FI58472B

FI58472B - PALETTBEHAOLLARE

Info

Publication number: FI58472B
Application number: FI761663A
Authority: FI
Inventors: Udo Schuetz
Original assignee: Udo Schuetz
Priority date: 1975-07-30
Filing date: 1976-06-10
Publication date: 1980-10-31
Also published as: AU509988B2; IT1062547B; FI58472C; DK146883C; GB1541141A; CH599003A5; LU75477A1; NO146770C; BR7604742A; NL187800B; JPS5217974A; DK265176A; NL7608323A; DK146883B; SE405589B; CA1069446A; NO146770B; FI761663A; FR2319542A1; FR2319542B1

Description

f- ------ ra1 KUULUTUSJULKAISU c o ο Λf- ------ ra1 ANNOUNCEMENT c o ο Λ

Wa W <11>utlAgcninossiciiift 5 84 72 TO® 0(45) Γ-tr· Iti uy“«r.:lty '0 . 0 -Jl (51) Kv.ik.Wa.3 B 65 D 88/12, 19/18 SUOMI—FINLAND (21) Ptt«mlhdninw~PMwt«weknlng 761663 (22) Hrimmlipllvt — Amötalng»d«g lO.O6.76 ' (23) AJkupUvi—Giltffh«tsdk| lO.O6.76 (41) Tullet JulkMcal — Bllvit offmcllg 31.01.77Wa W <11> utlAgcninossiciiift 5 84 72 TO® 0 (45) Γ-tr · Iti uy “« r.:lty '0. 0 -Jl (51) Kv.ik.Wa.3 B 65 D 88/12, 19/18 FINLAND — FINLAND (21) Ptt «mlhdninw ~ PMwt« weknlng 761663 (22) Hrimmlipllvt - Amötalng »d« g lO.O6 .76 '(23) AJkupUvi — Giltffh «tsdk | lO.O6.76 (41) Tullet JulkMcal - Bllvit offmcllg 31.01.77

Patentti- is rekisterihallitus .... ...... .. . , . ,, ...National Board of Patents of Patents .... ...... ... ,. ,, ...

, (44) Nlhtiviicslpanon Jk kuu(.|ulfcal*un pvm. —, (44) Nlhtiviicslpanon Jk moon (. | Ulfcal * un pvm. -

Patent· och registerstyrelsen AmMuw utlagd och utUkiUtm puMlnnd 31.10.80 (32)(33)(31) *rr*·“X Begird prtoritat 30.07· 75 O8.IO.75 Saksan Liittotasavalta-Förbunds-republiken Tyskland(DE) G 752^157.5» P 25^5023.1 Toteennäytetty-Styrkt (71)(72) Udo Schiitz, Ruckersteg k, D-5U18 Selters, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7^) Leitzinger Oy (5^) Palettisäiliö - Palettbehällare Tämän keksinnön kohteena on muovia oleva palettisäiliö nesteitä varten, jossa on suljettava täyttö- ja tyhjennysaukko ja jota ympäröi tukirunko päällekkäinpinoa-mista varten.Patent · och registerstyrelsen AmMuw utlagd och utUkiUtm puMlnnd 31.10.80 (32) (33) (31) * rr * · “X Begird prtoritat 30.07 · 75 O8.IO.75 Federal Republic of Germany-Förbunds-republiken Tyskland (DE) G 752 ^ 157.5 »P 25 ^ 5023.1 Proven-Styrkt (71) (72) Udo Schiitz, Ruckersteg k, D-5U18 Selters, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 ^) Leitzinger Oy (5 ^) Pallet Tank - Pallet Holder is a plastic pallet container for liquids with a closable filling and emptying opening and surrounded by a support frame for stacking.

Tämän laatuiset palettisäiliöt ympäröidään enimmäkseen puuverhouksella, joka kuitenkaan ei täytä kaikkia vaatimuksia eikä salli mitään pinkkaamista.Pallet containers of this quality are mostly surrounded by wood cladding, which, however, does not meet all the requirements and does not allow any stacking.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada kolminkertaisesti pinkattava, myös yksitiesäiliönä käytettävä vakaa palettisäiliö.The object of the present invention is to provide a stable pallet container which can be stacked three times, also used as a single-way container.

Tämä saavutetaan keksinnön mukaan siten, että tukirunko muodostuu muovisäiliöön tiiviisti nojaavasta, hitsatulla kannella ja pohjalla varustetusta peltivaipasta, joka on tartuinpeltien välityksellä kiinnitetty paletin päälle, jolloin aukot vaipassa mahdollistavat pääsyn säiliön täyttö- ja tyhjennysaukkoon.According to the invention, this is achieved in that the support body consists of a sheet metal jacket with a welded lid and a bottom, which rests tightly on the plastic container and is fastened to the pallet by means of gripping plates, the openings in the jacket allowing access to the container filling and emptying opening.

