FI71592C - Foerfarande och anordning foer spetsdragning av banan i en pappersmaskin fraon dess pressparti till torkpartiet. - Google Patents

Description

71592 1 Menetelmä ja laite paperikoneella sen puristinosalta kuivatusosalle tapahtuvassa rainan päänviennissä Fcrfarande och anordning för spetsdragning av hanan i en pnppersmaskin frän dess pressparti tili torkpartiet 5

Keksinnön kohteena on menetelmä paperikoneella sen puristinosalta kuivatusosalle tapahtuvassa rainan päänviennissä, jota menetelmää sovelletaan sellaisessa puristinosassa, jossa kuivatusosan kuivatusviira 10 tuodaan ohjaustelansa ympäri lähelle sitä puristinosan telaa, jolta päänvientinauha irrotetaan ja siirretään ilmapuhalluksilla tai vastaavilla mainitun kuivatusviiran ja kuivatusosan ensimmäisen kuiva-tussylinterin tai vastaavan väliseen kitaan, jonka sivussa on köysikita, ja jossa menetelmässä mainitun viiranohjaustelan tuntumaan, sopivimmin 15 sen alapuolelle, sovitetulla automaattisesti tai manuaalisesti toimimaan ohjatulla ja mekanisoidulla päänvientisauvalla päänvientinauhaa siirretään sivusuunnassa köysikitaan.

Lisäksi keksinnön kohteena on keksinnön mukaisen menetelmän toteutta-20 miseen tarkoitettu laite, joka on sovitettu paperikoneen puristinosan ja kuivatusosan väliseen tilaan, joka kuivatusosa käsittää puristinosan sen telan, jolta rainan päänvientinauha ja raina irrotetaan, läheisyyteen sovitetun ohjaustelan, jonka yli on johdettu kuivatusviira, joka yhdessä kuivatusosan ensimmäisen kuivatussylinterin tai vastaavan kanssa 25 muodostaa kidan, johon päänvientinauha ohjataan ja jonka kidan sivussa on päänvientiköysien kita, ja joka laite käsittää pitkänomaisen pään-vientisauvan, joka on järjestetty sijaitsemaan tai siirrettäväksi pään-vientinauhan kulkureitille mainitun ohjaustelan tuntumaan, sopivimmin sen alapuolelle ja joka päänvientisauva on järjestetty mekanisoidusti 30 toimimaan päänviennin yhteydessä sopivassa vaiheessa, jossa päänvientisauva siirtää päänvientinauhaa sivusuunnassa köysikitaan.

Ennestään tunnetuilla puristin-kuivatusosageometrioilla paperirainan päänvienti tapahtuu siten, että päänvientinauha ajetaan puristimen 35 kivitel an kaavarille. Päänvientinauha irrotetaan kivitelan pinnasta paineilmasuihkulla, jolla nauha puhalletaan edelleen kuivatusviiran ja ensimmäisen kuivatussylinterin muodostamaan nippiin. Puristinosan ja 2 71592 1 kuivatusosan välillä ylläpidetty nopeusero kiristää päänvientinauhan pa-perinohjaustelaa vasten. Tämän jälkeen nauha vedetään manuaalisesti paper inohjaustelan ja ensimmäisen kuivatussylinterin välissä n. 0,1-0,15 metriä hoitopuolelle päin ns. köysikitaan. Vapaa tila tämän toimenpiteen 5 suorittamiseksi on 1-2 metriä.

