FR2495349A1

FR2495349A1 - Aircraft multi-function chronometer controller - includes two control pushbuttons and rotating display showing function in operation and development of function chosen

Info

Publication number: FR2495349A1
Application number: FR8025567A
Authority: FR
Inventors: Raymond Dodane; G Cart
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-12-02
Filing date: 1980-12-02
Publication date: 1982-06-04
Also published as: FR2495349B1

Abstract

The control system is intended for a multifunctional clock such as that used on board an aircraft. The clock may serve as a normal chronometer, a timer measuring a predetermined interval, or a timer measuring time elapsed from a given instant, or a chronograph. Information relating to the function in use is shown on a digital display. The selector comprises two parts (2,5) one of which is a disc having a series of markings corresponding to the different clock functions (HMS,DEC,CHR, delta T,RAH etc.). The disc carrying these markings is able to rotate past an index pointer (3) on the second part of the selector to show which function is in use. Two pushbuttons are provided one (BP) for the control of the function display and to start the clock, and one (BS) to control the change of state of the clock.

Description

La présente invention concerne un système de commande pour une montre adaptée pour accomplir un nombre important de fonctions et permettre l'affichage sélectif des informations relatives à une fonction sélectionnée. La présente invention a également pour objet un procédé de maniement d'un tel système de commande d'une montre multi-fonctions. The present invention relates to a control system for a watch adapted to perform a large number of functions and allow the selective display of information relating to a selected function. The present invention also relates to a method of handling such a control system for a multi-function watch.

La technologie des circuits intégrés permet auJourdthui de réaliser des montres électroniques à affichage numérique,qui peuvent accomplir un grand nombre de fonctions, tout en présentant un très faible encombrement. Integrated circuit technology allows the Jourdthui to produce electronic watches with digital display, which can perform a large number of functions, while having a very small footprint.

De telles montres multi-fonctions de faibles dimensions seraient particulièrement utiles par exemple dans des avions. En effet, une telle montre pourrait assurer, en plus de sa fonction d'indicateur horaire par exemple les fonctions d'un chronographe, d'un décompteur du temps et d'un compteur du temps écoulé à partir d'un instant de temps prédéterminé, tout en permettant des corrections et interventions dans le déroulement d'une fonction et la mise en mémoire de certaines informations pouvant servir de valeur de référence. Les informations relatives à ces fonctions peuvent être affichées sélectivement sur le dispositif d'affichage numérique. Le sélectionnement et la visualisation sélective d'une fonction ne présente également pas un problème au niveau de la réalisation technique. Such small multi-function watches would be particularly useful, for example in aircraft. Indeed, such a watch could ensure, in addition to its function of time indicator for example the functions of a chronograph, a time counter and a counter of the time elapsed from a predetermined instant of time. , while allowing corrections and interventions in the course of a function and the storage of certain information that can serve as a reference value. Information relating to these functions can be selectively displayed on the digital display device. The selection and selective display of a function also does not present a problem in terms of technical implementation.

Si malgré ces avantages les montres électroniques multi-fonctions ne sont pratiquement pas encore utilisées dans des avions, ctest parce que les dispositifs de sélectionnement et de commande connus pour de telles montres sont trop encombrants pour le peu d'espace qui est disponible dans un avion. En effet, l'emploi du clavier de commande habituel est incompatible avec les conditions particulières imposes pour l'utilisation dans un avion. If, despite these advantages, multi-function electronic watches are practically not yet used in airplanes, this is because the known selection and control devices for such watches are too bulky for the little space which is available in an airplane . Indeed, the use of the usual control keyboard is incompatible with the specific conditions imposed for use on an airplane.

La présente invention a pour objectif de résoudre ce problème et de proposer un dispositif de sélection et de commande qui a un faible encombrement et permet de réaliser des montres multi-fonctions dont les dimensions sont faibles et permettent l'utilisation de ces montres par exemple dans des avions. The present invention aims to solve this problem and to provide a selection and control device which has a small footprint and allows for multi-function watches whose dimensions are small and allow the use of these watches for example in planes.

