[go: up one dir, main page]

FR2479650A1 - Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core - Google Patents

Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core Download PDF

Info

Publication number
FR2479650A1
FR2479650A1 FR8008098A FR8008098A FR2479650A1 FR 2479650 A1 FR2479650 A1 FR 2479650A1 FR 8008098 A FR8008098 A FR 8008098A FR 8008098 A FR8008098 A FR 8008098A FR 2479650 A1 FR2479650 A1 FR 2479650A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
culture
tower according
bottomless
tower
rectangular frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8008098A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2479650B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8008098A priority Critical patent/FR2479650A1/en
Publication of FR2479650A1 publication Critical patent/FR2479650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2479650B3 publication Critical patent/FR2479650B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022Pots for vertical horticulture
    • A01G9/023Multi-tiered planters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

The tower is for the cultivation of small plants, vegetables or fruits, and for assembly by the user. It comprises a rectangular skeleton frame of metal angle sections, over which bottomless trays (10) are threaded and held in place. These form peripheral growth areas (13) at different levels, and are secured in the vertical position by removable or retractable transverse components. The tray walls can slope inwards towards the earth filling, and there can be a central rectangular core (8,9) of non-rotting material.

Description

L'invention se rapporte à lme tour qui permet la culture de légumes de consommation courante , Fines herbes, fruits en plants .. chez soi sur un emplacement ouvert tel que -Fond de cour, terrasse, véranda... The invention relates to a tower which allows the cultivation of vegetables for everyday consumption, fine herbs, fruit in plants ... at home on an open location such as - courtyard, terrace, veranda ...

L'aspiration à posséder un bout de terre cultivable est grande chez les citadins qui se montrent prêts à se battre pour avoir droit à l'exploitation de quelques mètres carrés de terre sur les espaces aménagés aux abords des villes. The desire to own a piece of cultivable land is great among city dwellers who show themselves ready to fight to have the right to use a few square meters of land on the spaces developed around cities.

Cette possibilité de jardiner à 11 extérieur des villes est l'avantage d'une minorité, les autres citadins devant se contenter de leur terrasse, véranda... qui ne sert qu'à l'entretien des fleurs destinées à l'agrémentation de la façade. This possibility of gardening outside cities is the advantage of a minority, the other city dwellers having to be satisfied with their terrace, veranda ... which is only used for the maintenance of flowers intended for the decoration of the facade.

Il n'existe à notre connaissance que des moyens rudimentaires de type pot ou bac à fleur utilisé pour la culture de quelques herbes. To our knowledge, there are only rudimentary means of the pot or flowerpot type used for growing some herbs.

Gn peut aussi utiliser un contenant quel qutil soit, de volume suffisant en le remplissant de terre de culture. On se sert alors de toutes les surfaces dégagées pour planter et cultiver des petits légumes de consommation courante, fines- herbes... It is also possible to use any container of sufficient volume by filling it with cultivated soil. We then use all the cleared areas to plant and grow small vegetables for everyday consumption, herbs ...

Malheureusement, la surface exploitable reste faible devant le volume occupé et la masse de terre nécessaire. Unfortunately, the usable area remains small compared to the volume occupied and the mass of soil required.

De plus, le problème de l'arrosage et des fuites par le fond n1 est pas du tolrt résolu. In addition, the problem of watering and leaks from the bottom is not solved tolrt.

Pour des raisons analogues, les bacs plans ne conviennent pas. For similar reasons, flat bins are not suitable.

L'emplacement occupé est trop important devant la surface utile-,ce qui sup- prime tout- leur intéret en habitation individuelle et surtout en appartement.The occupied location is too large in front of the usable space, which removes all of their interest in individual dwellings and especially in apartments.

L'ensemble de culture à domicile intéressant doit pouvoir permettre de subvenir aux besoins courants d'une famille en petits légumes, fines herbes... de-façon à éviter à la ménagère de se déplacer constamment à l'épicerie ou à la grande surface voisine et à lui fournir à portée de main la fraîcheur d'un légume ou fruit cueilli peu avant sa consommation. The interesting home growing set must be able to provide for the current needs of a family in small vegetables, herbs ... so as to avoid the housewife constantly moving to the grocery store or to the big box neighbor and provide it with the freshness of a vegetable or fruit picked close to consumption.

La tour de culture selon l'invention correspond exactement aux besoins indiqués ci-dessus. Elle offre une surface suffisante aux besoins d'une famille en verdure pendant toute la saison et même en période de légers froids. The culture tower according to the invention corresponds exactly to the needs indicated above. It provides sufficient space for the needs of a family in greenery throughout the season and even in light cold weather.