Aivan viimevuosina kuivatusviira on johdettu kulkemaan entisen paperin-ohjaustelan tai vastaavan kautta. Tällöin päänvienti köysikitaan paljaalla kädellä on erittäin hankalaa ja vaarallista, sillä entiseen 10 tapaan ei käytössä ole 1-2 metrin vapaata tilaa. Ainoa vapaa tila on kivitelan ja ohjaustelan välinen 0,02-0,1 m:n väli. Päänvienti köysi-kitaan tapahtuukin ennestään tunnetusti tällöin erillisellä käsityö-kalulla eli päänvlentikoukulla, joka asetetaan kuivatusviiraa vasten kiristyneen pään yläpuolelle kivitelan ja huovanohjaustelan eli entisen 15 paperinohjaustelan välissä. Tämän jälkeen koukulla painetaan pään- vientinauhaa alaspäin eli löysätään rataa, siirretään koukkua lähellä kuivatusviiraa kohti viiran ja sylinterin muodostamaa nippiä ja sopivassa kohdassa vedetään käsin nauhaa hoitopuolelle päin köysikitaan. Ongelmana on, että jos päänvienti köysikitaan tapahtuu lilan kaukana 20 viirasta ts. liian löysällä radalla, pää tipahtaa myöhemmin köysien välistä ja koko työ on uusittava. Työn onnistuminen vaatii tekijältään kokemusta ja ammattitaitoa.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan menetelmä ja lai-25 te, jolla voidaan korvata ja tarvittaessa automatisoida edellä selostetut, työturvallisuuden kannalta vaaralliset manuaallvalheet yksinkertaisin menetelmä- ja laiteratkaisuin, jotka ovat toimintavarmoja.

Mainittuihin ja myöhemmin selviäviin päämääriin pääsemiseksi keksinnön 30 menetelmälle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että päänvientlsauvan toimintavaihe aloitetaan mainitun sauvan toimimattomasta päänvientinauhan (Wq) yläpuolisesta yläasennosta, josta sauvaa käännetään tietyssä sektorissa alaspäin ja samalla sitä käännetään ja/tal siirretään akslaali-suunnassa sivulle päin, jolla viimemainitulla sivuslirrolla saadaan 35 ainakin osittain aikaan päänvientinauhan (W ) mainittu sivusiirto (S).

o 3 71592 1 Keksinnön mukaiselle laitteelle on puolestaan pääasiallisesti tunnusomaista se, että päanvientisauva on yhdistetty ulkopäästään varrella tai vastaavalla kääntökeskiöön, jonka ympäri päanvientisauva on järjestetty käännettäväksi toimimattomasta yläasennosta ala-asentoon ja pituus-5 suunnassaan samalla ulospäin siirtyväksi päänvientinauhan mainitun sivu-siirron aikaansaamiseksi.

Keksinnön mukainen laite on järjestettävissä ohjattavaksi joko manuaalisesti tai laite voidaan yhdistää osaksi tunnettua päänvientiauto-10 matiikkaa, joka huolehtii päänvlennlstä automaattisesti ja sopivasti vaiheistettuna. Keksinnön mukaisella laitteella tehdään tarpeettomaksi pyörivien osien läheisyydessä suoritettavat manuaaliset työvaiheet ja keksinnöllä osaltaan vähennetään mainittujen manuaalivaiheiden takia syntyviä häiriöitä ja täten varmistetaan ja nopeutetaan rainan pään-15 vientiä puristinosan ja kulvatusosan välisellä kriittisellä alueella.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin sovellutus-esimerkkeihin, joiden yksityiskohtiin keksintöä el ole mitenkään ah-20 taasti rajoitettu.

Kuvio 1 esittää kaaviollisena sivukuvana puristimen kivitelan ja ensimmäisen kuivatussyllnterin välistä aluetta, jossa keksintöä sovelletaan.

25

Kuvio 2 esittää kuvioon 1 nähden vastakkaisesta suunnasta nähtynä päänvientinauhan sijaintia köysikitaan nähden ennen keksinnön mukaista me-netelmävalhetta.

30 Kuvio 3 esittää kaaviollisena sivukuvana keksinnön mukaisen menetelmän toteutusta.

Kuvio 4 esittää samaa kuin kuvio 3 vastakkaisesta suunnasta nähtynä.