Pour atteindre ce but, le système de commande Dour une montre multi-fonctions, suivant l'invention. comprend un dispositif sélecteur formé par deux organes mobiles l'un par rapport à l'autre et dont l'un porte une série de marques représentatives chacune d'une desdites fonctions de la montre et arrangaspour pouvoir passer devant un index de sélection prévu sur l'autre organe, par un déplacement relatif des deux organes, un élément de commande principal, tel qu'un bouton-poussoir, notamment pour l'affichage d'une information relatif à une fonction sélectionnée et/ou la commande du déroulement de l'opéra- tion d'une fonction sélectionnée et un élément de commande secondaire , tel qu'un bouton-poussoir, pour la commande notamment d'un changement d'un état relatif à une fonction sélectionnée. To achieve this goal, the Dour control system a multi-function watch according to the invention. includes a selector device formed by two movable members relative to each other and one of which carries a series of marks representative each of one of said functions of the watch and arranged to be able to pass in front of a selection index provided on the other member, by a relative movement of the two members, a main control element, such as a push button, in particular for displaying information relating to a selected function and / or controlling the progress of the operation of a selected function and a secondary control element, such as a push button, for the control in particular of a change of a state relating to a selected function.

Selon une des caractéristiques avantageuses de l'invention, le dispositif sélecteur comprend une alidade et une zone annulaire fixe prévue à la face avant de la montre, l'alidade et la zone annulaire formant les deux organes sélecteurs précités. According to one of the advantageous features of the invention, the selector device comprises an alidade and a fixed annular zone provided on the front face of the watch, the alidade and the annular zone forming the two aforementioned selector members.

Le procédé de commande d'une montre multi-fonctions,
i'afe d'un système de commande suivant l'invention, est caractérise en ce que l'on amène , pour sélectionner une fonction, l'index de sélection en ,ace de la marque représentative de la fonction à sélectionner, commande par appui sur le bouton-poussoir principal l'affichage
Le l'information relative à la fonction sélectionnée et/ou le déroulement de l'opération de la fonction sélectionnée et, le cas échéant > commande par appui sur le boutonpoussoir secondaire un changement d'état relatif à la fonction sélectionnée.The process for ordering a multi-function watch,
i'afe of a control system according to the invention, is characterized in that one brings, to select a function, the selection index in, ace of the mark representative of the function to be selected, control by pressing on the main push button the display
The information relating to the selected function and / or the progress of the operation of the selected function and, if necessary> command by pressing the secondary push button a change of state relating to the selected function.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaitront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schomatiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple dont les figures 1 et 2 illusb=t deux modes de réalisation de l'invention. The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example, the Figures 1 and 2 illusb = t two embodiments of the invention.

Le système de commande suivant la figure 1 est conçu pour la commande d'une montre électronique multifonctions, notamment une montre de bord d'un avion, qui est en mesure de réaliser un nombre important de fonctions et d'afficher sélectivementsur un dispositif d'affichage numérique,les informations relatives à ses fonctions, à savoir les fonctions
- d'un'indicateur horaire permettant l'affichage des heures, minutes et secondes (fonction H M S) et l'affichage seulement des heures et des minutes (fonction
H M),l'indicateur horaire pouvant être remis à l'heure (fonction R A H)
- d'un décompteur du temps (fonction D E C ) qui et adapté pour permettre le gel de l'affichage du décomptage (fonction G E L ) tout en assurant la continuation du décomptage, et la mise en mémoire du temps à décompter (fonction T A D)
- d'un compteur à partir d'un instant de temps prédéterminé (fonction bT ) > par exemple du temps écoulé après le lacher des freins dans le cas d'une montre de bord d'un avion
- d'un chronographe (fonction C H R ) permettant la commande de mise en marche, d'arrêt et de remise à zéro du chronographe et le gel ou blocage de l'affichage et d'une relance de l'affichage à la valeur réelle ou actuelle (relance rattrapante).The control system according to FIG. 1 is designed for the control of a multifunction electronic watch, in particular an airplane watch, which is able to perform a large number of functions and to display selectively on a display device. digital display, information relating to its functions, namely functions
- a time indicator allowing the display of hours, minutes and seconds (HMS function) and the display only of hours and minutes (function
HM), the time indicator can be reset to the time (RAH function)
- a countdown timer (DEC function) which is adapted to allow the display of the countdown freeze (GEL function) while ensuring the continuation of the countdown, and the storage of the time to count down (TAD function)
- a counter from an instant of predetermined time (function bT)> for example the time elapsed after releasing the brakes in the case of an aircraft on-board watch
- a chronograph (CHR function) allowing the command to start, stop and reset the chronograph and freeze or block the display and restart the display at the actual value or current (catch-up raise).