Sa facilité de montage et son caractère pratique en font un article tout à fait intéressant. Its ease of assembly and practicality make it an entirely interesting article.

Son rendement exceptionnel permet d'amortir son prix dès la première année. Its exceptional yield makes it possible to amortize its price from the first year.

D'autres avantages sont indiqués ci-après. Other advantages are indicated below.

Le volume total occupé permet de garder libre une surface appréciable de la terrasse ou de la véranda sur l.Jquelle elle est installe.  The total volume occupied makes it possible to keep an appreciable area of the terrace or veranda on which it is installed free.

Il faut également considérer l'av.mtK e propre de i; culture en volute de terre délimité. En effet, dans un jardin classique, v , % de la quantité d'eau apportée disparaît soit par infiltration, soit par évaporation. We must also consider the proper av.mtK e of i; culture in volute of delimited ground. Indeed, in a conventional garden, v,% of the amount of water supplied disappears either by infiltration or by evaporation.

Avec la tour selon l'invention, l'eau est pratiquement totalement utilisée ce qui permet de diminuer de façon notable la surface utile de culture pour chaque plant. With the tower according to the invention, the water is practically totally used, which makes it possible to appreciably decrease the useful cultivation area for each plant.

La conception de la tour de culture selon l'invention permet l'installation d'une protection contre le froid par des feuilles transparentes qui favorisent l'effet de serre lors de l'apparition du soleil. The design of the culture tower according to the invention allows the installation of protection against the cold by transparent sheets which promote the greenhouse effect when the sun appears.

Il est prévu en outre de pouvoir installer une faible résistance chauffante dans le noyau central à l'intérieur du volume de terre. It is further planned to be able to install a low heating resistance in the central core inside the earth volume.

L'invention a pour but de remédier aux inconvénients des pots et bacs actuellement employés pour cultiver chez soi quelques plants de consommation courante. The object of the invention is to remedy the drawbacks of the pots and tubs currently used for growing at home a few plants for everyday consumption.

A cet effet, l'invention se rapporte à une tour de culture à domicile se composant d'une ossature parallèlépipédique en profilés métalliques sur laquelle sont enfilés et maintenus des bacs superposes, à fond ouvert et à parois inclinées délimitant des périmètres de culture disposés en étage sol est prévu en outre un noyau central qui occupe une partie du volume central intérieur de terre. To this end, the invention relates to a home cultivation tower consisting of a parallelepipedic framework in metal profiles on which are placed and maintained superimposed trays, with open bottom and inclined walls delimiting cultivation perimeters arranged in floor floor is further provided a central core which occupies part of the central interior volume of land.

D'autres caractéristiques et avantages de l'ínvention apparaîtront à la lecture de la description qui sult d'un mode d'exécution de la présente invention en référence aux dessins annexés dans- lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective de la tour de culture
selon l'invention
- la figure 2 est une vue de profil de la même tour de culture
- la figure 3 est une vue en perspective de l'ossature
- la figure 4 est une vue en perspective d'un des bacs ; parois
inclines
- la figure 5 est une vue en perspective d'une variante.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description which follows of an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of the culture tower
according to the invention
- Figure 2 is a side view of the same culture tower
- Figure 3 is a perspective view of the frame
- Figure 4 is a perspective view of one of the tanks; walls
inclines
- Figure 5 is a perspective view of a variant.

L'ensemble de culture selon l'invention se présente sous la forme d'une tour 1 à plusieurs étages de culture tels que 2. The culture assembly according to the invention is in the form of a tower 1 with several culture stages such as 2.

Cette tour comporte une ossature parallèlepipédique 3 formée de profilés métalliques emboîtables, profilés rectilignes 4 d'une part et profilés d'angle 5 d'autre part. This tower comprises a parallelpipedic framework 3 formed of interlocking metal sections, rectilinear sections 4 on the one hand and corner sections 5 on the other.

Les montants de l'ossature sont pourvus d'éléments transversaux dtarrêt tels que 6 amovibles ou escamotables appelés à maintenir des structures de culture. The uprights of the frame are provided with transverse stop elements such as 6 removable or retractable called to maintain culture structures.

