FR2478440A1

FR2478440A1 - Safety boot moulded in one piece - has moulded fitted to front with air space and inserted support frame

Info

Publication number: FR2478440A1
Application number: FR8006164A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Juin
Original assignee: BAUDOU SARL
Current assignee: BAUDOU SARL
Priority date: 1980-03-19
Filing date: 1980-03-19
Publication date: 1981-09-25

Abstract

The safety boot is moulded in one piece and has a metallic tip (6) to protect the toes and a protective insert in the sole (1). A moulded strip (8), with one convex face (9) and one concave face, is fitted to the outside of the front of the boot, extending from the toe (7) to the top of the leg (5). Between the two faces of the strip there is a space (13) full of air. A sheet of metal wires (15) are inserted into the strip to form a longitudinal frame (14), parallel to the direction of the strip.

Description

La présente invention concerne les articles chaussants, notamment les bottes, de sécurité, destinés à protéger l'utilisateur à la fois contre les chocs et contre les coupures. The present invention relates to footwear, in particular boots, for safety, intended to protect the user both against impact and against cuts.

Dans ce domaine, on connaît à l'heure actuelle des articles chaussants de sécurité comportant, en bout de pied, un embout métallique destiné à protéger les orteils de l'utilisateur contre les écrasements. On connaît également des articles comportant un intercalaire associé à la semelle et destiné à protéger la voûte plantaire de l'utilisateur contre les aspérités susceptibles de perforer ladite semelle. In this field, safety footwear is known at present comprising, at the end of the foot, a metal toe intended to protect the toes of the user against crushing. There are also known articles comprising an interlayer associated with the sole and intended to protect the arch of the user against the asperities liable to perforate said sole.

Mais ces articles connus ne protègent pas efficacement l'ensemble du pied ni la jambe de l'utilisateur contre les chocs et encore moins contre les coupures, qui constituent des blessures fréquentes pour certains utilisateurs, notamment le personnel forestier. However, these known articles do not effectively protect the entire foot or the user's leg against impacts and even less against cuts, which constitute frequent injuries for certain users, in particular forestry personnel.

La présente invention vise à remédier à ces inconvé-. The present invention aims to remedy these drawbacks.

nients en fournissant un article chaussant de sécurité, par exemple un bottilIon ou une botte, destiné à protéger plus particulièrement la partie antérieure de la jambe et le cou-depied ainsi qu'éventuellement les malléoles interne et externe, voire le genou et la partie antérieure de la cuisse, à la fois contre les chocs et contre les coupures.by providing a safety footwear, for example a boot or boot, intended to protect more particularly the anterior part of the leg and the neck-foot as well as possibly the internal and external malleoli, even the knee and the anterior part thigh, both against impact and against cuts.

Selon l'invention, un article chaussant, notamment une botte, de sécurité,pour la protection contre les coupures et les chocs, du type constitué par une matière moulée d'un seul tenant et comprenant un embout protecteur métallique disposé en bout de pied et, éventuellement, un intercalaire antiperforations associé à la semelle, est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comprend une bande continue moulée séparément avec une face convexe et une face concave, cette dernière présentant au moins une zone en retrait, ladite bande étant rapportée extérieurement entre ledit bout et l'ex- trémité antéro-supérieure du corps de l'article de manière à y délimiter au moins un alvéole rempli d'air et ladite bande comportant une armature longitudinale noyée dans sa masse. According to the invention, an article of footwear, in particular a safety boot, for protection against cuts and shocks, of the type constituted by a molded material in one piece and comprising a metal protective toe disposed at the end of the foot and , optionally, an anti-perforation interlayer associated with the sole, is essentially characterized in that it comprises a continuous strip molded separately with a convex face and a concave face, the latter having at least one recessed area, said strip being attached to the outside between the said end and the antero-superior end of the body of the article so as to delimit therein at least one air-filled alveolus and the said strip comprising a longitudinal reinforcement embedded in its mass.

