FI69577C - Anordning foer skonsam rengoering av stora flata aemnen saerskilt serigrafiramar - Google Patents

Description

G3^,| ΓΒ1 m KUULUTUSJULKAISU

•$ilFjP B *11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 695 7 7 C (45) Pate;.Iti ijy : t ty

OÄÖv Pc" cat ro)'1 el at 10 03 100G

(51) Kv.lk.*/lnt.CI.4 B 08 B 3/02 SUOMI —FINLAND (21) Patenttihakemus — Patentansökning 7725**7 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 26.08.77 (Fl) (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 26.08,77 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentllg 01 .03.78

Patentti- ja rekisterihallitus Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. - 29.11.85

Patent- och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.skrlften publicerad (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begärd prioritet 28.08.76 Englanti-England(GB) 35903/76 (71)(72) Lars Kristoffer Wendelbo Jensen, Risdalsvej 2 A, 8260 Viby J, Tanska-Danmark(DK) (7*0 Oy Koister Ab (5*0 Laite suurien, litteiden kappaleiden, erikoisesti silkkipaino-kehilöiden varovaiseksi puhdistamiseksi - Anordning för skonsam rengöring av Stora, flata ämnen, särski1t serigrafiramar

Keksinnön kohteena on laite suurien, litteiden kappaleiden, erikoisesti silkkipainokehilöiden, varovaiseksi puhdistamiseksi, joka laite käsittää tasaisen tukilaitteen kappaleita varten ja elimet puh-distusnesteen ruiskuttamiseksi niitä kohti.

On tunnettua suorittaa esineiden puhdistus kiertävän puhdis-tusnesteen avulla, jota ruiskutetaan suuttimien kautta esinettä kohti joko suoraan tai pehmeiden, pyörivien harjojen yhteydessä. Ylimääräinen väri on poistettu käytetyistä silkkipainokehilöistä joko puhtaasti käsin tapahtuvalla harjauksella puhdistusnesteessä tai käyttämällä pyörivillä harjoilla varustettuja puhdistuskoneita, jolloin puhdistusainetta on ruiskutettu suuttimien läpi. Käsimenetelmä vaatii paljon työtä ja aiheuttaa vakavia ympäristöllisiä ja käyttö-taloudellisia haittoja työn aikana tapahtuvasta puhdistusnesteen haihtumisesta johtuen. Myös mainituissa erityisissä puhdistuskoneis-sa tapahtuu huomattavaa haihtumista, koska työn suorittavat harjat 2 69577 vaativat suhteellisen suuren tilan esineen ympärillä ja koska höyryn poistumista tästä tilasta on vaikea välttää esineitä sisään tuotaessa ja niitä poistettaessa. Lisäksi pyörivät harjat eivät ole riittävän tehokkaita tietyissä kehilöiden sisäpuolisissa kulma- ja reunaosissa. Edelleen puhdistusnesteen suihkutus suuttimista edellyttää suhteellisen puhdasta nestettä, jotta vältyttäisiin suuttimien tukkeutumiselta. Poishuuhdotut väriaineet likaavat kuitenkin pakostakin kiertävää nestettä voimakkaasti, minkä vuoksi tällaisiin puhdistuslaitteisiin yleensä kuuluu tislauslaite, joka osaltaan nostaa huomattavasti laitteiden hintaa.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan laite, jossa puhdistus voidaan suorittaa sekä tehokkaasti että varovasti ja edullisella tavalla monessa muussakin suhteessa esim. tislaus laitetta käyttämättä.

