FI69175C

FI69175C - MONTERINGSFOERFARANDE FOER FAESTANDE AV SANITETSPORSLINSENHET SAMT FAESTPROPP

Info

Publication number: FI69175C
Application number: FI833023A
Authority: FI
Inventors: Torbjoern Forsbaeck
Original assignee: Waertsilae Oy Ab
Priority date: 1983-08-24
Filing date: 1983-08-24
Publication date: 1985-12-10
Also published as: SE8404125D0; SE455319B; FI69175B; FI833023A0; SE8404125L; FI833023A

Description

1 691751 69175

MENETELMÄ SANITEETTIPOSLIINIYKSIKÖN KIINNITTÄMISEKSI SEKÄ KIINNITYSTULPPA - MONTERINGSFÖRFARANDE FÖR FÄSTANDE AV SANITETSPORSLINSENHET SAMT FÄSTPROPPMETHOD OF ATTACHING THE SANITARY PORCELAIN UNIT AND THE ATTACHMENT PLUG - MONTERINGSFÖRFARANDE FÖR FÄSTANDE AV SANITETSPORSLINSENHET SAMT FÄSTPROPP

Keksintö kohdistuu menetelmään saniteettiposliiniyksikön, esimerkiksi pesualtaan kiinnittämiseksi seinään kiinnitettyihin kiinnitysaukolla varustettuihin kannatinvarsiin, joiden välinen etäisyys vaihtelee tapaus tapaukselta, sekä joustavasta aineesta tehtyyn menetelmän soveltamiseen tarkoitettuun kiinnitystulppaan.The invention relates to a method for attaching a sanitary porcelain unit, for example a washbasin, to wall-mounted support arms with a fastening opening, the distance between which varies from case to case, and to a fastening plug made of flexible material for applying the method.

Saniteettiposliini on kulutustavara, joka käytössä kuluu ja naarmuuntuu. Tämän johdosta posliini tulisi säännöllisin väliajoin uusia. Saniteettiposliinin kiinnittämiseksi pesuhuoneen seinärakenteisiin käytetään yleisesti kiinnitys-varsia. Nämä kiinnitysrei'illä varustetut varret on yleensä lujasti kiinnitetty seinään. Saniteettiposliinin kiinnittäminen varsiin edellyttää kuitenkin, että myös posliinissa on kiinnitysreiät, joiden välinen etäisyys tulee olla sama kuin kiinnitysvarsien aukkojen keskinäinen etäisyys. Uudisrakennuksissa kiinnittäminen ei muodosta ongelmaa, koska silloin kiinnitysvarsien sijainti määrätään käytettävän saniteetti-posliiniyksikön mukaan, mutta saniteettiposliiniyksikköä vaihdettaessa kiinnittäminen saattaa olla ongelmallista. Markkinoilla on nimittäin useita saniteettiposliinin valmistajia, jotka eivät posliinin kiinnitysaukkojen suhteen noudata yhtenäistä standardia. Myöskin saman valmistajan tuotteissa saattavat kiinnitysreikien etäisyydet vaihdella mallista toiseen. Tällöin vanhojen kiinnitysvarsien ja uuden saniteettiyksikön kiinnitysreiät eivät aina sovi yhteen.Sanitary ware is a consumer product that wears out and is scratched during use. As a result, porcelain should be renewed at regular intervals. Attachment arms are commonly used to attach sanitary ware to washroom wall structures. These arms with mounting holes are usually firmly attached to the wall. However, the attachment of sanitary porcelain to the stems requires that the porcelain also have fastening holes, the distance between which must be the same as the distance between the openings of the fastening arms. In new buildings, fastening is not a problem, because then the location of the fastening arms is determined by the sanitary porcelain unit used, but when replacing the sanitary porcelain unit, fastening may be problematic. There are a number of manufacturers of sanitary ware on the market who do not comply with a uniform standard for porcelain mounting holes. Also for products from the same manufacturer, the distances of the mounting holes may vary from model to model. In this case, the mounting holes of the old mounting arms and the new sanitary unit do not always match.

