FR2487186A3 - Procede et dispositif pour la condensation des vapeurs d'eau presentes a l'interieur de la cuve d'un lave-vaisselle - Google Patents
Procede et dispositif pour la condensation des vapeurs d'eau presentes a l'interieur de la cuve d'un lave-vaisselle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2487186A3 FR2487186A3 FR8114086A FR8114086A FR2487186A3 FR 2487186 A3 FR2487186 A3 FR 2487186A3 FR 8114086 A FR8114086 A FR 8114086A FR 8114086 A FR8114086 A FR 8114086A FR 2487186 A3 FR2487186 A3 FR 2487186A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- salt container
- salt
- tank
- washing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 41
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 title claims abstract description 27
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 title claims description 9
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 title claims description 9
- 238000009833 condensation Methods 0.000 title claims description 6
- 230000005494 condensation Effects 0.000 title claims description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims abstract description 13
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 5
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 claims description 5
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 239000008234 soft water Substances 0.000 abstract 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000012267 brine Substances 0.000 description 2
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 2
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N alstonine Natural products C1=CC2=C3C=CC=CC3=NC2=C2N1C[C@H]1[C@H](C)OC=C(C(=O)OC)[C@H]1C2 WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/48—Drying arrangements
- A47L15/483—Drying arrangements by using condensers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
UN CONDUIT DE REFROIDISSEMENT 11 EN FORME DE SERPENTIN ENTIEREMENT OU PARTIELLEMENT EN CONTACT AVEC L'ENVELOPPE 2 DE LA CUVE DE LAVAGE EST DISPOSE ENTRE LE RACCORD D'ARRIVEE D'EAU FRAICHE 6 DU RECIPIENT DE SEL 4 ET CE DERNIER OU BIEN ENTRE LA SORTIE DU RESERVOIR D'APPROVISIONNEMENT ET LE RECIPIENT DE SEL 4.
Description
La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour la condensation pendant le processus de séchage des vapeurs d'eau présentes à l'intérieur de la cuve d'un lave--vaisselle, procédé selon lequel l'échangeur d'ions du dispositif adoucisseur est alimenté, en vue d'une régénération, en eau salée à partir du récipient de sel pendant le processus de séchage et une quantité d'eau déterminée provenant du conduit d'alimentation en eau fraîche ou d'un réservoir d'approvisionnement est introduite, àcet effet, sous pression dans le récipient de sel.
I1 est connu qu'il s'accumule dans des lave-vais- selle pendant le processus de séchage une quantité importante de vapeurs d'eau en raison de la température élevée régnant à l'intérieur de la chambre de lavage. Dans des lave-vaisselle équipés d'un dispositif à ouverture automatique, les vapeurs d'eau peuvent s'échapper dans la cuisine en produisant ainsi des odeurs gênantes. Dans d'autres lave-vaisselle de conception connue les vapeurs d'eau restent à l'intérieur de la chambre de lavage, se condensent et se déposent sous forme de gouttelettes d'eau sur la vaisselle par suite de l'abaissement de la température à la fin du processus de séchage. De ce fait le séchage n'est pas parfait et la vaisselle est encore mouillée lorsqu'elle est retirée de la ma- chine et des taches peuvent apparaître ultérieurement.
Selon un procédé connu par le brevet DE 2 028 069 et ayant pour objet la condensation des vapeurs d'eau à l'intérieur de la cuve d'un lave-vaisselle, la cuve de lavage présente dans sa zone supérieure une ouverture de sortie pour les vapeurs d'eau qui sont alors condensées au moyen d'une pompe projetant un jet d'eau et le condensat est ensuite reconduit en même temps que l'eau de refroidissement dans le cuve de lavage. Ce dispositif.provoque cependant une consommation d'eau supplémentaire.
Dans un autre laveovaisselle décrit par le mode le d'utilité DE 7 046 996 une sozxfflere faisant circuler l'air est montée à l'intérieur de la porte. tors du processus de séchage la soufflerie aspire les vapeurs d'eau, les envoie en vue de leur condensation contre la porte et les fait passer par un bassin de décantation contenant de l'eau froide créée par l'admission d'eau à la cuve. Cependant le montage de la soufflerie, relativement onéreuse, pose des problèmes en raison de son encombrement et le bassin de décantation crée également une consorrintation supplémentaire en eau froide.
