FR2481015A1

FR2481015A1 - Sectional cable trunking with integral clips - has bottom and top sections clipping together with tongue and guide channels

Info

Publication number: FR2481015A1
Application number: FR8107579A
Authority: FR
Inventors: Gottfried Pollak
Original assignee: Tehalit Kunststoffwerk GmbH
Current assignee: Tehalit Kunststoffwerk GmbH
Priority date: 1980-04-16
Filing date: 1981-04-15
Publication date: 1981-10-23
Also published as: DE3014695A1

Abstract

The complete trunking (1) has a lower section (2) with side slits (7) for cable entry. The cables can be pulled into the trunking to lie on the floor (5) of the bottom section. This can then be clipped to the top part (3). Both sections (2,3) have end tongues (12,12') which fit into guide channels (10,13) on the next trunking section (4s together). The sections are squared for flush fitting (4,11). The tongues (12,12') and guide channels (10) have clips (15) and cut-outs (14) respectively to provide a locking system. The locking clips (14,15) may be non-release by making the clip nose (15) fit into a catch (14) that is covered from the outside of the trunking, or releasable by making the catch a complete through-hole.

Description

La présente invention concerne un canal de câblage, utilisé en particulier dans le domaine des installations électriques et électroniques, par exemple dans des armoires de manoeuvre, des installations de commande et des dispositifs de distribution. Ces canaux de câblage sont constitués en général par un élément inférieur et éventueliement un élément supérieur disposé sur le premier, ltélément inférieur comprenant des zones latérales divisées par des fentes formant des languettes successives qui se dressent vers le haut, perpendiculairement au fond. La fonction des fentes est de permettre l'introduction et le retrait dans le canal de fils et de câbles dans pratiquement toute position quelconque. The present invention relates to a wiring channel, used in particular in the field of electrical and electronic installations, for example in control cabinets, control installations and distribution devices. These wiring channels generally consist of a lower element and optionally an upper element disposed on the first, the lower element comprising lateral zones divided by slots forming successive tongues which rise upwards, perpendicular to the bottom. The function of the slots is to allow the insertion and removal into the channel of wires and cables in practically any position.

La plupart du temps, on prévoit,comme déjà dit, une partie supérieure formant couvercle et pouvant être pressée sur les extrémités libres des languettes constituant les zones latérales du canal.Most of the time, there is provided, as already said, an upper part forming a cover which can be pressed on the free ends of the tongues constituting the lateral zones of the channel.

Dans la mesure où ils sont constitués en matière synthétique, les canaux de câblage de ce type sont fabriques soit par un procedé d'extrusion sans fin, puis usines et découpés aux longueurs désirées, soit fabriqués a des longueurs déterminées par un procédé de moulage par injection, les éléments ainsi obtenus pouvant être ensuite assemblés pour obtenir des canaux de longueur voulue. Insofar as they are made of synthetic material, cable channels of this type are manufactured either by an endless extrusion process, then manufactured and cut to the desired lengths, or manufactured to lengths determined by a molding process by injection, the elements thus obtained can then be assembled to obtain channels of desired length.

Les eléments de ce type, obtenus par moulage sous pression et que l'on assemble pour obtenir des canaux d'une certaine longueur, doivent être reliés d'une façon quelconque au niveau de leurs zones de raccordement. Naturellement, il faut que la répartition des fentes et des languettes soit maintenue au niveau des raccordements. Ceci vaut également pour d'autres éléments prévus dans les canaux à des intervalles prédéterminés, tels que des évidements constitués dans le fond des canaux pour y passer des éléments de fixation. Elements of this type, obtained by die-casting and which are assembled to obtain channels of a certain length, must be connected in some way at their connection zones. Naturally, the distribution of the slots and the tongues must be maintained at the connections. This also applies to other elements provided in the channels at predetermined intervals, such as recesses formed in the bottom of the channels for passing fastening elements therein.

Par ailleurs, la liaison doit pouvoir être possible sans outils additionnels. Finalement, il ne faut pas que la liaison ait besoin d'être effectuée par collage, soudage ou analogue.Furthermore, the connection must be possible without additional tools. Finally, the connection should not need to be made by gluing, welding or the like.

Le but de l'invention est de proposer une liaison par leurs extrémités d'éléments de canaux de câblage obtenus par moulage par injection et permettant de satisfaire les exigences mentionnées. The object of the invention is to provide a connection by their ends of elements of wiring channels obtained by injection molding and making it possible to satisfy the requirements mentioned.

Selon l'invention, ce problème est résolu au moyen d'un canal de câblage constitué par des éléments individuels réalisés par moulage par injection, comprenant une partie inférieure, éventuellement une partie supérieure, et des zones latérales fendues de la partie inférieure, le fond de chaque partie inférieure comportant sur son côté frontal au moins un évidement dans lequel on peut introduire et enclencher un prolongement apparenant à l'élément suivant, et formé sur son côté frontal de section transversale correspDndant à la section tansversale de ltévidement. According to the invention, this problem is solved by means of a wiring channel formed by individual elements produced by injection molding, comprising a lower part, possibly an upper part, and split lateral zones of the lower part, the bottom of each lower part comprising on its front side at least one recess in which one can introduce and engage an extension appearing at the next element, and formed on its front side of cross section corresponding to the transverse section of the recess.