Ongelma on joissakin tapauksissa ratkaistavissa kiinnitys-varsia siirtämällä. Tämä on kuitenkin aikaa vievää, eikä se aina edes ole mahdollista seinärakenteiden pintaa rikkomatta. Esimerkiksi kaakeloitu pinta on hyvin arka, ja jo muutaman kaakelilaatan rikkoutumisen seurauksena saattaa tilan koko kaakeloinnin uusiminen olla välttämätön.The problem can be solved in some cases by moving the mounting arms. However, this is time consuming and not always even possible without breaking the surface of the wall structures. For example, a tiled surface is very delicate, and as a result of the breakage of even a few tile tiles, it may be necessary to renew the entire tiling of the space.

2 691752 69175

Ongelman ratkaisemiseksi on myös ehdotettu nk. T-pulttia. Tämä ratkaisu perustuu siihen, että T-muotoisen pultin pitkänomainen pää pujotetaan posliiniyksikössä olevan pitkänomaisen reiän läpi ja kierretään 90°. Pultin kärki viedään kiinnitysvarressa olevan kiinnitysreiän läpi, jonka jälkeen pultti kiristetään jollakin sopivalla kiristys-elimellä. Tämä on monimutkainen kiinnitystäpä, minkä lisäksi näin aikaansaatu liitos ei ole kovin luja.To solve the problem, a so-called T-bolt has also been proposed. This solution is based on the fact that the elongate end of the T-shaped bolt is threaded through an elongated hole in the porcelain unit and rotated 90 °. The tip of the bolt is passed through a mounting hole in the mounting arm, after which the bolt is tightened with a suitable tightening member. This is a complicated attachment, in addition to which the joint thus obtained is not very strong.

Keksinnön tarkoituksena on yksinkertaisella tavalla aikaansaada erittäin luja saniteettiposliiniyksikön ja kiinnitys-varsien välinen liitos kiinnitysvarsien välisen etäisyyden huomattavistakin vaihteluista huolimatta. Keksintö on tunnettu siitä, että saniteettiposliiniyksikkö sinänsä tunnetulla tavalla varustetaan kannatinvarsien poikittais-suunnassa pitkänomaisilla kiinnitysaukoilla, joihin asennetaan joustavasta aineesta tehty kiinnitystulppa, jossa on kiinnitysaukon pituussuuntainen rako, johon asennetaan kiin-nitysvarren aukon läpi menevä kiinnitysruuvi, jonka asentaminen laajentaa kiinnitystulppaa siten, että syntyy pitävä tulpan ja saniteettiposliiniyksikön välinen yhteys.The object of the invention is to provide a very strong connection between the sanitary porcelain unit and the fastening arms in a simple manner, despite considerable variations in the distance between the fastening arms. The invention is characterized in that the sanitary porcelain unit is provided in a manner known per se with elongate fastening openings in the transverse direction of the support arms, in which a fastening plug made of flexible material is mounted. the connection between the plug and the sanitary ware unit.

Muotoilemalla kiinnitystulppa siten, että se täyttää saniteettiposliiniyksikössä olevan kiinnitysreiän saavutetaan tiukka sovite, joka mahdollistaa helpon ja lujan kiinnityksen. Tulpan pituussuuntainen rako mahdollistaa kiinni-tysruuvin, esimerkiksi tavallisen puuruuvin asentamisen kohtaan, jonka määrää kiinnitysvarressa olevan kiinnitys-aukon sijainti.By shaping the mounting plug so that it fills the mounting hole in the sanitary ware unit, a tight fit is achieved which allows easy and strong mounting. The longitudinal slot of the plug allows a fastening screw, for example a standard wood screw, to be installed at a position determined by the location of the fastening opening in the fastening arm.