Le système de commande d'une telle montre comprend, selon la figure 1, dans la partie avant de cette montreqpiat désignée de açon générale par le chiffre de référence 1, une alidade2qui porte l'index de sélection 3 et soixante batonnets 4 rangés à la manière des minutes d'un cadran horaire classique d'une montre. Sur la face avant de la montre 1, on a apporté sur une zone circulaire 5 adjacente à l'alidade 2 les marques R A H,C H R, H M, OHMS,
D E C , G E L, AT, T A D, chacune représentative de la fonction correspondante de lamonceet indiquée ci-avant, et des marques H, M et S prévues pour la remise à l'heure de la montre et pour la mise en mémoire du temps à décompter.Les marques H,N,S sont donc associées aux fonctions
R A H et T A D et permettent la mise à la valeur désirée de l'heure(4 des minutes ( M ) et des secondes (S). La zone circulaire 5 de la face avant est pourvue en outre d'un index de référence 6 pour la remise à l'heure de la montre et la mise en mémoire du temps à décompter, dans le cadre des fonctions R A H et T A D.The control system of such a watch comprises, according to FIG. 1, in the front part of this watch which is designated generally by the reference numeral 1, an alidade 2 which carries the selection index 3 and sixty sticks 4 arranged at the like the minutes of a classic watch face. On the front face of watch 1, the marks RAH, CHR, HM, OHMS, have been brought to a circular area 5 adjacent to the alidade 2,
DEC, GEL, AT, TAD, each representative of the corresponding function of lamonceet indicated above, and of the marks H, M and S provided for resetting the time of the watch and for storing the time to count down .The marks H, N, S are therefore associated with the functions
RAH and TAD and allow setting the desired value for the hour (4 minutes (M) and seconds (S). The circular area 5 of the front panel is further provided with a reference index 6 for the resetting the watch time and memorizing the time to count down, as part of the RAH and TA D functions.

Le sytème de commande selon l'invention comprend en outre un bouton-poussoir principal B P affecté notamment à la commande d'une fonction sélectionnée et un bouton-poussoir secondaire B S affecté à la fonction C H R de chronographe et permettant la remise à l'heure du chronographe et le gel, le cas échéant temporaire, de l'affichage. The control system according to the invention further comprises a main push button BP assigned in particular to the control of a selected function and a secondary push button BS assigned to the chronograph CHR function and allowing the time to be reset to chronograph and freezing, if necessary temporary, of the display.

La figure 1 montre en outre que le dispositif d'affichage de la montre comporte un afficheur numérique à six digits ou positions 7 et un afficheur à quatre digits ou position 8. L'afficheur 8 n'est associé qu(à la fonction C H R de chronographe. FIG. 1 further shows that the display device of the watch comprises a digital display with six digits or positions 7 and a display with four digits or position 8. The display 8 is only associated with the CHR function of chronograph.