Selon d'autres caractéristiques
- l'armature est constituée par une nappe de fils métalliques sensiblement parallèles à la direction générale de la bande
- l'article chaussant comprend au moins un renfort malléolaire à alvéole rempli d'air et à armature éventuelle ;
- l'article chaussant comporte une genouillère et, éventuellement, un cuissard comprenant une bande continue à alvéole rempli d'air et, éventuellement, à armature.According to other characteristics
- the reinforcement consists of a sheet of metal wires substantially parallel to the general direction of the strip
- the footwear comprises at least one malleolar reinforcement with air-filled cell and with possible reinforcement;
- The footwear comprises a knee pad and, optionally, a pair of shorts comprising a continuous band with air-filled cavity and, possibly, with reinforcement.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront-mieux de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés sur lesquels
la figure 1 représente une vue de côté de l'ensemble d'un article chaussant selon l'invention, avec arrachements partiels au niveau de la bande antérieure et du renfort malléolaire rapportés sur l'article ;
la figure 2 représente une vue en section suivant la ligne II-II de la figure 1 ;
la figure 3 représente une vue en section similaire à celle de la figure 2 et montrant une variante de la bande rapportée sur- l'article chaussant ;;
la figure 4 représente une vue de côté partielle de l'article chaussant avec une genouillère sans armature
la figure 5 représente une vue de côté similaire à celle de la figure a et montrant une genouillère avec armature
la figure 6 représente une vue en perspective d'un article chaussant avec une genouillère et un cuissard
la figure 7 représente une vue de côté, avec arrachement partiel,de l'extrémité supérieure d'un article chaussant avec une collerette ; et
la figure 8 représente une vue en coupe d'une va-riante de la collerette visible sur la figure 7.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
FIG. 1 represents a side view of the assembly of an article of footwear according to the invention, with partial cutaway at the level of the anterior band and the malleolar reinforcement added to the article;
2 shows a sectional view along line II-II of Figure 1;
Figure 3 shows a sectional view similar to that of Figure 2 and showing a variant of the strip attached to the footwear;
FIG. 4 represents a partial side view of the article of footwear with a kneepad without reinforcement
Figure 5 shows a side view similar to that of Figure a and showing a toggle with reinforcement
Figure 6 shows a perspective view of an article of footwear with a knee pad and shorts
Figure 7 shows a side view, partially cut away, of the upper end of an article of footwear with a collar; and
8 shows a sectional view of a variant of the collar visible in FIG. 7.

Sur ces dessins, les mêmes référence désignent les mêmes éléments. In these drawings, the same references designate the same elements.

En se référant à la figure 1, un article chaussant de sécurité selon l'invention, tel qu'un bottillon ou une botte pour la protection contre les coupures et les chocs, est du type constitué par une matière moulée d'un seul tenant, par exemple un caoutchouc ou un élastomère de synthèse. D'une fa çon classique, un tel article chaussant comprend essentiellement une semelle crantée antidérapante 3 et un corps 2, dont l'extrémité inférieure forme le pied 3, solidaire de la semelle, et dont l'extrémité supérieure forme la tige 4, généralement termine par une nervure périphérique extérieure 5. Referring to FIG. 1, a safety footwear article according to the invention, such as a bootie or a boot for protection against cuts and impacts, is of the type constituted by a molded material in one piece, for example a synthetic rubber or elastomer. In a conventional manner, such an article of footwear essentially comprises a notched non-slip sole 3 and a body 2, the lower end of which forms the foot 3, integral with the sole, and the upper end of which forms the upper 4, generally ends with an outer peripheral rib 5.

Lorsqu'il est dit "de sécurité", 11 article chaussant comprend en principe un embout protecteur métallique 6 disposé au niveau du bout de pied 7 et, éventuellement, un intercalaire antiperforations (non représenté) associé à la semelle 1.When it is said to be "safety", 11 footwear in principle comprises a metal protective tip 6 disposed at the level of the toe 7 and, optionally, an anti-perforation insert (not shown) associated with the sole 1.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, un tel article chaussant de sécurité comprend, en outre, une bande continue 8 moulée séparément et rapportée extérieurement sur la partie antérieure de l'article, c'est-è-dire entre le bout de pied 7 et l'extrémité antéro-supérieure du corps 2 ou, plus précisément, de la tige 4. According to a preferred embodiment of the invention, such a safety footwear item further comprises a continuous strip 8 molded separately and attached externally to the front part of the item, that is to say between the toe foot 7 and the antero-upper end of the body 2 or, more precisely, of the rod 4.

En se référant aux figures 1 et 2, la bande continue 8 selon l'invention est moulée de manière à présenter une face convexe 9 et une face concave 10, La forme de la face concave 10 est à l'évidence sensiblement complémentaire de celle de la face antérieure 11 de l'article et, selon une particularité essentielle de l'invention, cette face concave 10 présente au moins une zone en retrait 12. Referring to Figures 1 and 2, the continuous strip 8 according to the invention is molded so as to have a convex face 9 and a concave face 10. The shape of the concave face 10 is obviously substantially complementary to that of the front face 11 of the article and, according to an essential feature of the invention, this concave face 10 has at least one recessed area 12.