Muotoilemalla kiinnitystulpan rako siten, että se on kiin-nitysruuvin aksiaaliseen kiinnityssuuntaan päin suppeneva, saavutetaan kiinnitysruuvin asentamisella erittäin luja tulpan ja posliiniyksikön välinen liitos aiheutuen siitä, että tulpan sisäosat tällöin laajenevat muodostaen kiilan, joka tehokkaasti estää tulpan liukumista ulos posliini-yksikön kiinnitysaukosta. Tätä vaikutusta voidaan tehostaa järjestämällä tulpan vaipparaaiseen päin saniteettiposliini-yksikköä suunnattuun ulkopintaan mielummin sahamaisesti järjestettyjä harjanteita tai muita vastaavia lukituselimiä. Kiila-vaikutuksen aikaansaamisen edellytyksenä on, että kiinnitystulpan 3 691 75 vaippapinta on korkeampi kuin saniteettiposliinin paksuus kiinnitysaukon kohdalla.By shaping the slot of the mounting plug so that it tapers towards the axial mounting direction of the mounting screw, the mounting screw achieves a very strong connection between the plug and the porcelain unit due to the plug expanding to form a wedge which effectively prevents the plug from sliding out. This effect can be enhanced by arranging ridges or other similar locking means arranged preferably in a sawn manner on the outer surface of the plug facing the sanitary porcelain unit. A prerequisite for achieving the wedge effect is that the jacket surface of the fastening plug 3 691 75 is higher than the thickness of the sanitary porcelain at the fastening opening.

Järjestämällä kiinnitystulpan raon seinämiin kiinnitysruuvin suuntaisia harjanteita ja/tai uria saadaan kiinnitysruuville hyvä ohjaus, varsinkin kiinnityksen alkuvaiheissa. Vahvistamalla tulppaa laippamaisella kauluksella, joka mitoitetaan siten, että se jää saniteettiposliiniyksikön kiinnitysaukon ulkopuolelle kiinnitystulpan ollessa sovitettuna mainittuun kiinnitysaukkoon, saadaan joustava tyynyvaikutus kiinnitys-varren ja posliiniyksikön väliin. Tällä järjestelyllä suojataan hauras posliini kiinnitysruuvin mahdolliselta ylikiris-tykseltä. Samalla tyyny vaimentaa saniteettiposliiniyksikköön mahdollisesti kohdistuvia iskuja.By arranging ridges and / or grooves in the direction of the fastening screw in the walls of the fastening plug, good control of the fastening screw is obtained, especially in the initial stages of fastening. Reinforcing the plug with a flange-like collar dimensioned so as to be outside the mounting hole of the sanitary porcelain unit with the mounting plug fitted to said mounting hole provides a resilient cushioning effect between the mounting arm and the porcelain unit. This arrangement protects the brittle porcelain from possible overtightening of the fastening screw. At the same time, the cushion absorbs any shocks to the sanitary ware unit.

Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää räjähdyspiirrosta keksinnön mukaista menetelmää soveltaen kiinnitetystä pesualtaasta, kuvio 2 esittää sivukuvaa keksinnön mukaisesta kiinnitys-tulpasta , kuvio 3 esittää kuviossa 2 esitettyä tulppaa päältä päin katsottuna ja kuvio 4 esittää leikkauksena, miten kiinnitystulppa laajenee kiinnitysruuvin vaikutuksesta.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows an exploded view of a washbasin mounted according to the method of the invention, Figure 2 shows a side view of a mounting plug according to the invention, Figure 3 shows a top view of the plug of Figure 2 the influence.

Kuviossa viitenumerolla 1 viitataan pesualtaaseen, joka kiinnitetään seinään kiinnitettyihin kannatinvarsiin 2, joiden välinen etäisyys on merkitty kirjaimella s. Kannatinvarsissa 2 on varsien suuntaiset pitkänomaiset kiinnitysaukot 3· Pesualtaassa 1 on kannatinvarsien 2 poikittaisuuntaiset, niinikään pitkänomaiset kiinnitysaukot 4, joihin asennetaan joustavasta aineesta tehty kiinnitystulppa 5.In the figure, reference numeral 1 refers to a washbasin which is fastened to wall-mounted support arms 2, the distance between which is denoted by the letter s.

Pesualtaan 1 kiinnittäminen kannatinvarsiin 2 tapahtuu kiinnitysruuvien 6 avulla, siten että ruuvit 6 asennetaan kiinnitysvarsien 2 aukkojen 3 läpi pesualtaaseen sovitetun kiinnitystulpan 5 rakoon 7. Koska kiinnitysruuvit 6 on mahdollista asentaa yli raon 7 koko pituuden m, altaan 1 kiinnittä- 4 69175 minen onnistuu etäisyyden s huomattavistakin vaihteluista huolimatta. Tarkemmin sanottuna vaihtelu voi olla korkeintaan suuruusluokkaa kaksi kertaa pituus m.The sink 1 is fastened to the support arms 2 by means of fastening screws 6, so that the screws 6 are mounted through the openings 3 of the fastening arms 2 in the slot 7 of the fastening plug 5 fitted to the sink. Since the fastening screws 6 can be mounted over the entire length m despite considerable variations. More specifically, the variation can be at most orders of magnitude twice the length m.