La partie centrale 7 du volume intérieur est occupée par un noyau 8 par exemple un caisson parallélépipédique 9 en matière implltresci- ble de hauteur voisine de celle de la tour. The central part 7 of the interior volume is occupied by a core 8, for example a parallelepipedic box 9 of implltrescible material with a height close to that of the tower.

On verra ciaprès qne ce caisson permet l'économie d'un voluimportant de terre de culture. il permet aussi l'installation d'un moyen de chauffage de puissance réduite pour éviter le gel et favoriser le développement des plants malgré de légers froids. We will see below that this box saves a significant amount of cultivated soil. it also allows the installation of a means of heating of reduced power to avoid freezing and to favor the development of the plants in spite of light cold.

Les structures de culture sont réalisées sous forme de bacs carrés ou rectangulaires 10 sans fond à parois inclinées 11. The culture structures are produced in the form of square or rectangular tanks 10 without bottom with inclined walls 11.

Ces bacs sont enfilés sur l'ossature et maintenus horizontaux par les éléments transversaux d'arret 6 par exemple des taquets, des goupilles ou des picots tels que 12 disposés à intervalles réguliers. These trays are threaded onto the frame and kept horizontal by the transverse stop elements 6, for example cleats, pins or pins such as 12 arranged at regular intervals.

Les bacs se succèdent de façon continue en hauteur sans intervalle entre eux. Ils délimitent des périmètres de culture 13 autour de la tour disposés en étages horizontaux. The bins follow one another continuously in height without any gap between them. They delimit cultivation perimeters 13 around the tower arranged in horizontal stages.

La largeur de ces périmètres dépend de l'inclinaison des parois des bacs. On la choisira telle quelle permette le développement. simultané de deux petits plants côte à côte. The width of these perimeters depends on the inclination of the walls of the tanks. We will choose it as it allows development. simultaneous of two small plants side by side.

Le premier bac repose sur le sol ou sur le support plan choisi pour le montage de la tour. The first tank rests on the ground or on the flat support chosen for mounting the tower.

Le volume intérieur-14 est rempli de terre de culture qui viens garnir les bacs 10 jusqu'à ras bord. The interior volume-14 is filled with cultivation soil which comes to fill the tanks 10 to the brim.

L'arrosage direct steffectue par le haut. Les plantes se développent natuTellement en biais vers - la lumière. Direct watering works from above. Plants naturally develop at an angle towards - the light.

Une telle tour de culture présente une- surface de culture suffisante pour:subvernir aux besoins d'une famille en fines herbes et é ventueilement en petits légumes. Such a cultivation tower has a sufficient surface area for cultivation: to provide for the needs of a family with fine herbs and small vegetables.

Le caisson intérieur peut être prolongé vers le haut à travers la couche de terre supérieure par un support 15 par exemple à quatre pieds et à plateau qui sert d'élément de fixation à une housse ou à plusieurs feuilles souples de matière transparente qui protège les plants du froid la nuit et favorise lteffet de serre le jour. The inner box can be extended upwards through the upper layer of soil by a support 15, for example with four feet and a tray which serves as an attachment element to a cover or to several flexible sheets of transparent material which protects the plants. cold at night and promotes the greenhouse effect during the day.

On peut prévoir dans le caisson une faible résistance électrique chauffante telle que 16 de faible puissance qui réchaufferait la terre de l'intérieur, par exemple une ampoule électrique. One can provide in the box a low electric resistance heater such as 16 of low power which would heat the earth from the inside, for example an electric bulb.

L'idée générale de l'invention est celle de l'établissement de périmètres de culture en étages autour d'un volume de terre intérieur d'lm seul tenant. The general idea of the invention is that of the establishment of perimeters of culture in stages around a volume of interior soil of lm in one piece.

A titre de variante, la présente invention peut se réduire a un caisson monobloc 17 qui serait la tour de culture ci-dessus ne com portant qu'unc seule face tlc culture 1t..  As a variant, the present invention can be reduced to a one-piece box 17 which would be the above cultivation tower comprising only one single side of the 1t culture.

Plus précisément, dans la variante représentés: e'n figure 3 les bacs superposés sans fond sont délimites p:Lr les parois arrière 19 latérales 20 du meuble et une paroi fronrale incliné- SOIRS forme de volets inclinés 21. More precisely, in the variant represented: in FIG. 3, the bottomless superimposed tanks are delimited p: Lr the rear side walls 19 of the cabinet and a tilted front wall - EVENINGS in the form of tilted flaps 21.

Les volets inclinés 21 sont rapportés sllr les chants des parois latérales découpes en dents de scie. The inclined flaps 21 are added to the edges of the side walls cut in sawtooth.