Comme l'article proprement dit, la bande 8 est constituée par une matière telle qu'un caoutchouc ou un élastomè- re de synthèse et son moulage est de préférence réalisé par compression ou par injection. La bande continue 8 est ensuite rapportée sur la face antérieure 11 de. l'article, par collage, vulcanisation, soudage ou tous autres procédés permettant d'obtenir une excellente adhérence entre la face concave 10 de la bande et la face antérieure 11 de l'article. Like the article proper, the strip 8 is made of a material such as a synthetic rubber or elastomer and its molding is preferably carried out by compression or by injection. The continuous strip 8 is then attached to the front face 11 of. the article, by bonding, vulcanization, welding or any other process making it possible to obtain excellent adhesion between the concave face 10 of the strip and the front face 11 of the article.

I1 en résulte que la ou les zones en retrait 12 initialement ménagées dans la face concave 10 de la bande continue 8 forment avec la face antérieure 11 de l'article proprement dit, un ou plusieurs alvéoles 13 remplis d'air et cônsti- tuant une protection efficace contre les chocs. I1 est évident que la forme, les dimensions et la disposition du ou des alvéoles 13 peuvent être choisies en fonction du type de protec tion désiré. As a result, the recessed area (s) 12 initially formed in the concave face 10 of the continuous strip 8 form, with the front face 11 of the article proper, one or more cells 13 filled with air and constituting a effective protection against shocks. It is obvious that the shape, the dimensions and the arrangement of the cell (s) 13 can be chosen according to the type of protection desired.

Selon une autre particularité essentielle de l'invention, la bande continue 8 comporte une armature longitudinale, désignée dans son ensemble par 14 et noyée dans la masse de la bande. Cette armature peut être constituée par une ou plusieurs feuilles d'une matière quelconque résistant aux coupures, par exemple un ruban de clinquant, ou se présenter sous la forme d'une nappe de fils inclinés par rapport à la direction générale de la bande et pouvant être croisés, tissés ou liés entre eux, par exemple du genre grillage ou cotte de mailles. Selon une forme de réalisation préférée, l'armature 14 est constituée par une nappe de fils d'acier 15, qui sont sensiblement parallèles entre eux et parallèles à la direction générale de la bande 8.Les fils 15 sont noyés dans la masse de la bande 8 ou rapportés sur cette dernière par la mise en oeuvre d'un procédé de moulage quelconque connu en soi. According to another essential feature of the invention, the continuous strip 8 comprises a longitudinal reinforcement, designated as a whole by 14 and embedded in the mass of the strip. This frame may consist of one or more sheets of any material resistant to cuts, for example a foil tape, or be in the form of a sheet of wires inclined with respect to the general direction of the strip and capable of be crossed, woven or linked together, for example of the wire mesh or chain mail type. According to a preferred embodiment, the armature 14 is constituted by a sheet of steel wires 15, which are substantially parallel to each other and parallel to the general direction of the strip 8.The wires 15 are embedded in the mass of the strip 8 or attached to the latter by the implementation of any molding process known per se.

A titre de variante, la bande continue 8 peut présenter une face convexe 9 comportant des nervures ou cannelures longitudinales 16 (figure 3) venant directement de moulage et disposées par exemple au niveau de chacun des fils 15 de l'armature 14. As a variant, the continuous strip 8 may have a convex face 9 comprising longitudinal ribs or grooves 16 (FIG. 3) coming directly from molding and arranged for example at each of the wires 15 of the frame 14.

D'après ce qui précède, la bande continue 8 est rapportée sur toute la longueur de la face antérieure ll de l'article chaussant et permet ainsi d'obtenir une excellente protection contre les coupures et les chocs au niveau du cou -depied et de la partie antérieure de la jambe. Selon les nécessités, il est possible de protéger d'autres parties de la iam- be ou du pied de l'utilisateur contre les chocs et les coupures, par exemple l'une et/ou l'autre des malléoles. From the above, the continuous strip 8 is attached over the entire length of the front face ll of the footwear and thus provides excellent protection against cuts and shocks at the neck -foot and the front part of the leg. As required, it is possible to protect other parts of the user's iamb or foot against impact and cuts, for example one and / or the other of the malleoli.