Pour compléter la description de la figure, on reconnait en 9 quatre trous permettant le montage de la montre équipée du système de commande selon l'invention, sur le tableau de bord d'un véhicule. To complete the description of the figure, we recognize at 9 four holes allowing the mounting of the watch equipped with the control system according to the invention, on the dashboard of a vehicle.

On décrit ci-après le maniement du système de commande suivant la figure 1. The handling of the control system according to FIG. 1 is described below.

Pour sélectionner une fonction H M S, H M, D E C et b T, il suffit de tourner l'alidade Jusqu'à ce que l'index de sélection 3 se trouve en face de la marque représentative de la fonction désirée. En appuyant sur le bouton-poussoir principal, on mémorise la sélection et commande l'affichage de l'information relative à fonction. On voit apparaitre sur l'afficheur numérique à six digits7les valeurs des heures, desmimltes et des secondes ( sauf pour le fonctionnement en mode H M). To select a function H M S, H M, D E C and b T, simply turn the alidade until the selection index 3 is opposite the mark representing the desired function. By pressing the main push-button, the selection is memorized and the display of the information relating to the function is controlled. The values of the hours, minutes and seconds appear on the six-digit digital display7 (except for operation in H M mode).

Lorsque la montre fonctionne comme décompteur, il est possible de geler le décomptage, en amenant l'index 3 devant la marque G E L. C'est uniquement l'affichage qui est floqué, mais le décomptage continue.When the watch operates as a down counter, it is possible to freeze the down count, by bringing the index 3 in front of the mark G E L. It is only the display which is flocked, but the down count continues.

Pour déclencher la fonction C H R de chronographe, on place l'index de sélection 3 en face de la marque C H R. To trigger the C H R chronograph function, the selection index 3 is placed opposite the C H R mark.

Le chronographe étant à l'arrêt, un premier appui sur le bouton-poussoir B P commande la mise en marche du chronographe et l'affichage de l'information de celui-ci sur l'afficheur à quatre digits 8. Un second appui sur B P produirait l'arrêt du chronographe.With the chronograph stopped, a first press on the BP push-button controls the start of the chronograph and the display of its information on the four-digit display 8. A second press on BP would stop the chronograph.

Si l'on désire remettre à zéro le chronographe, on appuie sur le bouton-poussoir secondaire B S quand le chronographe est à l'arrêt. Si le chronographe est en marche, on peut commander le gel de l'affichage, en appuyant une première fois sur le bouton-poussoir B S sans pour autant arrêter liopération de comptage. Un second appui sur
B S relance l'affichage du décompteur.If you want to reset the chronograph to zero, press the secondary push button BS when the chronograph is stopped. If the chronograph is running, the display can be frozen by pressing the BS push button for the first time without stopping the counting operation. A second press on
BS restarts the display of the down-counter.

Il est à noter que les opérations de remise à zéro et du gel de l'affichage par l'actionnement du bouton-poussoir BS peuvent également étre effectuées, lorsque la montre accomplit la fonction t T , à savoir la fonction de chronographe avec affichage sur l'afficheur à six digits 7. Dans ce cas le premier appui sur le boutonpoussoir B P provoque seulement l'affichage. It should be noted that the operations for resetting to zero and freezing the display by actuating the push button BS can also be carried out, when the watch performs the function t T, namely the chronograph function with display on the six-digit display 7. In this case, the first press of the push button BP only causes the display.

