FR2497095A1

FR2497095A1 - Trolley for medical instruments - consists of frame on wheels, supporting top framework on which are hooked trays

Info

Publication number: FR2497095A1
Application number: FR8027965A
Authority: FR
Inventors: Herve Moulins
Original assignee: GABIALEX
Current assignee: GABIALEX
Priority date: 1980-12-30
Filing date: 1980-12-30
Publication date: 1982-07-02

Abstract

The trolley is for medical and surgical uses and consists of a frame of four uprights (1) on wheels (2). The top of the frame has a framework (3,4) on which are hooked modular troughs (7,8,9). Each trough consists of a parallelepiped receptacle which has flaps (6) on two opposite sides for hooking onto the two longitudinal girders (3) of the top framework.

Description

Dans les hopitaux, les cliniques, les laboratoires, et de façon générale dans tous les locaux où sont effectués des soins 7 des traitements ou des analyses, il est habituel d'utiliser des tables roulantes sur lesquelles sont placés les instruments les flacons, les bacs à compresses, ou autres, les plateaux et, de façon généraleS tout ce qui est nécessaire aux soin5 X GUX traitements ou aux analyses à effectuer,
Dans le cas de ces applications à caractere sanitaire, ces tables roulantes préffenent de nombreux inconvénients, parmi lesquels il convient de citer ceux ci-apres
- une manutention ou plus précisément des manipulations trop nombreuses1 en raison d la necessit de placer et d1enlever unitaîrement sur le plateau supérieur de la table les accessoires nécessaires a l'opération envisagée et, si nécessaire, de placer ensuite chacun d'eux dans un stérilisateur;
- un manque de commodité résultant du fait que les accessoires portés par le plateau supérieur se trouvent souvent placés à un niveau trop haut, ce qui conduit d'ailleurs, en outre, à un manque de stabilité du chariot;
- et une occupation insuffisante de tout l'espace libre situé.en-desscus du plateau supérieur.In hospitals, clinics, laboratories, and in general in all the premises where care is carried out 7 treatments or analyzes, it is usual to use rolling tables on which are placed the instruments, the bottles, the trays compresses, or others, the trays and, in general, all that is necessary for the treatment or analyzes to be carried out,
In the case of these sanitary applications, these rolling tables suffer from numerous drawbacks, among which the following should be mentioned
- handling or, more precisely, handling that is too numerous1 due to the need to place and remove individually on the upper table top the accessories necessary for the envisaged operation and, if necessary, then place each of them in a sterilizer ;
- A lack of convenience resulting from the fact that the accessories carried by the upper plate are often placed at a too high level, which moreover leads, moreover, to a lack of stability of the carriage;
- and insufficient occupancy of all the free space located above the upper shelf.

L'invention remédie à ces inconvénients. Elle a pour objet une table roulante constituée par un chassis qui, équipé de roulettes, comporte à sa partie supérieure un cadre servant à ltaccrochage et au logement de bacs modulaires dont les agencements sont fonction de leur destination. Chaque bac consiste, à cet effet, en un réceptacle de forme générale parallélépipédique qui, sur deux de ses côtés opposés, est équipé de pattes permettant son accrochage aux deux longerons constituant les deux grands côtés du cadre supérieur du chariot. The invention overcomes these drawbacks. It relates to a rolling table consisting of a frame which, equipped with casters, has at its upper part a frame used for ltacrochage and housing modular bins whose arrangements are according to their destination. Each bin consists, for this purpose, in a generally rectangular receptacle which, on two of its opposite sides, is equipped with lugs allowing its attachment to the two side members constituting the two long sides of the upper frame of the carriage.

L'agencement de chaque bac est bien entendu fonction de sa destination. C'est ainsi qu'il est possible de suspendre,à l'état juxtaposé à l'intérieur du cadre supérieur de la table, un ou plusieurs des bacs ci-après un bac à instruments, un bac à compresses, un bac à flacons et à éprouvettes, ..... The arrangement of each bin is of course a function of its destination. This is how it is possible to suspend, in the juxtaposed state inside the upper frame of the table, one or more of the following containers: an instrument container, a compress container, a vial container and test tubes, .....

Ce sont donc essentiellement les deux grands côtés du cadre supérieur de la table qui servent d'organes de suspension. Il est toutefois à noter que les deux petits côtés du cadre peuvent aussi être utilisés; est c'est ainsi que suivant une forme avantageuse d'exécution chacun des deux petits côtés de ce cadre est doublé par une barre située au dessus de lui et parallèlement à les, barre qui peut servir à l'accrochage d'accessoires divers, notamment par exemple carcasse servant au transport des flacons de transfusion et perfusion. It is therefore essentially the two long sides of the upper frame of the table which serve as suspension members. It should however be noted that the two short sides of the frame can also be used; This is how, according to an advantageous embodiment, each of the two short sides of this frame is doubled by a bar located above it and parallel to them, a bar which can be used for hanging various accessories, in particular for example carcass used for transporting transfusion and infusion bottles.

L'invention sera bien comprise d'ailleurs à l'aide de la description qui suit, en réféernce au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette table roulante :
Figure 1 en est une vue en perspective à l'état seul, c'est-à-dire sans aucun accessoire;
Figure 2 en est une vue en perspective alors qu'elle supporte quatre bacs;
Figures 3, 4 et 5 sont, à plus grande échelle, des vues en perspective montrant respectivement un bac à à instruments, un bac à compresses et un bac à flacons.The invention will also be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this rolling table:
Figure 1 is a perspective view in the state alone, that is to say without any accessories;
Figure 2 is a perspective view while it supports four tanks;
Figures 3, 4 and 5 are, on a larger scale, perspective views showing respectively an instrument tray, a compress tray and a vial tray.