On peut prévoir un enclenchement pouvant être dégagé ou au contraire bloqué de façon définitive. One can foresee an interlocking which can be released or on the contrary blocked definitively.

La possibilité de pouvoir assembler des éléments de canaux de manière à obtenir des canaux de longueur quelconque
sans interruption de la répartition prédéterminée des fentes, languettes, évidements du fond et autres prévus de façon régulière dans les canaux, permet de couper avec facilité des éléments de canaux individuels en un endroit quelconque, à savoir l'endroit où le canal définitif se termine. Pour ce faire, l'invention prévoit que les fentes destinées à l'introduction des câbles dans les zones latérales de la partie inférieure parviennent jusqu'au niveau de la partie inférieure, ou meme se prolongent jusque dans cette partie inférieure.The possibility of being able to assemble channel elements so as to obtain channels of any length
without interrupting the predetermined distribution of the slots, tabs, bottom recesses and the like provided regularly in the channels, makes it possible to easily cut individual channel elements in any place, namely the place where the final channel ends . To do this, the invention provides that the slots intended for the introduction of the cables in the lateral zones of the lower part reach up to the level of the lower part, or even extend as far as this lower part.

Ainsi, ltélément de canal qu'il faut découper ou sectionner est plane et étroite, et cette opération peut être effectuée avec une simple pince coupante diagonale.Thus, the channel element which has to be cut or cut is flat and narrow, and this operation can be carried out with a simple diagonal cutting pliers.

Finalement, pour éviter d'avoir recours à un outil quelconque, on peut prévoir des zones de sectionnement affaiblis dans le fond de la partie inférieure du canal permettant la séparation des éléments. Finally, to avoid having to use any tool, weakened sectioning zones can be provided at the bottom of the lower part of the channel allowing the elements to be separated.

Si la partie inférieure est pourvue d'une partie supérieure formant couvercle, celle-ci peut également être pourvue de zones affaibles prédéterminées. If the lower part is provided with an upper part forming a cover, this can also be provided with predetermined weak zones.

D'autres caractéristiques et détails de l'invention permettant d'obtenir les avantages mentionnés apparaîtront à la lecture de la description de modes de réalisation de l'objet de l'invention, à titre purement descriptif et non limitatif, et illustrés schématiquement sur les dessins ciannexés dans lesquels
la figure 1 représente les zones de liaison d'extrémité d'un mode de réalisation d'un élément de canal de câblage, et
la figure 2 représente une variante de cette forme de réalisation.Other characteristics and details of the invention making it possible to obtain the advantages mentioned will appear on reading the description of embodiments of the object of the invention, purely for description and without limitation, and illustrated schematically on the attached drawings in which
FIG. 1 represents the end connection zones of an embodiment of a wiring channel element, and
FIG. 2 represents a variant of this embodiment.

Chaque élément 1 de canal de câblage, réalisé selon une longueur déterminée par un procédé de moulage par injection, comprend une partie inférieure 2 et une partie supérieure 3. Les zones latérales 4 de la partie inférieure 2 sont fendues, et elles sont pourvues, perpendiculairement au fond 5 de la partie inférieure, de languettes 6 se dressant vers le haut et séparées les unes des autres par des fentes 7. Each wiring channel element 1, produced according to a length determined by an injection molding process, comprises a lower part 2 and an upper part 3. The lateral zones 4 of the lower part 2 are slotted, and they are provided, perpendicularly at the bottom 5 of the lower part, tongues 6 rising upwards and separated from each other by slots 7.

Comme le montre la figure 1, ces fentes 7 se prolongent au moins jusqu'a proximité du fond 5 de la partie inférieure 2. Nais elles peuvent aussi, comme on peut le voir sur la figure 2, se prolonger à 1 ' intérieur morne du fond 50 Ceci permet de découper des éléments de canal en tout endroit désiré au moyen d'une simple pince coupante diagonale et d'éviter une manipulation compliquée pour scier ou fendre une zone de coin quelconque du canal. De plus, on peut prévoir en des endroits précis de la zone inférieure des moyens de séparation tels que des empreintes 8. As shown in FIG. 1, these slots 7 extend at least as far as near the bottom 5 of the lower part 2. However, they can also, as can be seen in FIG. 2, extend inside the dreary interior of the bottom 50 This makes it possible to cut channel elements in any desired location using a simple diagonal cutting pliers and to avoid complicated handling to saw or split any corner area of the channel. In addition, separation means such as imprints 8 can be provided at precise locations in the lower zone.