Les opérations de remise à l' heure de la montre et de la mise en mémoire du temps à décompter sont plus complexes. Tout d'abord on choisit la fonction tT ou T A D en plaçant l'index de sélection 3 de l'alidade devant la marque R A H ou T D A. Dès qu'on appuie sur le boutonpoussoir B P, il apparait sur l'afficheur 7 à six digits, soit le signal R H soit P C qui indique que la montre est en position de remise à l'heure ou de mise en mémoire et quelle demande la grandeur à corriger ou à mémoriser.Puis l'indexde sélection 3 de l'alidade est amené en face de celle des marques H, M et S gravées sur la face avant de la montrequi est la grandeur la plues Éleve à corriger.En appuyant de nouveau sur le boutonpoussoir B P, on fait apparaitra sur l'afficheur la lettre H, M,S qui correspond à la marque sélectionnée. Ceci est le sIgnal indiquant que la montre est prête r- la réception de la nouvelle valeur. On choisit alors sur la série de batonnets 4 de l'alidade 2 l'endroit Qui corres- pond à la valeur nouvelle et tourne l'alidade jusqu'à ce que cet endroit se trouve en face de l'index de référence 6.En appuyant sur B P- une simple impulsion suffitinstantanément le compteur prend l'état correspondant à la nouvelle valeur qui apparait sur les deu:: digits prévus à la grandeur corrigée sur l'afficheur 7. Puis on corrige ou mémorise les autres valeurs de la même manière. The operations of resetting the watch and memorizing the time to be counted down are more complex. First of all, you choose the tT or TAD function by placing the selection index 3 of the alidade in front of the RAH or TD A mark. As soon as you press the push button BP, it appears on the display 7 to six digits, either the RH or PC signal which indicates that the watch is in the reset or store position and which request the quantity to correct or memorize. Then the selection index 3 of the alidade is brought opposite that of the H, M and S marks engraved on the front face of the watch which is the highest size to be corrected. By pressing the push button BP again, the letter H, M will appear on the display S which corresponds to the selected brand. This is the signal that the watch is ready to receive the new value. We then choose on the series of sticks 4 of the alidade 2 the place Which corresponds to the new value and turns the alidade until this place is opposite the reference index 6.En pressing B P- a single pulse is sufficient instantaneously the counter takes the state corresponding to the new value which appears on the two :: digits provided for the quantity corrected on the display 7. Then the other values of the same are corrected or memorized way.

La figure 2 représente un système de commande pour une montre multi-fonctions existante , dont le système électronique est plus simple. En particulier, la remise à l'heure n'est plus instantanée comme dans le cas de la montre selon la figure 1. A la suite de cette différence, le système de commande suivant la figure 2 peut être plus simple. il n'y a plus besoin des sortante batonnets, d'un index de référence et des marques spéciales H , M et S pour la remise à l'heure et la miseen mémoire. Dans le mode de réalisation suivant la figure 2, le bouton-poussoir secondaire BS est affecté aux fonctions de remise à ltheure
R A H et de mise en mémoire T A D.A part de la simplification de la structure du système, celui-ci se distingue du système suivant la figure 1 par le fait que les marques représentatives des ponctions H M S, D E C,bl, C E R,
R A H et T A D, que la montre peut accomplir, sont indiques sur l'alidade 2,tandis que l'index de sélection 3 est gravé sur la face avant de la montre.FIG. 2 represents a control system for an existing multi-function watch, the electronic system of which is simpler. In particular, the time reset is no longer instantaneous, as in the case of the watch according to FIG. 1. As a result of this difference, the control system according to FIG. 2 can be simpler. there is no longer any need for outgoing sticks, a reference index and special marks H, M and S for time setting and storage. In the embodiment according to FIG. 2, the secondary push button BS is assigned to the time reset functions
RAH and TA DA storage starts from the simplification of the system structure, this differs from the system according to FIG. 1 by the fact that the marks representative of the punctures HMS, DEC, bl, CER,
RAH and TAD, which the watch can accomplish, are indicated on alidade 2, while the selection index 3 is engraved on the front of the watch.

Le maniement du système de commande suivant la figure 2 correspond à celui du système représenté sur la figure 1, à l'exception des fonctions R A H et T A D. The handling of the control system according to FIG. 2 corresponds to that of the system shown in FIG. 1, with the exception of the functions R A H and T A D.

Pour ces deux fonctions , après avoir placé les marques
R A H et T A D en face de l'index 3, L faut maintenir le bouton-poussoir principal B P pendant deux secondes
Jusqu'à ce qu'apparaissent deux chiffres clignotants.For these two functions, after placing the marks
RAH and TAD opposite index 3, L must hold the main push button BP for two seconds
Until two flashing digits appear.