Keksinnön mukainen laite on tunnettu siitä, että tukilaitteen toisella puolella on erillinen, litteä tila puhdistettavan kappaleen vastaanottamiseksi, ja että tukilaitteen toisella puolella ja lyhyen välimatkan päässä siitä on tila puhdistusnesteen vastaanottamiseksi, jonka vapaa nestepinta kulkee oleellisesti tukilaitteen suuntaisesti, ja että joukko roottorin siipiä on sovitettu samansuuntaisille roottorin akseleille siten, että niiden siivet pyörivät samassa tasossa vapaassa nestepinnassa tai välittömästi sen ala- tai sisäpuolella nesteen ruiskuttamiseksi leveinä suihkeina kappaleen pintaa kohti sen läheisyydessä levittäytyvästä nestepinnasta, jotka siivet on sovitettu vapaasti tai suojattuina siten, että ne yhdessä nesteen kanssa voidaan viedä nesteessä oleviin makrohiukkasiin, jolloin puhdistus-nestettä varten tarkoitettu tila on yhdistetty käytettyä puhdistus-nestettä varten tarkoitettuun erotussäiliöön. Puhdistusnestettä ei tällöin tarvitse johtaa ahtaiden suuttimien läpi, koska nestettä voidaan sen likaantumisasteesta riippumatta helposti heittää esinettä kohti mainittujen siipielimien avulla. Nämä voivat toimia pienen välimatkan päässä esineestä, jolloin esineen ympärillä ei tarvita suurta vapaata tilaa. Yksinkertaiset siipielimet voivat heittää puhdistusnestettä esinettä kohti suhteellisen suuren alueen yli leveänä ja sopivan voimakkaana virtana, jolloin esine puhdistetaan nopeasti ja tehokkaasti.

Tiettyjä esineitä, esim. juuri mainittuja silkkipainokehilöi-tä, on kuitenkin vaikea puhdistaa tyydyttävästi pelkästään puhdistus-nestettä ruiskuttamalla, koska täydelliseen puhdistukseen riittävä suihkuvoima voisi vahingoittaa esinettä. Esineen pinnan mekaaninen 69577 lisäkäsittely on sen tähden toivottavaa. Tämä käsittely suoritetaan tunnettuja pyöriviä harjoja käyttämällä. Tällainen käsittely voidaan nimenomaan keksinnön yhteydessä suorittaa tehokkaasti ja tarkoituksenmukaisesti, koska keksintöön lisäksi kuuluu oleellisena tunnusmerkkinä se, että mainitussa puhdistusnesteen ruiskutusvaiheessa, jossa nesteen puhtausasteella ei ole merkitystä, neste voidaan keinotekoisesti tehdä "karkeaksi" lisäämällä siihen makrohiukkasia. Kun näitä hiukkasia heitetään esinettä kohti yhdessä puhdistusnesteen kanssa, ne suorittavat esineen pinnan mekaanisen käsittelyn. Näiden hiukkasten laatu, joiden on tietysti oltava puhdistusnesteeseen liukenemattomia, voidaan valita kulloisenkin puhdistuskohteen mukaan. Mainittakoon kuitenkin, että kokeissa on paisuneet pienet polystyroli-pallot todettu erinomaisen tehokkaiksi, koska ne esineen pintaa vasten pyöreilevästi heitettäessä iskevät siihen varovasti mutta tehokkaasti ja samalla tavoin liukuvat sitä pitkin.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää perspektiivisesti keksinnön mukaista konetta, ja kuvio 2 esittää sivuleikkauksena vastaavaa, mutta hieman muunneltua konetta, joka on täytetty puhdistusnesteellä.

Keksinnön mukainen kone käsittää litteän yläammeen 2, joka on tuettu jaloilla 4 ja joka on yläreunansa lähellä varustettu vaakasuoralla tukiristikolla, jonka päälle sijoitetaan puhdistettava esine tai puhdistettavat esineet, esim. silkkipainokehilö sekä (esittämättä jätetyssä, erityisessä kantokorissa) erilaisia silkkipaino-työkaluja, kuten väriteloja ja värijousia. Ammeen 2 pohjalle on sovitettu useita roottoreit.a 8, joissa on vaakasuorat siivet 10, jotka pyörivät pystyakselien 12 ympäri. Pystyakselit on kuvion 2 mukaisesti viety alas ammeen pohjan 16 kohotettujen osien 14 läpi. Akselit 12 on alinna varustettu ketjupyörillä 18, joita käyttää yhteinen ketju 20 moottorista 22 käsin. Ammetta peittää katkoviivoin esitetty kansi 24, jonka etumainen osa voidaan avata puhdistettavien esineiden si-säänsijoitusta ja poistamista varten. Edullisesti käytetään esittämättä jätettyjä elimiä, jotka pitävät kantta irrotettavasti kiinni vinossa aukiasennossa, jolloin esineet voidaan sijoittaa sisään ja ottaa pois ilman, että höyryä mainittavasti poistuu ammeen sisältä.