Pour relier des éléments de canal et obtenir des longueurs désirées, on prévoit sur ces éléments des moyens de liaison en correspondance permettant une jonction sûre sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à des outils ou des moyens tels que de la colle. To connect channel elements and obtain desired lengths, there is provided on these elements connecting means in correspondence allowing a secure junction without the need to use tools or means such as glue.

On prévoit sur chaque côté frontal 9 de chaque élément de canal un évidement 10 dans lequel on peut faire pénétrer un prolongement 12 prévu sur l'autre côté frontal 11 de l'élément de canal, et dont la forme en section transversale est la même que celle de l'évidement 10. There is provided on each front side 9 of each channel element a recess 10 into which an extension 12 provided on the other front side 11 of the channel element can be made, the cross-sectional shape of which is the same as that of the recess 10.

Dans les formes de réalisation représentées, l'évidement 10 est constitué par un cadre 13. Mais cet évidement 10 peut aussi être réalisé sous forme d'une découpe dans la section transversale du fond 5 proprement dit. Dans la forme de réalisation représentée, l'évidement doit avoir une section transversale en T, de même que le prolongement 12 pour que celui-ci soit également maintenu en position transversalement à l'axe longitudinal des éléments de canaux. Si ltévidement 10 est constitué dans l'épaisseur du fond proprement dit, on obtient le même résultat en l'ouvrant d'un côté vers le haut, comme dans les exemples de réalisation représentés. In the embodiments shown, the recess 10 is constituted by a frame 13. However, this recess 10 can also be produced in the form of a cut in the cross section of the bottom 5 proper. In the embodiment shown, the recess must have a cross section in T, as well as the extension 12 so that it is also held in position transverse to the longitudinal axis of the channel elements. If the recess 10 is formed in the thickness of the bottom proper, the same result is obtained by opening it from one side upwards, as in the exemplary embodiments shown.

S'il est fermé, une section rectangulaire suffit, et ceci vaut également pour le prolongement 12.If it is closed, a rectangular section is sufficient, and this also applies to the extension 12.

La figure 2 représente une forme de réalisation comprenant deux évidements 10 et deux prolongements 12 prévus sur les côtés frontaux des éléments de canaux 1. FIG. 2 represents an embodiment comprising two recesses 10 and two extensions 12 provided on the front sides of the channel elements 1.

Les liaisons peuvent être constituées de manière à pouvoir être dégagées ou au contraire bloquées définitivement. La forme de réalisation représentée illustre une liaison pouvant être dégagée. Dans ltévidement 10 est prévu un passage 14 dans lequel vient s'enclencher une saillie non visible prévue sur le côté inférieur du prolongement 12. The connections can be made in such a way that they can be released or, on the contrary, permanently blocked. The embodiment shown illustrates a link that can be released. In the recess 10 is provided a passage 14 in which a non-visible projection provided on the lower side of the extension 12 is engaged.

Cette saillie correspond par sa forme à la saillie 15 que l'on peut voir sur un prolongement correspondant 12' de la partie supérieure 3 du canal, sur son côté frontal. Dans ce cas, on prévoit les mêmes moyens de liaison que pour la partie inférieure du canal.This projection corresponds by its shape to the projection 15 which can be seen on a corresponding extension 12 'of the upper part 3 of the channel, on its front side. In this case, the same connecting means are provided as for the lower part of the channel.

Naturellement, les moyens de liaison peuvent avoir une section tansversale de forme différente. Cette section peut être en queue d'aronde, ce qui détermine un verrouillage du prolongement dans l'évidement de l'élément de canal qui lui est relié . Naturally, the connecting means can have a transverse section of different shape. This section can be dovetailed, which determines a locking of the extension in the recess of the channel element which is connected to it.

La répartition des fentes et des autres éléments et découpes prévus dans le fond se trouve conservée grâce au type de liaison selon l'invention. Il est facile d'effectuer une coupe en un endroit quelconque. Comme déjà dit, la liaison peut être amovible ou définitive. The distribution of the slots and of the other elements and cutouts provided in the bottom is preserved thanks to the type of connection according to the invention. It is easy to cut anywhere. As already said, the connection can be removable or final.

Claims

1.- Wiring channel formed by individual elements produced by injection molding and comprising a lower part and possibly an upper part, as well as split lateral zones in the lower part, characterized in that at least one recess is provided (10) on a front side of the bottom (5) of the lower part (2), recess in which can be inserted and maintained by engagement an extension (12) of corresponding cross section and provided on the front side of channel isolation ( 1) to be connected.

2.- wiring channel according to claim l, characterized in that the engagement is permanently blocked.

3.- wiring channel according to claim 1 or 2, characterized in that the slots (7) for the introduction of cables in the lateral areas (4) of the lower part (2) reach to the bottom (5) of the lower part (2) or extend into this bottom (5).

4.- Wiring channel according to claim 3, characterized in that additional weakened zones (8) sectioning are provided in the bottom of the lower part of the canai.

5.- Wiring channel according to claim 3 or 4, characterized in that when it comprises an upper part (3), it is also provided with weakened zones of predetermined sectioning.