type composée d'un tamis cylindrique et d'un rotor réside dans le fait qu'après un certain temps de fonctionnement, apparaît de manière naturelle une usure à laquelle on ne peut re-wedier que par un échange standard du rotor.Il est dès lors facile de concevoir qu'une telle machine trieuse n'est pas dotée d'une durée normale d'utilisation satisfaisante et que sa remise en état nécessite beaucoup de temps. C'est pourquoi l'on souhaite pouvoir disposer d'une trieuse qui soit d'une duree d'utilisation p-rolongee sans risquer de tomber en panne.

A partir de cet état de la technique, la présente inven- tion s'est fixe pour Pour de procurer une trieuse pour tamiser des matière fibreuses en suspension, don- < la durée d'utilisa- tion est, grâce à des dispositions simples, augmentée de manière importante.En outre, une séparation de cette trieuse doit pouvoir etre effectuée rapi-iement, Selon l'invention,ce but est atteint par le fait que le tamis est réalisé sous une forme coni-- que et que les ailettes sont montées à une distance constante de celui-ci, l'arbre du rotor comportant un dispositif de régla- ge grâce auquel le roter peut être déplacé axialement et les ailettes de celui-ci peuvent être rapprochées ou éloignées du tamis.Pour réduire à un minimum l'interruption de fonctionnement d'une telle machine en cas de panne, les ailettes du rotor sont fixées, selon un autre mode de réalisation de l'invention, par des éléments de fixation amovibles,tels que des fixations à vis, de manière d > être interchangeables et réglables.

Grâce à cet ensemble de dispositions, on parvient maintenant de manière simple non seulement à retarder l'usure des ailettes du rotor dans une trieuse de matières fibreuses, mais aussi à les remplacer rapidement.

Un mode de réalisation de la présente invention va être décrit ci-aprds à titre d'exemple non-limitatif, en référence au dessin annexé dont la figure unique est une vue en coupe longitudinale d'une machine trieuse de matières fibreuses selon l'invention
Comme on peut le voir sur cette figure, la machine trieuse selon l'invention comprend un carter de rotor 1 qui est divisé, dans sa direction longitudinale, en plusieurs parties reliées entre elles par des vis 8. Au dessus du carter derotor 1, est montée une chambre d'entrée 2, qui est fermée par une enveloppe en forme de cloche 5.Sur la gauche de la partie supérieure de cette enveloppe, est prévu, pour l'introduction de la matière fibreuse, un raccord de tuyau 3 qui se termine par un rebord 4 destiné au raccordement d'un tuyau, Au niveau de la zone de liaison entre le carter de rotor I et l'enveloppe 5, est également prévu un rebord 6 au travers duquel ces deux éléments sont reliés au moyen de vis 8.A l'intérieur du carter de rotor 1, est en outre ménagé un espace annulaire 9, délimité par un tamis en forme de corbeille 19.

A la base du carter de rotor 1, est prévu un fond incliné 16, qui s 'étend sur sensiblement tout le diamètre du carter de rotor I et qui est fermé par des vis à oeil 17. Au centre ce de fond 16, débouche l'orifice d'évacuation des résidus -15.

Celui-ci est formé par un conduit tubulaire 18 et se raccorde directement au tamis 19.

Le conduit de sortie de la matière tamisée ou épurée 13 s'étend dans une position diamétrale à celle du raccord de tuyau 3 prévu pour l'introduction de la matière fibreuse de départ, et se termine lui-aussi par un rebord 14 qui sert au raccordement d'un tuyau prolongateur. A l'intérieur du carter 1, est monté l'arbre 20 du rotor, qui s étend du sommet de la chambre d'entrée 2 jusqu'à l'intérieur du carter 1. Le rotor 10 est fixé à l'arbre 20. Le tamis 19 n'est plus de forme cylindrique comme c'était le cas jusqu'à présent, mais de forme conique, et il est disposé de telle manière que son plus grand diamètre soit en position haute à proximité de l'enveloppe 5 de la chambre d'entrée. Le rotor 10 est construit de telle façon à présenter sensiblement le même angle que le tamis conique 19, tout en délimitant avec ce dernier un intervalle suffisamment grand pour servir de logement à un grand nombre d'ailettes 11 solidaires du rotor.