35 Kuvio 5 esittää samaa kuin kuviot 3 ja 4 kuvioon 3 merkitystä suunnasta A nähtynä.

4 71592 1 Kuvio 6 esittää erästä keksinnön mukaisen laitteen toteutusta sivukuvana.

Kuvio 7 esittää kuvion 5 mukaista laitetta kuvioon 6 merkitystä suun-5 nasta B nähtynä.

Kuvio 8 esittää leikkausta A-A kuviossa 6.

Kuvion 1 mukaisesti paperikoneen puristlnosan keskustelen 10, joka on 10 yleensä kivitela, sileältä pinnalta 10' täyslevyisestä rainasta leikattu päänvlentinauha irrotetaan kaavarilla 10A ja johdetaan alla olevaan pulpperiin. Kivitelan 10 yhteydessä on yksi tai useampia puristinnippejä (ei esitetty), joilla vettä poistetaan rainasta sinänsä tunnetusti.

15 Kuviossa 1 näkyy kuivatusosan kuivatussylintereistä ensimmäinen ylä-sylinteri 13 ja ensimmäinen alasylinteri 14. Kuivatusosassa rainaa kuljettaa eteenpäin kuivatusviira 12, joka on ohjattu kivitelan 10 lähelle ohjaustelan 11 ympäri. Ohjaustela 11 on tuotu mahdollisimman lähelle kivitelaa 10 niin, että telojen 10 ja 11 vapaa väli H (kuvio 3) 20 on vain luokkaa 0,02-0,1 m. Ohjaustelan 11 ympäri kulkee sen päädyn läheisyydessä toinen päänvientiköysi R. Molemmat päänvientiköydet R kulkevat kulvatuseylinterien 13,14 päätyjen läheisyydessä olevissa urissa, joista kuviossa 2 näkyy sylinterin 13 ura 13a. Kuivatusviira 12 ja sylinteri 13 muodostavat kidan N, johon rainasta leikattu päänvlentinauha 25 Wq ohjataan. Vastaavasti muodostuu mainittujen köysien R välille köy-sikita RK kuvioista 1 ja 2 näkyvällä tavalla.

Kuvion 1 mukaisesti pulpperiin vietävää päänvlentlnauhaa puhalletaan puhalluslaittein 19 nuolen suunnassa, jolloin päänvlentinauha tu-30 lee ohjatuksi kitaan N, niin että vientlnauha Wq kulkee aluksi kuviosta 2 näkyvässä positiossa sivusuunnassa, siis päänvientiköysien R ja köy-sikidan RK sisäpuolella. Tämän jälkeen päänvlentlnauhaa Wq on siirrettävä sivusuunnassa matkan S, jotta se saataisiin köysikitaan RK ja köysien R edelleen kuljettamaksi. Tässä tarkoituksessa on kuivatusviiran 12 35 silmukan sisälle sen juoksulle, joka sijaitsee ohjaustelan 11 ja ensimmäisen kuivatussylinterin 13 välillä, sijoitettu puhalluslaitteet 15 esim. puhallusputki tai putkiryhmä, jonka suuttimista 16 kohdistetaan 71592 1 nuolten F2 suunnassa viiran 12 läpi llmasulhkuja, jotka Irrottavat päMnvientinauhan Wq viiran 12 pinnasta niin, että mainittu sivuttais-siirto (matka S kuviossa 2) tulee mahdolliseksi.

5 Mainitun slvuttalssllrron (S) suorittavat keksinnön mukaisesti pään-vientisauva 20, joka on esitetty kuvioissa 3,4 ja 5 kolmessa eri projektiossa. Päänvientieauva 20 tulee sijaitsemaan toimintapositlossaan ohjaustelan 11 tuntumassa sen alapuolella. PäMnvlentlsauvasea 20 on joukko suutinaukkoja 21, joista puhalletaan llmasulhkuja, joilla pää-10 asiallisesti saadaan aikaan nauhan W sivusiirto S köysikitaan RK.