Après avoir lacher le bouton B P, on corrige d'abord les heures, à l'aide du bouton- poussoir secondaire B S, suivant les méthodes habituelles, par exemple en appuyant sur B S Jusqu'à ce que la valeur désirée apparaisse au deux positions de l'afficheur à six positions 7, qui sont réservées aux heures. En appuyant à nouveau sur le bouton B P, on se place en position de correction des minutes que l'on corrige en appuyant sur B S. La remise à l'heure ou la mise en mémoire des secondes s'effectue de la même façon . Un dernier appui sur le bouton-poussoir
BP remet la montre en position de marche normale.After releasing the BP button, the hours are first corrected, using the secondary push button BS, according to the usual methods, for example by pressing BS until the desired value appears in the two positions of the six-position display 7, which is reserved for hours. By pressing the BP button again, you go to the correction position for the minutes which you correct by pressing B S. Resetting the time or storing the seconds is done in the same way. One last press on the push button
BP returns the watch to the normal running position.

il est encore à noter, que dans le système suivant la figure 2, l'affichage des informations relatif auxfonctions H M S, D E C, iLT se produit sur l'afficheur à six digits 7 en moins de deux secondes en appuyant une seule fois sur le bouton principal B P. it should also be noted that in the system according to FIG. 2, the display of information relating to the HMS, DEC, iLT functions occurs on the six-digit display 7 in less than two seconds by pressing the button once main B P.

il est à mentionner que les deux systèmes de commande pour montres multi-fonctions n'ont été décrits qu'à titre d'exemple. De nombreuses variantes peuvent être prévues. il est évident que pour le premier système de commande les marques représentatives de fonction et l'index de référence peuvent être prévues sur l'alidade et l'index de sélection et les batonnets gravés sur la partie avant de la montre.L'inversion est également valable pour le deuxième mode de réalisation du système de commande selon l'invention. it should be mentioned that the two control systems for multi-function watches have only been described by way of example. Many variations can be expected. it is obvious that for the first control system, the representative function marks and the reference index can be provided on the alidade and the selection index and the sticks engraved on the front part of the watch. also valid for the second embodiment of the control system according to the invention.

Il est également évident que I'utilisation des systèmes de commande selon l'invention peut s'étendre 8 d'autres montres multi-fonctions, par exemple à des montres de bord automobile ou chronomètre de marine et à une montre-chronographe bracelet. Tout en respectant le principe qui est à la base de l'invention, le système de commande peut être modifié pour tenir compte de certaines fonctions qui sont particulières à un type de montre multi-fonction. It is also obvious that the use of the control systems according to the invention can extend to other multi-function watches, for example to automobile edge watches or marine chronometers and to a wrist chronograph watch. While respecting the principle on which the invention is based, the control system can be modified to take account of certain functions which are particular to a type of multi-function watch.

C'est dire, d'une manière générale, que l'invention n'est nullement limitée aux exemples de réalisation décrits et illustrés . En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques -des moyens décrits , ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en ouvre dans le cadre ds la protection comme revendiquée. In other words, the invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated. In particular, it includes all the means constituting technical equivalents - of the means described, as well as their combinations, if these are executed according to its spirit and implemented within the framework of protection as claimed.

Claims

1. Control system for a multi-function watch which is capable of performing, in addition to the ordinary chronometer function, several additional functions, such as that of a counter of a predetermined time interval which can be chosen, a counter of time elapsed from a predetermined instant of time, of a chronograph and the like, the information relating to the function being able to be viewed selectively on a digital display device, characterized in that it comprises a function selector device comprising two parts (2, 5) movable with respect to '' other and one of which bears the marks HMS, DEC, bT, CHR,

RAH, each representative of a watch function and arranged to be able to pass in front of the selection index (3) provided on the other part of the selector, during a relative movement of said two parts, a main control element such as '' a push button (BP for controlling the display of information relating to a selected function and / or the progress of the operation of a selected function and a secondary control element such as a push button ( BS) in particular for controlling a change of state relating to a selected function.