Celles-ci, sont, de manière connue en soit, groupées par exemple en trois rangées, mais réparties régulièrement en quinconce sur la surface périphérique du rotor. L'arete libre extérieure de ces ailettes est comparable à l'arête tranchante d'un couteau et est séparée du tamis 19 d'une distance de 1 à 6 mm, Les ailettes 11 sont solidarisées au rotor 10 au moyen de fixations à vis 12, de sorte qu'en cas de besoin, chacune d'entre elles peut être changée.

L'arbre 20 du rotor est constitué par un arbre creux dans lequel s'étend une broche de réglage 21, Cette broche de réglage 21 peut etre miseen rotation pour actionner le dispositif de réglage 22 qui agit de telle façon à déplacer le rotor 10, par exemple vers le bas. Etant donné que le tamis 19 se présente sous la forme d'un cône dont la partie effilée s'étend vers le bas de là trieuse , on peut de façon simple, en faisant tourner la broche de réglage 21, entrainer le rotor vers le bas et ainsi réduire l'intervalle existant entre les ailettes et le tamis 19.

La matière pure à isoler est projetee vers l'extérieur sous l'ef- fet de la force centrifuge et traverse le tamis 19, ce dernier présentant en outre des ouvertures suffisamment petites pour que les impuretés- ne puissent pas le traverser et tombent vers le bas dans orifice d'évacuation des résidus 15, L'arbre 20 du rotor porte encore, à son extrémité supérieure, une poulie d'entraine- ment 23, reliée au moyen de courroies trapezoidales à un moteur non représenté, pour transmettre à l'arbre 20 la force de ce dernier. La poulie 23 est recouverte par un couvercle 24.En cas de besoin, par exemple pour une réparation ou un nettoyage, le fond 16 peut être ouvert par déserrage de la liaison à vis constituée par les vis à oeil 17, de manière à permettre l'accès aux différentes pièces intérieures de la trieuse. Un nettoyage peut en outre être effectué par un dispositif de projection d'eau 25,
Le dispositif de réglage 22 susmentionné ne sert pas seulement à ajuster la position du rotor, c' est-à-dire à régler la distance séparant ses ailettes 11 de la face intérieure du tamis 19, mais aussi au démontage du rotor dans son ensemble.

Pour ce faire, on doit simplement déplacer le rotor vers le bas et après avoir ôté le fond 16, on le sort complètement du carter 10.

La trieuse de matières. fibreuses selon l'invention, décrite ci-dessus, présente comme avantage le fait que les ailettes 11 peuvent être de manière simple et rapide rapprochées du tamis 19, dans le cas où cela s'avèrerait nécessaire à cause de leur usure naturelle, afin de maintenir constant l'intervalle indispensable à un parfait fonctionnement de la trieuse si malgré tout, après une longue période de fonctionnement, un remplacement des ailettes devenait nécessaire, celui-ci pourrait être effectué également de manière simple.

Claims (5)

1. REVENDICATIONS

   1, La présente invention concerne une trieuse pour le tamisage de matières fibreuses en suspension, comprenant un arbre de rotor (20) monté dans un carter de rotor (1) et portant un rotor (10) sur lequel sont fixées des ailettes (11), le carter de rotor renfermant un tamis en forme de corbeille (19) et comportant à son extrer.ité supérieure une chambre d'entrez (2) pourvue d'un orifice latéral (3) d'introduction de la matière fibreuse à tamiser, le conduit de sortie (13) de la matière pure tamisée étant dans une position diamètrale pr rapport à ce dernier tandis que l'orifice d'évacuation des résidus (15) est situé à la base de la trieuse, cette trieuse se caractérisant en ce que le tamis (19) est réalisé sou une forme conique et que les ailettes (11) sont montées à une distance constante de celui-ci, l'arbre (20) du rotor comportant un dispositif de réglage (22) grace auquel le rotor (10) peut hêtre déplacé axialement et les ailettes (11) de celui-c peuvent être rapprochées ou loi- gnées du tamis (19)
2. 2. Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les ailettes (11) sont fluées par des éléments de finition amovibles (12) de manière à pouvoir être rglées et interchangées.
3. 3, Trieuse selon la revendication 1 ou 2, -caractérisée en ce que la face inférieure du carter (1) du rotor peut être fermée par un fond (16).
4. 4. Trieuse selon la revendication 3, caractérisée en-ce que le fond (16) porte le conduit d'évacuation des résidus (15).
5. 5. Trieuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le carter (1) du rotor est divise en plusieurs parties dans sa direction longitudinale.