O

Kuvion 4 mukaisesti päänvientlsauvalla 20 sopivimmin on pystytasossa tietty pieni kulma a vaakaeuuntaan nähden. Kulmalla a edistetään pään-vientlnauhan Wq sivuttaissiirtoa. Kuvion 5 mukaisesti putkimaisen pään-15 vientlsauvan 20 läpi puhalletaan sen suutinaukolsta 21 ilmaa nauhan pääasiallisesti vientisuuntaan. Ilma tuodaan päänvientisauvan 20 kautta sinänsä tunnetuista painellmalaittelsta. Suuttimet 21 on siten suunnattu, että niiden ilmasulhkullla F, on huomattava nauhan V? kulun 1 o suuntainen komponentti ja tietty poikittainen komponentti F^, joka on 20 sauvan 20 pituuden suuntainen ja jolla ainakin osittain aikaansaadaan nauhan Wq mainittu sivusiirto (S) köysikitaan RK. Sauvan 20 suutinaukkoja 21 on pääasiallisesti vain nauhan Wq slvusllrtoalueella. Sauvan 20 läpi tapahtuvilla puhalluksilla F^ voidaan myös irrottaa viiran 12 pinnalle tarttunut nauha U^. Tässä tarkoituksessa kuvion 3 mukaisesti 25 sauvan 20 suutinaukolsta tai suutlnraoista puhallukset Fj suunnataan pienessä kulmassa ylöspäin vaakatasoon nähden. Täten puhallukset F^ kohdistuvat viistosti viiraa 12 kohti ja edistävät nauhan W irtoamista o viiran 12 alajuoksulla jopa niin, että puhalluslaitteita 15,16 ei välttämättä tarvita.

30

Kuviossa 5 näkyvällä puhallusten F^ kulmassa t>2 tapahtuvalla viistolla suuntauksella saadaan osittain edistetyksi mainittua sivusllrtoa. Puhalluksilla F^ pidetään myös nauha W jatkuvasti irti viiran 12 alajuoksulta telan 11 ja sylinterin 13 välillä.

Päänvientieauva 20 on sopivimmin putkimainen niin, että puhallusten Fj tarvitsema ilma voidaan tuoda sen kautta. Puhallusilmana käytetään 35 6 71592 1 soplvimmin paineilmaa niin, että tarvittavat ilmamäärät pysyvät vähäisinä.

Keksinnön mukaista menetelmää ja laitetta käytettäessä syntyy pään-5 vientinauhalle Wq mahdollisimman vähän löysää ja se pysyy sopivan kireänä päänviennln ja nauhan Wq sivusiirron aikana.

Edellä on kuvioihin 1-5 viitaten selostettu keksinnön mukaisen menetelmän ja laitteen rakenne ja toiminta varsin periaatteellisesti.

10 Seuraavassa selostetaan kuvioihin 6,7 ja 8 viitaten eräs toinen tarkempi keksinnön mukaisen laitteen toteutusesimerkki.