On réalise ainsi des surfaces de culture constituées par des bordures en étages 22 délimitées longitudinalement par les volets 21.  Crop surfaces are thus produced which consist of storey edges 22 delimited longitudinally by the flaps 21.

Cet ensemble, de plus faible volume permet de réaliser une petite culture dans les habitations de faible surface. This assembly, of smaller volume allows to realize a small culture in the dwellings of small surface.

L'invention a été décrite à propos d'un mude de réalisation particulier, il est bien entendu que des réalisations dérivant de celle-ci par 1'emploi de moyens équivalents, modifications simples ou substitutions partielles entrent dans son- cadre.  The invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that embodiments deriving from it by the use of equivalent means, simple modifications or partial substitutions fall within its scope.

Claims (6)

REVENDICnTIONS Tour pour la culture à domicile de petits légumes, fines herbes, fruits en plants... en endroits extérieurs ou. partiellement abrites tels que terrasses, vérandas, fonds de cour... à monter soi-même caractéri sen ce qu'elle se compose d'une ossature parallélépipédique (3) en profilés métalliques sur laquelle sont enfilés et maintenus des bacs sans fond (10) superposés sans discontinuité formant des périmètres de culture (13) disposés en étages, immobilisés en position verticale sur les montants de l'ossature par des éléments transversaux amovibles ou escamotables. Tour for home growing of small vegetables, herbs, fruit in plants ... in outdoor places or. partially sheltered such as terraces, verandas, backyards, etc. to be fitted yourself, characterized by the fact that it consists of a rectangular frame (3) made of metal profiles on which bottomless trays are threaded and held (10 ) superimposed without discontinuity forming perimeters of culture (13) arranged in stages, immobilized in vertical position on the uprights of the frame by removable or retractable transverse elements. 2. Tour selon la revendication 1 caractérisée en ce que les bacs de culture (10) présentent des parois (11) inclinées vers 1? intérieur du volume de terre. 2. Tower according to claim 1 characterized in that the culture tanks (10) have walls (11) inclined towards 1? inside the volume of soil. 3. Tour selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle possède un noyau central (8) du type caisson parallélépipédique (9) en matière imputrescible de facon à occuper le volume de terre inutile qui serait au centre. 3. Tower according to claim 1 characterized in that it has a central core (8) of the parallelepiped box type (9) of rot-proof material so as to occupy the useless volume of soil which would be in the center. 4. Tour selon les revendications 1 et 3 caractérisée en ce qu'elle possède un support (153 (15)'constituant le prolongement du noyau cen- tral ou s'appuyant sur celui-ci pour le maintien d'une housse de protection ou de feuilles souples de matière transparente formant effet de serre. 4. Tower according to claims 1 and 3 characterized in that it has a support (153 (15) 'constituting the extension of the central core or resting thereon for the maintenance of a protective cover or flexible sheets of transparent material forming a greenhouse effect. 5. Tour selon les revendications 1 et 3 caractérisée en- ce qu'elle comporte un moyen de chauffage (16) de puissance réduite dans.le noyau (8). 5. Tower according to claims 1 and 3 characterized in that it comprises a heating means (16) of reduced power dans.le core (8). 6. Ensemble de culture de même conception caractérisé par un caisson monobloc (17) ne comportant qu'une seule face de culture (18) dans lequel les bacs superposés sans fond constituant les étages de culture sont délimités par les parois arrière (19) et latérales (20) du meuble et une paroi frontale inclinée sous forme de volet (21) rapportée au niveau de chaque bac sur les chants des parois latérales découpés en dents de scie. 6. Culture assembly of the same design characterized by a monobloc box (17) having only one culture face (18) in which the bottomless superposed tanks constituting the culture stages are delimited by the rear walls (19) and side (20) of the cabinet and an inclined front wall in the form of a flap (21) attached to the level of each tray on the edges of the side walls cut in sawtooth.
FR8008098A 1980-04-03 1980-04-03 Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core Granted FR2479650A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008098A FR2479650A1 (en) 1980-04-03 1980-04-03 Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008098A FR2479650A1 (en) 1980-04-03 1980-04-03 Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2479650A1 true FR2479650A1 (en) 1981-10-09
FR2479650B3 FR2479650B3 (en) 1983-12-02