A cet effet, l'article chaussant comprend au moins un renfort malléolaire qui est désigné dans son ensemble par 17 (figure 1) et qui peut présenter la forme générale d'un disque par exemple. Ce renfort malléolaire 17 peut être constitué par un ensemble (non représenté) de nervures en principe parallèles, présentant une certaine souplesse et constitu-ant ainsi de petits éléments d'amortissement.Detelles nervures peuvent être moulées avec l'article ou moulées séparément et rapportées sur la face intérieure ou extérieure de ce dernier au niveau de la malléole considérée. To this end, the footwear comprises at least one malleolar reinforcement which is designated as a whole by 17 (FIG. 1) and which can have the general shape of a disc for example. This malleolar reinforcement 17 can be constituted by a set (not shown) of ribs in principle parallel, having a certain flexibility and thus constituting small damping elements. Such ribs can be molded with the article or molded separately and attached on the inside or outside of the latter at the level of the malleolus considered.

Cependant, le renfort malléolaire 17 est dé préf6- rence moulé séparément de l'article chaussant et présente une face extérieure 18 généralement convexe ainsi qu'une face inintérieure sensiblement concave et de forme complémentaire de celle de la face extérieure 19 dudit article au niveau de la malléole considérée. Cette face intérieure du renfort 17 comporte une zone en retrait 20 qui délimite un alvéole rempli d'air lorsque ledit renfort 17 est rapporté sur la face 19 de l'article. However, the malleolar reinforcement 17 is preferably molded separately from the footwear and has an exterior face 18 generally convex as well as an interior face that is substantially concave and of shape complementary to that of the exterior face 19 of said article at the level of the malleolus considered. This inner face of the reinforcement 17 has a recessed area 20 which delimits a cell filled with air when said reinforcement 17 is attached to the face 19 of the article.

En outre, le renfort malléolaire 17 comporte, éventuellement, une armature rapportée ou noyée dans sa masse.In addition, the malleolar reinforcement 17 possibly includes an added or embedded reinforcement.

Selon une forme de réalisation préférée, l'armature éventuelle du renfort malléolaire 17 est constituée par au moins l'un des fils latéraux de la nappe disposé en boucle. According to a preferred embodiment, the possible reinforcement of the malleolar reinforcement 17 is constituted by at least one of the lateral wires of the ply arranged in a loop.

Par exemple, le fil latéral 21, qui est le fil le plus à l'ex- térieur parmi les fils 15 de la nappe formant l'armature 14 de la bande 8, peut être disposé selon la boucle en traits mixtes 22 qui entoure la zone malléolaire. Dans le cas, le renfort 17 est de préférence moulé d'un seul tenant avec la bande 8, la partie de raccordement présentant une forme convenable, par exemple celle délimitée par les traits mixtes 23.For example, the lateral wire 21, which is the outermost wire among the wires 15 of the ply forming the reinforcement 14 of the strip 8, can be arranged according to the dashed line loop 22 which surrounds the malleolar area. In the case, the reinforcement 17 is preferably molded in one piece with the strip 8, the connection part having a suitable shape, for example that delimited by the broken lines 23.

Outre la jambe et le pied, l'article chaussant selon l'invention peut protéger le genou en comportant une genouil lère, telle que la genouillère 24 (figure 4), qui est moulée séparément ou d'un seul tenant avec le corps 2 de l'article, de manière à former un élément sans solution de continuité avec au moins l'extrémité antéro-supérieure de la tige 4, et qui peut éventuellement comporter une armature incorporée (non représentée). A cet égard, une genouillère préférée 25 (figure 5) peut être moulée d'un seul tenant avec la bande 8 et être rapportée ensuite avec cette dernière sur le corps de l'article, la nervure périphérique 5 présentant alors une forme extérieure convenable pour cette opération.Dans ce cas, l'armature 14 peut être prolongée jusqu'à atteindre l'extrémité supérieure de la genouillère 25, l'alvéole 13 n'ayant généralement pas lieu d'entre prolongé. In addition to the leg and the foot, the article of footwear according to the invention can protect the knee by comprising a small knee, such as the knee brace 24 (FIG. 4), which is molded separately or in one piece with the body 2 of the article, so as to form an element with no solution of continuity with at least the antero-upper end of the rod 4, and which may possibly include an incorporated reinforcement (not shown). In this respect, a preferred toggle joint 25 (FIG. 5) can be molded in one piece with the band 8 and then be attached with the latter to the body of the article, the peripheral rib 5 then having an external shape suitable for In this case, the frame 14 can be extended until it reaches the upper end of the toggle joint 25, the socket 13 generally not having place of extended.