Kuvion 6 mukaisesti keksinnön päänvienti- ja sivusilrtolaite käsittää runko-osan 18, joka on laipalla 17 kiinnitetty kuivatusosan runkopalk-15 kiin tai vastaavaan. Päänvientisauva 20 on L:n muotoinen ja se on osansa 22 välityksellä kiinnitetty sektorissa c kääntyväksi. Sauvalla on ylä-asento 20', jossa se on toimimattomana, ja josta sen toimintavaihe alkaa. Sauvan 20 kilnnltysvarsi 22 on laakeroitu kääntyväksi putkiakseliin 30, joka on kotelon 23 sisällä. Putkiakselln 30 sisällä on kiinteä ak-20 selitappi 31, joka on kiinnitetty laitteen runko- osaan 18 ruuvilla 34. Pyöriväksi laakeroidussa putkiakselissa 30 on ohjaustappi 32, joka on kiinteän akselin 31 jyrkän nousun omaavassa ohjausurassa 33. Runko-osan 18 ja putkiakselln 30 toiseen päähän kiinnitetyn laipan 29 välille on sovitettu toimilaitteeksi hydraulisylinteri 25, joka on toisesta pääs-25 tään kiinnitetty nivelellä 26 runko-osaan 18 ja jonka mäntä 27 on nivelellä 28 kiinnitetty mainittuun lalppaosaan 29. Kun hydraulisylinteriä 25,27 pidennetään, siirtyvät osat 29 ja 30 kotelon 23 sisällä ulko-aeentoon 29' ja 30'. Tällöin putkiakselln 30 ohjaustapin 32 ja kiinteän akselin 31 ohjausuran 33 vaikutuksesta samalla kun ohjaussauva 20 elir-30 tyy telan 11 aksiaalisuunnasea ulospäin kääntyy se myös kulman c alaspäin.

Sauvan 20 aksiaalisella sivusiirrolla, tarvittaessa mainittuja puhalluksia F^ etenkin niiden komponenttia hyväksikäyttäen saadaan aikaan 35 päänvientinauhan sivusiirto asennosta Wq asentoon Wq' (kuvio 7) pään-vlentiköyslen R väliseen kitaan RK. Kotelossa 23 on aukko 24, jossa mainitun kierto- ja aksiaaliliikkeen aikana sauvan 20 varsi 22 pääsee 71592 1 kulkemaan. Kun sauva 22 kiertyy yläasennosta 20' ylös ala-asentoon 20, kulkee se reittiä L pitkin, joka etääntyy telan 11 vaipasta ja viiran 12 pinnasta. Tällä etääntymisellä saadaan osaltaan aikaan se, että pään-vientinauha Wq Irtoaa viiran 12 alapinnasta ennen nippiä N, jotta si-5 vusiirto tulee mahdolliseksi. Mainittu etääntyminen on aikaansaatu siten, että sauvalaitteen 18,20 kääntöakseli 20A on tietyllä etäisyydellä telan 11 keskiakselin 11A alapuolella.

Kuvioissa 6,7 ja 8 esitetty laite voi toimia myös ilman mainittuja 10 puhalluksia pelkästään päänvlentlsauvan 20 ja päänvlentlnauhan Wq väliseen kitkaan perustuen. Päänvlentlsauvan 20 päänvlentlnauhan Wq kanssa kosketuksiin tuleva pinta on sopivasti pyöristetty ja tämän pinnan kltkaomlnaisuudet on valittu keksinnön mukainen siirto silmällä pitäen.

15

Kun päänvientisauva 20 siirtyy yläasennosta 20' ala-asentoon se samalla kiristää päänvientinauhaa (akselien 10A ja 20A välinen epäkeskeisyys). Tällä kiristyksellä saadaan aikaan sauvan 20 ja päänvlentlnauhan W välille tarvittava kitkavoima, niin että sivusiirto S tulee mahdolliseksi.

20 Kuvioiden 6,7 ja 8 mukaisessa järjestelyssä päänvlentinauha Wq tulee kiristetyksi ja irrotetuksi mekaanisesti viirasta 12 samalla kun sitä edellä selostetulla tavalla kiristetään sauvan 20 avulla viiran 12 kulkiessa telan 11 ja sylinterin 13 välillä. Tällöin ei välttämättä tarvita edellä selostettuja puhalluslaitteita 15,16.

25

Sen jälkeen kun nauhan Wq päänvienti on suoritettu, käännetään päänvientisauva 20 kuviosta 6 näkyvään toimimattomaan asentoon 20', minkä jälkeen päänviennln onnistuttua voidaan ralna levittää täysleveäksl.