Family

ID=9240722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8008098A Granted FR2479650A1 (en) 1980-04-03 1980-04-03 Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2479650A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2579066A1 (en) * 1985-03-25 1986-09-26 Cado Robert Improved gardening tower and plant pot adaptable to it
US5245786A (en) * 1991-08-13 1993-09-21 Leroy Sorrow Pyramiding planter apparatus
US6044585A (en) * 1999-06-22 2000-04-04 Carruth; Kerry Lee Plant container
WO2018207025A3 (en) * 2017-05-10 2019-03-07 Erbacher Clemens Plates and layers forming a soilless culture container
WO2018220434A3 (en) * 2017-05-10 2019-03-07 Erbacher Clemens EARTH CULTURAL CONTAINER FORMING PLATES

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105766437B (en) * 2016-03-16 2018-07-20 中国科学院武汉植物园 Outdoor assembly type vertical greening module component

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2579066A1 (en) * 1985-03-25 1986-09-26 Cado Robert Improved gardening tower and plant pot adaptable to it
US5245786A (en) * 1991-08-13 1993-09-21 Leroy Sorrow Pyramiding planter apparatus
US6044585A (en) * 1999-06-22 2000-04-04 Carruth; Kerry Lee Plant container
WO2018207025A3 (en) * 2017-05-10 2019-03-07 Erbacher Clemens Plates and layers forming a soilless culture container
WO2018220434A3 (en) * 2017-05-10 2019-03-07 Erbacher Clemens EARTH CULTURAL CONTAINER FORMING PLATES
GB2578020A (en) * 2017-05-10 2020-04-15 Erbacher Clemens Plates and layers forming a soilless culture container
CN111263581A (en) * 2017-05-10 2020-06-09 克莱门斯·艾尔巴赫 Soilless culture container forming board
JP2020526228A (en) * 2017-05-10 2020-08-31 エアバッハ,クレメンス Soilless cultivation container formation plate

Also Published As

Publication number Publication date
FR2479650B3 (en) 1983-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1771062B1 (en) Structure for vegetated wall
CA2590685A1 (en) Cellular module for housing living plants particularly for cultivation of vertical walls
WO2006010860A1 (en) Modular greening device for façades, walls or the like
FR2634971A1 (en) Device for growing plants without soil on a vertical surface
EP3192356B1 (en) Culture device in a box, in particular hydroponic and modular
EP0125940B1 (en) Enclosures used as a greenhouse, a cultivation frame or a fish pond and improving working conditions thereof
FR2479650A1 (en) Plant cultivation tower for building - has rectangular frame accommodating bottomless trays forming peripheral growth areas around core
FR2913303A1 (en) Soilless cultivation e.g. aerophonics, device for e.g. fruit, has units pumping fluid from trough and projecting fluid in other trough, where former trough has reservoir to supply fluid to plants, and latter trough defines space for roots
FR2889408A1 (en) TROPICAL GREENHOUSE EQUIPPED WITH MEANS OF CLIMATIC REGULATION AND CORRESPONDING CULTURE UNIT.
WO2019043341A1 (en) Device for soilless cultivation of plants and kit comprising such a device
EP2039238B1 (en) Culture container with natural self-humidification from a water source, adapted culture tray
FR2620899A1 (en) Container for growing and transporting plants
US20220151171A1 (en) Garden system
FR2934460A1 (en) Plant cultivating structure for covering and decorating e.g. frontage of building, has support panel with front surface covered by substrate, where substrate is formed by superimposition of internal and external layers covered with grids
FR2687282A1 (en) MINI FORCING TUNNEL FOR GARDENING AND HORTICULTURE.
FR2733117A1 (en) Cultivation tower for pot plants
EP0118488A1 (en) Cultivating and raising tower
EP0395550B1 (en) Fastening device for a container and its use, especially in horticulture
JP3527860B2 (en) Plant cultivation equipment
FR2902284A1 (en) Vegetated terrace system for covering e.g. parvis with aromatic plant, has set of tubs for containing plants and comprising angle beams fixed along side at exterior of tubs, and floor formed of floor panels placed on beams of adjacent tubs
FR3140894A1 (en) Insulating plant module for walls and roofs of buildings
CH634457A5 (en) Tour crops.
FR2677218A1 (en) Planter for a palm tree having the shape of a palm tree trunk
FR2686769A1 (en) Modular greenhouse
FR2962880A1 (en) Plastic vat device for use e.g. plant stand on window edge in dwelling for culturing plants, has two plastic parts, where one of plastic parts closes bottom of other plastic part to form bottom of plastic vat