Par ailleurs, en se référant à la figure 6, l'article chaussant peut encore comprendre un cuissard 26 constitué par une matière moulée d'un seul tenant et comprenant une bande continue 27 correspondant sensiblement à la bande 8 décrite en se référant au corps 2, c'est-à-dire une bande comportant au moins un alvéole rempli d'air ét une armature longitudinale noyée dans sa masse. Ce cuissard peut être ouvert au niveau de la face postérieure de la cuisse et comprendre un dispositif 28 de maintien et de serrage réglable, ainsi qu'un éventuel organe 29 destiné à la fixation de l'extrémité supérieure du cuissard, par exemple à la ceinture de l'utilisateur.Le cuissard peut en outre être rendu solidaire de la genouillère selon les diverses formes de réalisation décrites ci-avant en se référant au moulage de la genouillère 24 ou 25 par rapport au corps 2 de l'article chaussant. Furthermore, with reference to FIG. 6, the footwear may also include a shorts 26 made of a molded material in one piece and comprising a continuous strip 27 corresponding substantially to the strip 8 described with reference to the body 2 , that is to say a strip comprising at least one cell filled with air and a longitudinal reinforcement embedded in its mass. These shorts can be opened at the level of the rear face of the thigh and can include an adjustable holding and tightening device 28, as well as a possible member 29 intended for fixing the upper end of the shorts, for example to the belt. The shorts can also be made integral with the knee pad according to the various embodiments described above with reference to the molding of the knee pad 24 or 25 relative to the body 2 of the footwear.

D'une façon générale, il est préférable que l'armature 14 atteigne, sans solution de continuité, l'extrémité supérieure de l'article chaussant, que celui-ci comporte un cuissard 26 ou une simple genouillère 25. Cependant, lorsque l'article comporte un cuissard 26, il est généralement souhaitable de supprimer l'alvéole 13 de la genouillère 25 afin d'éviter tout raidissement trop important de l'article au niveau du genou ou une détérioration rapide de la genouillère. Generally, it is preferable that the reinforcement 14 reaches, without a solution of continuity, the upper end of the footwear, that the latter comprises a shorts 26 or a simple toggle 25. However, when the article comprises a shorts 26, it is generally desirable to remove the cell 13 of the knee brace 25 in order to avoid any excessive stiffening of the article at the knee or rapid deterioration of the knee brace.

En outre, pour permettre à l'utilisateur de plier aisément la jambe lorsque l'article comporte un cuissard, il peut être souhaitable d'échancrer largement les extrémités postérieures en regard du corps 2 et du cuissard 26 et de les relier éventuellement par une pièce en une matière étanche aux poussières et souple, voire élastique, telle qu'un soufflet 30.In addition, to allow the user to easily bend the leg when the article includes a shorts, it may be desirable to widely cut the posterior ends facing the body 2 and the shorts 26 and optionally connect them by a piece in a dustproof and flexible, even elastic material, such as a bellows 30.

Dans le cas où il n'est pas prévu de cuissard, la genouillère 24 ou 25 peut être un élément relativement rigide entourant éventuellement une grande partie de la nervure périphérique 5 tout en permettant le libre mouvement du bas de la cuisse de l'utilisateur. Par contre, lorsqu'on utilise un cuissard solidaire de la genouillère, cette dernière se présente en principe sous la forme d'une simple bande sensiblement plane afin de conférer à l'article chaussant une certaine flexibilité au niveau du genou. Dans ce dernier cas, ladite bande peut présenter une zone rotulienne élargie (non représentée), dans la masse de laquelle au moins l'un des fils latéraux peut former une anse ou une boucle de protection contre les coupures. In the case where no shorts are provided, the knee brace 24 or 25 may be a relatively rigid element possibly surrounding a large part of the peripheral rib 5 while allowing free movement of the lower thigh of the user. By cons, when using a pair of shorts integral with the knee brace, the latter is in principle in the form of a simple substantially flat strip in order to give the article of footwear a certain flexibility at the knee. In the latter case, said strip may have an enlarged patellar region (not shown), in the mass of which at least one of the lateral wires may form a loop or a loop for protection against cuts.