30 Keksinnön mukainen laite toimii joko käslohjauksella tai se voidaan edullisesti liittää päänvlentlnauhan ohjausautomatiikkaan niin, että päänvienti voidaan suorittaa mekanisoidusti ilman manuaalivaihelta ja tarvittaessa täysin automaattisesti ohjattuna. Keksinnön mukainen mekaaninen laite poistaa manuaalisten ja työturvallisuuden kannalta vaa- 35 rallisten työvaiheiden tarpeellisuuden.

8 71592 1 Seuraavassa selostetaan patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella ja poiketa edellä vain esimerkinomaisesti esitetystä.

5 10 15 20 25 30 35

Claims (10)

71592

1. Menetelmä paperikoneella sen puristinosalta kuivatusosalle tapahtuvassa rainan päänviennissä, jota menetelmää sovelletaan sellaisessa 5 puristinosassa, jossa kuivatusosan kuivatusviira (12) tuodaan ohjaus-telansa (11) ympäri lähelle sitä puristinosan telaa (10), jolta pään-vientinauha (W^) irrotetaan ja siirretään ilmapuhalluksilla (F^) tai vastaavilla mainitun kuivatusviiran (12) ja kuivatusosan ensimmäisen kuivatussylinterin (13) tai vastaavan väliseen kitaan (N), jonka sivussa 10 on köysikita (RK), ja jossa menetelmässä mainitun viiranohjaustelan (11) tuntumaan, sopivimmin sen alapuolelle, sovitetulla automaattisesti tai manuaalisesti toimimaan ohjatulla ja mekanisoidulla päänvientisauvalla (20) päänvientinauhaa (W^) siirretään sivusuunnassa köysikitaan (RK), tunnettu siitä, että päänvientisauvan (20) toimintavaihe aloite-15 taan mainitun sauvan (20) toimimattomasta päänvientinauhan (W^) yläpuolisesta yläasennosta (20'), josta sauvaa (20) käännetään tietyssä sektorissa (c) alaspäin ja samalla sitä käännetään ja/tai siirretään aksiaali-suunnassa sivulle päin (kuviot 6,7 ja 8), jolla viimemainitulla sivu-siirrolla saadaan ainakin osittain aikaan päänvientinauhan (Wq) mainittu 20 sivusiirto (S).

1 Patenttivaatimukset

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että päänvientisauvasta (20) kohdistetaan pääasiallisesti päänvientinauhan (Wq) kulun suunnassa puhalluksia (Fp, joiden poikittaiskompo- 25 nentilla (F^) saadaan osaltaan aikaan päänvientinauhan (W ) mainittu sivusiirto (S).

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että mainitun päänvientisauvan (20) kääntövaiheen (sektori c) 30 aikana päänvientisauvaa (20) etäännytetään ohjaustelasta (11) ja sen ympäri kulkevasta viirasta (12) ja että mainitulla etäännyttämisellä samalla kiristetään päänvientinauhaa (Wq) ja ainakin osaltaan irrotetaan päänvientinauha (Wq) johtotelansa (11) ja ensimmäisen kuivatussylinterin (13) väliseltä kuivatusviiran (12) alajuoksulta. 35

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kuivatusviiran (11) puristinosan kivitelan (10) tai vas- 10 71 592 1 taavan läheisyydessä olevasta johtotelasta (11) alkavalle kuivatusviiran (12) juoksulle sen sisäpuolelle sovitetuilla puhalluslaitteilla (15,16) päänvientinauhaa (Wq) ainakin osittain irrotetaan mainitulta kuivatus-viiran alajuoksulta (12). 5

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että mainitun päänvientisauvan (20) kautta tuotavilla puhallusten (Fj) kohdalla olevaa kuivatusviiraa (12) kohti suunnatulla komponentilla (kuvio 3, kulma b^) päänvientinauhaa (W^) ainakin osaltaan irrotetaan 10 kuivatusviiran (12) alajuoksulta.

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukaisen menetelmän toteuttamiseen tarkoitettu laite, joka on sovitettu paperikoneen puristinosan ja kui-vatusosan väliseen tilaan, joka kuivatusosa käsittää puristinosan sen 15 telan (10), jolta rainan päänvientinauha (VO ja raina irrotetaan, läheisyyteen sovitetun ohjaustelan (11), jonka yli on johdettu kuivatus-viira (12), joka yhdessä kuivatusosan ensimmäisen kuivatussylinterin (13) tai vastaavan kanssa muodostaa kidan (N), johon päänvientinauha (W ) ohjataan ja jonka kidan (N) sivussa on päänvientiköysien (R) muo- 20 dostämä kita (RK), ja joka laite käsittää pitkänomaisen päänvientisauvan (20), joka on järjestetty sijaitsemaan tai siirrettäväksi päänvienti-nauhan (Wq) kulkureitille mainitun ohjaustelan (11) tuntumaan, sopi-vimmin sen alapuolelle ja joka päänvientisauva (20) on järjestetty mekanisoidusti toimimaan päänviennin yhteydessä sopivassa vaiheessa, 25 jossa päänvientisauva (20) siirtää päänvientinauhaa (Wq) sivusuunnassa köysikitaan (RK), tunnettu siitä, että päänvientisauva (20) on yhdistetty ulkopäästään varrella (22) tai vastaavalla kääntäkeskiöön (30,31,32,33), jonka ympäri päänvientisauva (20) on järjestetty käännettäväksi toimimattomasta yläasennosta (20') ala-asentoon ja pituussuun-30 nassa ulospäin samalla siirtyväksi päänvientinauhan (W^) mainitun sivu-siirron (S) aikaansaamiseksi.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että päänvientisauvana (20) käytetään putkimaista sauvaa, johon on järjes- 35 tetty suutinaukkoja (21) tai vastaava suutinrako tai -rakoja ja että päänvientisauva (20) on yhdistetty laitteisiin, joilla päänvientisauvan mainittujen suutinaukkojen (21) kautta aikaansaadaan pääasiallisesti 11 71592 1 päänvientinauhan (Wq) kulun suuntaiset ilmapuhallukeet (Fy), joilla on ainakin osittain järjestetty tapahtuvaksi päänvientinauhan (V^) mainittu sivusiirto (S).

8. Patenttivaatimuksen 6 tai 7 mukainen laite» tunnettu siitä, että päänvientisauva (20) on siten sovitettu, että sillä on toimiasen-nossa tietty kulma (a) ohjaustelan (11) aksiaalisuuntaan nähden siten, että mainittu kulma (a) edistää päänvientinauhan (Wq) mainitun sivu-siirtoa (S). 10

9. Jonkin patenttivaatimuksen 6-8 mukainen laite, tunnettu siitä, että mainittu päänvlentlsauvan (20) kääntö- ja sllrtoakeell (20A) on sovitettu mainitun ohjaustelan (11) keskiakselin (11A) alapuolelle siten, että päänvlentlsauvan (20) kääntyessä yläaeennostaan (20') ala- 15 asentoon se samalla etääntyy mainitun ohjaustelan (11) vaipasta ja sen yli kulkevasta kulvatusviirasta (12) aikaansaaden päänvientinauhan (Wq) kiristymisen.

10. Jonkin patenttivaatimuksen 6-9 mukainen laite, tunnettu 20 siltä, että mainitussa kääntökeskiössä on putklakseli (30), jonka sisälle on sovitettu kiinteä akseli (31), että mainitun putklakselln (30) ja kiinteän akselin (31) välillä on kierreura-ulokesovitus (32,33) ja että mainittua putkiakselia (30) toimilaitteilla (25,26,27,28) ulospäin aksiaallsuunnassa siirtämällä saadaan aikaan myös päänvlentlsauvan 25 (20) kääntöliike (c) ja mahdollinen etääntyminen kohdalla olevasta kuiva- tusvllrasta (12) (kuvio 8). 30 35 12 71 5 92