Cette table voulante est constitués par un chassis formé de quatre pieds ou montants 1 qui, à leur extrémité inférieure, sont chacun équipés d'une roulette 2 et qui sont reliés entre eux, d'une part à leur sommet par deux longerons 3 et par deux traverses 4 et, d'autre part, sensiblement à mi-hauteur, par les éléments périphériques d'un plateau 5. This wanting table is constituted by a frame formed by four feet or uprights 1 which, at their lower end, are each fitted with a caster 2 and which are connected together, on the one hand at their top by two side members 3 and by two crosspieces 4 and, on the other hand, approximately halfway up, by the peripheral elements of a plate 5.

Les deux longerons 3 et les deux traverses 4 délimitent in cadre qui sert à l'accrochage et au logement de bacs modulaires. Ces bacs ont un agencement qui est essentiellement fonction de leur destination; mais ils présentent une caractéristique commune selon laquelle ils ont tous une même dimension au moins dans un sens, et selon laquelle les deux bords extrêmes dans ce sens sont équipés chacun d'une patte d'accrochage 6. L'écartement de ces pattes 6 est égal à l'écartement entre les traverses 3 du cadre supérieur de la table, ce qui permet de suspendre à l'intérieur de ce cadre un ou plusieurs bacs. The two beams 3 and the two crosspieces 4 delimit a frame which is used for hanging and housing modular bins. These bins have an arrangement which is essentially a function of their destination; but they have a common characteristic according to which they all have the same dimension at least in one direction, and according to which the two extreme edges in this direction are each equipped with a hooking tab 6. The spacing of these tabs 6 is equal to the spacing between the crosspieces 3 of the upper frame of the table, which allows one or more trays to be suspended inside this frame.

Dans le cas représenté à la figure 2, les bacs ainsi suspendus sont au nombre de quatre. Partant de gauche à droite sur cette figure 2, il s'agit : d'un bac à compresses et à déchets L, d'un bac à instruments 8, d'un deuxième bac à déchets et à compresses 2 et d'un bac à flacons et.à éprouvettes 9. L'agencement de chacun de ces bacs est visible aux figures 3, 4 et 5, mais cet agencement n'est bien entendu donné qu'à titre d'exemple, et il est évident qu'à l'intérieur du cadre supérieur de la table peuvent être suspendus un nombre quelconque de bacs, dont l'agencement est déterminé en fonction du but recherché, la seule condition impérative Sétant que chaque bac soit équipé de deux pattes 6 permettant sa suspension aux deux longerons i du cadre supérieur de la table. In the case shown in Figure 2, the trays thus suspended are four in number. Starting from left to right in this figure 2, these are: a compress and waste bin L, an instrument bin 8, a second bin and compress bin 2 and a bin with bottles and test tubes 9. The arrangement of each of these trays is visible in FIGS. 3, 4 and 5, but this arrangement is of course given only by way of example, and it is obvious that at the inside of the upper frame of the table can be suspended any number of trays, the arrangement of which is determined according to the desired goal, the only imperative condition being that each tray is equipped with two legs 6 allowing its suspension to the two side members i of the upper frame of the table.

Il est à noter que ce cadre supérieur n'est pas le seul élément de la table susceptible de servir de support aux accessoires et produits devant être utilisés pour tel ou tel traitement. Il est en effet évident que d'autres objets peuvent être placés sur le plateau inférieur 5 de la table, et que les deux petits côtés du cadre supérieur peuvent eux-mêmes être utilisés. Plutôt que d'utiliser ces deux petits côtés, cest-à-dire les deux traverses 4, il est cependant préférable de doubler chacune d'elles par une barre 10 située au-dessus et-parallèlement à elle; et à chacune des deux barres 10 peuvent être suspendus d'autres accessoires, tel que par exemple, comme le montre la figure 2, des carcasses il servant de support à des flacons pour perfusions ou pour transfusions. It should be noted that this upper frame is not the only element of the table capable of serving as a support for the accessories and products to be used for such or such treatment. It is indeed obvious that other objects can be placed on the lower tray 5 of the table, and that the two short sides of the upper frame can themselves be used. Rather than using these two short sides, that is to say the two crosspieces 4, it is however preferable to double each of them by a bar 10 situated above and parallel to it; and to each of the two bars 10 can be hung other accessories, such as for example, as shown in FIG. 2, carcasses serving as a support for bottles for infusions or for transfusions.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette table roulante qui a été ci-dessus indiquée à titre d'exemple; elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation, quel que soit notamment l'agencement de chacun des bacs; et elle étend bien entendu son champ d'application au cas d'un bac qui serait en fait constitué par un plateau unique qui, occupant toute la surface du cadre supérieur de la table, peut être utilisé comme table de travail. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this rolling table which has been indicated above by way of example; on the contrary, it embraces all the variant embodiments thereof, whatever in particular the arrangement of each of the tanks; and it of course extends its field of application to the case of a tray which would in fact be constituted by a single plate which, occupying the entire surface of the upper frame of the table, can be used as a work table.

Claims

1. - Rolling table for medical and surgical interventions, characterized in that it is constituted by a chassis which, equipped with castors, has at its upper part a frame (3, 4) used for hanging and housing of trays modular (7, 8, 9), whose layouts depend on their destination.

2.- rolling table according to claim 1, characterized in that each tray (7, 8, 9) consists of a receptacle of generally parallelepiped shape which, on two of its opposite sides, is equipped with legs (6) allows - both its attachment to the two side members {3) constituting the two. large sides of the upper frame of the table.

3.- rolling table according to claims i and 2, characterized in that each of the two crosspieces of its upper frame is doubled by a bar located above and parallel to it, this bar serving for the attachment of any accessories such as carcasses forming a bottle holder.