De préférence, l'article chaussant selon l'invention comporte en outre une collerette de protection contre la pénétration des poussières à l'intérieur dudit article, cette collerette étant éventuellement moulée d'un seul tenant avec l'extrémité supérieure du corps, de la genouillère ou du cuissard. En se référant à la figure 7, une telle collerette 31 est cousue ou soudée sur la nervure périphérique 5 associée à l'extrémité supérieure de la tige 4 et comporte un passant 32 dans lequel est logé un dispositif de maintien et de serrage réglable tel qu'un simple lacet 33. A titre de variante, en se référant à la figure 8, la collerette 34 comporte une ou plusieurs échancrures 35 garnies de pièces 36 en une matière élastique, par exemple un tissu élastique. Preferably, the footwear article according to the invention further comprises a protective collar against the penetration of dust inside said article, this collar being optionally molded in one piece with the upper end of the body, the knee pad or shorts. Referring to Figure 7, such a flange 31 is sewn or welded to the peripheral rib 5 associated with the upper end of the rod 4 and has a loop 32 in which is housed an adjustable holding and tightening device such that 'a simple lace 33. As a variant, with reference to Figure 8, the collar 34 has one or more notches 35 provided with parts 36 of an elastic material, for example an elastic fabric.

I1 est à noter que, pour satisfaire aux normes de sécurité actuellement en vigueur, notamment dans le domaine forestier, la bande de protection rapportée sur le corps et/ou sur le cuissard ainsi que les éventuels renforts malléolaires et la genouillère peuvent être colorés dans la masse, par exemple en jaune vif. Par ailleurs, il est clair que la face intérieure 37 de l'article chaussant selon l'invention peut être revêtue d'une doublure placée avant ou après le moulage de l'article. It should be noted that, in order to meet the safety standards currently in force, in particular in the forestry sector, the protective strip attached to the body and / or the shorts as well as any malleolar reinforcements and the knee brace can be colored in the mass, for example in bright yellow. Furthermore, it is clear that the inner face 37 of the footwear according to the invention can be coated with a lining placed before or after the molding of the article.

Il est bien entendu que la présente invention nta été décrite et représentée qu'à titre explicatif, mais nullement limitatif, et qu'on pourra y apporter toute modification, dans le domaine des équivalences techniques, sans sortir de son cadre. It is understood that the present invention has been described and shown for explanatory purposes, but in no way limiting, and that any modification may be made to it, in the field of technical equivalences, without going beyond its ambit.

Claims

1. Footwear, in particular a boot, for safety, for protection against cuts and shocks, of the type constituted by a molded material in one piece and comprising a metal protective toe disposed at the end of the foot and, optionally, an insert anti-perforation associated with the sole, footwear characterized in that it comprises a continuous strip molded separately with a convex face and a concave face, the latter having at least one recessed area, said strip being attached externally between said toe and the 'antero-upper end of the body of the article so as to delimit therein at least one air-filled alveolus, and said strip comprising a longitudinal reinforcement embedded in its mass.

2. Footwear according to claim 1, characterized in that the reinforcement is constituted by a sheet of metal son substantially parallel to the general direction of the strip.

3. Footwear according to claim 1, characterized in that the reinforcement consists of a sheet material or in the form of a sheet of son inclined with respect to the general direction of the strip and which can be crossed , woven or linked together.

4. Footwear according to one of claims 2 or 3, characterized in that it comprises at least one malleolar reinforcement molded separately with a convex face and a concave face, the latter having a recessed area, said reinforcement being attached externally to the article at one and / or the other of the malleoli so as to delimit therein a cell filled with air, and said reinforcement possibly comprising a frame embedded in its mass.

5. Footwear according to claim 4, characterized in that each malleolar reinforcement is molded in one piece with the strip, its possible reinforcement being constituted by at least one of the lateral threads of the ply arranged in a loop.

6. Footwear according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a toggle formed by a molded material with no solution of continuity with at least the antero-superior end of the body of the article, the frame of the band associated with said body being possibly extended to the upper end of the toggle.

7. Footwear according to claim 6, characterized in that it comprises a shorts made of a molded material in one piece and comprising a continuous strip molded separately with a convex face and a concave face, the latter having at least a recessed area, said strip being attached externally between the antero-upper and antero-lower ends of the shorts, so as to delimit therein at least one air-filled socket, and said strip optionally comprising a longitudinal reinforcement embedded in its mass.

8. Footwear according to claim 7, characterized in that the toggle is molded without solution of continuity with at least the antero-lower end of the shorts, the possible reinforcement of which can be without solution of continuity with that of the toggle and tape attached to the body of the footwear.

9. Footwear according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a protective collar against the penetration of dust inside the footwear, this collar being optionally molded from a in one piece with the upper end of the body, the knee brace or the shorts.