2. Control system according to claim 1, characterized in that one of said parts of the selector device is formed by an alidade (2) while the other part is formed by a fixed area and te (5) provided on the face front of the watch.

3. Control system according to one of the preceding claims, characterized in that one of said parts of the selector device carries a crown of rods (4) while the other part is provided with a reference index (6) , to allow the selection of a value to be stored, and in that the part of the selector which bears the marks representative of the functions further carries marks H, M, S making it possible to define the quantity for which a value must be put in memory.

4. Control system according to one of claims 1 or 2, characterized in that the secondary control element (B S) forms the control member for storing a value.

5. Control system according to one of the preceding claims, characterized in that the secondary control element (BS) forms the control member for setting the chronograph to zero and temporarily freezing the display of the information produced by the chronograph.

6. Control system according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a digital display with six digits (7) and a digital display with four digits (8) associated with the chronograph.

7. A method of controlling a multi-function watch comprising a control system according to one of the preceding claims, characterized in that, to select a function, the selection index (3) is brought in front of the brand (HMS, HM, DEC,

G E L, #T, C H R, R A H, T A D; H M S, D E C #T,

CHR, RAH, TAD) representative of the function to be selected, control by pressing on the main control element (BP) the display of information relating to the selected function and / or the progress of the operation of the function selected, and, if applicable, control by pressing the secondary control element (BS) a change of state relating to the sectioned function.

8 Method according to claim 7, characterized in cc that for the selective display of the functions of indicating the time (H M S, H M), counting down (D E C) counting? from a predetermined instant of time (4 T), the selection index (3) is placed before the HMS, HM, DEC, t T mark representative of the function to be selected and presses once on the main control (BP).

9. Method according to claim 7, for a watch comprising a control system according to claim 4, characterized in that, for the realization of the time reset (RAH) and time counting down functions (TA D ), the selection index (3) is brought in front of the RAH mark or

TA Dss then, to correct or memorize successively the hours, minutes, and seconds, press the main control element (BP) until the apJIE :: two flashing digits appear on the display, loose the control element (BP) and presses on the secondary control element (BS) until the display of the new value, then presses again on the main control element ( BP) to go to the correction of the next quantity, by actuation of the control element (BS) and, after correction or storage of the last quantity, the control element BP is pressed to return the watch to the normal running position.

10. The method as claimed in claim 7, for controlling a watch according to claim 3, characterized in that, for carrying out the time reset (RAH) and time counting down (TAD) functions, place the selection index (3) in front of the RAH or TAD mark, press the main control element (BP) until a signal indicating the availability of the watch appears on the display and correct or memorize successively the desired quantities by placing the selection index (3) on the mark H, N, S which is the first to correct or to store, press the main control element (BP) to cause the display of a correction or memorization request signal on the display device, then brings the crown of the sticks (4) to a position such that the value represented by the sticks (4) opposite the index of reference (6) corresponds to the new value and presses on the element of main command $ P) to display the selected value on the display device, then the other quantities are corrected in the same way.

11. Method according to one of the preceding claims, characterized in that, to perform the function of chronograph (CHR) or counter of time elapsed since a time instant ptdd6ErmA T), the selection index is placed (3) opposite the CHR or nT mark and presses the main control element (BP) a first time to start the chronograph and a second time to stop it.

12. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reset of the chronograph to the stop state thereof is commanded, after the selection of the function (CHR) by bar actuation of the secondary control element (BS)

13. Method according to claim 10, characterized in that, when the chronograph is running, the display is frozen by pressing on the secondary control element (BS) and the display is re-triggered by a second press on the 'secondary control element (BS).

14. Multi-function watch, characterized in that it is equipped with a control system according to one of claims 1 to 6.