La présente invention a pour objet de créer de ma niera simple et à l'aide de moyens simples, tout en évitant les inconvénients des dispositifs connus, un procédé et un dispositif du type inentionne # pemattent de condenser efficacement,et sans utilisation de l'eau de refroidissement supplémentaire, les vapeurs d'eau créées à l'intérieur de la cuve de lavage lors du séchage de la vaisselle.
Ces problèmes sont résolus conformément à l'invention par un procédé qui est caractérisé en ce que l'eau nécessaire à la régénération est conduite en tant qu'eau de refroidissement sur l'enveloppe de la cuve de lavage avant son entrée dans le récipient de sel. De ce fait l'eau qui est nécessaire à la rentration est utilisée avant son introduction dans le récipient de sel pour le refroidissement extérieur de la cuve de lavage sans entraîner pendant le processus de séchage une consommation supplémentaire en eau fraîche.
Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention est réalisé avantageusement de façon qu'un conduit de refroidissement en forme de serpentin en tièrement ou partiellement en contact avec l'enveloppe de la cuve de lavage soit disposé entre le raccord d'arrivée d'eau fraîche du récipient de sel et ce dernier ou bien entre la sortie du réservoir d'approvisionnement et le récipient de sel.
Une forme de réalisation particulièrement avantageuse du dispositif suivant l'invention est caractérisée en ce que la cuve de lavage présente au moins sur l'un de ses côtes une double paroi et en ce que la poche délimitée par la double paroi est prévue en amont et au-dessus du récipient de sel en considérant le sens de l'écoulement de l'eau. Etant donné que la poche se vide automatiquement pendant le processus de séchage et pendant la régénération se déroulant en mê me temps, il n'est pas. nécessaire de chauffar de l'eau supplémentaire pendant les opérations de lavage.
Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée,schdmatiquement et à titre d'exemple non limitatif,par la figure unique annexée.
t'enveloppe 1 du lavevvaisselle renferme une cuve de lavage 2 ainsi qu'un dispositif adoucisseur d'eau comprenant un échangeur d'ions 3 et un récipient de sel 4.
Lorsqu'une première vanne d'admission d'eau 5 prévue dans le conduit d'alimentation 6 est ouverte en étant commandée par un dispositif de programmation, non représenté, de la machine, de l'eau dure s'écoule dans l'échangeur d'ions 3, est adoucie par la matière échangeuse d'ions active et s'écoule en tant qu'eau adoucie dans la cuve de lavage 2 en passant par le conduit de sortie 7. Après épuisement de la matière échangeuse d'ions et lorsqu'on n'utilise que de l'eau dure à l'intérieur de la cuve de lavage, cette eau dure peut être introduite dans la cuve par un conduit direct d'alimentation en eau fraîche ou en la faisant passer sur la matière épuisée de l-'échangeur d'ions 3.
Pour régénérer l'échangeur d'ions une deuxième vanne d'admission d'eau 8 est ouverte pendant un temps déterminé ce qui a pour effet dtintroduire l'eau sous pression dans le récipient de sel 4 et la saumure s'écoule ensuite dans l'échangeur d'ions 3. La pression exercée par la saumure fait alors ouvrir une soupape de retenue 9 prévue entre le récipient de sel et l'échangeur d'ions.