Kuten kuviosta 2 näkyy, rako 7 suppenee kiinnitysruuvin 6 aksiaalisessa kiinnityssuunnassa. Tämä on omiaan aikaansaamaan tulpan 5 sisäosien huomattavan laajenemisen asennettaessa ruuvi 6 tulppaan 5, mikä näkyy kuviossa Tulpan 5 pesualtaaseen 1 päin suunnattuun vaippapintaan on järjestetty sahamaiset harjanteet 11, joilla varmistetaan edelleen, ettei tulppa pääse irtoamaan ruuvin 6 ollessa asennettuna. Raon 7 seinämiin on järjestetty kiinnitysruuvin suuntaisia uria 8 ja harjanteita 9. Nämä antavat kiinnitysruuville hyvän aksiaalisen ohjauksen asennettaessa ruuvia rakoon 7. Tulpassa 5 on edelleen laippamainen kaulus 10, jolla on useita tehtäviä. Ensinnäkin se muodostaa päätypinnan asennettaessa tulppaa altaan 1 kiinnitysaukkoon 4. Toiseksi se toimii tyynymäisenä iskunvaimentajana hauraan posliinin ja kovan kiinnitysvarren 2 välillä, kuten parhaiten näkyy kuviossa 4.As shown in Fig. 2, the slot 7 tapers in the axial mounting direction of the fixing screw 6. This is likely to cause a considerable expansion of the inner parts of the plug 5 when the screw 6 is installed in the plug 5, as shown in Fig. Saw ridges 11 are arranged on the jacket surface facing the sink 1 of the plug 5, further ensuring The walls 7 of the slot 7 are provided with grooves 8 and ridges 9 in the direction of the fastening screw. First, it forms the end surface when installing the plug in the mounting hole 4 of the basin 1. Second, it acts as a cushioned shock absorber between the brittle porcelain and the hard mounting arm 2, as best seen in Figure 4.

Keksintö ei rajoitu esitettyyn sovellutusmuotoon, vaan useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiment shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims.

Claims

691 75

A method for attaching a sanitary porcelain unit (1) to support arms (2) provided with wall-mounted mounting holes (3), the distance (s) between which varies from case to case, characterized in that the sanitary porcelain unit (1) is provided with support arms (2) in the transverse direction with elongate mounting holes (4) for mounting a mounting plug (5) made of flexible material with a longitudinal slot (7) in the mounting hole (4) for mounting a mounting screw (6) passing through the opening (3) in the mounting arm (2) extends the fixing plug (5) so as to establish a firm connection between the plug (5) and the sanitary porcelain unit (1).

Fastening plug (5) made of flexible material for applying the method according to claim 1, characterized in that it has an elongate appearance preferably to fill the fastening opening (4) in the sanitary porcelain unit (1) and has a longitudinal slot in the plug (5) (7), in which the fastening screw (6) is mounted in a suitable place, which is determined by the location of the fastening openings (3) of the fastening arms (2).

Fastening plug (5) according to claim 2, characterized in that said gap (7) is tapered in the axial fastening direction of the fastening screw (6).

Fastening plug (5) according to claim 2 or 3, characterized in that the walls of said gap (7) have grooves (8) and / or ridges (9) parallel to the fastening screw.

Fastening plug (5) according to one of Claims 2 to 4, characterized in that its jacket surface facing the sanitary porcelain unit (1) is preferably provided with saw-like ridges (11) or other similar locking means. 691 75

Fastening plug (5) according to one of Claims 2 to 5, characterized in that the jacket surface of the plug (5) is considerably higher than the thickness of the material surrounding the fastening opening (4) of the sanitary porcelain unit (1).

Mounting plug (5) according to one of Claims 2 to 6, characterized in that it is provided with a flange-like collar (10) which is dimensioned so as to be outside the mounting opening (4) of the sanitary ware unit (1) when the mounting plug (5) is fitted in said mounting opening (4).