Tarkoituksenmukaisesti vaipan muodostaa ainkitty teräspelti ja kansi ja pohja ovat valseihitsatut.Suitably, the sheath is formed by a galvanized steel sheet and the cover and base are welded.

Edullisesti pellin reunat peltivaipan kaikkien reunojen ja syvennysten kohdalla on varustettu laipoituksilla tai vai ssausreunuksina.Preferably, the edges of the sheet metal at all edges and recesses of the sheet metal casing are provided with flanges or as flange edges.

Keksinnön erään sovellutusmuodosn mukaan tartuinpellit tarttuvat pohjan valssaus-reunuksen yli pohjan neljän pyöristetyn kulman kohdalla.According to an embodiment of the invention, the gripping plates engage over the rolling edge of the base at four rounded corners of the base.

5847258472

Edelleen muovisäiliön alemman pyöristetyn reunan ja peltivaipan väliin on sovitettu tukeva polystyrolivaahtoa oleva tukirengas.Furthermore, a support ring made of polystyrene foam is arranged between the lower rounded edge of the plastic container and the sheet metal jacket.

Keksinnön eräänä tunnusmerkkinä on vielä se, että täyttöaukko on muovisäiliön leveydelle ulottuvan, yläseinässä olevan syvennyksen keskellä ja se, että muovisäiliön yläseinän pitkittäisessä keskikohdassa syvennyksen molemmissa ylimenokohdissa on ripustussilmukat.Another feature of the invention is that the filling opening is in the middle of a recess in the top wall extending to the width of the plastic container and in that there are suspension loops at both transition points of the recess in the longitudinal center of the top wall of the plastic container.

Keksintöä selitetään seuraavassa eräänä esimerkkinä viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää sivulta nähtynä keksinnön mukaista palettisäiliötä, kuvio 2 esittää sitä päältä nähtynä, kuvio 3 esittää palettisäiliötä nähtynä vasemmalta kuviossa 1 ja kuvio 4 esittää kuvion 3 osaa IV.The invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a side view of a pallet container according to the invention, Figure 2 shows it from above, Figure 3 shows a pallet container from left in Figure 1 and Figure 4 shows part IV of Figure 3.

99

Vaakaprojektiossa suorakulmainen, polyeteeniä oleva muovisäiliö 1, jossa on pyöristetyt kulmat, on ympäröity tiiviisti sinkittyä teräs-levyä olevalla peltivaipalla 2, joka ei tee mahdolliseksi ainoastaan kolminkertaista päällekkäin pinkkaamista, vaan toimii samanaikaisesti myös muovisäiliön "tukikorsettina". Peltivaippa 2 on varustettu kannella 3 ja pohjalla 4, jotka on kiinnitetty valssihitsauksella.In horizontal projection, a rectangular polyethylene plastic container 1 with rounded corners is tightly surrounded by a sheet metal casing 2 made of galvanized steel sheet, which not only allows triple stacking, but also acts as a "support corset" for the plastic container. The sheet metal jacket 2 is provided with a cover 3 and a base 4, which are fastened by roller welding.

Muovisäiliön 1 yläseinän keskellä on täyttöaukko 5, joka voidaan esitetyn mukaan sulkea kierrekannella 6 tai muovia olevalla nokkakannel-la. Alhaalla muovisäiliössä 1 on poistoaukko 7, joka suljetaan kierre-kannella 8 ja lisäksi muoviliimakalvolla (ei esitetty). Täyttö- ja poistoaukkojen 5, 7 kohdalla kannessa 3 ja peltivaipassa on vastaavat syvennykset 9 ja 10, joiden kohdalla pellin reunoissa on laipoitukset 11 terävien reunojen välttämiseksi.In the middle of the upper wall of the plastic container 1 there is a filling opening 5, which can be closed with a screw cap 6 or a cam with a plastic cover, as shown. At the bottom, the plastic container 1 has an outlet opening 7, which is closed by a threaded lid 8 and further by a plastic adhesive film (not shown). At the filling and discharge openings 5, 7, the cover 3 and the sheet metal casing have corresponding recesses 9 and 10, at which the edges of the sheet metal have flanges 11 to avoid sharp edges.