La régénération de l'échangeur d ions se déroule conformément au programme du lave-vaisselle pendant le processus de séchage. L'eau nécessaire à la régénération est alors utilisée, avant son entrée dans le récipient de sel, pour le refroidissement de la cuve de lavage 2 en conduisant la quantité d'eau, nécessaire à la régénération, à partir de la vanne 8 et par l'intermédiaire d'un raccord su périeur 10 dans une poche 11 délimitée par la section à double paroi de la cuve de lavage. Grace à un étranglement 12 prévu au n1'.yeau du raccord inférieur 13 de la poche, l'eau peut s'écouler dans le récipient de sel 4e ta vitesse d'écoulement de l'eau de refroidissement à l'intérieur de la poche 11 peut également être réduite en prévoyant des rétrécissements de section, créés par des empreintes 14 à l'intérieur de la partie à double paroi ou des éléments de guidage 15 disposés dans la poche 11. La poche 11 ou le conduit de refroidissement en forme de serpentin est alors disposé de manière qu'il puisse se vider automatiquement dans le récipient de sel 4,
Claims (5)
1 - procédé pour la condensation pendant le pro cessus de séchage des vapeurs d'eau présentes à l'intérieur de la cuve d'un lave-vaisselle, procédé selon lequel l'échangeur d'ions du dispositif adoucisseur est alimenté, en vue d'une régénération, en eau salée à partir du récipient de sel pendant le processus de séchage et une quantité d'eau déterminée provenant du conduit d'alimentation en eau frai- che ou d'un réservoir d'approvisionnement est introduite, à cet effet, sous pression dans le récipient de sel, caractérisé en ce que l'eau nécessaire à la régénération est conduite en tant qu'eau de refroidissement sur l'enveloppe de la cuve de lavage avant son entrée dans le récipient de sel.
2 - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un conduit de refroidissement (11) en forme de serpentin entièrement ou partiellement en contact avec l'enveloppe (2) de la cuve de lavage est disposé entre le raccord d'arrivée d'eau frai- che (6) du récipient de sel (4) et ce dernier ou bien entre la sortie du réservoir d'approvisionnement et le récipient de sel (4)
3 - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la cuve de lavage (2) présente au moins sur l'un de ses cotés une double paroi et en ce que la poche (11) délimitée par la double paroi est prévue en amont et au dessus du récipient de sel (4) en considérant le sens de l'écoulement de l'eau.
4 - Dispositif suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que des rétrécissements de section, créés par des empreintes (14), ou des éléments de guidage (15) sont prévus à l'intérieur de la section à double paroi de la cuve de lavage (2) pour la répartition de l'écoulement d'eau à l'intérieur de la poche (11).
5 - Dispositif suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les raccords (10, 13) de la poche (11) reliant celleveit d'une part, au conduit d'alimentation en eau (6) et, d'autre part, au récipient de sel (4) sont prévus pour permettre une vidange automatique de la poche (11) dans le récipient de sel (4),
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803028179 DE3028179A1 (de) | 1980-07-25 | 1980-07-25 | Verfahren und vorrichtung zum kondensieren des wasserdampfes im spuelbehaelter einer geschirrspuelmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2487186A3 true FR2487186A3 (fr) | 1982-01-29 |
| FR2487186B3 FR2487186B3 (fr) | 1982-06-25 |
Family
ID=6108062
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8114086A Granted FR2487186A3 (fr) | 1980-07-25 | 1981-07-20 | Procede et dispositif pour la condensation des vapeurs d'eau presentes a l'interieur de la cuve d'un lave-vaisselle |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3028179A1 (fr) |
| FR (1) | FR2487186A3 (fr) |
| IT (1) | IT1139108B (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0749720A1 (fr) * | 1995-06-19 | 1996-12-27 | Whirlpool Europe B.V. | Procédé de regénération d'un adoucisseur d'eau pour une machine à laver ou lave-vaisselle |
| EP1023869A2 (fr) * | 1999-01-29 | 2000-08-02 | T & P S.p.A. | Dispositif pour sécher la vaisselle et lave-vaisselle comportant un tel dispositif |