Ammeen 2 alapuolelle on sovitettu säiliö 26 puhdistusnestettä varten, jota voidaan pumpun P ja putken 28 kautta pumpata ammeeseen 69577 2. Ammeessa on pohja-aukko 30, joka on käyttövarrella 34 (kuvio 1) varustetun sulkuventtiilin 32 ja putken 36 välityksellä yhdistetty säiliön 26 yläpäähän. Säiliön 26 pohjassa on poisnostettava liete-alusta 38, ja säiliö on suljettu irrotettavalla kannella 39. Lisäksi ammeen 2 ja säiliön 26 välillä voi olla ylijuoksutusyhteys, jota ei ole esitetty.

Kun puhdistuskonetta ruvetaan käyttämään, pumpataan suurin piirtein säiliön 26 koko nestemäärä ylös ammeeseen 2, jossa nesteen pinta sijaitsee samalla korkeudella tai heiman ylempänä kuin siivet 10. Kun moottori 22 käynnistetään, siivet heittävät nestettä ristikolla olevaa esinettä tai esineitä kohti. Jos ristikko ei ole täysin peitetty, kuten sen edullisesti ei pitäisi olla, heitetään nestettä myös juuri kannen 24 alapuolella olevaan tilaan, jolloin myös esineen yläpintaan kohdistuu tietty puhdistusvaikutus ylösheitetyn nesteen pyörteillessä voimakkaasti. Silkkipainokehilön se puoli, joka on painatuksen aikana ollut käännettynä painatuspintaa vasten, ei normaalisti tarvitse voimakasta puhdistusta. Kun tämä puoli käännetään ylöspäin ristikolla 6, kehilö voidaan normaalisti puhdistaa täysin tyydyttävästi sitä puhdistuskoneessa kääntämättä.

Kuten jo mainittiin, on keksinnön tärkeänä tunnusmerkkinä se, että puhdistusnesteeseen voidaan lisätä tietty määrä kevyitä makro-hiukkasia, jotka on kuviossa 2 esitetty nesteen pinnalla kelluviksi ja joita on merkitty viitenumerolla 40. Eräässä edullisessa suoritusmuodossa käytetään paisuneita polystyrolipalloja, joiden määrä on n. 3 kg/m puhdistusnestettä. Pallojen halkaisija voi olla esim.

5-25 mm. Silkkipainokehilöiden puhdistukseen on todettu olevan edullista käyttää yhtä suuria määriä palloja, joiden halkaisija on 10 ja vastaavasti 20 mm; suuret pallot näyttävät antavan parhaan puhdistus-vaikutuksen, mutta pienemmät pallot ovat tarpeen sisäpuolisten kulmien puhdistuksen kannalta. Pallot antavat varovaisen, mutta kuitenkin niin tehokkaan puhdistusvaikutuksen, että tavallisen silkkipainokehilön puhdistus voidaan suorittaa muutamassa minuutissa, normaalisti 2-6 minuutissa, kun taas vastaava aika tunnetuissa, huomattavasti kalliimmissa puhdistuskoneissa yleensä on 10-20 minuuttia.

Ylösheitetty neste siihen sisältyvine puhdistuspalloineen putoaa suoraan takaisin ammeeseen, joten käytön aikana ei mitään kiertoa tapahdu putkien, suuttimien tai suodattimien läpi, vaan ainoastaan itse ammetilassa, joka muuten voidaan tehdä hyvin litteäksi, koska siipien 10 ja tukiristikon 6 yläpinnan välisen etäisyyden ei 5 69577 tarvitse olla suurempi kuin 5-10 mm. Tämän ansiosta nesteen haihtuminen jää mahdollisimman pieneksi.

Laitteen käytön jälkeen avataan venttiili 32, jolloin neste ja suurin osa palloista joutuu alas säiliöön 26, jossa muutaman tunnin, esim. yön kuluessa tapahtuu tiettyä nesteen selviämistä lietteen saostuessa saostusalustalle 38. Alusta voidaan tarvittaessa poistaa ja puhdistaa.

Keksintö ei rajoitu esitettyyn suoritusmuotoon, vaan laite voidaan esim. tehdä läpikulkutunneliksi. Nestettä ja palloja ei myöskään tarvitse välttämättä heittää ylöspäin kylvystä, vaan esim. ulospäin nestehanasta. Lietesäiliö 26 voidaan sovittaa pyörien varaan ja yhdistää ammeeseen 2 taipuisilla letkuilla, jolloin säiliö on ulosvedettävissä ja saostusalusta on helposti poistettavissa. Säiliö voidaan muuten sijoittaa aina tarpeen mukaan jopa ammeen 2 yläpuolelle pumpun ja laskuventtiilin ollessa sopivasti sijoitettuina.

Mainittujen puhdistuspallojen tai vastaavien hiukkasten käyttöä on pidettävä niin oleellisena, että keksintö käsittää myös muita menetelmiä hiukkasten heittämiseksi yhdessä puhdistusnesteen kanssa, esim. jopa siten, että suuttimesta ruiskutettu puhdistusneste vetää palloja mukanaan suuttimen ulkopuolella olevalta alueelta. Pallojen tai hiukkasten laatu voidaan tietysti valita kulloisenkin tarpeen mukaan. Samoin voidaan hiukkasten muoto sovittaa kulloisenkin tarkoituksen mukaan, esim. käyttämällä kovempia hiukkasia, joissa on särmikkäät pinnat, tai hiukkasia, joissa on ulkonevia karvoja tai kuituja.

Claims (4)

6 69577

1. Laite suurien, litteiden kappaleiden, erikoisesti silkki-painokehilöiden, varovaiseksi puhdistamiseksi, joka laite käsittää tasaisen tukilaitteen kappaleita varten ja elimet puhdistusnesteen ruiskuttamiseksi niitä kohti, tunnettu siitä, että tukilaitteen toisella puolella on erillinen, litteä tila puhdistettavan kappaleen vastaanottamiseksi, ja että tukilaitteen toisella puolella ja lyhyen välimatkan päässä siitä on tila puhdistusnesteen vastaanottamiseksi, jonka vapaa nestepinta kulkee oleellisesti tukilaitteen suuntaisesti, ja että joukko roottorin siipiä (8) on sovitettu samansuuntaisille roottorin akseleille siten, että niiden siivet (10) pyörivät saunassa tasossa vapaassa nestepinnassa tai välittömästi sen ala- tai sisäpuolella nesteen ruiskuttamiseksi leveinä suihkeina kappaleen pintaa kohti sen läheisyydessä levittäytyvästä nestepinnasta, jotka siivet on sovitettu vapaasti tai suojattuina siten, että ne yhdessä nesteen kanssa voidaan viedä nesteessä oleviin makrohiuk-kasiin, jolloin puhdistusnestettä varten tarkoitettu tila on yhdistetty käytettyä puhdistusnestettä varten tarkoitettuun erotussäi-liöön.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että sen muodostavat kannella peitetty, matala amme (2), johon sijoitetaan tietty määrä puhdistusnestettä ennalta määrätylle tasolle asti, tietylle etäisyydelle sen yläpuolelle sijoitettu tukiristikko (6) puhdistettavan kappaleen tai puhdistettavien kappaleiden kannattamiseksi, ja suunnilleen mainitulle tasolle sijoitetut moottorikäyttöiset roottorit (8) , joissa on vaakasuorat siivet (10) , jotka pyörivät pystysuorien akseleiden (12) varassa siten, että ne heittävät puhdistusnestettä ylöspäin tukiristikkoa kohti.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että amme (2) on johdon kautta yhdistetty erotussäiliöön (26) pumppu- ja venttiilielimien avulla siten, että oleellisesti koko puh-distusnestemäärää voidaan siirtää edestakaisin ammeen ja säiliön välillä, jolloin säiliössä on irrotettava pohja-astia (38).

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että se sisältää tarpeellisen määrän puhdistusnestettä sekä siihen liittyen tietyn määrän kevyitä makrohiukkasia, edullisesti paisuneita polystyreenipalloja (40).