Muovisäiliön 1 ja peltivaipan 2 muodostama kokonaisuus on kiinnitetty neljän tartuinlevyn välityksellä paletin 13 päälle esimerkiksi nauloilla tai ruuveilla 14. Tartuinlevyt 12 ulottuvat peltivaipan 2 pohjan 4 reunuksen 15 yli neljässä pyöristetyssä kulmassa. Myös kannessa 3 on reunus 15.The assembly formed by the plastic container 1 and the sheet metal casing 2 is fastened to the pallet 13 by means of four gripping plates, for example with nails or screws 14. The gripping plates 12 extend over the rim 15 of the bottom 4 of the sheet metal casing 2 at four rounded corners. The cover 3 also has a rim 15.

Kuten kuvioista 1-3 voidaan huomata, muovisäiliön yläseinässä on poikittainen syvennys 16, jonka keskellä täyttöaukko 5 sijaitsee. Syven- 3 58472 nyksen 16 kumpaankin ylimenokohtaan 17 on sovitettu ripustussilmukat 18. Muovisäiliö 1 tuetaan polystyrolivaahtoa olevalla tukirenkaalla 19, joka sijaitsee tukevasti muovisäiliön 1 alemman pyöristetyn reunan ja peltivaipan 2 välissä.As can be seen from Figures 1-3, the upper wall of the plastic container has a transverse recess 16 in the middle of which the filling opening 5 is located. Suspension loops 18 are arranged in each of the transition points 17 of the recess 3 58472. The plastic container 1 is supported by a support ring 19 of polystyrene foam, which is firmly located between the lower rounded edge of the plastic container 1 and the sheet metal casing 2.

Ylemmän ja alemman kierresulkimen 6, 8 varmistamiseksi on järjestetty lyijykesilmukat 20.To secure the upper and lower screw caps 6, 8, lead loops 20 are provided.

Palettisäiliön peltivaipan 2 muodostaman "tukikorsetin" johdosta si-sempi muovisäiliö 1 voidaan valmistaa verraten ohutseinäiseksi puhal-lusmenetelmällä. Tästä on seurauksena kustannusten aleneminen, niin että täydellistä palettisäiliötä voidaan käyttää varsinkin pitkillä kuljetusmatkoilla, esimerkiksi valtamerten yli yksitiesäiliönä. Lyhyillä matkoilla palettisäiliö voidaan toimittaa ensimmäisessä toimituksessa kuluttajan paikalle ja myöhemmin täyttää uudelleen säiliövaunus-ta, kun samanlaiset nesteet, esimerkiksi väriaineet, ovat kysymyksessä.Due to the "support corset" formed by the sheet metal casing 2 of the pallet container, the inner plastic container 1 can be made relatively thin-walled by the blowing method. This results in a reduction in costs, so that a complete pallet tank can be used, especially for long transport journeys, for example across oceans as a single road tank. For short journeys, the pallet container can be delivered to the consumer's place on first delivery and later refilled from the container trolley in the case of similar liquids, for example dyes.

Näin keksinnön mukaan on aikaansaatu käytännöllinen palettisäiliö, jota voidaan käyttää sekä yksi- että monitiesäiliönä. Se voidaan valmistaa esimerkiksi 600, 800 tai 1000 litran vetoiseksi, jolloin pohja-mitat (paletin mitat) ovat samat ja säiliöt eroavat toisistaan ainoastaan korkeudeltaan.Thus, according to the invention, there is provided a practical pallet container which can be used as both a single and a multipath container. It can be made, for example, with a capacity of 600, 800 or 1000 liters, in which case the bottom dimensions (pallet dimensions) are the same and the tanks differ only in height.

Claims

A pallet container for liquids for plastics, with a closable filling and emptying opening and surrounded by a support frame for stacking, characterized in that the support frame consists of a welded lid (3) and a base (4) tightly leaning against the plastic container (1). 2), which is fastened to the pallet (13) by means of gripping plates (12), whereby the openings (9, 10) in the casing allow access to the filling and emptying opening (5, 7) of the container (1).

Pallet container according to Claim 1, characterized in that the jacket (2) is formed by a galvanized steel sheet and that the lid (3) and the base (4) are roll-welded.

Pallet container according to Claim 1 or 2, characterized in that the edges of the sheet metal at all edges and recesses (9, 10) of the sheet metal casing (2) are provided with flanges and rolled edges (11, 15).

Pallet container according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the gripping plates (12) engage over the rolled edge (15) of the base (4) at four rounded corners of the base.

4 58472

Pallet container according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a support ring (19) made of polystyrene foam is arranged between the lower rounded edge of the plastic container (1) and the corresponding surface of the sheet metal casing (2).

Pallet container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the filling opening (5) is located in the middle of a recess (16) in the upper wall which extends the width of the plastic container (1).

Pallet container according to Claim 6, characterized in that the longitudinal center of the upper wall of the plastic container (1) has suspension loops (18) at both transition points (17) of the recess (16). t