| WO2001085003A2 (fr) * | 2000-05-12 | 2001-11-15 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Dispositif de sechage de vaisselle integre a un lave-vaisselle |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19946563B4 (de) * | 1999-09-29 | 2004-03-25 | AEG Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter |
| DE10122927A1 (de) * | 2001-01-31 | 2002-08-01 | Winterhalter Gastronom Gmbh | Gewerbliche Spülmaschine |
| DE102004019330A1 (de) * | 2003-12-22 | 2005-07-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit einem System zur Wasserenthärtung |
| CN106618433B (zh) * | 2017-02-07 | 2019-05-31 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 用于洗碗机的干燥装置及具有其的洗碗机 |
-
1980
- 1980-07-25 DE DE19803028179 patent/DE3028179A1/de not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-07-20 FR FR8114086A patent/FR2487186A3/fr active Granted
- 1981-07-22 IT IT23072/81A patent/IT1139108B/it active
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0749720A1 (fr) * | 1995-06-19 | 1996-12-27 | Whirlpool Europe B.V. | Procédé de regénération d'un adoucisseur d'eau pour une machine à laver ou lave-vaisselle |
| EP1023869A2 (fr) * | 1999-01-29 | 2000-08-02 | T & P S.p.A. | Dispositif pour sécher la vaisselle et lave-vaisselle comportant un tel dispositif |
| EP1023869A3 (fr) * | 1999-01-29 | 2001-01-03 | T & P S.p.A. | Dispositif pour sécher la vaisselle et lave-vaisselle comportant un tel dispositif |
| WO2001085003A2 (fr) * | 2000-05-12 | 2001-11-15 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Dispositif de sechage de vaisselle integre a un lave-vaisselle |
| WO2001085003A3 (fr) * | 2000-05-12 | 2002-04-18 | Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co | Dispositif de sechage de vaisselle integre a un lave-vaisselle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3028179A1 (de) | 1982-02-25 |
| IT1139108B (it) | 1986-09-17 |
| IT8123072A0 (it) | 1981-07-22 |
| FR2487186B3 (fr) | 1982-06-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2144104C1 (ru) | Автоматическая, предназначенная для сушки стиральная машина | |
| RU95117707A (ru) | Автоматическая, предназначенная для сушки, стиральная машина | |
| US8256137B2 (en) | Determining clog steam generator tank filter laundry drier, and apparatus | |
| EP1887127B1 (fr) | Machine à traiter le linge | |
| FR2924591A1 (fr) | Procede pour commander un lave-vaisselle. | |
| FR2545347A1 (fr) | Procede pour recuperer la chaleur perdue dans un lave-vaisselle a usage menager et machine pour la mise en oeuvre du procede | |
| FR2919625A1 (fr) | Appareil de traitement des tissus. | |
| FR2672312A1 (fr) | Procede pour le nettoyage du condenseur de sechage d'un seche-linge. | |
| EP0753282B1 (fr) | Dispositif pour refroidir et condenser la vapeur dégagée de la cuve d'un lave-vaisselle ou similaire | |
| FR2487186A3 (fr) | Procede et dispositif pour la condensation des vapeurs d'eau presentes a l'interieur de la cuve d'un lave-vaisselle | |
| FR2583079A1 (fr) | Procede et dispositif pour desactiver les lessives epuisees provenant de la fabrication de la pate a papier | |
| JPH02228929A (ja) | 皿洗器 | |
| FR2532962A1 (fr) | Machine a laver a tambour a commande automatique | |
| EP0463576A1 (fr) | Procédé et installation pour la condensation de l'humidité dans les machines à laver | |
| FR2491319A1 (fr) | Lave-vaisselle muni d'un ventilateur refoulant de l'air frais | |
| JPH10108818A (ja) | 熱交換装置 | |
| EP1975302B1 (fr) | Machine à sécher le linge comprenant un circuit hydraulique dans la porte pour alimenter un générateur de vapeur | |
| KR0182527B1 (ko) | 진공식 세탁기 | |
| FR2627782A3 (fr) | Dispositif de condensation pour machine combinee pour le lavage et le sechage du linge | |
| FR2464688A1 (fr) | Machine a laver, notamment la vaisselle | |
| JPS586539Y2 (ja) | 回転式洗浄機の被洗浄物保持装置 | |
| FR2688776A1 (fr) | Procede et dispositif de regeneration de resine d'adoucissement d'eau. | |
| KR810002356Y1 (ko) | 진공식 세정건조기 | |
| GB2063660A (en) | Washing apparatus with water softening means | |
| JPS6243515Y2 (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |